Manuel d`utilisation
Contents
1. la ligne avec le guide de coupe e Une fois la coupe effectu e remontez le disque l aide de la manivelle fermez l arriv e d eau et arr tez le moteur FD band 142. 1 Conseils de s curit fondamentaux La CS1 est exclusivement destin e la coupe de sols en asphalte en b ton frais ou vieux arm ou non ainsi qu en ciment pour sols Une utilisation autre ou largie contraire aux conseils du fabricant sera consid r e comme non conforme Les dommages en r sultant ne pourront incomber au fabricant Le risque en sera exclusivement pris par l utilisateur L utilisation conforme aux prescriptions comprend galement le respect de la notice d utilisation et des conditions de contr le et d entretien 1 1 Pictogrammes Des conseils et mises en garde sont repr sent s par des pictogrammes sur la machine Vous trouverez les symboles suivants sur la CS1 Voici leur explication Port de protections auditives obligatoires Lire le manuel d utilisation avant d utiliser la machine Ne pas d placer la machine avec la lame en rotation libre Larotation du volant dans le sens indiqu monte UP ou descend DOWN la lame Arr t d urgence Sens de rotation du disque Danger risque de coupure 1 2 Plaquette machine Vous pouvez trouver des informations importantes sur la plaquette suivante fix e sur votre machine Diam tre max du disque Code Machine Poids Ann e de production Diam tre Mod le Machine de l asl sage is Puissance SON Type Machine Num ro de S rie Norme de S curit Vitesse de rotation du disque fe aines pnases c Avant le d but d
3. az d chappement du moteur e Le diesel est inflammable Avant le remplissage du r servoir teignez la machine et toutes les flammes proximit et ne fumez pas Veillez ne pas renverser de carburant sur le moteur et essuyez imm diatement tout carburant vers c t du r servoir f 2 Description g n rale de la CS1 Toute modification sur la machine alt rant les propri t s initiales de la machine ne peut tre effectu e que par Saint Gobain Abrasives S A seul habilit confirmer la conformit de la machine Saint Gobain Abrasives S A conserve le droit d apporter toute modification technique ou au design de la machine sans notification pr alable 2 1 Description sommaire La scie sols CS1 est utilis e pour scier des boucles induction des tranch es pour tuyaux et c bles et pour des travaux de r paration dans l asphalte et le b ton en coupe sec ou eau De taille r duite elle peut tre transport e dans une camionnette La CS1 est construite avec desmat riaux de haute qualit et d une robustesse garantissant une longue dur e de vie avec un minimum de maintenance Des disques sp ciaux pour l asphalte le b ton frais ou vieux arm ou non ainsi que pour le ciment pour sols industriels sont disponibles gt 2 2 Composition Faite d acier profil soud la CS1 est la fois stable lors de la coupe et facilement transportable Le carter de lame 1 assure un
4. e e Desserrez l crou hexagonal l aide de la cl de 36mm maintenant le flasque mobile du disque e Enlevez l crou et le flasque mobile e V rifiez que les flasques et le disque au niveau de la fixation sont bien propres e Montez le disque sur l arbre porte disque en veillant ce que le sens de rotation du disque corresponde la fl che du carter e Remettez le flasque mobile en place e Serrez la vis t te hexagonale l aide de la cl livr e cet effet e Refermez le carter ATTENTION v rifiez que l al sage du disque correspond bien au diam tre de l arbre Ne montez pas de disque dont l al sage est d form ou d t rior pour viter toute blessure et tout dommage sur la machine 3 2 Refroidissement l eau Remplissez le r servoir avec de l eau claire Ouvrez le robinet d eau le robinet doit alors tre align avec le sens d coulement e Assurez vous que l eau circule librement travers le tuyau et couvre correctement les deux c t s du disque Si le disque n est pas suffisamment arros les segments risquent de s chauffer ce qui acc l re la d gradation et augmente le risque de rupture du disque N En cas de gel veuillez vider enti rement le syst me de refroidissement eau 3 3 D marrage de la machine RORINET D ESSE NCF EVIER DE STARTER i i VIE i DE A Placez le robinet d essence sur la position Mettez la tirette du Starter sur la position On ouv
