Cahier des charges SIRENA - SPIRALES 2013
Contents
1. 3 1 Climat 3 2 Hydrodynamique 03 Filtres Spatio temporels 3 3 R glementation 3 4 Limites administratives 3 5 Donn es physiques 4 1 Cartes topo 4 2 Occupation du sol 4 3 Photos a riennes 4 4 Images satellites 04 R f rentiels 5 1 Milieux sensible 5 2 Patrimoine 5 3 Conflits d usages 5 4 Risques 05 R sultats projets 2 5 Un annuaire des utilisateurs L annuaire des utilisateurs comprend actuellement 45 personnes qui correspondent au groupe d utilisateurs membres Il donne des informations suivantes nom pr nom fonction organisme adresse mail t l phone 3 BESOINS A SATISFAIRE 3 1 Lot 1 Validation d finitive du syst me de pr production en production Le lot 1 comprend deux phases de validation Tests d accessibilit au serveur et diagnostic des probl mes r currents Depuis l installation de l application de catalogage ses utilisateurs rencontrent des probl mes pour acc der l application Le prestataire devra effectuer des tests d accessibilit depuis le CCOS depuis le LEIDI PATEO depuis Dakar et diagnostiquer les probl mes r currents Ce diagnostic sera transmis aux porteurs de projet ainsi que plusieurs propositions de r solution de ces probl mes et l valuation des besoins n cessaires pour chaque proposition Test du circuit d impl mentation du catalogue Cahier des charges SIRENA SPIRALES 2013 Le test du circuit d impl men2. tre bas sur les modules d importation d j existants dans Geonetwork c est dire l importation d une seule fiche ou l importation par lot 3 3 Lot 3 Rapprochement de l initiative GBIF pour favoriser la p rennit de l outil et disposer d un visualisateur de donn es L application Sirena d j en production ne dispose pas d une assez grande visibilit pour tous les utilisateurs et devra s inscrire dans une d marche plus large bien ancr e au niveau international Le GBIF Global Facility Information Facility est un syst me mondial d informations sur la biodiversit dans lequel les donn es Sirena de suivi de la biodiversit pourrait tre vers es http www gbif fr Techniquement pour r pondre ce lot le prestataire devra effectuer une analyse de l IPT outil sp cifique assurant la correspondance entre les donn es locales Sirena et le GBIF De plus le rapprochement vers GBIF permettra de disposer d un visualisateur de donn es d j existant Pour cela le prestataire devra tre bas Dakar afin de pouvoir effectuer des changes avec les interlocuteurs du GBIF bas Dakar et multiplier les changes avec le chef de projet Sirena et les utilisateurs de l outil 3 4 Lot 4 Int gration du catalogue dans le site ditorial du LMI PATEO Dans le cadre du LMI PATEO un site est en cours de d veloppement au sein duquel l application devra tre encapsul e et visible Cahier des charges SIRENA SPIRAL
3. Cahier des charges SIRENA SPIRALES 2013 IRD Institut de recherche pour le d veloppement Cahier des charges SIRENA SPIRALES 2013 R dacteur Validateur Date de cr ation St phane Debard Marie Christine Cormier Salem 07 09 13 Cahier des charges SIRENA SPIRALES 2013 Sommaire L CONTEXTE INSTITUTIONNEL asian ane init aient la amenant atlas 3 1 1 Pr sentation de l IRD et de la DSI ire 3 1 2 L UMR PALOC et le projet SIRENA ssssssssssssssesereerrensseerresnrsassroerrsasssesrenersasssesreeensensseerreensensseene 3 2 DESCRIPTION DE LEXISTANT issus ei rsnsnein ile san dairirssaressdidalrirsaainreentatnirsidienedesainiessenl re 4 2 1 Un ensemble de donn es spatialis es 4 2 2 Un serveur de dohn es s ssissssesininserenifheiin sitio tite 4 2 3 Un catalogue de donn es g ographiques ssssssssssesrsssssesrrrerrssrsrenrnnssssrserrnnennssnnennnnnssssrnennnna 4 2 4 Deux profils de m tadonn es Sirena iii 4 2 5 Un th saurus Sirena eaire ee EE e TE EE E EEE ete at a a EEE EE aE 4 2 5 Un annuaire des utilisateurs sise 5 3 BESOINS A SATISFAIRE issiran aaae Teener en tente A enter rasta enter 5 3 1 Lot 1 Validation d finitive du syst me de pr production en production 5 3 2 Lot 2 Alimentation du catalogue iii 6 3 3 Lot 3 Rapprochement de l initiative GBIF pour favoriser la p rennit de l outil et dispose
4. ES 2013 3 5 Lot 5 Compl ter les documents de gestion existants Compl ter les documents de gestion existants pour formaliser les modalit s d exploitation du serveur la r partition des comp tences informatiques et l identification des financements futurs 4 CONTRAINTES GENERALES 4 1 Livrables Rapport de test Lot 1 Rapport de test Lot 3 Fiche de saisie des m tadonn es et son manuel d utilisation Questionnaire d enqu te aupr s des utilisateurs et analyse des r sultats Comptes rendus de r union Documents de suivi mensuel Documents de gestion 4 2 Pilotage des prestations Les prestations d livr es en ex cution du pr sent cahier des charges le sont pour le compte de l IRD et de l UMR PALOC Dans ce cadre les interlocuteurs du prestataire sont le porteur de projet Marie Christine Cormier Salem de PALOC et l quipe IS de la DSI de l IRD repr sent par St phane Debard Porteur du projet de Sirena Marie Christine Cormier Salem Email marie cormier ird fr Equipe IS DSI IRD St phane Debard Email stephane debard ird fr Un premier planning est propos pour des r unions de suivi de projet R union de lancement du projet d finir suite la r ception des devis R union de fin de projet avant le 15 d cembre 2013 La r ponse appel d offres proposera un planning de la prestation avec la liste des livrables 4 3 D lais d ex cution Les prestations devront tre achev es au plu
5. g s de la maintenance informatique Pathe Seck et Alphonse Sarr L administration du serveur entre dans les missions informatiques du CCOS qui est charg d h berger tous les serveurs de donn es de l UGB 2 3 Un catalogue de donn es g ographiques Une application de catalogage de donn es g ographiques s appuyant sur l outil Geonetwork 2 8 a t d velopp e lors de la phase Spirales 2012 par le prestataire Thales Services L application est accessible l adresse sirena ugb sn geonetwork 2 4 Deux profils de m tadonn es Sirena Deux profils de m tadonn es Sirena raster et Sirena vecteur ont t d velopp s et valid s par les membres du projet et futurs utilisateurs Ils sont conformes la norme ISO 19139 et sont int gr s l application de catalogage 2 5 Un th saurus Sirena Un th saurus normalis format SKOS a t cr lors les ateliers de travail Sirena et constitue une r f rence pour les partenaires du projet dans le cadre de l acquisition de leurs donn es Le prestataire devra utiliser ce th saurus pour l impl mentation des m tadonn es dans l application G onetwork 1 1 Eau 1 2 Faune 1 3 Flore et habitats 1 4 Am nagements 01 Ressources contraintes Cahier des charges SIRENA SPIRALES 2013 1 5 D mographie 1 6 Sols 1 7 Paysages 2 1 Usage primaire des ressources 2 2 D placements 2 3 Artisanat 2 4 Tourisme 02 Usages
6. ion Pr s de 2600 personnes travaillent pour l Institut dont 45 en France M tropolitaine les autres personnels tant r partis dans les DOM TOM et 38 pays trangers Il dispose d implantations dans 26 pays de la zone intertropicale II compte galement cinq implantations en m tropole et cinq dans les DOM TOM L un des enjeux majeurs pour l IRD Institut de Recherche pour le D veloppement www ird fr est d assurer la p rennit des donn es scientifiques produites Pour r pondre cet objectif l quipe IS http www ird fr informatiques scientifique de la DSI D l gation aux syst mes d informations http www ird fr dsi soutien les quipes de recherches travers l appel projet SPIRALES 1 2 L UMR PALOC et le projet SIRENA Le Laboratoire Mixte International Patrimoines et territoires de l eau LMI PATEO L Unit Mixte de Recherche Patrimoines Locaux UMR PALOC La plateforme SIG propos e pour le Delta du Fleuve S n gal vise construire et fournir un appui dans la mise en place de processus de collecte d analyse et de partage des donn es spatiales entre toutes les parties prenantes de ce vaste espace transfrontalier s n galo mauritanien devenu R serve de Biosph re de l Unesco en 2005 RBTDS Le projet de SIG SIRENA a une importance fondamentale pour la gestion et le traitement des donn es requises en vue de l analyse des patrimoines et territoires du delta du fleuve S n gal C es
7. r d un visualisateur de donn es issus 6 3 4 Lot 4 Int gration du catalogue dans le site ditorial du LMI PATEO nnssnsnnsssnnssnnenssernnssenssee 6 3 5 Lot 5 Compl ter les documents de gestion existants sssssssessssseseessererrrereresrnesrsssenssrnsseesses 7 4 CONTRAINTES GENERALES scene i aa a tn te lt a aa aE e let 7 4I livrable S hesietan aa a aE RE E R a E EERE 7 4 2 Pilotage des prestations sise 7 4 3 D lais d EX CUTION seen nes dens Path aa tint ina aiana ai iaaa aiaa adages date satire te 7 4 4 Modalit s de contractualisation sise 7 4 5 Conditions de la mise en CONCUFFENCE nn nn ess nnnnnssss ses ecennnnneseeeeseennennneseeeenee 7 Cahier des charges SIRENA SPIRALES 2013 1 CONTEXTE INSTITUTIONNEL 1 1 Pr sentation de l IRD et de la DSI L Institut de Recherche pour le D veloppement IRD est un Etablissement Public caract re Scientifique et Technologique EPST plac sous la tutelle des minist res de la Recherche et des Affaires Etrang res Depuis cinquante ans l Institut conduit des recherches sur les milieux intertropicaux qui sont devenues des r f rences internationales L IRD m ne des recherches en Afrique dans l Oc an Indien en Am rique latine et dans le Pacifique Il conduit des missions de recherche sur L environnement et grands cosyst mes L agriculture en milieux tropicaux fragiles L environnement et la sant Les hommes et les soci t s en mutat
8. s tard le 15 d cembre 2013 4 4 Modalit s de contractualisation Le pr sent cahier des charges donnera lieu l mission d un bon de commande dans le cadre des conditions g n rales d achat prestations intellectuelles informatiques CGA PII figurant en annexe 1 au pr sent cahier des charges La r ponse au pr sent cahier des charges implique l acceptation des CGA PII 4 5 Conditions de la mise en concurrence Le pr sent cahier des charges ne fait pas l objet d une mise en concurrence dans le cadre des march s pass s sur proc dure adapt e inf rieur 90 000 HT conform ment aux articles 26 Il et 28 du Code des March s Publics
9. t un dispositif indispensable dans le cadre du LMI PATEO Patrimoines et Territoires de l eau que l UMR PALOC a d ploy avec ses partenaires de la sous r gion ouest africaine et en particulier le S n gal et la Mauritanie C est de plus une action r pondant aux priorit s de laxe 1 de l UMR 208 PALOC lesquelles sont d uvrer une r flexion sur la gouvernance durable des ressources et territoires et leur patrimonialisation Ce projet est en outre port par Marie Christine Cormier Salem qui a largement d montr ses capacit s ce plan Enfin il est entendu et souhaitable que certains Cahier des charges SIRENA SPIRALES 2013 acquis de ce projet en termes de savoir faire pourront b n ficier d autres quipes respectant en cela la philosophie de SPIRALES 2 DESCRIPTION DE L EXISTANT 2 1 Un ensemble de donn es spatialis es Les formats des donn es sont de type vecteurs et rasters g or f renc es Le syst me de projection est unique en WGS84 UTM Zone 28N 2 2 Un serveur de donn es Le serveur est un Fujitsu Siemens rack Primergy RX300 C600 e biprocesseur processeur Intel Xeon e RAID mat riel e 5 disques durs de 3TO chacun en mode RAID2 e 2cartes r seau 1 Gb s e double alimentation hot plug e lecteur DVD e 48 Mo de RAM Il a t acquis dans le cadre du LMI PATEO il est install au Centre de Calcul Ousmane Seck CCOS de l Universit Gaston Berger o deux administrateurs syst me sont char
10. tation du catalogue doit d boucher sur un diagnostic transmis aux porteurs de projet Le prestataire doit tester diff rents sc narios d utilisation du catalogue en fonction de l utilisateur et des droits associ s la donn e impl ment e et identifier les blocages qui pourraient limiter l appropriation de l outil par les utilisateurs Ces tests s attacheront particuli rement aux question de la gestion des droits d acc s aux donn es et la s curit des donn es Les utilisateurs pourront tre interrog s sur l outil via des entretiens et ou un questionnaire Ce lot sera r alis en parall le du travail de sensibilisation des utilisateurs et de communication aupr s des potentiels futurs utilisateurs r alis par les deux administrateurs SIG du projet Labaly Toure et Boubacar Mamadou el Abass Ba Suite ces tests et entretiens un rapport sera transmis aux porteurs de projets ainsi que des propositions d am lioration du circuit visant faciliter et inciter l utilisation de l outil par les partenaires 3 2 Lot 2 Alimentation du catalogue Le lot 2 doit permettre de faciliter la saisie des donn es existantes dans le catalogue l aide d un outil simple Cet outil devra reprendre l ensemble des champs Sirena d j pr sents dans le catalogue sous la forme d un formulaire bureautique dans un format compatible avec l application Geonetwork d j en production afin de permettre son importation dans l outil Sirena Il devra
Download Pdf Manuals
Related Search