Home

Voir

1. MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE Informations g n rales memes PANNES pe ET 1 01 6 LE obi z a Rik Macaca ia ZE Transport emballage entreposage Avertissements pour utilisation a a a a DJS ol 018 OM ed aw e a a aa a a a da awa PCA Ea ACCESSO SS anoa enn E EZ Eri eee EO E Nett ya gesinn iaaiaee w P Ea Kw NEE ia ad E awa Mis n matches saa akad E eee E wd AA Conseils pour un usage CO F CH s sowania Aa PA PAW AA WE R A Recyclage et limination sise Caract ristiques techniques sise Lisez attentivement ce manuel avant d utiliser l appareil Vous pourrez ainsi obtenir les meilleurs r sultats et une s curit d utilisation maximum M m Hosts Lier Ls INFORMATIONS GENERALES Informations sur le manuel d utilisation Ce manuel contient des informations sur l utilisation le fonctionnement et l entretien de l appareil il doit tre consult comme un guide de r f rence La lecture de ce manuel assure un emploi s r et correct de l appareil Outre les informations fournies dans ce manuel vous devez respecter les normes locales de sant et les r gles g n rales applicables de s curit Le manuel d utilisation fait partie int grante de l appareil il doit tre conserv proximit de l appareil et dans un endroit accessible aux personnes s occupant de son installation de l assistance et du nettoyage Signification des sy
2. Cette consultation vous permettra a d imprimer le texte int gral des recettes pr enregistr es y compris la toute derni re phase de traitement b de garder la liste jour en temps r el de toutes les recettes et les programmes disponibles et ventuellement leur version mise jour que vous pouvez t l charger sur votre carte SD e Puis appuyez sur la touche START STOP en haut sont indiqu s le nombre de programmes recettes avec le titre qui d file INGREDIENT _ DE _ o 000 est le premier ingr dient et les chiffres apr s la barre oblique indiquent le nombre total des ingr dients de la recette et le nom et la quantit du premier ingr dient Dans certains programmes ne sont pas sp cifi s ni les ingr dients ni les quantit s Pa Hotmixerc L e Utiliser la touche pour afficher une a la fois tous les ingr dients n cessaires pour la recette e Lorsque vous avez termin appuyez sur START STOP pour voir le premier ingr dient tre introduit dans la pr miere tape L cran indique galement le nombre total des tapes par exemple 1 3 e Lorsque vous avez introduits les ingr dients de la premi re tape appuyez sur la touche START et la machine va fonctionner e D s que vous avez termin faites la m me chose avec la deuxi me tape jusqu la fin de la recette L cran affiche le temps restant la vitesse la temp rature et l accessoire utilis e Lors de cha
3. cas d entreposage de plus de 3 mois v rifiez l tat de l emballage et de toutes ses parties Si n cessaire changer d emballage Hot Lier AVERTISSEMENTS POUR L UTILISATION e Avant d utiliser l appareil pour la premi re fois nettoyez minutieusement tous les accessoires comme le bol le couvercle le bouchon doseur les lames et la spatule selon les modalit s d crites ci apr s e Placez l appareil sur un plan de travail horizontal loin des bords et des sources de chaleur et ne le laissez pas la port e des enfants Ne d passez jamais la capacit maximum du bol 1 5 litres niveau de la 2 encoche Vous pouvez utiliser toutes les vitesses 2 litres niveau de la 3 encoche Vous ne devez en aucun cas d passer la vitesse 6 avec cette capacit Si vous introduisez des quantit s excessives le liquide d bordera et endommagera m me irr m diablement l appareil Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie e N introduisez jamais les mains ou les doigts dans l orifice du couvercle vous risquez de vous couper Hot Lier 0 0 I O SN ee DESCRIPTION Bouchon doseur Couvercle Aimant Ailettes d ouverture et de fermeture couvercle Joint Trou du couvercle Bandeau de commande Afficheur cristaux liquides Carte SD Compartiment carte SD Interrupteur ON OFF Bol inox P gt Hotmixerd LE Pieds de stabi
4. changer le r glage e Appuyez sur la touche ou pour r gler la nouvelle valeur e Appuyez sur la touche START STOP pour remettre l appareil en marche e Sans au moins une donn e introduite temp rature vitesse ou recette l appareil ne d marre pas CONTROLE VITESSE S lection de la vitesse de rotation des lames e Appuyez sur la touche VITESSE e Avec les touches et s lectionnez la vitesse d sir e La valeur de la vitesse programm e est affich e sur l cran L appareil poss de 23 types diff rents de vitesse e Vitesse de 0 a 10 e Vitesse de 1 a 10 PULSE e Vitesse 1E pour la cuisson des viandes avec le papillon de brassage e Vitesse 1F pour la cuisson des aliments d licats avec le papillon de brassage e TURBO Hotmiera 4 La vitesse 0 peut tre affich e et s lectionn e uniquement en programmant tout d abord une temp rature de la mani re suivante e Appuyez sur la touche avec l ic ne du thermom tre e S lectionnez une temp rature e Avec les touches et s lectionnez la vitesse 0 qui sera visualis e sur l cran e Programmez les autres param tres et continuez DUREE S lection de la dur e e Appuyez sur la touche DUREE e Avec les touches et s lectionnez la dur e de travail demand e La valeur de la dur e programm e sera affich e sur l cran e La plage de r glage de la dur e varie de 5 secondes 4 he
5. dans un endroit temp rature ambiante et d attendre quelques minutes e L appareil ne se met pas en marche ou se bloque durant le fonctionnement et l cran indique Er 03 Cela signifie que 1 Vous avez introduit dans le bol des quantit s excessives d ingr dients Il vous suffira de vider un peu le bol 2 Vous avez r gl une vitesse non appropri e au type de travail Il vous suffira de corriger la vitesse et suivre la proc dure d crite au paragraphe 2 Correction des donn es programm es e L appareil ne chauffe pas correctement trop ou trop peu V rifiez que l l ment chauffant n est pas sale dans ce cas voir le paragraphe Nettoyage de l appareil Aur e Si l ic ne de la cl appara t sur l cran remettez l appareil un centre de service apr s vente RECYCLAGE ET ELIMINATION Lorsque l appareil cesse de fonctionner et qu il est n cessaire de le jeter vous devez faire en sorte qu il cause le minimum de dommages l environnement Il est n cessaire de respecter la directive europ enne 2002 96 UE 1 Le symbole de la poubelle barr e sur le produit signifie que le produit est inclus dans la directive europ enne 2002 96 UE 2 Tous les produits lectriques ou lectroniques doivent tre collect s s par ment de la collecte municipale au moyen d installations de collecte sp cifiques d sign es par le gouvernement ou par les autorit s locales 3 La mise au