5. e haut 4 2 D roulement du transport La machine peut tre d plac e sur sol plat e utilisant ses roues Utilisez l anneau dans le prolongement du tableau de bord au dessus du moteur pour suspendre la machine 4 3 Stockage de la machine Avant une longue p riode d inactivit de la machine veuillez suivre les instructions suivantes e Nettoyez enti rement la machine e D tendez les courroies d entra nement e Graissez la vis de descente e Changez l huile du moteur e Videz toute l eau du syst me de refroidissement Stockez la machine dans un endroit sec propre temp rature stable 13 5 Utilisation de la CS1 5 1 Environnement de travail Avant de commencer la coupe v rifiez les points suivants e Lib rez le site d installation de la machine de tout ce qui pourrait entraver le d roulement des travaux e Veillez au bon clairage du site e Assurez vous que vous avez constamment une vue d gag e de l volution de la machine et que vous pouvez tout moment intervenir au niveau du d roulement des op rations e Tenez toute autre personne loign e de la zone d activit pour viter tout accident 5 2 M thode de coupe Dans cette partie vous trouverez les instructions pour faire une coupe droite la profondeur d sir e 5 2 1 Pr paration de la coupe Avant de d marrer la machine eTracez une ligne sur le sol l endroit sur toute la longueur de coupe e V rifiez que vous avez remp
6. e protection optimale de l op rateur et de l environnement Le carter de lame est rigidement fix au ch ssis pivotant Le carter est articul ce qui en facilite l ouverture pour le changement de disque Une manivelle 2 d acc s ais soul ve et abaisse le ch ssis pivotant supportant l arbre de meule et la t te de coupe Le r glage de la profondeur de coupe est continu Le ch ssis pivotant 3 est articul sur l axe arri re supporte le moteur l ensemble de l arbre de meule ainsi que les carters de protection L entra nement du disque est assur par 4 courroies trap zo dales L arbre de meule usin avec pr cision est fix dans deux paliers auto alignants Il est quip une extr mit d une poulie quatre gorges et est r duit l autre extr mit jusqu un diam tre de 25 4mm pour permettre de fixer le flasque int rieur Le flasque ext rieur est maintenu sur l arbre par un crou de 36mm Le carter de courroies 4 est fix au ch ssis par 2 boulons soud s Il assure la protection des courroies d entra nement et des poulies Le guide de coupe 5 permet d effectuer facilement des coupes pr cises de mani re simple Le moteur GX390 de 13 chevaux 6 est quip d un interrupteur de s curit 7 mont sur le tableau de bord de la machine qui permet un arr t du moteur en cas de danger Le syst me d arrosage 8 est compos d un r servoir d eau de 70 litres d un robinet la sortie d
7. ert fermeture NOTE N utilisez pas le starter lorsque le i moteur est chaud ou lorsque la temp rature AN atmosph rique est lev e CONTACTEUR DU MOTEUR NV Pi Z A int N 2 4 MARCHE LEVIER DE COMMANDE DES GAZ MARCHE D placez le levier des gaz l g rement vers Mettez l interrupteur du moteur sur la position la gauche ON marche 12 ue LEVIER DE NTARTER DU VERTI RE Tirez la poign e de lancement jusqu ce Lorsque le moteur commence se que vous sentiez une l g re r sistance puis r chauffer mettez graduellement la tirette du la tirer d un coup sec starter sur la position d ouverture Mettez ATTENTION ne laissez pas la poign e de alors le levier des gaz en position maximale lancement revenir brutalement contre le moteur mais ramenez la lentement pour viter d endommager le d marreur CR Pour arr ter le moteur mettez le levier des gaz compl tement a droite puis tournez l interrupteur du moteur la position OFF teint Placez ensuite le robinet d essence sur OFF ferm 4 Transport et stockage de la CS1 Veuillez suivre les instructions suivantes pour le transport et le stockage de la machine 4 1 S curit dans le transport Avant le transport de la CS1 e D montez le disque e Videz le r servoir d eau e___Redressez le guide de coupe l avant e Avec la manivelle relevez le ch ssis pivotant enti rement vers l
