EM6514 Capteur d`interrupteur mural e
Contents
1. le bouton de votre nouveau capteur Un message appara tra Produit d tect Donnez un nom au nouvel appareil d tect et connect choisissez un emplacement puis cliquez sur Enregistrer Votre capteur a maintenant t ajout au e Centre Votre e Centre pourra ensuite d tecter le capteur Vous pouvez maintenant ins rer le capteur dans le coffret de l interrupteur mural Nous vous conseillons fortement de couper l alimentation secteur depuis le tableau principal de la maison avant d installer le capteur dans le coffret de l interrupteur 4 0 Retrait du capteur Dans certains cas il peut s av rer n cessaire de retirer d exclure le capteur de votre e Centre Suivez ces instructions pour faire cela 1 2 3 D V rifiez en premier que l ordinateur est allum Ouvrez le navigateur web sur votre PC Entrez http eCentre dans la barre d adresse du navigateur Web et appuyez sur la touche Entrer de votre clavier L cran de d marrage de e Centre de Eminent s affichera Lorsque l Assistant d installation s ouvre cliquez sur Quitter l assistant pour continuer Cliquez sur le bouton Exclure Appuyez trois fois sur le bouton de votre capteur L appareil a maintenant t enlev un message de confirmation s affichera 5 0 Questions fr quentes Q R Je n arrive pas ouvrir http ecentre dans mon navigateur Internet Allez dans l cran tactile de e Centre et appuyez s2. I EMINENT e DOMOTICA MODE D EMPLOI EM6514 Capteur d interrupteur mural e Domotica WWW EMINENT ONLINE COM 2 FRAN AIS EM6514 Capteur d interrupteur mural e Domotica Table des mati res 1 0 INtFOdAUCtION EEE nd nn e Er E EA E Eea aE EE RA nos 2 1 1 Fonctions et caract ristiques eeeeeeeeereerereee m2 1 2 Contenu de la bofte seseesseesiesieeiieiieinrireiisrineiinrneinntinsrnernnennennn a3 2 0 Utilisation du capteur S 2 1 Exemple d utilisation Allumer la lumi re d un hall et ou du plafond 3 2 2 Exemple d utilisation Donnez votre salon ou autre pi ce l ambiance que VOUS SOLMAIREZS 2228 nn en dede ten cine teen ee NN E nette ee 3 0 Installation du capteur ts 3 1 Installation du capteur d interrupteur mural dans le coffret de l interrupteur 4 3 2 Assignation du capteur au e Centre e Domotica 3 3 Ajout du capteur un e Centre e Domotica d j install 5 4 0 Retrait du CAPtBUr 22 55 5 sr rn sen nn ent a E E ERA a E AE EE A 6 5 0 Questions fr quentes sr 6 60 Serice 6t SUPpOrt 52225 252 named rieur sine mar sa ent EE eaaa Eaa EE adress 7 7 0 Avertissements et mises en garde 8 8 0 Conditions degarantis 232 522erre eea nenoaia ennemie E a 8 9 0 D claration de conformit 9 1 0 Introduction Nous vous f licitons pour l achat de ce produit Eminent de haute qualit Ce produit
3. a fait l objet de tests intensifs r alis s par les techniciens experts d Eminent Si vous rencontrez des probl mes avec ce produit vous b n ficiez d une garantie Eminent de cinq ans Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d achat en lieu s r 1 1 Fonctions et caract ristiques Le capteur d interrupteur mural sans fil capacit Z Wave e Domotica EM6514 vous permet d allumer et d teindre l clairage et les appareils lectriques d une pi ce Utilis en conjonction avec le e Centre e Domotica vous pouvez significativement r duire vos factures d lectricit et diminuer la consommation lectrique de vos appareils en veille Vous pourrez non seulement conomiser de l argent vous allez aussi prot ger l environnement lorsque vous utilisez le EM6514 Le capteur peut tre install derri re quasiment n importe quel interrupteur d j en place et peut donc tre utilis n importe o dans votre maison Le capteur peut galement servir de r p teur reprenant le signal sans fil des autres appareils e Domotica et diffusant ce signal aux 3 FRAN AIS alentours De cette mani re vous pouvez connecter votre maison enti re avec le confort offert par le EM6514 1 2 Contenu de la bo te La bo te devrait contenir les pi ces suivantes e EM6514 Capteur d interrupteur mural e Domotica e Manuel 2 0 Utilisation du capteur L illustration suivante repr sente l une des utilisations les plus fr quente
4. conformit du produit aux directives et lois de la Commission Europ enne vous pouvez obtenir une copie de la D claration de conformit de votre produit en envoyant un message e mail info eminent online com Vous pouvez aussi nous crire l adresse suivante Eminent Computer Supplies P O Box 276 6160 AG Geleen Pays Bas Indiquez clairement D claration de conformit et le code d article du produit pour lequel vous voulez obtenir une copie de la D claration de conformit The information contained in this document e DOMOTICA has been created with the utmost care No le gal rights can be derived from these contents Eminent cannot be held responsible nor liable for the information contained in this document Trademarks all brand names are trademarks and or registered trademarks of their respec EMINENT ne Eminent is a member of the Intronics Group EM6514 03 2012