6. de dysfonctionnement de l appareil l teindre sans l ouvrir Pour les ventuelles r parations adressez vous uniquement un centre de service apr s vente autoris par gt gt gt Hot Lier CALL le fabricant et exigez l utilisation de pi ces d tach es originales Le non respect de cette norme peut compromettre la s curit de l appareil e Lorsque vous d cidez de mettre d finitivement l appareil au rebut apr s avoir enlev la fiche de la prise de courant nous recommandons de couper le cordon d alimentation de fa on ce que l appareil soit inutilisable e Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac dans un centre de service apr s vente autoris par le fabricant de mani re viter tout risque e Lorsque vous n utilisez pas l appareil d branchez la fiche du secteur et teignez l interrupteur Ne laissez pas l appareil branch si cela n est pas n cessaire e L appareil ne peut tre utilis apr s une chute ou lorsqu il pr sente des imperfections ou des fuites Avant de l utiliser de nouveau remettez le un centre de service apr s vente autoris e Conservez pr cieusement ce manuel d utilisation car il pourrait s av rer utile dans l avenir e Cet appareil est conforme aux normes communautaires en ce qui concerne la compatibilit lectromagn tique TRANSPORT EMBALLAGE ET ENTREPOSAGE Contr le de l emballage Contr lez l emballage au moment
7. ou l appareil peut ne pas se mettre en marche ATTENTION si le bol contient des liquides et que la vitesse est tr s lev e avant d ouvrir le couvercle attendre quelques secondes de mani re ce que les liquides descendent leur niveau naturel Ceci afin d viter la projection d ventuelles vapeurs ATTENTION avant de mettre l appareil en marche contr lez toujours que les deux ailettes lat rales de fermeture soient ferm es O ATTENTION d montez p riodiquement le joint et liminez la salet pouvant s tre form e entre ce dernier et le couvercle O ATTENTION remontez correctement le joint dans son logement de mani re ce que le couvercle ferme bien O ATTENTION ne lavez jamais le couvercle au lave vaisselle m Hotmi rd Bouchon doseur 1 e Le bouchon exerce deux fonctions ins r sur le couvercle il emp che l coulement des liquides du couvercle et de plus il peut tre utilis comme doseur e Pour bloquer le bouchon doseur introduisez le dans le logement pr vu sur le couvercle et tournez le dans le sens des aiguilles d une montre jusqu son enclenchement e Pour enlever le bouchon doseur tournez le dans le sens inverse et tirez le vers le haut e Quantit s de remplissage du bouchon doseur valeurs indicatives Eau 85g Huile d olive vierge extra 85g Huile v g tale 75g Vin 85g Lait 85g Farine 55g Semoule 70g Sucre 85g Caca
8. Dans ce cas une protection thermique interviendra pour bloquer le moteur jusqu ce qu il refroidisse Lorsque le moteur sera refroidi vous pourrez utiliser de nouveau l appareil pour des informations sur les quantit s maximales reportez vous au paragraphe Bol Si apr s une pr paration chaude vous d sirez passer une pr paration froide vous pouvez acc l rer le processus de refroidissement de la fa on suivante laissez l appareil fonctionner vitesse 10 pendant au moins 2 minutes Ne pas soulever d placer l appareil en le saisissant par son manche e L appareil ne s allume pas v rifiez que la fiche soit bien branch e V rifier que le couvercle soit bien ferm et que l ic ne sur l cran ne clignote pas L appareil s arr te tout seul v rifiez que vous n avez pas mis dans le bol une quantit exag r e d ingr dients par rapport la quantit que le bol peut contenir normalement et que l appareil n est pas en surchauffe voir le paragraphe Thermostat Dans ce cas l cran affichera Er 01 Il suffira alors de mettre l appareil en stand by et d attendre que le moteur refroidisse De cette fa on l appareil sera de nouveau pr t l emploi m Hotmi rd e L appareil ne se met pas en marche et l cran indique Er 02 Cela signifie que l appareil a t soumis une trop basse temp rature ext rieure par exemple lors du transport en hiver Il suffira de d poser l appareil
9. MISE EN MARCHE e Posez l appareil sur une surface plane de fa on ce qu il soit stable e Branchez l appareil au r seau d alimentation e Mettez l interrupteur situ sur le c t de l appareil sur 1 l cran s allumera automatiquement et affichera le logo e Par mesure de s curit et dans le respect des conomies d nergie si aucun param tre n est introduit apr s 5 minutes environ l appareil s teint et se met en stand by en affichant le logo e Il vous suffira d appuyer sur une touche quelconque pour remettre l appareil en marche PROGRAMMATION DES FONCTIONS e S lectionnez l ic ne de la fonction e Utilisez les touches et pour programmer la valeur d sir e e Programmez les fonctions n cessaires la programmation en utilisant toujours cette s quence 1 Temp rature 2 Vitesse 3 Dur e 4 Marche Arret ATTENTION lors de la premiere utilisation il est possible que l appareil mette un l ger bruit d a la stabilisation des joints internes Cela est tout fait normal et cessera en peu de temps CORRECTION DES DONNEES PROGRAMMEES Durant le fonctionnement il est possible de modifier les param tres de vitesse de dur e et de temp rature et d finir de nouvelles valeurs avec les touches et Proc dez de la mani re suivante e Appuyez sur la touche START STOP pour arr ter l appareil e Appuyez sur la touche qui correspond au param tre pour lequel vous d sirez
10. ant la recette comme termin e en permettant de continuer m langer galement aussi pr paration termin e m Hotmixerc La machine exige que vous d finissiez pour la dur e du m lange une valeur qui est inf rieure 04h00 heures Au moment d utiliser la pr paration avant que le temps indiqu ne soit termin il faut arr ter MANUELLEMENT la machine en appuyant sur la touche Start Stop TOUCHE PERSONNELLE Pour faciliter la r ussite parfaite des recettes m moris es il est possible de r p ter la derni re s quence de travail de la mani re suivante appuyez sur la touche horloge un bip se fera entendre introduisez une dur e selon votre choix e appuyez sur la touche start De cette mani re l appareil r p tera la derni re s quence la m me vitesse et a la m me temp rature aussi longtemps qu indiqu Cette fonction est tr s utile pour terminer par exemple une cuisson ne vous satisfaisant pas sans avoir besoin de re saisir toutes les valeurs DEPART RETARDE Il existe 3 mani res de faire fonctionner l appareil avec le d part retard Programmation manuelle Lorsque l appareil est allum pour programmer l heure courante il faut appuyer sans rel cher pendant 5 secondes la touche horloge Vous entendrez 3 bips L cran affiche avec les deux premi res lignes qui clignotent et qui indiquent l heure avec les touches et vous po
