Manuel - Amazon Web Services
Contents
1. t d montr e dans un laboratoire reconnu et enregistr e dans le rapport num ro RC BK1735 SAINT ETIENNE the Name Position May 5 2005 TAGLIARINO Quality Manager Manuel BK1735A 8 MBK1735A F002. 0 Pour nous contacter SEFRAM Instruments et Syst mes 32 rue E MARTEL F 42100 SAINT ETIENNE FRANCE Tel 0825 56 50 50 0 15euros TTC mn Fax 04 77 57 23 23 Web www sefram fr E mail sales sefram fr Manuel BK1735A 7 MBK1735A F00 DECLARATION OF CE CONFORMITY according to EEC directives and NF EN 45014 norm DECLARATION DE CONFORMITE CE suivant directives C E et norme NF EN 45014 SEFRAM INSTRUMENTS amp SYSTEMES 32 rue Edouard MARTEL 42100 SAINT ETIENNE FRANCE Declares that the below mentionned product complies with D clare que le produit d sign ci apr s est conforme The European low voltage directive 73 23 EEC La directive Europ enne basse tension CEE 73 23 NF EN 61010 1 Safety requirements for electrical equipement for measurement control and laboratory use R gles de s curit pour les appareils lectriques de mesurage de r gulation et de laboratoire The European EMC directive 89 336 EEC amended by 93 68 EEC Emission standard EN 50081 1 Immunity standard EN 50082 1 La directive Europ enne CEM CEE 89 336 amend e par CEE 93 68 En mission selon NF EN 50081 1 En immunit selon NF EN 50082 1 Installation category Cat gorie d installation 300 V Cat II Pollution degree Degr de pollution 2 Product name D signation Power supply Alimentation Model Type BK 1735 Compliance was demonstrated in listed laboratory and record in test report number La conformit
3. BK1735A ALIMENTATION STABILISEE 0 30V 3A Manuel BK1735A 1 MBK1735A F00 Termes et symboles de s curit Les termes suivants sont pr sents dans ce manuel ou sur l instrument Attention Se r f rer au manuel A N DANGER Haute tension Risque de chocs lectriques Terre de protection Terre Conducteur de terre Terre chassis Prescriptions de s curit L utilisateur doit tre inform des risques li s aux chocs lectriques et prendre les pr cautions n cessaires e Le raccordement au secteur doit imp rativement se faire avec une prise de terre e Toute intervention interne sur le produit r glages ou r paration doit se faire par du personnel qualifi Manuel BK1735A 2 MBK1735A F00 2 1 SPECIFICATIONS G N RALES cc ccsccccccsssscccessseccesscscscsssececssssecessssceesssseceesssscesssscccssseceesassecesssssecssseceesssescessaseversssseeenes 4 SPECIFICATIONS D ENVIRONNEMENT cccccccssssscceessseccssssccecssseceessssccssssccecsssseceessssccesssscsesssececsussscesssececsssececsasescessseceessssececsaess 4 2 2 SPECIFICATIONS LECTRIQUES cccccssccsesceessecesseccssecesssecsseceeseecssccssssecssecsssscessecessecessecesseecssecsasseessecesseeesseceaseecssecenseeessees 4 2 2 1 Fonctionnement en source de 4 2 2 2 Fonctionnement en source de courant 0 cccccccccecececececececececececececececececececececececececececec
4. e de courant e 9 999A pleine chelle r solution 1mA 3 COMMANDES ET INDICATIONS e En face avant 1 Indicateur CC Allum en rouge en mode courant constant 2 Indicateur CV Allum en vert en mode tension constante 3 Afficheur indique la tension de sortie de l alimentation 4 digits vert 4 Afficheur indique le courant de sortie de l alimentation 4 digits rouge 5 R glage grossier r glage grossier de la tension de sortie 6 R glage fin r glage fin de la tension de sortie 7 R glage grossier r glage grossier de la limitation du courant de sortie 8 R glage fin r glage fin de la limitation du courant de sortie 9 Interrupteur Marche Arr t 10 Borne de sortie borne de sortie polarit positive de l alimentation 11 Borne de terre terre reli e au ch ssis de l alimentation 12 Borne de sortie borne de sortie polarit n gative de l alimentation e En face arri re 13 Porte fusible 14 Indication de tension choix de la tension secteur 15 Entr e secteur pour brancher le cordon secteur 3 p les Face avant et face arri re Manuel BK1735A 5 MBK1735A F00 4 MISE EN OEUVRE 4 1 Pr cautions avant utilisation e Tension secteur elle doit se trouver dans les limites indiqu es dans les sp cifications d crites en d but de manuel ATTENTION pour viter les risques de choc lectrique la prise secteur utilis e doit imp rativement poss der A une borne de terre reli e
