Link 721
Contents
1. T l phone Analogique Link 721 Manuel d utilisation v1 0 6 B ERES ER HESRA o ALGILT os FT BBBEBBBEBBEBEBEE 13 eooo ooe eeo OR di FRET SE al RE DOC ES oloto DO ne Touches 10 R FLASH 300ms 1 HAUT LISTE DES APPELS ENTRANTS 11 MENU 2 SUPPRIMER 12 OK BIS 3 ANNULER 13 HAUT PARLEUR 4 MEMOIRE DIRECTE 14 MICROCASQUE 5 SECRET 15 BAS REPERTOIRE 6 COMMUNICATION EN COURS 16 PORT MICROCASQUE 7 REGLACHE DU VOLUME HAUT PARLEUR 17 PORT LIGNE TEL 8 PAUSE 18 PORT DATA 9 EDITION INSTALLATION 1 Connecter le cordon du combin sur le cot gauche du t l phone 2 Connecter le t l phone la ligne t l phonique 17 PORT TEL V rifier que le cordon est correctement enfonc dans le connecteur Si la prise t l phonique ne correspond pas au cordon de t l phonique livr un adaptateur est n cessaire Rapprochez vous de votre revendeur MONTAGE MURAL Ce t l phone peut tre install en position murale Afin d viter la chute du combin enlevez tournez puis replacer l ergot situ au niveau de l couteur du combin sur le t l phone AFFICHAGE Les ic nes affich es sur l cran sont expliqu es ci dessous D lt Ic ne Message en attente Le t l phone affiche cette ic ne lorsque l abonn est abonn un service de messagerie aupr s d un op rateur et que ce dernier indique sur la ligne t l phonique2. les ic nes sh 2 Utiliser les touches HAUT ou BAS pour choisir le volume d sir 3 Appuyer sur OK pour enregistre la configuration Menu Fonction 4 Contraste LCD S lectionner CONTRASTE dans le menu de configuration Il y a 5 niveaux disponibles 1 Tester les niveaux de contrats avec les touches Haut ou Bas 2 Lorsque vous trouver le niveau le plus confortable appuyer sur OK pour enregistrer la configuration Menu Fonction 5 Ind R gional Aller sur IND REGIONAL dans le menu de configuration 1 L Ecran affiche IND REGIONAL gt Appuyez sur OK pour confirmer 2 Entrez le num ro de l indicatif et appuyez sur OK pour confirmer Si vous faites une erreur pressez Ej pour corriger Note Quand vous recevez un appel local L cran LCD affichera uniquement le num ro local Appuyer sur la touche haut pour afficher le dernier appel re u et appuyez sur la touche OK pour composer le num ro directement Menu Fonction 6 FLASH Vous ne disposez que d une touche R Il est possible de r gler la dur e du signal directement dans le menu Modifier la dur e du signal R 1 Appuyer sur la touche Menu puis utiliser les touches HAUT ou BAS puis OK pour acc der au menu FLASH 2 Utiliser les touches HAUT et BAS pour s lectionner la dur e du signal flash 100ms 300ms 600ms 900ms 3 Appuyer sur OK pour valider votre
3. nouvel appel en appuyant sur la touchel Note Afin d assurer un confort d utilisation optimal il est pr conis d utiliser les microcasques de la gamme Linkcom pour lesquels la compatibilit est garantie Port DATA Un connecteur RJ11 additionnel est pr sent sur le t l phone permettant la connexion d un modem fax ou d un r pondeur en parall le sur la ligne t l phonique Appuyer sur la touche un fois pour couper le microcasque emp chant le correspondant de vous entendre Appuyer de nouveau sur la touche A pour r activer votre microphone et continuer la conversation Indicateur Communication en cours Appel manqu Message en attente Ligne en cours de communication Lorsque que la ligne est engag e la LED s allume indiquant que le t l phone est en cours de communication Appel manqu Lorsque qu un appel n est pas r pondu le t l phone indique cet appel manqu par l ic ne IN sur l cran Indicateur de message en attente Ce t l phone permet pour les abonn s au service d identification de l appelant de gaear d indiquer si un message est en attente sur votre bo te vocale Lorsqu un message est re u l ic ne est visible sur l cran et clignote Pour lire le message se reporter aux instructions fournies par l op rateur t l phonique L ic ne DA s arr te de clignoter une fois tous les messages lus Indicateur de message en attente sp cial PABX Ce