11. de la r ception pour v rifier les ventuels dommages subis durant le transport En cas de dommages visibles n acceptez l appareil qu avec r serve Notez les dommages constat s sur le document de transport Emballage Ne jetez pas l emballage de votre appareil car il pourrait vous servir pour l entreposer pour le transporter ou en cas de dommages pour l exp dier au centre de service apr s vente L emballage int rieur et ext rieur doit tre enti rement enlev de l appareil avant de l installer REMARQUE Si vous avez besoin de retourner l appareil votre revendeur utilisez l emballage d origine toutes casses ou dommages lors du transport r sultant de l absence de l emballage original vous seront factur s Si vous voulez jeter l emballage contr lez les r glementations applicables dans votre pays Contr lez l appareil et v rifiez la pr sence de toutes les pieces En cas de parties manquantes veuillez contacter imm diatement notre service clients Entreposage Conservez l emballage ferm jusqu l installation de l appareil en prenant en consid ration les indications pr sentes sur l emballage L emballage doit tre entrepos selon les r gles suivantes Ne pas l entreposer en plein air Le conserver dans un endroit sec l abri de la poussi re Ne pas l exposer aux agents agressifs Ne pas l exposer a la lumi re directe du soleil Eviter les chocs m caniques et les vibrations En
12. e de seconde en seconde e Apres avoir hach des ingr dients durs tels que la glace les fruits secs le chocolat ou autres v rifiez que les lames soient encore parfaitement viss es e Lorsque vous cuisez ne d passez jamais un litre et demi d ingr dients liquides ou solides car le contenu pourrait d border du bol e Lorsque l appareil est en marche pour retirer les ingr dients des parois du bol ou bien pour m langer utilisez la spatule e Si vous pr parez un plat dans la composition duquel entre du lait en bullition retirez toujours le bouchon du couvercle pendant la cuisson la fin de la cuisson ne retirez pas le couvercle tout de suite mais laissez les lames tourner sans la fonction temp rature jusqu ce que le lait cesse de bouillir vous pouvez alors ouvrir le couvercle e Ne d posez pas l appareil pr s d une source chaleur cuisini re four ou autres e Si vous d sirez d placer l appareil vous devez le soulever sans jamais le tirer sur le plan de travail car vous risquez de I endommager e Avant de commencer pr parer n importe quelle recette lisez attentivement la liste des ingr dients De cette fa on vous pourrez les pr parer correctement et les avoir port e de main puis tape apr s tape suivez chacune des s quences de pr paration Hotmiera Si S il est mentionn dans la recette que certains ingr dients doivent tre coup s en d s vous devez les pr pa
13. e dossier HOTMIX vous pouvez enregistrer le num ro et le nom de la recette le nombre des tapes et les param tres de fonctionnement vitesse dur e et temp rature en plus vous pouvez indiquer les ingr dients et leurs quantit s A Pour enregistrer une recette de l appareil Appuyez pendant 3 secondes la touche MENU Utiliser le touches et pour faire d filer les options de menu jusqu s lectionner ENREGISTRER et appuyez sur la touche START Il faut choisir le num ro de recette pour tre enregistr en faisant d filer les num ros avec les touches et Confirmer le num ro s lectionn en appuyant sur START Si vous avez choisi un num ro d j attribu les mots ATTENTION RECETTE EXISTANTE se manifestent et disparaissent au bout de 3 secondes vous entenderez un bip et l affichage revient l cran pr c dent pour choisir un autre num ro Dans le 1 tonton Ld cas o vous avez choisi un nombre disponible validez avec la touche START pour passer la ligne suivante Vous devez proc der a l enregistrement en divisant la recette par tapes partir de 1 a monter toujours en utilisant les touches et Puis validez avec le bouton START pour passer l cran des param tres Si pendant la proc dure d enregistrement des tapes vous prenez un num ro d j attribu par erreur au bout de 3 secondes vous entendez un bip et l af
14. ents durs glace fruits secs carottes etc resserrez toujours un peu I crou de serrage O ATTENTION ne mettez JAMAIS les lames au lave vaisselle et n utilisez PAS de vinaigre pour les nettoyer NETTOYAGE lavez les lames sous l eau courante avec du produit vaisselle Eventuellement utilisez une petite brosse V rifiez toujours que les lames soient quip es du joint et que ce dernier soit en bon tat Dans le cas contraire des liquides peuvent s y infiltrer et sortir par le tuyau d vacuation sur la base de l appareil mn Hotmi rd patuls 18 La spatule permet de m langer en toute s curit les ingr dients dans le bol m me lorsque les lames sont en mouvement car sa forme sp ciale emp che le contact avec les lames En outre elle permet lorsque cela est n cessaire de racler les ingr dients des parois du bol entre deux phases de travail A ATTENTION ne pas utiliser la spatule et autres ustensiles cuilleres ou cuilleres en bois etc lorsque les lames sont en mouvement A vous pouvez laver la spatule au lave vaisselle Papilon de brassage 17 Le papillon de brassage permet de m langer de la meilleure mani re possible les aliments et les liquides e Pour ins rer le papillon de brassage faire co ncider le trou pr sent dans la partie inf rieure de ce dernier avec la partie sup rieure des lames puis pousser fond jusqu I enclenchement e Pour enlever le papillon de brassage le ti
15. ermin e l appareil s arr te et attend le start pour l tape suivante ou sonne car il a termin la recette O ATTENTION v rifiez toujours que la quantit des ingr dients introduits est celle indiqu e dans la recette ATTENTION le non respect des quantit s des aliments introduits peut provoquer de s rieux dommages aux choses et aux personnes ATTENTION ne jamais laisser l appareil sans surveillance durant le fonctionnement Il est possible de v rifier si les donn es programm es sont correctes lorsque l appareil se trouve en stand by avec l horloge qui clignote en appuyant sur la touche start stop les valeurs programm es appara tront en s quence avec l ic ne correspondante Si durant cette op ration vous constatez que vous avez introduit une donn e erron e il vous suffira d appuyer sur la touche recettes pendant 5 secondes vous entendrez 4 bips et toutes les donn es programm es seront effac es exception faite de l heure courante m Hotmi rd Pour faire chauffer des aliments Pour cette fonction utilisez le programme POO des recettes Apr s avoir appuy sur la touche start stop il faut introduire la temp rature qui va de 27 65 avec les touches et puis apr s avoir choisi une temp rature la confirmer avec la touche start stop e Ensuite confirmer la dur e 0 4 heures et apr s avoir appuy sur la touche start stop le robot fera chauffe