5. ececececececececececeseneeeceeece 4 2 2 3 Affichage A A iaa 4 3 COMMANDES ET INDICATIONS sussussesnesseneonennenesnennenesnennenesnennenesnennenennennenesnennenennennenesnennenennennenesnennesennennesesnenneneenesD 4 1 PRECAUTIONS AVANT UTILISATION oocccononcncnnnnnicinnnnninnnnno 4 2 R GLAGE DE LA VALEUR DU COURANT ET DE LA TENSION 5 1 REMPLACEMENT DU FUSIBLE 3 2 ANETO VA GE mnt Se Venen es ROE aap EUS sae CBD ara eta RE ds ins Manuel BK1735A 3 MBK1735A F00 1 INTRODUCTION L alimentation stabilis e BK1735A est un mod le permettant de g n rer de 0 30V Cette alimentation est particuli rement destin e aux applications de laboratoire de maintenance etc Cette alimentation b n ficie d une excellente r gulation et d un affichage 4 digits du courant et de la tension permettant un r glage tr s pr cis des grandeurs 2 SPECIFICATIONS 2 1 Sp cifications g n rales Tension d alimentation 120V 220V 230V 240V 10 50 60Hz par commutation sur panneau arri re Tension de sortie e 0 30 V max ajustable de 0 30V limit 3A Courant de sortie e max ajustable de 0 15A Dimensions 1 x L x P 158 x 140 x 318 mm Masse 5 7 Kg DANGER Les tensions sup rieures 60 Volts peuvent provoquer un choc lectrique entra nant la mort La prudence est recommand e lors de la connexion en s rie des alimentation qui permet d atteindre le seuil des 60 Volts total
6. la terre e Installation ne pas utiliser l alimentation lorsque la temp rature ambiante est sup rieure 40 C La circulation d air sur la face arri re doit tre suffisante pour permettre une dissipation du radiateur e Tension transitoire il n y a pas de sur tension transitoire la mise sous tension ou l arr t de l alimentation 4 2 R glage de la valeur du courant et de la tension D terminer la valeur de courant maximale pour la charge connect e l alimentation Court circuiter temporairement les bornes et de l alimentation utiliser un cordon externe R gler la tension une valeur suffisante pour que l indicateur CC soit allum R gler la valeur de limitation du courant la limite d sir e Pour cela lire la valeur sur l afficheur de l amp rem tre La limite de courant en cas de surcharge est maintenant fix e Ne pas retoucher aux potentiom tres de r glage du courant Enlever le court circuit des bornes et Proc der au r glage de tension mode source de tension e Regler maintenant la tension la valeur d sir e et connecter l alimentation votre application Remarque sur la d rive en temp rature de l alimentation cette alimentation est dot e d un affichage 4 digits qui permets de voir les d rives en temp rature invisible sur d autres alimentations poss dant une plus faible r solution d affichage Nous vous conseillons de laisser stabiliser l alimentati
7. on au moins 30 minutes Dans tous les cas il est normal de constater une d rive typique de 300ppm C soir environ 10 digits pour 10 C d l vation de temp rature 5 MAINTENANCE ATTENTION LA MAINTENANCE DE CETTE ALIMENATION NE DOIT ETRE EFFECTUEE QUE PAR DU PERSONNEL QUALIFIE 5 1 Remplacement du fusible Si le fusible fond les voyants resteront teints et l alimentation ne pourra plus fonctionner Dans des conditions normales d utilisation le fusible ne doit pas fondre sauf si l alimentation pr sente un d faut Dans ce cas tenter de localiser le d faut et ne remplacer le fusible que par un fusible de caract ristiques identiques A DANGER Pour viter tout risque d chauffement n utiliser que des fusibles 250V aux caract ristiques sp cifi es D brancher le cordon secteur avant de proc der au remplacement du fusible En 115V fusible 2 5A en 230V fusible 1 75A Dans les 2 cas le fusible est du type TEMPORISE 5 2 Nettoyage Pour nettoyer l alimentation utiliser un chiffon humidifi avec de l eau et du savon e Ne pas vaporiser directement un d tergent sur l alimentation car cela pourrait couler l int rieur du bo tier et mettre en panne l appareil e Ne pas utiliser de solvants base d essence benz ne tolu ne xyl ne ac tone ou produits similaires e Ne pas utiliser de mat riaux abrasifs quelle que soit la partie de l alimentation nettoyer Manuel BK1735A 6 MBK1735A F0
8. ou entre une des sorties et la terre Accessoires fournis manuel d utilisation Sp cifications d environnement Utilisation l int rieur Altitude maximum de fonctionnement 2000m Cat gorie d installation Degr de pollution 2 Temp rature d utilisation 0 C 40 C pour lt 75 Temp rature de stockage 15 C 70 C pour H R lt 85 2 2 Sp cifications lectriques 2 2 1 Fonctionnement en source de tension e Tension de sortie ajustable en continu de 0 la consigne 30V max e R glage grossier et fin s par s e R gulation en tension e R gulation des variations secteur lt 0 01 3mV e R gulation des variations de charge lt 0 01 3mV pour une variation de 0 e Ondulation et bruit 2 0 mV eff Typique 5Hz 1MHz e Coefficient de temp rature lt 300ppm C e Temps de recouvrement 100us typique 2 2 2 Fonctionnement en source de courant e Courant de sortie ajustable en continu de 0 15A la consigne max 3A e R glage grossier et fin s par s e R gulation en courant e R gulation des variations secteur lt 0 2 3mA e R gulation des variations de charge lt 0 2 3mA e Ondulation et bruit 3mAeff typique 2 2 3 Affichage e Type d affichage afficheurs 7 segments LED 4 chiffres Manuel BK1735A 4 MBK1735A F00 e Precision 0 5 lecture 9 digits e Gamme de mesure de tension e 99 99V pleine chelle r solution 10mV e Gamme de mesur
Download Pdf Manuals
Related Search