8. es travaux e m Familiarisez vous avec l environnement sur le lieu d intervention Cet environnement de travail comprend par exemple les difficult s d ex cution les obstacles la circulation le respect des charges au sol le marquage de s curit n cessaire d limitant le chantier par rapport la circulation publique et la possibilit d intervention des secours en cas d accident e V rifiez r guli rement si les flasques serrent suffisamment le disque e D montez imm diatement les disques d form s ou endommag s car ils pr sentent un risque d accident pendant la rotation e N utilisez la machine qu avec son carter de protection de disque fix e N utilisez que des disques di amant s NORTON L utilisation d autres outils peut entra ner l endommagement dela machine e Veuillez porter des lunettes de s curit lors du travail de coupe et un masque anti poussi re lors dela coupe sec pour minimiser l effet de la poussi re e Pour des raisons de s curit ne laissez pas la machine sans surveillance non attach e ou enferm e Lorsque le moteur tourne e Ne d placez pas la machine avec le disque en rotation libre pour viter toute blessure e N utilisez la machine qu avec son carter de protection de disque fix e Ouvrez l arriv e d eau temps Moteur thermique e Veuillez n utiliser que le carburant indiqu e Dans le cas de travaux dans des locaux non a r s veillez l vacuation correcte des g
9. li le r servoir d essence ainsi que le r servoir d eau La machine est fournie sans carburant e M rifiezle niveau d huile La machine est fournie avec de l huile e Ass rez Vous que vous avez mont le disque correspondant votre application en fonction des donn es du fabriquant pour que celui ci corresponde au mat riau coup au type de coupe pratique coupe eau ou coupe s che et au rendement souhait V rifiez que le disque est correctement maintenu par les flasques e Assurez vous que le disque diamant ne touche pas le sol avant de d marrer le moteur A cet effet tournez la manivelle du syst me de descente jusqu la but e e D placezria machinesjusqu scerque lexdisquessoit au dessussd unesextr mit de la ligne trac e e Abaissez le guide de coupe jusqu ce qu il touche la ligne 1n 5 2 2 Coupe du sol Vous pouvez pr sent d marrer votre machine Pour effectuer votre coupe e Tournez la manivelle jusqu ce que le disque touche l g rement le sol e Ouvrez le robinet d eau en fonction du type de disque utilis de 15 25l min pour la coupe eau et de 1 2l min pour la coupe sec pour contr ler la poussi re V rifiez le niveau d eau r guli rement si vous utilisez le r servoir d eau e Faites p n trer le disque dans le sol jusqu la profondeur d sir e e Une fois la profondeur atteinte poussez la machine d un mouvement r gulier l aide de la poign e et suivez
10. u r servoir et d un syst me d arriv e d eau sur la lame Le carter peut aussi tre directement aliment en eau du r seau 10 2 3 Donn es techniques Honda GX390 4 temps 1 cylindre 13HP 9 6kW Essence automobile sans plomb Huile Huile Honda 4 temps ou huile moteur quivalente hautement d tergente et de premi re qualit certifi e pour satisfaire ou d passer les exigences des constructeurs automobiles am ricains pour la classification des services SG SF indication SG SF sur le bidon SAE 10W 30 recommand Profondeur de coupe maximum 180mm O oooi 1 Dimensions de la machine 1088x580x925mm longueur x largeur x hauteur IT 20ko 89 dB A scion ISO EN 11207 Puissance acoustique 105 dB A selon ISO EN 3744 3 Montage et mise en route Avant de commencera utiliser ICS ilmatquelques l ments monter 3 1 Montage des outils Veuillez n utiliser que des disques NORTON avec la CS1 Vous pouvez utiliser des disques avec un diam tre de 500mm Le d bit maximal de coupe des outils devra tre fonction de la vitesse circonf rentielle maximale de la machine Coupez le moteur de la machine avant de monter ou changer un disque Veuillez suivre les instructions suivantes e Tournez la manivelle jusqu ce que la t te de coupe soit en position relev e e Desserez la vis de maintien du carter l aide de la cl de 19mm et faites le pivoter autour de son ax
Download Pdf Manuals
Related Search