16. fichage revient automatiquement l cran pr c dent vous permettant d ins rer le bon num ro Une fois dans l cran des param tres avec les touches et s lectionner la valeur de la VITESSE ventuellement le PULSE en appuyant sur la touche et appuyez sur START pour confirmer Vous passez alors l tape suivante la dur e de fonctionnement Avec les touches et s lectionnez la valeur validez avec la touche START pour passer au param tre suivant Vous allez alors au r glage de temp rature avec les touches ou s lectionnez la valeur validez avec la touche START pour passer la suivante le choix de l accessoire a utiliser S lection de l accessoire avec les touches et positionnez vous sur l accessoire que vous souhaitez s lectionner Validez avec la touche start stop A l cran suivant il faut confirmer oui ou non la s rie de donn es en utilisant les touches et pour passer a OUI ou NON et appuyez sur Start Stop Si vous confirmez les donn es sont transmises l cran suivant si non vous revenez l cran initial Dans les deux cas le nom de l accessoire d file sur l cran A l cran suivant appara t le message OPERATION TERMINEE signaler que toutes les fonctions n cessaires ont t tablies Les textes resteront fixes pendant environ 3 secondes puis un bip sonore accompagne
17. la transition vers l cran suivant Si la recette a plusieurs tapes appuyez sur la touche Start pour revenir l cran o vous choisissez le nombre d tapes m moriser Si la recette est termin e avec les touches et s lectionnez le mot TERMINE et appuyez sur Start Pour quitter le menu ENREGISTREMENT RECETTES et revenir l cran initial GESTION DES RECETTES appuyez sur Start si vous avez termin e la proc dure de sauvegarde ou MENU si vous d cidez de sortir plus t t annulant ainsi la proc dure de sauvegarde MODIFICATION D UNE RECETTE ENREGISTREE Pour modifier une recette enregistr e Appuyez pendant 3 secondes sur la touche MENU Utiliser les touches et pour faire d filer les options du menu s lectionnez MODIFIER et appuyez sur la touche START Cliquez sur le nombre de la recette modifier en utilisant les touches et pour faire d filer les nombres puis une fois que vous avez choisi appuyez sur Start pour confirmer et passer la ligne en bas p Hotmixerd Choix de l tape a modifier avec les touches et faire d filer les nombres puis apr s l avoir s lectionn appuyez sur Start pour confirmer et passer l cran des param tres Pour d finir la nouvelle vitesse de fonctionnement s lectionnez la valeur avec les touches et et ventuellemen
18. lisation Sonde El ment chauffant Orifice sortie liquides Papillon de brassage Spatule Lames Ecrou de serrage lames Accessoires en option 21 Lames sp ciales super tranchantes 22 Panier cuisson a la vapeur en inox L MENTS DE LA MACHINE Bandeau de commande 7 Le RAY CHANGE DELETE MENU pour acc der aux recettes O pour augmenter et diminuer les valeurs de vitesse dur e et temp rature Maintenir la touche enfonc e pour acc der rapidement la valeur souhait e PULSE TURBO Turbo permet en maintenant la touche de passer de la vitesse programm e la vitesse Turbo jusqu ce qu elle soit rel ch e Cette touche ne peut tre activ e qu partir de la vitesse 6 Pulse pour obtenir un fonctionnement interrompu sur toutes les vitesses de 1 10 sauf la 1E et la 1F Horloge pour programmer la dur e de fonctionnement jusqu un maximum de 4 heures Start stop touche de marche arr t des fonctions Om Thermom tre pour r gler la temp rature d un minimum de 25 C a un maximum de 190 C Vitesse pour programmer la vitesse d sir e avec 12 variantes Holm Lond El ment chauffant 15 R sistance lectrique qui chauffe le bol durant la cuisson O ATTENTION ne pas faire chauffer le bol vide A ATTENTION ne pas toucher danger de br lures Sonde 14 Pour contr ler la temp rature Cet l
19. mboles Dans ce manuel les symboles sont utilis s pour mettre en vidence des instructions importantes de s curit et autres avis Les instructions doivent tre suivies tr s attentivement pour viter tout risque d accident les blessures aux personnes et ou les dommages mat riels aux choses et aux personnes A ATTENTION Ce symbole indique les dangers qui peuvent provoquer des blessures et ou des dommages A ATTENTION Danger lectrique Ce symbole indique les dangers lectriques potentiels ATTENTION Ce symbole indique les instructions qui doivent tre suivies pour viter les risques les dommages les dysfonctionnements et ou les ruptures de l appareil Ce symbole indique les conseils et informations que l on doit suivre pour un fonctionnement efficace de l appareil REMARQUES Lisez attentivement les instructions du manuel avant d utiliser l appareil Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de non respect des instructions d utilisation Le manuel d utilisation doit tre conserv pr s de l appareil et doit tre d acc s ais pour quiconque veuille le consulter Nous nous r servons le droit d apporter des changements techniques sans pr avis en vue d am liorer et ou de d velopper l appareil D claration de conformit L appareil est conforme aux standards courants et aux directives de s curit internationales Hosts Lier AVERTISSEMENTS e Avant d utiliser l a
20. ment r gle la temp rature de cuisson Orifice sortie liquides 16 Si du liquide sort du fond du bol il s coule par la base du robot travers cet orifice O ATTENTION contr ler p riodiquement que l orifice n est pas obstru A ATTENTION I obstruction m me partielle de cet orifice peut provoquer de s rieux dommages en cas de sortie du liquide du bol Pieds de stabilisation 13 Les quatre pieds en plastique servent d l ments de stabilisation ils absorbent les oscillations de l appareil lorsqu il est en marche ATTENTION selon ce que vous tes en train de pr parer m langes etc il est possible que l appareil se mette osciller m me fortement Cela est parfaitement normal les pieds absorberont les oscillations Afficheur cristaux liquides 8 Lorsque vous appuyez sur l interrupteur lat ral pour allumer l appareil I afficheur visualise le logo HotmixPRO e Si le couvercle du bol est ouvert l ic ne du couvercle qui se souleve s allume et montre le texte COUVERCLE OUVERT Une fois le couvercle ferm correctement l ic ne et le texte disparaissent et l cran affiche l ic ne de la vitesse avec la valeur 00 et le texte REGLER LA VITESSE indiquant que l appareil est pr t tre programm Lorsque vous r glez la temp rature l ic ne du thermom tre s allume avec le texte REGLER LA TEMPERATURE Lorsque vous appuyez sur la touche HORLOGE pour s lectionner une heure l ic