4. s lection Menu Fonction 7 R glage de la date et de l heure S lectionner DATE HEURE dans le menu de configuration 1 L heure affich e sur l cran clignote 2 Entrer l heure et les minutes en utilisant le clavier num rique 3 D placer la zone diter clignotante en utilisant les touches Haut ou Bas entrer la date 4 Appuyer sur C ou attendre quelques secondes la configuration est enregistr e automatiquement Note La date et l heure seront r gl es automatiquement lors du premier appel entrant avec identification de l appelant Cette fonction d pend des services disponibles aupr s de votre op rateur Menu Fonction 8 S lection de la langue S lectionner LANGUE dans le menu de configuration 1 La langue par d faut est le FRANCAIS 2 6 langues sont disponibles ANGLAIS ESPAGNOL ALLEMAND GREC PORTUGAIS FRANCAIS Utilisez les touches HAUT et BAS pour s lectionner la langue Appuyer sur OK pour confirmer Num rotation D cimale Fr quence vocale Appuyer sur jusqu qu apparaisse l cran T ou P Appuyer de nouveau sur afin de s lectionner Fr quence vocale T ou D cimale P Note Choisissez une des 2 num rotations en fonction de votre standard ou de votre fournisseur t l com Interrogez votre revendeur ce sujet FONCTIONNEMENT Mains libres et r glage du volume Laisser le combin sur le t l ph
5. a touche B puis OK pour supprimer le contact Pr fixe op rateur S il est n cessaire de num roter un pr fixe chaque appel il est possible d enregistrer ce pr fixe dans le t l phone Celui ci sera automatiquement composer devant tous les num ro composes Pour enregistrer le pr fixe suivre la manipulation suivante Entrer les digits suivant 477 pr fixe Une fois le pr fixe configur chaque d croch ou appui sur la touche d pour num roter un num ro le t l phone num rotera d abord le pr fixe puis le num ro souhait Supprimer le pr fixe Entrer les digits suivant 477 D sactivation temporaire du pr fixe 1 Num roter 2 Num roter le num ro de t l phone souhait sans pr fixe Mode PABX Si le t l phone est connect une installation priv e de type PABX il est possible de num roter les num ros de t l phone sans ajouter le digit d acc s chaque fois par exemple le 0 Proc dure d activation du code PABX En veille composer 7229 Code PABX 1 digit puis valider avec la touche OK Remarque 7 P 2 A 2 B 9 X Exemple le code d acc s est suppos tre 0 7229 0 puis OK Apr s cette configuration tous les num ros en m moire seront compos s avec un 0 au d but du num ro D sactivation du mode PABX En veille composer 7229 puis OK Texte de bienvenue Le Link 721 permet la personnalisation du texte de bienvenue Ce texte pe
6. e En cours de configuration si l une des touches MICROCASQUE ou HAUT PARLEUR est enfonc e ou qu aucune touche n est appuy e pendant 30 secondes le t l phone retourne en mode veille Les nouveaux param tres ne seront pas enregistr s Menu Fonction 1 Enregistrement dans le r pertoire S lectionner SAUVEGARDER dans le menu de configuration 1 L cran affiche NOM entrer le nom du contact enregistrer l aide des touches alphanum rique du clavier Si vous faites une faute de frappe utilisez la touche pour corriger Appuyez sur la touche OK pour confirmer le nom 2 Entrer le num ro de t l phone du contact De m me il est possible de corriger une faute de frappe avec la touche Appuyer sur OK pour enregistrer le contact Remarque Le t l phone dispose de 50 emplacements m moires pour 50 contacts Chaque contact peut contenir 14 caract res et 24 chiffres Menu Fonction 2 S lection de la sonnerie S lectionner SONNERIES dans le menu de configuration 1 Le t l phone dispose de 3 sonneries Utiliser les touches HAUT ou BAS pour tester chaque sonnerie 2 Une fois la sonnerie choisie appuyer sur la touche OK pour confirmer Menu Fonction 3 R glage du volume de la sonnerie S lectionner VOL SONNERIES dans le menu de configuration 1 Il y a 3 niveaux de volume au choix Haut moyen ue disponibles Les niveaux sont respectivement d sign s par
