LED BAR 163 FC Manuel d`utilisation
Contents
1. appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons UP ou DOWN pour s lectionner SOUND COLOUR ou FADE programmes pr enregistr s Dans le mode SOUND l appareil accepte le signal musical et les effets sont activ s au son de la musique S il n y a pas de son l appareil se met en mode auto D s qu il y a de la musique l appareil suit le rythme de la musique Dans le mode COLOR appuyez sur le bouton ENTER L appareil active les couleurs les une apr s les autres Dans le mode FADE appuyer sur le bouton ENTER Vous pouvez r gler la vitesse du fondu lla 9 vitesses possibles 3 5 Mode BLACK LCD Quand l affichage indique BLACK LCD appuyez sur le bouton ENTER Vous avez le choix entre LCDLight Off ou LCDLight On Il est possible de d sactiver ou d activer l affichage 3 6 Mode WHITE BALANCE Quand l affichage indique WHITE BALANCE appuyez sur le bouton ENTER pour pouvoir faire les r glages des couleurs En utilisant les boutons UP ou DOWN vous pouvez 4 s lectionner la luminosit d une section Le menu est indiqu comme suit Red 1 Balance Green 1 Balance Blue 1 Balance Red 2 Balance Green 2 Balance Blue 2 Balance Red 3 Balance Green 3 Balance Blue 3 Balance Red 4 Balance Green 4 Balance Blue 4 Balance Appuyez sur le bouton ENTER pour pouvoir r gler la luminosit de la couleur de votre entre 0 et 255 32. 7 Mode AUTO TEST Quand l affichage indique AUTO TEST appuyez sur le bouton ENTER Il y a les 4 couleurs rouge vert bleu et blanc 3 8 Mode FIXTURE TIME Quand l affichage indique FIXTURE TIME appuyez sur le bouton ENTER Vous pouvez v rifier le temps d utilisation de l appareil L unit de temps est l heure Remarque vous pouvez r gler le mode de votre choix comme SLAVE ou CHANNEL en appuyant sur le bouton MENU pendant 2 secondes Vous sortez du menu et l appareil fonctionne selon les r glages effectu s Quand vous allumez l appareil il fonctionne selon ces m mes r glages KOE 1 Safety instructions Please read the instruction carefully which including important information about the installation operation and maintenance Please keep this User Manual for future consultation If you sell the unit to another user be sure that they also receive this instruction booklet Unpack and check carefully there is no transportation damage before using the unit Before operating ensure that the voltage and frequency of power supply match the power requirements of the unit It s important to ground the yellow green conductor to earth in order to avoid electric shock The unit is for indoor use only and use only in a dry location The unit must be installed in a location with adequate ventilation at least 50cm from adjacent surfaces Be sure that no ventilation slots are blocked Disconnect mains power bef
3. Bleu de plus en plus lumineux CH4 1 255 Gradation CH5 1 255 Strobe MODE 13 CANAUX CH1 1 255 Rouge de plus en plus lumineux CH2 1 255 Vert de plus en plus lumineux CH3 1 255 Bleu de plus en plus lumineux CH4 1 255 Rouge de plus en plus lumineux CH5 1 255 Vert de plus en plus lumineux CH6 1 255 Bleu de plus en plus lumineux CH7 1 255 Rouge de plus en plus lumineux CH8 1 255 Vert de plus en plus lumineux CH9 1 255 Bleu de plus en plus lumineux CH10 1 255 Rouge de plus en plus lumineux CH11 1 255 Vert de plus en plus lumineux CH12 1 255 Bleu de plus en plus lumineux 3 CH13 1 255 Gradation 3 3 Mode SLAVE Quand l affichage indique Slave Mode appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans le sous menu Appuyez sur UP ou DOWN pour s lectionner Slave1 Mode Slave2 Mode ou Master Mode Appuyez sur le bouton ENTER pour valider Dans le mode Slave l appareil fonctionne avec l appareil MASTER en synchronisation Dans le mode Slave2 l appareil fonctionne soit avec l appareil MASTER en synchronisation soit en opposition avec l appareil MASTER Dans le mode MASTER l appareil MASTER recevant avec un signal DMX et reli avec les appareils en mode Slave1 ou Slave2 les appareils fonctionnent avec le m me programme la direction peut tre la m me ou diff rente 3 4 Mode SHO Quand l affichage indique Show mode