21. ne de l horloge s allume avec une valeur de 00h00 et le texte REGLEZ L HORLOGE L cran affiche le temps restant qui s coule e En cas de panne grave l ic ne de la cl anglaise s allume et tout le reste s teint Il est alors n cessaire de remettre I appareil un centre de service apr s vente Thermostat de contr le du moteur Ce dispositif emp che d abimer irr m diablement le moteur dans le cas d une utilisation prolong e ou d une surcharge Hotmiera Votre appareil est quip de deux thermostats de protection moteur un dynamique et un statique Le thermostat dynamique intervient toujours avant le statique et il arr te l appareil en signalant Er 01 En effet le thermostat dynamique effectue un contr le intelligent gt de la temp rature du moteur en l arr tant pendant quelques secondes si n cessaire de mani re ce qu il puisse refroidir et terminer ensuite la recette avant l intervention du thermostat statique Lorsque le thermostat dynamique fonctionne l inscription PULSE appara t sur l afficheur II vous est alors possible de terminer tranquillement la pr paration Au contraire en cas d une trop grande quantit d ingr dients ou de m lange trop dense ce qui peut provoquer une surcharge de l appareil et ou une surchauffe du moteur le thermostat statique s active et arr te imm diatement le moteur L cran affiche Er 01 Attendez quelques minutes pour que l appareil refroidi
22. o 50g Riz 85g Chapelure 50g Fromage rap 50g NETTOYAGE vous pouvez laver le bouchon au lave vaisselle A ATTENTION si des liquides en bullition sont presents dans le bol attendez quelques instants avant d enlever le bouchon pour viter les ventuelles projections de vapeur Bol inox 12 e Les encoches sur le bol indiquent les diff rents niveaux 1 re encoche 1 litre 2eme encoche 1 5 litre 3eme encoche 2 litres capacit maximum du bol O lorsque le contenu du bol atteint la troisieme encoche 2 litres max la vitesse 3 est le r glage de la vitesse maximale Lorsque cependant le contenu du bol ne d passe pas le deuxieme encoche 1 5 litres le r glage de la vitesse maximale est de 10 ATTENTION la capacit maximum ne doit jamais tre d pass e Vous devez galement tenir compte du fait que certains aliments comme les p tes levure pain pizza etc gonflent durant la pr paration En outre les grandes vitesses font augmenter le niveau des liquides cause de la force centrifuge EXTRACTION DU BOL e Assurez vous que l appareil soit arr t avant d appuyer sur les boutons pour ouvrir le couvercle INTRODUCTION DU BOL e V rifiez que le robot soit arr t appuyez sur les boutons pour ouvrir le couvercle Lorsque l on ouvre le couvercle la s curit qui bloque automatiquement le moteur s enclenche et en cons quence les lames s arr tent e Introduisez le bol en l ajustant parfai
23. oin du r glage de la temp rature de mani re ne pas avoir attendre que l appareil refroidisse pour les tapes suivantes EXEMPLES DE FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT NORMAL e Apr s avoir introduit les ingr dients dans le bol fermez le couvercle e Appuyez sur la touche VITESSE puis avec les touches et s lectionnez la vitesse d sir e e Appuyez sur la touche DUREE puis avec les touches et s lectionnez la dur e demand e e Appuyez sur la touche TEMPERATURE si n cessaire puis avec les touches et s lectionnez la temp rature d sir e e Enfin appuyez sur la touche Start Stop pour actionner le moteur Hofmikenej FONCTIONNEMENT PULSE interrompu Lorsque l appareil fonctionne avec le programme normal e Appuyez rapidement sur la touche AUTOPULSE le fonctionnement passera ainsi de NORMAL INTERROMPU L allumage de l ic ne sur l cran indiquera que la fonction AUTOPULSE est en cours FONCTIONNEMENT TURBO Lorsque l appareil fonctionne avec le programme normal e Appuyez sur la touche TURBO pour activer la fonction TURBO La fonction TURBO reste op rationnelle tant que la touche reste enfonc e La fonction TURBO est active de la vitesse 6 la vitesse 10 L cran indique la fonction TURBO avec le clignotement de l ic ne de la VITESSE MENU a RECETTES b GESTION DES RECETTES modification suppression enregistrement Pour acc de
24. ppareil v rifiez si la tension du circuit lectrique correspond celle indiqu e sur l tiquette de l appareil Branchez l appareil seulement une prise de courant avec une puissance minimale de 10 A et une prise terre efficace e La s curit lectrique de cet appareil est garantie uniquement lorsque ce dernier est branch une prise avec mise la terre efficace comme pr vu par les normes de s curit lectrique en vigueur Le fabricant n est pas responsable des ventuels dommages occasionn s par le branchement de l appareil une prise sans terre Dans le doute adressez vous une personne comp tente professionnellement qualifi e e Apr s avoir ouvert l emballage assurez vous que l appareil n est pas endommag En cas de doute n utilisez pas l appareil mais adressez vous une personne comp tente professionnellement qualifi e e Nous vous d conseillons d utiliser des adaptateurs prises multiples et ou rallonges Si l utilisation de l un de ces outils est indispensable utilisez exclusivement les adaptateurs simples ou multiples conformes aux normes de s curit en vigueur Prenez garde ne pas d passer le seuil de puissance qui est indiqu sur l adaptateur e Les parties de l emballage sac en plastique etc peuvent tre dangereuses pour les enfants c est pourquoi nous vous recommandons de ne pas les laisser leur port e e Cet appareil ne peut tre utilis que pour l emploi d crit dans ce manuel To
25. que phase de traitement des ic nes li s s allument pour indiquer ce que la machine fait comme dans une programmation manuelle Apr s la derni re tape de traitement la machine met un bruit continu comme la fin de chaque tape de pr paration manuelle O Lorsque vous effectuez une recette en m moire il est imp ratif que les ingr dients soient introduits dans l ordre exact dans lequel ils apparaissent sur l cran ou la recette ATTENTION Ne jamais laisser la machine sans surveillance pendant les op rations a Appuyer sur la touche MENU au moins 3 secondes Utiliser les touches et s lectionnez le dossier auquel vous souhaitez acc der D recettes et programmes pr enregistr s ou U recettes personnelles Valider en appuyant sur la touche Start Ce menu permet les fonctions suivantes Enregistrement d une recette Modification d une recette pr enregistr es Supression d une recette enregistr e ENREGISTREMENT D UNE RECETTE Il y a deux fa ons de stocker votre propre recette A De la machine dans le dossier U vous pouvez enregistrer num ro et nom de la recette le nombre des tapes et les param tres de fonctionnement vitesse dur e et temp rature Vous ne pouvez pas crire les ingr dients et les quantit s si vous voulez ces donn es il faut suivre le point B B De l ordinateur apr s avoir ins r la carte SD dans le lecteur de cartes de votre ordinateur en utilisant le programme dans l