7. la pr sence de messages sur la messagerie Lorsqu un message est en attente l ic ne est affich e et clignote ceci tant que le message n est pas lu sd Mode mains libres Indique que le t l phone est en communication et que le haut parleur est S actif Appel r p t Indique qu un correspondant a tent de vous joindre plusieurs fois O No Nouvel appel Indique qu un appel non r pondu a eu lieu SONNERIE Indique la sonnerie utilis e actuellement VOLUME SONNERIE Indique le volume actuel de la sonnerie En veille l afficheur indique l heure et la date Lorsque l utilisateur re oit un nouvel appel non enregistr en m moire l ic ne Nouvel appel commence clignoter et le nombre de nouveaux appels est affich CONFIGURATION MENU DE CONFIGURATION En veille appuyer sur le bouton MENU pour entrer dans le menu de configuration Il y a6 items SAUVEGARDER R pertoire SONNERIE S lection de la sonnerie VOL SONNERIE R glage du volume de la sonnerie CONTRASTE IND REGIONAL Suppression du pr fixe R gional FLASH R glage de la dur e du Flash HEURE DATE R glage de la date et de l heure LANGUES S lection de la langue oO N O O1 D D Appuyer sur HAUT ou BAS pour s lection un des items ci dessus et appuyer sur OK pour valider Les d tails de chaque item sont d taill s dans les sections suivantes Not
8. num ro enregistrer et appuyer sur la touche M1 pour enregistrer le contact dans la m moire directe ou OK pour l enregistrer dans le r pertoire Visualiser et num roter M moire directe 1 En mode veille appuyer sur la touche M1 Le nom et le num ro de t l phone du contact s affichent 2 Appuyer sur OK pour appeler le contact Note Le contact enregistr en m moire directe ne peut pas tre supprim Il peut par contre tre cras Visualiser et num roter R pertoire 3 En mode veille appuyer sur la touche BAS Entrer la premi re lettre du contact laide du clavier alphanum rique Utiliser les touches HAUT et BAS pour s lectionner le contact 4 Appuyer sur OK pour appeler le contact Liste des appels entrant et rappel Le Link 721 peut enregistrer les 50 derniers appels re us et chacun peut tre consult L appelant peut galement tre joint directement depuis cette liste Pour cela 1 Appuyer sur la touche HAUT l cran affiche le dernier appel re u 2 Utiliser les touches HAUT et BAS pour consulter la liste 3 Appuyer sur OK pour rappeler le correspondant Note Seules les 14 premi res lettres du nom et les 24 premier chiffres seront enregistr s Edition Enregistrement des appelants dans le r pertoire Il est possible d enregistrer un appelant dans le r pertoire directement depuis la liste des appels entrants Pour cela 1 Appuyer sur la touche HAUT et s lecti
9. one appuyer sur la touche d pour obtenir la tonalit Composer le num ro Lorsque votre correspondant d croche la communication se fait en mode mains libres Il est possible de d crocher le combin et communiquer normalement avec celui ci Il est galement possible de r pondre un appel en appuyant directement sur la touched Pour raccrocher appuyer une nouvelle fois sur le boutonl En mode mains libres il est possible de r gler le volume du haut parleur en appuyant plusieurs fois sur le bouton de r glage volume 4 niveaux sonores sont disponibles Pr sentation du nom et num ro Type I amp Il Il existe deux type de pr sentation du num ro Ceci d pend de l op rateur t l phonique Type Permet d obtenir le num ro de l appelant lorsque le t l phone commence sonner Type Il Permet de voir le num ro de t l phone d un second correspondant lorsque la ligne est d j en cours d utilisation Il est ainsi possible de r pondre au deuxi me appel et de mettre en attente le premier correspondant Microcasque Il est possible d utiliser un microcasque filaire avec le Link 721 pour r pondre un appel ou effectuer un nouvel appel Ceci sans d crocher le combin 1 Connecter le microcasque au t l phone via le connecteur microcasque RJ9 l arri re du t l phone 2 Laisser le combin sur le t l phone appuyer sur la touche 6 pour r pondre un appel 3 Il est galement possible d mettre un