4. NICOL LED BAR 163 FC Manuel d utilisation Nouvelle technologie LED Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel avant toute utilisation Nous vous rappelons l importance de la lecture de la notice d utilisation et du respect des conseils de s curit et d utilisation afin d viter tout danger ou d endommager l appareil suite une mauvaise manipulation 1 Conseils de s curit Conservez le pr sent manuel avec l quipement pour r f rence ult rieure En cas de vente de l quipement un autre utilisateur il est important que le pr sent manuel soit joint l quipement afin que le nouvel utilisateur dispose des informations n cessaires son utilisation et puisse prendre connaissance des mises en gardes relatives la s curit Lors du d ballage de l appareil assurez vous que toutes les pi ces sont pr sentes et que l appareil n a pas t endommag pendant le transport Assurez vous que l alimentation est compatible la tension locale Il est important que l appareil soit relier la prise de terre afin d viter tout choc lectrique L appareil a t con u que pour une utilisation en INTERIEUR et dans un endroit sec L appareil doit tre utilis dans une pi ce bien ventil e et au moins 50 cm des murs V rifiez que les ou es de ventilation de l appareil sont bien d gag es D branchez l appareil du secteur avant le remplacement d une pi ce ou avant tout
5. Slave et couleurs Modes DMX disponibles 3 et 13 canaux DMX Compact Blanc ajustable 2 lyres de fixation 3 Fonctionnement de l appareil 3 1 Boutons des fonctions Le bouton MENU permet de s lectionner les modes DMX Canal MASTER SLAVE mode show affichage noir r glage du blanc test auto temps de l appareil Les boutons UP et DOWN permet de r gler les valeurs Le bouton ENTER permet d entrer dans le menu de votre choix ou de retourner dans le menu pr c dent Affichage Fonction DMX Address Adresse de 001 512 Channel Mode 5 ou 13 canaux Slave Mode Master Slave1 Slave2 Show Mode Musical Couleur Fondu vitesse de 1 9 LCD Light on off Black LCD Rouge 1 2 3 4 set 0 255 Vert 1 2 3 4 set 0 255 2 White Balance Bleu 1 2 3 4 set 0 255 Auto test Rouge Vert Bleu Blanc Fixture Time Temps d utilisation de l appareil Quand l cran indique DMX Address appuyez sur le bouton ENTER pour rentrer dans le sous menu L affichage indique Address xxx o xxx est gale 001 jusqu 512 Utilisez les boutons UP et DOWN pour ajuster cette valeur et r gler l adresse de votre choix Quand l cran indique DMX mode appuyez sur le bouton ENTER Il y a 2 modes Mode 5 canaux et Mode 13 canaux MODE 5 CANAUX CH1 1 255 Rouge de plus en plus lumineux CH2 1 255 Vert de plus en plus lumineux CH3 1 255
6. ce auto test fixture time Up or DOWN button can adjust the value of number also can internal recycle in the menu Enter button can enter the chosen menu and also can return the superior menu 3 2 Digital display instruction Display Function instruction DMX Address Address 001 512 Channel Mode 5CH 13CH Slave Mode Mater Slavel slave2 Show Mode Sound Color Fade speedi 9 Black LCD LCD Light on off Red 1 2 3 4 set 0 255 White Balance Green 1 2 3 4 set 0 255 Blue 1 2 3 4 set 0 255 Auto test Red Green Blue White Fixture Time Used hour When LCD show DMX Address press enter button enter submenu Address xxx 7 xxx 001 512 user can through UP or DOWN button adjust the address When show DMX Mode press enter button enter DMX mode there are two mode 5 Ch Mode 13 Ch Mode 3 3 DMX512 Controller instruction 5CH control mode CH1 1 255 Red lighting from dark to bright CH2 1 255 Green lighting from dark to bright CH3 1 255 Blue lighting from dark to bright CH4 1 255 Dimming CH5 1 255 Strobe 13CH control mode CH1 1 255 Red lighting from dark to bright CH2 1 255 Green lighting from dark to bright CH3 1 255 Blue lighting from dark to bright CH4 1 255 Red lighting from dark to bright CH5 1 255 Green lighting from dark to bright CH6 1 255 Blue lighting from dark to br
7. e r paration ou entretien Par s curit assurez vous qu aucun produit inflammable ne se trouve c t de l appareil lors de l utilisation Utilisez des lingues de s curit pour la fixation de l appareil La temp rature ambiante maximale est de 40 C Ne jamais utiliser l appareil si la temp rature exc de 40 C Si vous rencontrez des probl mes l utilisation teignez imm diatement l appareil N essayez pas de r parer l appareil par vous m me L appareil ne contient pas de pi ces que puissiez remplacer par vous m mes Les r parations effectu es par du personnel non qualifi peuvent engendrer des dommages Il est important de contacter le revendeur pour toute r paration Toujours utiliser des pi ces de m me type Ne pas toucher les fils pendant que l appareil fonctionne afin d viter tout choc lectrique Ne pas toucher le boitier mains nues pendant le fonctionnement Si le boitier de l appareil est endommag veuillez le changer imm diatement ll est IMPERATIF de ne jamais regarder directement la source lumineuse sous risque de graves s quelles oculaires ATTENTION aux missions des LEDS qui pourraient blesser ou irriter l il 2 Caract ristiques techniques Dimension 31 x 17 5 x 7 2 cm Poids 3 0kg Alimentation 230AC 50HZ Consommation 60W LED 16 x tri 3W Angle 30 Affichage LED Programmes pr enregistr s mode auto musical DMX et Master
8. he setup condition Ea
9. ight CH7 1 255 Red lighting from dark to bright CH8 1 255 Green lighting from dark to bright CH9 1 255 Blue lighting from dark to bright CH10 1 255 Red lighting from dark to bright CH11 1 255 Green lighting from dark to bright CH12 1 255 Blue lighting from dark to bright CH13 1 255 Dimming 3 4 SLAVE Mode When show Slave Mode press enter button enter submenu Press UP or DOWN button select Slave1 Mode Slave2 Mode Master Mode Press enter button to confirm When on Slave1 Mode this light will be work with the master 8 light in the synchronization When on Slave2 Mode this light work with the master light in the synchronization in some time sometimes will work the opposite direct of the master light this is a special master slave effect When Master Mode as master light through DMX signal with other light setup as Slave Mode or Slave2 Mode they will be running the same effect program the same direction or opposite direction 3 5 SHOW Mode When on Show Mode press enter button enter next menu press UP or DOWN button select Sound Color Fade these three built in program When on Sound mode this light will be accept the sound signal follow the music running the different effect If there is no music signal the light will be auto run once there is sound signal the light will be work follow the music rhythm to w
10. ore fuse replacement or servicing Make sure there are not flammable materials close to the unit while operating as it is fire hazard Use safety cable when fixes this unit Maximum ambient temperature is 40 C and don t operate it where the temperature is higher than this There are no user serviceable parts inside the fixture Do not open the housing or attempt any repairs by yourself In the unlikely event your fixture may require service please contact the nearest authorized technical assistance center and always use the same type spare parts The housing must be replaced if they are visibly damaged Do not touch any wire during operation as high voltage may cause electric shock Do not look directly at the LED light beam while the fixture is on Do not look at the beam light directly to avoid any visual problems Possibly hazardous optical radiation emitted from this product 2 Technical specifications Weight 3 0kg Size 31x17 5x7 2 cm Power input AC 230V 50Hz Wattage 60W LEDs 16 tri 3W Beam angle 30 degree Built in programs DMX mode M S mode auto run sound active static color Selectable 5 13 DMX channels Very compact housing with no fan cooling White balance adjustable cool to warm white Two brackets for floor use LCD display for easier operation 3 Operation 3 1 Button functions Menu button can internal recycle in mode DMX address channel mode slave mode show mode black LCD white balan
11. ork When on Color mode press enter the light will be run in single color jumping When on Fade press enter button you can select the speed of fade There are total 9 kinds of speed for your choose 3 5 BLACK LCD Mode When show Black LCD press enter button enter the menu LCDLight Off LCDLight On can choose the turn on off LCD 3 6 WHITE BALANCE Mode When show White Balance press enter button enter the menu of setting up color through UP or DOWN button the user can select the brightness of one section color The menu Red 1 Balance Green 1 Balance Blue 1 Balance Red 2 Balance Green 2 Balance Blue 2 Balance Red 3 Balance Green 3 Balance Blue 3 Balance Red 4 Balance Green 4 Balance Blue 4 Balance On the menu press enter button enter the menu can adjust the brightness of single color 0 255 3 7 AUTO TEST Mode When show Auto Test press enter button the system has red green blue white there are 4 kinds of single color jumping 3 8 FIXTURE TIME Mode When on Fixture Time press enter button user can check how long this light work the unit is an hour Notice The user setup the mode which he need like slave mode channel mode press menu button more than 2 seconds the system will be exit the menu and run the setup work condition And power on the system will be work in t
Download Pdf Manuals
Related Search