26. r aux recettes la carte SD doit tre ins r e dans le compartiment l arri re de l appareil 10 a En appuyant la touche MENU vous acc dez des recettes programmes pr enregistr es b En appuyant au moins 3 secondes la touche MENU vous pouvez acc der aux fonctions modification suppression enregistrement de ces recettes seulement le r glage de fonctions Les programmes et les recettes pr enregistr es ont t faits par nos chefs en fonction de leurs go ts personnels en utilisant des mati res premi res disponibles sur notre territoire Il est possible que mati res premi res de par leur go t rendent le r sultat diff rent de celui que vous voulez A cet gard l appareil offre la possibilit de modifier les recettes et ou les programmes stock s en sauvegardant une copie dans votre dossier personnel User ou vous pouvez peur stocker ses vos propres recettes Appuyez sur le touches MENU et en utilisant les touches et s lectionnez le dossier auquel vous souhaitez acc der D recettes et programmes pr enregistr s ou U recettes personnelles Valider en appuyant sur le bouton Start Ind pendamment du dossier choisi pour cr er un programme ou une recette enregistr es proc der comme suit e Utiliser le touches et pour s lectionner le num ro du programme choisi Pour une liste compl te visitez le site www hotmixpro com dossier Recettes et Programmes sp ciaux
27. r les aliments la vitesse 0 la temp rature et pendant la dur e programm e CONSEILS POUR UN EMPLOI CORRECT e Pour hacher raper r duire en poudre ou fouetter le bol doit tre toujours parfaitement propre et sec e Pour hacher raper r duire en poudre et homog n iser le volume des ingr dients ne doit jamais d passer la moiti du bol e Si vous devez hacher sachez que la vitesse de fonctionnement est proportionnelle a la duret des ingr dients alors que la dur e est proportionnelle la quantit des ingr dients hacher e Lorsqu il est n cessaire de hacher de petites quantit s comme par exemple des gousses d ail ou des bouquets de persil r glez la vitesse maximum et ajoutez les ingr dients en une seule fois travers l ouverture du couvercle e Ne jamais laver les lames au lave vaisselle Utiliser une petite brosse ou un goupillon de mani re atteindre les fentes et les espaces dans la partie inf rieure des lames sans risquer de vous couper e Lorsque vous nettoyez les lames essuyez les bien Vous pouvez galement les installer et activer l appareil pendant quelques secondes la vitesse maximum de fa on ce que les ventuelles gouttes restantes soient projet es sur les parois du bol e Si vous devez hacher des ingr dients durs comme par exemple les amandes les noisettes le chocolat r glez la vitesse d sir e et l appareil augmentera progressivement sa vitesse de lui m m
28. rebut appropri e des vieux appareils contribue a la pr vention contre les ventuels dommages vis vis de la sant des personnes et de l environnement 4 Pour plus d informations sur la mise au rebut des vieux appareils contactez votre commune le service d limination des d chets ou le magasin o vous avez achet votre appareil CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 230V 50 Hz Puissance moteur 1500 W Puissance r chauffeur 800 W Bol acier inoxydable Capacit maxi 2 litres Encombrement maxi Haut X Larg X Prof 29 6cm x 25 8cm x 31 2cm Poids 11 100 kg CE X Holm Lond Hobo Len
29. reil s arr te et attend le start pour le pas suivant O ATTENTION v rifiez toujours que la quantit des ingr dients introduite est celle indiqu e dans la recette A ATTENTION le non respect des quantit s des aliments introduits peut provoquer de s rieux dommages aux choses et aux personnes A ATTENTION ne jamais laisser I appareil sans surveillance durant le fonctionnement Une seule tape d une recette e Apr s avoir choisi la recette pour laquelle vous ne voulez r aliser qu une seule tape avec le d part retard il vous faut tout d abord effectuer les tapes pr c dentes de la mani re classique puis une fois la derni re tape termin e et avant de donner le start pour l tape suivante appuyez sans rel cher pendant 5 secondes sur la touche horloge Vous entendrez 3 bips e L cran affichera avec les deux premi res lignes clignotantes qui indiquent l heure Avec les touches et vous pourrez programmer l heure dans le format 0 24 e Une fois l heure choisie m morisez la donn e en appuyant sur la touche start stop les deux secondes lignes clignoteront pour indiquer les minutes m morisez les minutes en suivant la m me proc dure e Ensuite programmez l heure laquelle vous d sirez que l appareil se mette en marche avec le m me syst me que celui utilis pour programmer l heure courante Dans ce cas l tape de la recette choisie commence puis une fois t
30. rer de cette fa on autrement ils ne s incorporeront pas convenablement avec les autres ingr dients de la recette Coupez les ingr dients en d s de 1 1 5 cm mais la recette peut aussi exiger des d s encore plus petits de moins de 1 cm Dans toutes les pr parations base de fruits jus sorbets confitures etc ajoutez rigoureusement un citron pluch vif sans peau blanche sans p pins et coup en petits d s Le citron agira comme antioxydant accentuera la couleur et rehaussera le go t Dans les pr parations de glaces ou de sorbets et lors du fouettage de la cr me l appareil doit tre froid et le bol doit avoir t mis une heure ou deux au r frig rateur Si l appareil est froid mais que vous avez oubli de refroidir le bol vous pouvez rem dier cet oubli en y mettant un peu de glace que vous jetterez ensuite pour continuer le cours normal de la pr paration Dans la pr paration de plats qui exigent une longue dur e de cuisson vous pouvez ajouter un peu de liquide en cours de cuisson Vous devez tre particuli rement vigilant lors de la pr paration des plats dans lesquels vous devez utiliser par exemple du coulis de tomates Toutes les pur es de tomates ne sont pas les m mes elles peuvent diff rer en consistance et donc en quantit de liquide contenu Dans la pr paration de plats base de l gumes si vous n tes pas satisfait du degr de cuisson atteint avec la recette vous pouvez utiliser la fonc