5. nt qualifi de Eminent La garantie prend fin d s le moment o les produits ont t s r par s par le client et ou mals utilis s Pour de plus amples informations sur les conditions de garantie merci de visiter notre site internet www eminent online com warranty 8 0 Conditions de garantie La garantie d Eminent de cinq ans s applique tous les produits d Eminent sauf mention contraire formul e avant ou au moment de l achat Si vous achetez un produit Eminent de seconde main la p riode restante de la garantie se calcule partir de la date d achat du produit par le premier propri taire La garantie d Eminent s applique tous les produits d Eminent et les pi ces inextricablement connect es et ou install es sur le produit principal Les adaptateurs d alimentation secteur les batteries les antennes et tous les autres produits non int gr s au produit principal ou non connect s directement au m me produit et ou les produits associ s qui sans aucun doute sont soumis une usure diff rente ne sont pas couverts par la garantie d Eminent Les produits ne sont pas couverts par la garantie d Eminent lorsqu ils ont fait l objet d une mauvaise utilisation 9 FRAN AIS ou d une utilisation inad quate lorsqu ils ont t soumis des influences ext rieures et ou lorsqu ils ont t d mont s par du personnel autre que celui agr par Eminent 9 0 D claration de conformit Pour assurer votre s curit et la
6. o pr d fini Par exemple ce sc nario permet d allumer votre TV de tamiser l clairage pr s de la TV et d teindre les autres lampes de la pi ce Les avantages sont e Utilisez votre interrupteur mural pour contr ler d autres appareils au lieu d un simple plafonnier e R duisez votre consommation nerg tique en d sactivant plusieurs appareils et l clairage l aide d un seul capteur d interrupteur mural e Cr ez votre ambiance d un simple geste plut t que d allumer et d teindre une multitude d appareils et de lampes manuellement 3 0 Installation du capteur 3 1 Installation du capteur d interrupteur mural dans le coffret de l interrupteur 5 FRAN AIS 1 2 3 g 11 Sortez le capteur de la bo te Ouvrez le coffret de l interrupteur dans lequel vous souhaitez installer le capteur V rifiez si l alimentation est vraiment teinte par exemple en utilisant un testeur de tension D connectez le fil neutre et le fil positif du capteur Connectez le fil du contact sec blanc sur l interrupteur mural Connectez le fil neutre bleu de l alimentation secteur sur la borne N du capteur et serrez la vis Connectez le fil positif 230v de l alimentation secteur sur la borne L du capteur Ce fil est souvent brun Assurez vous que tous les fils sont parfaitement ins r s dans les bornes du capteur Allumez l alimentation principale de la maison V rifiez le bon fonctionnement de l appareil en appu
7. phone Vous trouverez ci dessous une liste des num ros de t l phone pour chaque pays pris en charge Pays Num ro de t l phone Co t par minute Belgique hollandais 070 277 286 0 30 Belgique fran ais 070 277 286 0 30 8 FRAN AIS Danemark 45 69918565 Tarifs locaux Finlande 35 8942415826 Tarifs locaux Allemagne 1805 982 234 0 14 Italie 39 0240042016 Tarifs locaux Norv ge 47 21075033 Tarifs locaux Espagne 807 080 042 0 41 Su de 46 840 309985 Tarifs locaux Pays Bas 0900 3646368 0 45 GB 905 871 0013 0 30 Les tarifs indiqu s dans ce tableau n incluent pas les surcharges pour les appels pass s depuis un t l phone portable 7 0 Avertissements et mises en garde En raison des lois directives et r gulations mises en place par le parlement Europ en plusieurs appareils sans fils peuvent tre soumis a des limitations concernant leur usage dans certains membres de l Union Europ enne Dans certains membres de l Union Europ enne l usage de tels appareils peut tre interdit Contactez votre gouvernement local pour plus d informations concernant ces limitations Suivez toujours les instructions du mode d emploi sp cialement quand il concerne des produits qui doivent tre assembl s Attention Dans la plupart des cas ceci concerne des produits lectriques Une mauvaise ou incorrecte utilisation peut conduire de s v res blessures La r paration du produit doit tre effectu e par un age
