SOUDAGE M.F.
Contents
1. 0 10 ms 10 ms pas de 0 1 ms 10 90 ms pas de 1 ms pression et maintien O 999 ms pas de 1 ms Pr cision de r glage d nergie de soudage Courant 2 du r glage ou 2 A suivant la valeur la plus lev e Tension 2 du r glage ou 0 050 V suivant la valeur la plus lev e Puissance 5 du r glage ou 20 W suivant la valeur la plus lev e CARACT RISTIQUES CONTR LE DU PROFIL THERMIQUE DE SOUDAGE Contr le d impulsion de soudage Double impulsion avec contr le s par du courant de la tension ou de la puissance sur chaque impulsion Segments d impulsion de soudage Accostage pente ascendante 1 soudage 1 pente descendante 1 refroidissement pente ascendante 2 soudage 2 programmables pente descendante 2 foyer M moire de programme de soudage M morise jusqu 100 programmes de soudage diff rents avec protection contre les modifications non autoris es FONCTIONS DU MONITEUR DE SOUDAGE INTEGRE Param tres de mesure Moniteur de courant tension puissance et r sistance ind pendant sur chaque impulsion Affichage graphique Ecran LCD r tro clair affichant les valeurs programm es et r elles du courant de la tension ou de la puissance des limites sup rieures et inf rieures et de la r sistance S lection de mesure Valeur Cr te ou moyenne Plage pr cision de mesure du courant 50 A 2 4 KA 2 de la valeur ou 2 A suivant la valeur la plus lev e Plage pr cision de mesure de la tension 0 2 V 9 992. d onde double impulsion avec pentes ascendante et descendante peuvent tre programm es en mode de soudage Courant Tension et Puissance Programmation du temps par incr ment de 100 us permet un contr le ultra pr cis dans les applications n cessitant des temps de soudage tr s courts Moniteur int gr pr cis affichant la trace graphique des param tres de soudage courant tension puissance et r sistance ainsi que les valeurs moyennes et les valeurs de cr te num riques Des limites faciles d finir tablissent la fen tre de proc d afin d obtenir une qualit satisfaisante Des relais programmables par FONCTIONS DE PROGRAMME INTUITIVES ET FACILES D UTILISATION e Interface utilisateur graphique intuitif Modes de contr le Mode Courant Fournit le courant programm quelles que soient les variations de r sistance de la pi ce Permet de corriger les l g res variations d paisseur de la pi ce sans affecter la qualit de soudage Ce mode est id al pour le soudage de pi ces plates o le contact pi ce pi ce et lectrode pi ce est contr l et consistant Mode Tension Contr le la tension travers la pi ce pendant le soudage Permet de corriger les probl mes de positionnement de pi ce et de forces exerc es R duit automatiquement la projection de m tal en fusion souvent associ e aux pi ces non plates et aux soudures de fils Ce mode est id al pour le soudage de pi ces
3. non plates Mode Puissance Fait varier le courant et la tension de soudage avec pr cision afin de fournir une nergie de soudage consistante aux pi ces Ce mode est particuli rement recommand pour craquer les couches d oxyde et autres rev tements m talliques Il convient aussi parfaitement pour les applications automatis es o les tats des surfaces de la pi ce ou de l lectrode peuvent varier dans le temps Prolonge la dur e de vie de l lectrode dans les applications automatis es l utilisateur peuvent tre utilis s conjointement avec des signaux visuels et sonores pour les op rateurs et l interface d automatisation Fe de Rime d onde l cran FONCTION OPTIONNELLE DE CONTR LE DE D PLACEMENT Le HF25 est disponible avec un moniteur de T d placement enti rement int gr compatible avec les Epaisseur t tes de soudage Unitek Peco Un transformateur a diff rentiel variation lin aire LVDT fournit des informations de d placement au HF25 et se fixe facilement sur les t tes de soudage Unitek Peco S rie 80 Des sorties relais pour PLC peuvent tre programm es pour s activer d s que l une des limites suivantes est atteinte Mesure du d placement de soudage DORE TE STOF 1 pe Ja ES M1000 CE Tea Mes LL Me cran LVDT POIA des limites et visualisation des r sultats e paisseur initiale d tection de pi ce ma e paisseur finale finale LE REV A e D