31. rer vers le haut jusqu ce qu il se d bloque des lames e Le temps d utilisation est li la dur e de la recette A ATTENTION NE PAS utiliser le papillon de brassage a des vitesses sup rieures a 4 O ATTENTION NE PAS enlever le papillon de brassage lorsque le bol est encore chaud Attendre qu il refroidisse NETTOYAGE e Nettoyer l appareil avec un chiffon humide et des produits d tergents neutres viter les produits trop agressifs et qui font trop de mousse A ATTENTION d tacher la fiche de la prise de courant avant de commencer le nettoyage A ATTENTION ne pas immerger l appareil dans de l eau pour le nettoyer A ATTENTION ne pas nettoyer l appareil sous un jet d eau O ATTENTION laver les lames uniquement sous l eau et avec un produit vaisselle Eventuellement utiliser une petite brosse Ne pas mettre les lames au lave vaisselle et ne pas utiliser de vinaigre D monter p riodiquement le joint et enlever la salet s tant ventuellement form e entre ce dernier et le couvercle ATTENTION remonter correctement le joint dans son logement de mani re ce que le couvercle ferme bien Hotmiera Nettoyer la partie interne de logement du bol avec une ponge non abrasive l g rement imbib e d eau Effectuer cette op ration uniquement lorsque l appareil est teint et froid Avant de nettoyer le bol v rifier que les lames aient t d mont es pour viter de se couper
32. roc dez comme suit Entrez dans le menu GESTION RECETTES en appuyant sur la touche pendant 3 secondes Utilisez les touches et pour faire d filer les options du menu acc dez a ANNULER et confirmez en appuyant sur Start Choisissez le num ro de la recette annuler en utilisant les touches et pour faire d filer les num ros puis apr s l avoir s lectionn appuyez sur Start pour confirmer et passer la ligne en bas Avec les touches et se positionner pour OUI et confirmez en appuyant sur Start L affichage indiquera OUI ANNULER et avec les touches et se positionner sur OUI en confirmant avec le bouton Start Vous allez alors l cran suivant OPERATION TERMINEE Cependant si vous s lectionnez NON vous quittez le programme A Pour enregistrer une recette partir de l ordinateur avec les ingr dients et les quantit s ou pour modifier ou annuler une recette de la carte SD de votre ordinateur Visitez www hotmixpro com zone INSTRUCTIONS DE GESTION RECETTES o vous pouvez trouver les exigences de configuration du syst me minimales et les instructions n cessaires pour effectuer cette simple op ration FONCTIONS SPECIALES FONCTION MAINTIEN DU MELANGE EN FIN DE CYCLE Avec cette fonction qui est particuli rement utile dans la confiserie l appareil permet l utilisateur d atteindre une temp rature pr d termin e lidentifi
33. sse et automatiquement une fois que le moteur atteint une temp rature acceptable l appareil est pr t tre utilis A cet effet l appareil poss de un ventilateur de refroidissement forc qui fonctionne galement lorsque l appareil est teint Carte SD 9 L appareil est quip d une carte SD plac e l int rieur d un porte l arri re de la machine Pour y acc der d visser les vis A l int rieur de la carte SD il ya 3 dossiers Dossier A Default qui contient les programmes les recettes et les fonctions sp ciales entrepos es Dossier U User pour stocker des recettes personnelles Dossier HOTMIX avec le programme a installer sur votre PC pour stocker diter supprimer des recettes a partir du PC ACCESSOIRES Couvercle 2 e Montez le couvercle en maintenant les deux ailettes lat rales 4 enfonc es et en exer ant une l g re pression Cette op ration est tr s facile Le couvercle est quip d un joint 5 qui doit toujours tre mont correctement pour ne pas courir le risque de faire d border les liquides e Si le couvercle n est pas correctement ferm la s curit lectromagn tique 3 emp che l appareil de se mettre en marche et l ic ne du bol avec le couvercle soulev appara t sur l cran e Pour ouvrir le couvercle appuyez avec deux doigts sur les ailettes lat rales 4 et soulevez OR si le joint 5 n est pas positionn correctement des liquides peuvent s couler
34. t la fonction PULSE en appuyant sur la touche PULSE Une fois s lectionn e dans le texte VITESSE avec les touches et choisir la nouvelle valeur et Validez en appuyant sur Start pour passer l cran suivant Pour d finir la nouvelle dur e d ex cution choisissez la valeur avec et Une fois s lectionn l heure choisie avec les touches et choisir la nouvelle valeur et validez en appuyant sur Start pour passer l cran suivant Pour r gler la nouvelle temp rature de fonctionnement choisissez la valeur avec les touches et Une fois s lectionn e la temp rature choisie avec les touches et choisir la nouvelle valeur et validez en appuyant sur Start pour passer l cran suivant Pour mettre en place un nouvel accessoire se positionner avec les touches et sur l l ment que vous voulez s lectionner et confirmez en appuyant sur Start Pour confirmer la nouvelle s rie de donn es avec les touches et choisir OUI et confirmez en appuyant sur Start pour passer a l cran suivant Si vous ne voulez pas confirmer la nouvelle s rie de donn es avec les touches et s lectionnez NON et confirmer en appuyant sur Start pour revenir a l cran qui vous permet de r p ter le processus de changement des param tres SUPPRIMER UNE RECETTE ENRIGISTREE Pour annuler une recette enrigistr e p
35. tement dans son logement dans le cas contraire le dispositif de s curit emp chera la mise en route du moteur Hotrmivend A ATTENTION Avant l introduction du bol toujours v rifier que le couteau soit bien en place et correctement serr avec la molette situ e sous le bol O ATTENTION pour arr ter le moteur ne JAMAIS ouvrir le couvercle Utilisez exclusivement la touche START STOP O ATTENTION pour extraire le bol saisissez le exclusivement par sa poign e A ATTENTION le bol peut tre tres chaud Ne pas le toucher et ne pas le poser sur des surfaces d licates car il pourrait les abimer irr m diablement A ATTENTION avant de nettoyer le bol v rifiez toujours que les lames aient t d mont es pour viter les risques de coupures e NETTOYAGE apr s avoir retir les lames le bol peut tre lav au lave vaisselle Sachez cependant que les produits de lavage utilis s par les lave vaisselle sont tr s agressifs et qu ils peuvent avec le temps d colorer la poign e du bol Lames 19 MONTAGE DEMONTAGE LAMES e Saisissez les lames d une main quip e d un gant anti coupures introduisez les dans le trou au fond du bol et de l autre main vissez m ticuleusement I crou au fond du bol en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d une montre A ATTENTION les lames ont des surfaces tranchantes faites attention lors de la manipulation O ATTENTION apr s avoir coup des alim