8. pteur en appuyant sur le bouton Lorsqu une surcharge se produit et que le capteur est allum ON le t moin DEL clignotera toutes les 0 5 secondes Le bouton marche arr t est d sactiv dans cet tat L tat de surcharge peut tre annul en d branchant et rebrancher les fils Q Comment inclure ou exclure le capteur dans un autre contr leur Z wave R Inclusion Faites passer votre contr leur Z wave en mode inclusion et appuyez trois fois sur le bouton marche arr t de votre capteur R Exclusion Faites passer votre contr leur Z wave en mode inclusion et appuyez trois fois sur le bouton marche arr t de votre mini interrupteur Une fois que la boucle a t incluse le voyant DEL s allumera pendant deux secondes puis s teindra pendant deux secondes R R initialiser Reset Appuyez sur le bouton Marche Arr t trois fois de suite pour entrer en mode d inclusion En moins d une seconde appuyez nouveau sur le bouton Marche Arr t jusqu ce que le voyant DEL s teigne L ID de la maison et l ID de la boucle seront effac et les r glages originaux d usine seront restaur s 6 0 Service et support Ce manuel d utilisation a t con u avec soin par les techniciens de Eminent Si vous rencontrez des probl mes lors de l installation ou de l utilisation du produit veuillez remplir le formulaire d assistance disponible sur le site www eminent online com support Vous pouvez aussi nous contacter par t l
9. s du capteur d interrupteur mural EM6514 en association avec le mini interrupteur EM6556 Gr ce au mini interrupteur EM6556 non fourni vendu s par ment vous pouvez utiliser un interrupteur mural de votre maison pour contr ler votre environnement selon vos envies EM6514 EM6556 Figure 1 Capteur d interrupteur mural EM6514 Mini interrupteur EM6556 2 1 Exemple d utilisation Allumer la lumi re d un hall et ou du plafond Si la lumi re de votre hall ou du plafond peut tre contr l e en utilisant un interrupteur mural vous pouvez utiliser le capteur d interrupteur mural EM6514 et le mini interrupteur EM6556 pour mettre jour la situation normale dans le cas d une maison automatis e Les avantages sont e Allumer automatiquement la lumi re quand vous entrez dans votre maison par exemple lorsque vous utilisez le syst me d alarme 4 FRAN AIS e Allumer automatiquement la lumi re avec un d tecteur de fum e pour trouver le chemin hors de votre maison e Allumer automatiquement la lumi re avec une alarme pour effrayer les intrus Et vous pourrez toujours contr ler la lumi re manuellement l aide de l interrupteur mural existant 2 2 Exemple d utilisation Donnez votre salon ou autre pi ce l ambiance que vous souhaitez Vous voulez cr er une ambiance appropri e Aucun probl me Utilisez le capteur d interrupteur mural EM6514 dans votre salon ou autre pi ce pour d clencher votre sc nari
10. ur Appareils appuyez sur R glages et v rifiez si votre e Centre a re u une adresse IP c bl ou sans fil Si ce n est pas le cas v rifiez les r glages de votre e Centre en utilisant un c ble r seau Si c est le cas ouvrez la page en utilisant l adresse IP Par exemple si l adresse IP l cran est 192 168 1 30 vous pouvez entrer cette adresse dans la barre d adresse de votre navigateur comme suit http 192 168 1 30 Appuyez sur la touche Entrer de votre clavier pour ouvrir la page Quelle est la port e maximale sans fil de mes appareils e Domotica Gr ce l option r p teur du r seau amplificateurs la port e sans fil des appareils e Domotica est pratiquement illimit e Le capteur EM6514 et le mini 7 FRAN AIS interrupteur EM6556 agissent comme r p teur Sans cette fonction de r p teur la port e maximale sans fil dans une maison est d environ 15 m tres Vous pouvez optimiser la port e sans fil en ajoutant un autre mini interrupteur EM6556 interrupteur EM6550 ou variateur EM6551 puis utiliser la fonction Optimiser dans la page Web de e Centre Q Quels types de t moins DEL le capteur poss de t il R Le capteur n est install dans aucun syst me au sortir du carton Le voyant DEL clignotera avec un intervalle de 2 secondes Une fois le capteur int gr un syst me le t moin DEL reste teint lorsque le capteur est teint et s allume lorsque l utilisateur allume le ca
11. yant sur le bouton du capteur Prenez soin de ne pas toucher les fils Le t moin DEL du capteur doit s allumer L appareil branch dessus s allumera aussi Ne fermez pas encore la bo te de jonction 3 2 Assignation du capteur au e Centre e Domotica L assignation du capteur au e Centre peut se faire de deux fa ons Vous pouvez ajouter le capteur au e Centre e Domotica durant l installation du e Centre lui m me L assistant d installation de e Centre pr sente quelques tapes suivez les pendant le processus d installation de e Centre pour ajouter tous vos appareils e Domotica via le site web de e Centre http ecentre Pour ce type d installation vous devez suivre les tapes indiqu es sur l cran Vous ajoutez votre capteur dans une version de e Centre d j install e Ceci est d crit dans la section suivante 3 3 Ajout du capteur un e Centre e Domotica d j install 1 2 3 V rifiez en premier que l ordinateur est allum Ouvrez le navigateur web de votre PC Entrez http ecentre dans la barre d adresse du navigateur Web et appuyez sur la touche Entrer de votre clavier L cran de d marrage de e Centre s affichera Si l assistant s ouvre cliquez sur Quitter l assistant pour retourner la page e Domotica Products Cliquez sur le bouton Inclure e Centre commencera chercher des nouveaux appareils e Domotica 10 6 FRAN AIS Appuyez trois fois sur
Download Pdf Manuals
Related Search