4. option HF25DC kit Datacom pour HF25 logiciel d enregistrement de donn es PC et c bles d interface pour l acquisition des donn es de courant de tension et de puissance microscope Option LVDT int gr e comprenant mat riel et logiciel c ble d interface transformateur LVDT et support pour montage se TEK MAC Votre repr sentant local UNITEK EAPRO A UNITEK MIYACHI INTERNATIONAL COMPANY 95D rue P reire Corporate Office 1820 S Myrtle Ave e PO Box 5033 Monrovia CA 91017 7133 USA 78100 Saint Germain en Laye Tel 626 303 5676 FAX 626 358 8048 e E Mail info unitekequipment com Tel 33 1 39 04 64 30 Internet http www unitekequipment com F 33 1 30 61 75 47 EASTERN USA NORTH ASIA Sales UNITEK EAPRO PECO WELDING ax Sales Office Office Schootense Dreef 21 SYSTEMS GmbH E Mail info unitekeapro sg com 21 Cummings Park Unit D 20 F Infotech Centre NL 5708 HZ Helmond Lindberghstrasse 1 Suite 252 21 Hung To Road The Netherlands D 82178 Puchheim Woburn MA 01801 Kwun Tong Hong Kong Tel 31 492 54 22 Tel 781 935 0442 Tel 852 2833 6998 25 Germany EE mr FAX 781 935 1485 a a a FAX 31 492 53 62 22 Tel 49 89 83 94 03 es sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis E Mail eastsales Mail asiapacific E Mail 79 Copyright 2002 Unitek Miyachi Corporation Il est strictement interdit de unitekequipment com unitekequipment com info unitekeapro com FAX 49 89 83 94 03 68 reproduire ou d u
5. placement de soudage affaissement e Arr t d nergie de soudage limite de RE e Le LVDT fournit des donn es de proc d capitales pe de He m pour ETS soudage GAMME COMPLETE DE TETES DE SOUDAGE T te de soudage T te de soudage de T te de soudage actionnement lin aire pr cision 80A EZ Parallel Gap haute S rie 300 Les t tes de soudage pr cision 86A EZ Unitek Peco S rie 80 avec syst me d activation p dale ou syst me EZ AIR brevet fournissent les hauts niveaux de contr le de pr cision requis pour les applications de micro soudage impliquant des paisseurs ou des diam tres compris entre 25 microns et 1 mm La plage de force de la t te de soudage 804 EZ s tend de 1 1 89 Newtons Le syst me EZ AIR emp che l application d une force excessive et garantit la reproductibilit de la force La fonction EZ Clean facilite l installation et la maintenance de l lectrode La t te de soudage Mod le 86 avec syst me d activation p dale ou syst me EZ AIR brevet permet un contr le de pr cision dans les applications de soudage Parallel Gap impliquant des paisseurs ou des diam tres compris entre 25 microns et 0 127 mm La plage de force de la t te de soudage 86A EZ s tend de 2 2 89 Newtons Le syst me EZ AIR emp che l application d une force excessive et garantit la reproductibilit de la force La S rie 300 est une t te lectromagn tique A progr
6. pour contr le de tension pic O 10 V Excitateur de valve d air de t te de soudage 24 Vca 1 synchronisation contr l e par HF25 Commande le nouveau EZ AIR Relais d alarmes Quatre relais m caniques programmables par l utilisateur tat N O normalement ouvert ou N F normalement ferm programmable contacts 250 Vca 5 30 Vcc 5 A tats soudage fin de soudage alarme d passement de limites Fonctions D tection des pi ces mesure de l paisseur finale mesure de l affaissement arr t d nergie limite de soudage Pr cision des valeurs de d placement 0 076 mm Reproductibilit 1 Distance maximale 25 mm Relais d alarmes tats suppl mentaires Tout LVDT Lo Hi initial Lo Hi final Lo Hi d placement NG initial NG d placement arr t d nergie Sortie de donn es paisseur initiale paisseur finale d placement et tout tat d alarme Installation du transformateur LVDT Se fixe aux t tes de soudage Unitek Peco S rie 80 CARACTERISTIQUES PHYSIQUES Dimensions L x 460 x 230 x mm Poids 25 Kg GUIDE DE COMMANDE D ACCESSOIRES Accessoires fournis Tous les mod les mentionn s ci dessus comprennent boulons de c ble de soudage de contr le connecteurs Phoenix de panneau arri re c ble de d tection de tension manuel d utilisation fiche de s curit CE Accessoires n cessaires T te de soudage voir page pr c dente interrupteur pied ou p dale de commande Accessoires en