36. tion Touche personnelle et prolonger la cuisson pendant le temps d sir Si vous utilisez des l gumes en bo te la place de l gumes secs n oubliez pas que les temps de cuisson sont consid rablement r duits Dans la pr paration de plats base de viande respectez les cat gories des morceaux de viande utilis es La dur e de cuisson qui est indiqu e dans les recettes se rapporte uniquement au type de viande et au type de morceau indiqu dans la recette Si pour quelque raison que ce soit vous d cidez d utiliser un autre morceau de viande vous devez savoir qu il vous faudra galement changer le temps de cuisson Evidemment si vous augmentez le temps de cuisson vous devez galement augmenter la quantit de liquide dans le bol pendant la cuisson Lorsque vous programmez le d part retard d une recette qui pr voit du riz et du liquide bouillon eau lait etc dans le bol vous devez savoir que le riz absorbe le liquide au fur et mesure de la cuisson et que par cons quent la dur e de cuisson doit tre r duite A la fin de la cuisson attendez quelques minutes avant d ouvrir le couvercle et faites attention aux ventuelles projections de vapeur car vous pourriez vous br ler Si vous utilisez l appareil d une fa on inappropri e par exemple si vous versez dans le bol plus de liquide que ce qui est indiqu dans la recette ou une plus grande quantit que ce que l appareil peut supporter le moteur va surchauffer
37. ure courante et l ic ne de l horloge clignotera Dans cette condition l appareil attendra l heure programm e pour effectuer la fonction programm e Les vitesses programmables sont limit es la vitesse 3 la temp rature jusqu 95 et la dur e jusqu 4 heures dans un souci de s curit Recette en m moire e Apr s avoir choisi la recette que vous voulez r aliser avec le d part retard appuyez sans rel cher pendant 5 secondes sur la touche horloge Vous entendrez 3 bips e L cran affichera avec les deux premi res lignes clignotantes qui indiquent l heure Avec les touches et vous pourrez programmer l heure dans le format 0 24 Hofmikenej e Une fois l heure choisie m morisez la donn e en appuyant sur la touche start stop les deux secondes lignes clignoteront pour indiquer les minutes m morisez les minutes en suivant la m me proc dure e Ensuite programmez l heure laquelle vous d sirez que l appareil se mette en marche avec le m me syst me que celui utilis pour programmer l heure courante e Une fois la derni re donn e introduite vous entendrez 4 bips la machine se mettra en stand by et l cran affichera l heure courante et l ic ne de l horloge clignotera e Dans cette condition l appareil attendra l heure programm e pour r aliser la fonction programm e e Dans ce cas le premier pas de la recette choisi commence puis une fois termin l appa
38. ures e Apr s 60 minutes et jusqu 4 heures les pas seront de 10 minutes la fois moins que vous n utilisiez les touches et petits coups l gers et rapides dans ce cas vous pourrez proc der de minute en minute Temps de r glage de l horloge lt imin 1 5min 5 10min 10 30min 30 60min gt 60min jusqu 4 heures Toutes les 5 sec Toutes les 15 sec Toutes les 30 sec Toutes les 1 min Toutes les 5 min Toutes les 10 min Toutes les 10 min avec option de min en min L afficheur indique la dur e r siduelle L appareil s arr te automatiquement lorsque la dur e s lectionn e est coul e et met un signal sonore e Si vous arr tez l appareil avant d avoir atteint la dur e programm e l cran affiche l ic ne clignotante pour indiquer que la dur e de fonctionnement pr alablement programm e n est pas encore termin e Au red marrage l appareil continue de fonctionner pour la dur e restante TEMPERATURE S lection de la temp rature e Appuyez sur la touche TEMPERATURE e Avec les touches et s lectionnez la temp rature d sir e La temp rature programm e est affich e sur l cran e Si aucune temp rature n est programm e car l appareil doit fonctionner a froid deux lignes horizontales apparaissent sur l cran pour indiquer l absence de chauffage La plage de temp rature va de 25 1909C e Pr parez en premier toutes les pr parations qui n ont pas bes
39. urrez introduire l heure dans le format 0 24 Apres avoir choisi l heure vous devez m moriser la donn e en appuyant sur la touche start stop les deux secondes lignes clignoteront pour indiquer les minutes m morisez les minutes en suivant la proc dure utilis e pour l heure Ensuite vous devrez programmer l heure laquelle l appareil devra se mettre en marche en suivant le syst me utilis pour la programmation de l heure d crit ci dessus Apr s avoir confirm la donn e avec la touche start stop l cran affichera l ic ne de l horloge ce qui signifie qu il vous faut saisir toujours avec les touches et la dur e de fonctionnement de l appareil Confirmez ici aussi avec la touche start stop L cran visualise ensuite l ic ne du thermom tre Si vous d sirez programmer une temp rature introduisez la en utilisant les touches et et appuyez ensuite sur start stop pour confirmer Si vous ne d sirez aucune temp rature appuyez tout de suite sur la touche start stop et sautez cette phase L cran affiche ensuite l ic ne des lames comme d crit ci dessus r glez la vitesse avec les touches et et m morisez la donn e Si vous voulez une vitesse pulse appuyez sur la touche pulse avant de m moriser la donn e Apr s avoir introduit la derni re donn e de la vitesse vous entendrez 4 bips L appareil se mettra en stand by et l cran affichera l he
40. ut autre emploi est inappropri et dangereux e Le fabricant ne peut tre consid r comme responsable des ventuels dommages provoqu s l appareil par un emploi inappropri irrationnel et ou par des r parations effectu es par du personnel non qualifi e Ne pas toucher l appareil avec les mains et ou les pieds mouill s ou humides e Ne pas retirer la fiche de la prise en tirant le cordon d alimentation e Ne pas laisser l appareil expos aux agents atmosph riques pluie soleil gel etc e Cet appareil n est pas destin a des personnes y compris les enfants capacit s physiques ou mentales r duites ou sans exp rience ni connaissance a moins que des personnes responsables de leur s curit ne leur aient fourni des instructions sur l utilisation de l appareil e Interdire aux enfants de jouer avec l appareil e Avant de proc der au nettoyage ou l entretien de l appareil le d brancher du secteur en enlevant la fiche Ne jamais immerger l appareil dans l eau pour le nettoyer Ne jamais installer les lames dans le bol sans joint de protection Utiliser exclusivement la spatule fournie pour m langer les pr parations e Ne pas cuire lorsque le bol est vide e Ne jamais mettre tout l appareil sous le robinet pour remplir le bol d eau Ne jamais soulever l appareil en utilisant la poign e du bol e Ne pas couvrir les fentes d aspiration et de ventilation situ es au dos de l appareil e En cas de panne ou

Voir

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents