Télécommande universelle à 3 vitesses pour
Contents
1. www HunterFan com 1866 268 1936 Si vous installez plusieurs ventilateurs t l command s T l com ma nde un ive rsel le 3 sur le m me disjoncteur vous devrez peut tre suivre des tapes suppl mentaires pour viter les interf rences ou un vitesses pour ventilateur de plafond mauvais fonctionnement des t l commandes Consultez la page www HunterFan com FAQs et cliquez sur le lien How do I properly install multiple remote controlled fans pour de plus amples informations Pour les ventilateurs montage bas le R cepteur r cepteur doit tre fix au support de plafond avec une attache de c ble Plaque de Attache de c ble R cepteur plafond R cepteur Pavillon Avant d installer la Retirez le pavillon En cas de doute Choisissez le syst me de suspension qui se rapproche le plus de celui utilis par votre ventilateur et installez le r cepteur et le c ble t l commande universelle sur la mani re de l enlever reportez AE 4 utilisez les tirettes pour vous au manuel d utilisation du comme indiqu allumer la lumi re du ventilateur Lorsque le c blage est Remarque certains ventilateurs peuvent disposer de fils de connexion tr s longs Pour monter le pavillon plus facilement coupez le c ble en exc s pour n en garder que 20 cm D nudez les fils de ventilateur Assurez vous expos nous vous conseillons2. une mauvaise manipulation une mauvaise installation des modifications ou des dommages subis par la T l commande alors qu elle tait en votre possession ou une utilisation d raisonnable Cette garantie ne s applique pas aux piles ni la d t rioration ou aux dommages du produit caus s par l utilisation de piles d fectueuses Pour obtenir un produit de remplacement renvoyez votre t l commande par la poste avec un affranchissement pr pay et une preuve d achat l adresse Hunter Fan Company Service Department 7130 Goodlett Farms Pkwy Memphis TN 38016 EN AUCUN CAS LA SOCIETE HUNTER FAN NE SERA TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES INDIRECTS OU ACCIDENTELS CERTAINS ETATS AM RICAINS ET CERTAINES PROVINCES CANADIENNES N AUTORISENT PAS DE RESTRICTION SUR LA DUREE DE LA GARANTIE IMPLICITE NI L EXCLUSION OU LA RESTRICTION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS PAR CONSEQUENT LES RESTRICTIONS OU EXCLUSIONS CI DESSUS POURRAIENT NE PAS S APPLIQUER A VOUS CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPECIFIQUES ET VOUS POUVEZ EGALEMENT AVOIR D AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER SELON LES ETATS ET LES PROVINCES Si vous avez des probl mes pour installer ou utiliser votre ventilateur ne renvoyez pas ce produit au distributeur Appelez notre ligne r serv e aux consommateurs 1 866 268 1936 M0078 05 01 14 14 Hunter Fan Company Lire et conserver ces instructions Ce produit est conforme la norme UL 507 MISES EN GAR
3. une secousse lectrique possible avant d installer ou de faire l entretien du ventilateur couper le courant aux disjoncteurs de la bo te de sortie et du commutateur Tournez les jonctions de fils vers le haut et poussez les soigneusement travers la mural associ Si l on ne peut pas verrouiller les disjoncteurs en position ferm e attacher plaque de suspension dans la bo te de raccordement S parez les fils les fils mis la un dispositif de mise en garde visible comme une tiquette au panneau lectrique terre d un c t de la bo te de raccordement et les fils non mis la terre de l autre c t 1 M0078 05 01 14 14 Hunter Fan Company gt Couvercle de pile Vis cruciforme X Installation ou remplacement de la pile Pour acc der au compartiment de la pile retirez la petite vis cruciforme qui fixe le couvercle l assemblage de l metteur Si n cessaire remplacez la par une pile CR2032 La pile doit tre install e avec son c t positif vers le haut Lorsque vous teignez les lumi res pour quitter la pi ce le programme d arr t s curis permet de les garder allum es durant une trentaine de secondes avant compl te extinction Pour utiliser l arr t s curis Appuyez sur le bouton OFF arr t du ventilateur pendant au moins trois secondes pour lancer le mode d arr t s curis e Les lumi res clignotent en guise de confirmation visuelle e Les lumi res restent allum es ave
4. DE Cet appareil est conforme la partie 15 du R glement de la FCC L utilisation de l appareil est soumise aux deux conditions suivantes l cet appareil ne doit pas causer d interf rences et 2 il doit accepter toute interf rence re ue y compris une interf rence qui entra ne un fonctionnement non d sir Cet appareil est conforme la norme RSS 210 d Industrie Canada L utilisation de l appareil est soumise aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interf rences et 2 il doit accepter toute interf rence re ue y compris une interf rence qui entra ne un fonctionnement non d sir Cet appareil a t test et est conforme aux limites pour un appareil num rique de classe B selon la partie 15 du R glement de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement produit utilise et peut mettre une nergie de radiofr quence et s il n est pas install ou utilis conform ment aux instructions risque de causer des interf rences avec les communications radio Nous ne pouvons toutefois pas garantir que des interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si cet appareil cause des interf rences la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre d termin par sa mise en marche et son arr t l utilisateur est encourag corrige