7. 9 V 2 de la valeur ou 0 05 V suivant la valeur la plus lev e Plage pr cision de mesure de la puissance 0 01 KW 9 999 KW 5 de la valeur ou 20 W suivant la valeur la plus lev e Alarmes Alerte l cran quatre relais CA CC programmables par l utilisateur alarme sonore Limite d nergie de soudage programmable Arr te l nergie de soudage lorsque les limites de courant tension et puissance d finies par l utilisateur sont atteintes Pr contr le du soudage Inhibition de la 2 impulsion de soudage lorsque la 1 impulsion de test d passe les limites programm es par l utilisateur APC Conditionnement actif des pi ces La limite de courant de la 1 impulsion puissance constante autorise le d clenchement de la 2nde impulsion E S ET COMMUNICATIONS DE DONNEES Entr e Isolation d entr e Toutes les entr es et sorties sont enti rement isol es Tensions de contr le S lectionnables 5 V 24 V entr es alimentation ou absorption Activation de l interrupteur d allumage P dale 1 niveau p dale 2 niveaux interrupteur d allumage m canique ou opto lectronique Commande distance S lection distance du programme de soudage inhibition de proc d arr t d urgence RS232 Changement des programmes et des param tres individuels RS485 Changement des programmes et des param tres individuels connexion en guirlande unit unit unit s vers ordinateur h te Tension d lectrode Signal de tension de soudage
8. amm e H lectroniquement pour le d contr le pr cis et Wereproductible en fonction de la fr quence d application de la force de soudage de la force de soudage statique et de la force de suivi dynamique La fonction de d placement de soudage garantit l affaissement consistant des pi ces durant le soudage La plage de force est la suivante force de soudage entre 8 9 et 89 Newtons et force de suivi entre 8 9 et 222 Newtons SP CIFICATIONS NUM RO DE MOD LE HF25A10 240 HF25A10 400 HF25A10 480 Tension secteur nominale triphas e 240 Vca 400 Vca 480 Vca Plage de tension secteur Vca 192 264 320 440 384 528 Circuit d entr e nominal par phase 25 20 A 13 A Amp rage d entr e 3 de cycle de fonctionnement 30 KVA Puissance de sortie la demande maximale 12 KW Tension de transformateur de sortie au courant de sortie nominal maximum 5 2 Volts Tension de sortie maximum de circuit ouvert nominale 11 5 Volts Plages de r glage Courant 50 A 2400 A Tension 0 2 V 10 V Puissance 10 W 10 kW Courant de sortie 2400 A 3 de cycle de fonctionnement Temps de r ponse de contr le de sortie Courant Tension Puissance 40 us cart entre r gulation de sortie et tension secteur 2 cart entre r gulation de sortie et r sistance de charge 2 Reproductibilit de sortie courant tension puissance de r glage 2 Plages de p riodes de soudage Tous les segments sauf pression et maintien
9. m gt LLI O lt L AQ O U HF25 MOYENNE FR QUENCE ALIMENTATION DE SOUDAGE PAR RESISTANCE AVEC MONITEUR INT GR HF25 avec cran graphique haute r solution Energie CC contr l e avec pr cision pour la fusion des pi ces dans les applications de soudage et de micro soudage Contr le num rique en boucle ferm e ultra rapide 25 kHz et contr le adaptif permettant une correction rapide des variables de proc d de soudage Moniteur de soudage int gr avec affichage graphique de la tension du courant et de la puissance Caract ristique APC Active Part Conditioning Conditionnement actif des pi ces destin e compenser les tats variables des pi ces et les couches d oxyde e Moniteur de d placement optionnel mesurant l paisseur initiale de la pi ce l affaissement et l paisseur finale e Limites et alarmes d finissables par l utilisateur am liorent le contr le du proc d et fournissent des informations l op rateur e Ports d E S RS 232 et RS 485 pour le contr le distance des programmes de soudage et la sortie des donn es e Nombre limit de niveaux de menus offrant une grande convivialit et simplicit d utilisation HF25 avec t te de soudage 80A EZ et option de d placement Contr le de pr cision pour le soudage de pi ces miniatures Plusieurs interfaces de t te de soudage sont disponibles pour une souplesse d emploi et un c