10. onner le contact enregistrer 2 Appuyer sur la touche Edit pour diter le contact Il est possible de supprimer des caract res en appuyant sur la touche ET Une fois les modifications termin es appuyer sur la touche OK pour confirmer et enregistrer le contact dans le r pertoire Reconnaissance de l appelant Si l appelant est enregistr dans le r pertoire avec son num ro de t l phone pour tous les appels venant de ce contact son nom sera affich l cran Liste des appels sortants et rappel Le Link 721 enregistre les 10 derniers appels sortants En mode veille appuyer sur OK une fois Appuyer sur les touches HAUT et BAS pour lister les 10 derniers appels mis Appuyer ensuite sur OK pour rappeler le num ro souhait Vider les m moires Supprimer un contact du r pertoire 1 Appuyer sur la touche BAS puis utiliser les touches HAUT et BAS pour rechercher le contact supprimer 2 Utiliser la touche B puis OK pour supprimer le contact Supprimer un contact de la liste des appels entrants 1 Appuyer sur la touche HAUT puis utiliser les touches HAUT et BAS pour rechercher le contact supprimer 2 Utiliser la touche B puis OK pour supprimer le contact Supprimer un contact de la liste des appels sortants 1 Appuyer sur la touche HAUT puis utiliser les touches HAUT et BAS pour rechercher le contact supprimer 2 Utiliser l
11. t l phone dispose d un indicateur de message compatible avec certains PABX Il d tecte la cadence de sonnerie 4 secondes ON 9 secondes OFF Lorsqu un nouveau message est re u l ic ne DA se met clignoter Pour lire les nouveaux messages se r f rer aux instructions du PABX L ic ne DA s arr tera de clignoter lorsque tous les messages seront lus Temps de communication Le temps de communication est affich sur l cran Le d compte commence automatiquement 6 secondes apr s le d croch Appuyer sur la touche PAUSE pour ins rer un d lai de 2 3 6 secondes dans la s quence de num rotation Pr num rotation Le Link 721 permet d entrer le num ro composer avant de prendre la ligne et de lancer l appel Pour cela Laisser le combin sur le t l phone et s assurer que le mode mains libres ne soit pas actif Entrer le num ro de t l phone composer Il est possible de corriger le num ro avec la touche ET Appuyer sur OK pour confirmer et lancer l appel Le t l phone se met en mode mains libres et num rote le num ro Programmation et utilisation des m moires Enregistrer le contact 1 Appuyer sur la touche MENU s lectionner ENREGISTRER et valider avec la touche OK 2 L cran affiche NOM Entrer le nom du contact l aide des touches alphanum riques Utiliser la touche B pour corriger d ventuelles erreurs Appuyer sur OK pour confirmer le nom 3 Entrer le
12. ut servir afficher un nom ou le nom de l entreprise Pour modifier ce texte suivrez les instructions suivantes 1 En veille composer 93 52 663 puis l cran affiche 2 Entrer le texte personnalis 14 caract res maximum Appuyer sur la touche OK pour confirmer L cran affiche le texte personnalis NOTE 9 W 3 E 5 L 2 C 6 0 6 M 3 E welcome M moire pleine Il y a 50 emplacements m moires de libre pour le r pertoire Lorsque la m moire est pleine l cran affiche le texte MEMOIRE PLEINE Pour lib rer des emplacements m moire il faut supprimer des contacts du r pertoire R sum des fonctionnalit s R glage du volume de la sonnerie Montage mural Mains libres Mr Dupont 41445452 i Pr sentation du nom M moire permanente ON LED d indication de communication en cours R pertoire 100 nom Affichage de la dur e d appel RoH 2002 95 CE M ROHS HRAS gt Be Connected
Download Pdf Manuals
Related Search