5. c une luminosit de 50 pendant 15 secondes puis commencent faiblir Au bout de 30 secondes les lumi res s teignent compl tement Remarque avec les ampoules fluocompactes les lumi res restent allum es au maximum de leur luminosit durant 30 secondes Au bout de 30 secondes les lumi res s teignent compl tement IMPORTANTE Tirez sur la cha ne de la vitesse du ventilateur jusqu ce que le ventilateur est sur la plus haute vitesse Le ventilateur ne d marre pas e Assurez vous que l appareil est sous tension au niveau du disjoncteur et de l interrupteur mural e Assurez vous que la pile est bonne Assurez vous que l metteur et le r cepteur sont coupl s V rifiez les branchements l int rieur du pavillon La t l commande du ventilateur fonctionne de mani re erratique e Assurez vous que la pile est install e correctement e Installez une pile neuve L metteur ne fonctionne que lorsqu il est utilis courte distance e Change battery Les lumi res ne s estompent pas e V rifiez qu une ampoule fluocompacte est install e La t l commande poss de une fonction qui d tecte automatiquement les ampoules fluocompactes et teint progressivement la lumi re si une de ces ampoules est install e Les ampoules fluorescentes compactes clignotent teignez puis rallumez la lumi re Dans les trois minutes tenez enfonc le bouton OFF du ventilateur tout en poussant d
6. commencez Si vous utilisez l metteur avec plusieurs ventilateurs r p tez ce processus pour chaque ventilateur GARANTIE LIMIT E DE HUNTER FAN COMPANY POUR LA T L COMMANDE La soci t Hunter Fan Company offre la garantie suivante l acheteur initial ou au client de la t l commande T l commande votre t l commande est garantie contre les d fauts de mat riel et de main d uvre pendant une p riode d un an apr s la date de l achat En cas de dysfonctionnement ou de panne de la T l commande durant la p riode de garantie en raison d un d faut de mat riau ou de fabrication nous la remplacerons gratuitement SI L ACHETEUR ORIGINAL CESSE D ETRE PROPRI TAIRE DE LA T L COMMANDE CETTE GARANTIE ET TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLICITE INCLUANT MAIS SANS Y TRE LIMIT E TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU DE COMPATIBILIT UN USAGE PARTICULIER SONT ANNUL ES CETTE GARANTIE TIENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE LA DUR E DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE INCLUANT MAIS NON LIMIT E UNE QUELCONQUE GARANTIE IMPLICITE DE LA QUALIT MARCHANDE OU DE LA COMPATIBILIT A UN USAGE PARTICULIER EN CE QUI CONCERNE LES T L COMMANDES EST EXPRESSEMENT LIMIT E LA P RIODE DE LA GARANTIE EXPRESSE ENONC E PLUS HAUT POUR LA T L COMMANDE EN QUESTION Cette garantie exclut les pannes et les mauvais fonctionnements dus des r parations par des personnes auxquelles nous n avons pas donn d autorisation
7. de noter connexion du ventilateur sur 1 25 cm Placez le fil en exc s dans la bo te lectrique au plafond Le support et le ventilateur doivent tre correctement mis la terre que le courant est bien les branchements existants ou de les coup avant de proc der prendre en photo comme r f rence l installation Retirez les capuchons de connexion qui relient les fils de la bo te de sortie au ventilateur en laissant les fils de mise la terre connect s Vous pouvez rencontrer des probl mes d installation si le ventilateur est fix sur un plafond oblique Pour assistance appelez le 1 866 268 1936 la terre CONNECTEZ LES FILS DU R CEPTEUR AU VENTILATEUR l aide des capuchons de connexion de couleur orande RACCORDEZ LES FILS DU R CEPTEUR ET DU VENTILATEUR AUX FILS DE LA BO TE DE SORTIE l aide des raccordez le fil bleu du r cepteur au fil bleu ou noir ray de blanc du ventilateur Raccordez le fil jaune du r cepteur au capuchons de connexion de couleur orange raccordez le fil noir non mis la terre du plafond au fil noir du fil noir du ventilateur r cepteur Raccordez le fil blanc mis la terre du plafond au fil blanc du r cepteur et au fil blanc du ventilateur Si vous n tes pas s r des couleurs de fils ou des connexions veuillez contacter un lectricien qualifi UNE FOIS QUE TOUS LES FILS SONT BRANCH S et fix s aux capuchons de connexion r installez le pavillon Pour viter
8. eux fois sur le bouton de lumi re Si le probl me persiste r p tez le processus jusqu trois fois Rapide Remarque la t l commande doit tre coupl e pour que le ventilateur fonctionne Dans les 3 minutes qui suivent le r tablissement du courant du ventilateur appuyez simultan ment sur les boutons ARR T et RAPIDE du ventilateur pendant au moins 4 secondes Le ventilateur se met en marche sur basse vitesse indiquant la r ussite de la synchronisation Si ce Le bouton d arr t du ventilateur permet uniquement d teindre le ventilateur Pour allumer le ventilateur appuyez sur l une des touches de vitesse du ventilateur 3 Rapide 2 Moyenne 1 Lente 0 Lumi re z Lumi re Appuyez rapidement sur le bouton d clairage pour allumer et teindre les lumi res Poussez sur le bouton de lumi re et tenez le enfonc pendant plus d une seconde pour activer la gradation de lumi re Rel chez le bouton une fois que vous avez atteint le niveau de luminosit d sir e www HunterFan com 1866 268 1936 DO Pour installer le socle de l metteur retirez les deux vis qui maintiennent la plaque de recouvrement Ne retirez pas la plaque Orientez le socle en alignant les deux trous de fixation sur les trous de la plaque de recouvrement Ins rez et serrez les vis Ne les serrez pas trop n est pas le cas teignez le ventilateur attendez une minute et re
9. r ces interf rences par l une des mesures suivantes r orienter ou d placer l antenne de r ception augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur connecter l appareil une prise d un circuit diff rent de celui du r cepteur Consultez le revendeur ou un technicien radio TV exp riment pour assistance Remarque tout changement ou modification l metteur ou au r cepteur qui n est pas express ment approuv par Hunter peut annuler votre autorit faire fonctionner cette t l commande
Download Pdf Manuals
Related Search