10. n d ex cution La 1 impulsion puissance constante permet de craquer les couches d oxyde cran du moniteur Le temps de la 1 impulsion corrige automatique les variations de niveauxd oxydes Conditionnement actif des pi ces APC La premi re impulsion adapte le temps de soudage pour craquer les oxydes puis s arr te pour permettre une seconde impulsion avec une pente ascendante de terminer le soudage vitant ainsi la projection de m tal en fusion Avantages e Fournit chaque pi ce la m me r sistance avant l application du courant de soudage e Permet le soudage consistant de pi ces oxyd es normalement difficiles souder e Emp che la projection de m tal en fusion lors du soudage e Augmente le rendement LP FENLHEL LCA SRE A NTI aA GC AA cran d ex cution Montre la fin du courant de ore a LUHERS Fo cran du moniteur Montre la limite de d passement de la tension de soudage Fonction de limitation d nergie Arr te l nergie lors du proc d de soudage en cas de d passement des limites de courant ou de tension pr d finies Avantages e Emp che les clatements et l endommagement des pi ces e Emp che l endommagement de l lectrode e Alerte l op rateur en cas de soudure d fectueuse e Sorties relais pour PLC DEN LES CE LUS La a mu Hefe 5 ooo J ee simplifiant la programmation et le r glage des param tres Des formes
11. ontr le de la force de soudure accrus Technologie Plug and go avec d tection automatique du type de t te de soudage de l interrupteur d allumage et de la p dale de commande Transformateur de soudage int gr simplifiant l installation et offrant un gain d espace A UNITEK MIYACHI INTERNATIONAL COMPANY CONTR LE DU SOUDAGE MOYENNE FR QUENCE Micro soudage haute fiabilit Le g n rateur de soudage HF25 satisfait les exigences des applications de micro soudage Les soudures miniatures sont tr s sensibles la moindre fluctuation du profil thermique lors du proc d de soudage par r sistance une surchauffe entra ne la d formation et la destruction des pi ces tandis qu un chauffage insuffisant conduit des assemblages fragiles et de mauvaise qualit Pour obtenir des soudures consistantes et fiables un contr le de pr cision de la fusion Ceci implique le contr le pr cis de l nergie fournie Le HF25 combine dans un seul appareil les derni res technologies de traitement d nergie en mode de commutation moyenne fr quence HF DC avec le contr le num rique en boucle ferm e Le contr le num rique en boucle ferm e surveille et ajuste simultan ment la tension le courant et la puissance fournie en r agissant tr s rapidement aux fluctuations observ es dans le proc d de soudage Cette caract ristique associ e une haute r solution de sortie et une compensation de proc d
12. tiliser les informations contenues dans ce document d autres fins sans l autorisation expresse crite de Unitek Miyachi Entreprise certifi e ISO 9001 Corporation Tous droits r serv s 991 350 10 02
13. ultra rapide cr e un profil thermique parfaitement contr l Contr le d automatisation optimum Le HF25 utilise une puissance d entr e trivhas e et des circuits de contr le performants pour fournir de l nergie des cadences de r p tition lev es Des connexions d E S faciles d acc s et des fonctions compl tes de programmation distance font du HF25 un outil parfaitement adapt aux applications d automatisation CL OST RUE PONS ET ER CE OT EE RCE PQ z Assemblage de lampe Sol noide de syst me de freinage antiblocage Ensemble de commutation OUTILS PERFORMANTS DE CONTR LE ET DE TRAITEMENT DU SOUDAGE cran d ex cution Montre que la 2 impulsion a t inhib e partir de l allumage a Any HAAG Se Le el IHSIEIT rone cran du moniteur Montre la limite d pass e de la tension de soudage de la 1 impulsion Fonction de pr soudage Envoie une impulsion initiale courte et de faible nergie travers l ensemble teste les param tres lectriques cl s par rapport des seuils pr d finis et stoppe le fonctionnement si les limites sont d pass es Advantages e Emp che les soudures de mauvaise qualit e Emp che l endommagement de l lectrode e Alerte l op rateur en cas de soudure d fectueuse e Sorties relais pour PLC 1 MAA peak 4441744 pazi DORRA lt liee EE TT m A s fs p k amm Wp 4 5 8 6 0 2 0 S 1 8 0 0 GE m cra
Download Pdf Manuals
Related Search