EUROLIGHT LD6230
Contents
1. CH 1 FUSE CH 4 CH 2 FUSE CH 5 s 3 DIGITAL ANALOG DIMMER PACK 6 CHANNELS x10 A CH 3 FUSE CHE WAT AAA Manuel d utilisation EUROLIGHT LD6230 Professional 6 Channel 10 Dimmer Pack with DMX and Analog Control ZX behringer 2 EUROLIGHT LD6230 Manuel d utilisation LD Table des mati res Consignes de s curit sens D ni L gal E E Garantie Limit e sssseeesessessssssse 1 Introduction ss 1 1 Avant de COMMENCED memes 1 2 le Manuel anna 2 COMMANGES sessccsncessssccesctscsondunsssctssescceustansscassdscsconsies 2 1 Mode configuration 22 ModE DMX naar 2 3 Mode ANALOG cecssssccsssessteccssccsssccessecsssecsseecsneeesneeesseectes 2 4 Mode MANUAL tartine 3 Applications sense 4 Connexions et Mise en S rviC sense 4 1 Connecteurs num riques DMX msn 4 2 Connecteur analogique 4 3 EEP Eprom Check 4 4 Affectation des phases 5 Caract ristiques Techniques ss 3 EUROLIGHT LD6230 Manuel d utilisation FR Consignes de s curit CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR Les points rep r s par ce symbole portent une tension lectrique suffisante pour constituer un risque d lectrocution Utilisez uniquement des cables d enceintes professionnels de haute qualit avec fiches Jack mono 6 35 mm ou fiches a verrouillages d j install es Toute autre2. votre bloc de puissance m me en pleine charge laissez lui suffisamment d espace par rapport aux autres sources de la chaleur Chacun des six circuits du bloc de puissance dispose de son propre disjoncteur Il saute en cas de surcharge ou de court circuit En mode Configuration la touche CHANNEL permet de passer d un canal l autre On s lectionne les modes de fonctionnement DMX ANALOG ou MANUAL en combinant les touches CHANNEL et CONFIG voir On dite les diff rents menus avec les touches UP et DOWN La touche CONFIG appelle le mode Configuration et permet de s lectionner chaque menu Combin e la touche CHANNEL voir G elle sert la s lection des diff rents modes de fonctionnement 6 Les LED gauche de l afficheur indiquent le statut des phases lectriques L1 L2 et L3 ainsi que le mode de fonctionnement choisi DMX ANALOG et MANUAL L AFFICHEUR trois caract res indique toutes les valeurs diter Les LED droite de l afficheur se rapportent aux diff rents menus du mode Configuration Selon la fonction choisie la LED correspondante s allume Fig 2 2 Panneau arri re de l EUROLIGHT LD6230 L entr e DMX512 IN sur XLR 5 broches est destin e au raccordement du signal de commande DMX512 lorsque l appareil travaille en mode DMX La sortie DMX512 OUT sur XLR 5 broches permet de d alimenter d autres blocs de puissance avec le signal de contr le DMX Si le dimmer est cabl
3. Exemple de configuration avec la console EUROLIGHT LC2412 et des projecteurs ULTRAPAR UP1000 Si vous avez besoin d un plus grand nombre de canaux vous devrez rajouter des blocs de puissance pour interpr ter des signaux de commande suppl mentaires 4 Connexions et Mise en Service 4 1 Connecteurs num riques DMX Les connexions num riques DMX512 IN et DMX512 OUT sont conformes la norme internationale DMX512 II s agit d embases XLR 5 broches Les contr leurs et metteurs DMX poss dent des connecteurs femelles alors que les r cepteurs DMX tels qu un bloc de puissance poss dent des connecteurs m les 5 pin XLR connectors for DMX512 signals 1 Signal common shield 2 Data 1 3 Data2 Pins 4 data 2 and 5 data 2 are not connected optional use a Fig 4 1 Affectation des broches des XLR 5 broches Laffectation des broches pr sent e par cette illustration doit tre respect e m me lorsque les deux broches de r serve 4 et 5 sont utilis es pour une seconde liaison un circuit s par entre metteur et r cepteur 8 EUROLIGHT LD6230 Manuel d utilisation Il arrive souvent qu on utilise une liaison sur XLR 3 broches pour la transmission de signaux de commandes num riques En effet ils simplifient l utilisation des liaisons existantes et sont moins chers que les connecteurs XLR 5 broches En revanche ils ne sont pas conformes la norme et ne peuvent donc pas tre accompagn s
4. on abstraite Le bloc de puissance EUROLIGHT LD6230 offre une fonctionnalit maximale et constitue le compl ment parfait d une console d clairage telle que l EUROLIGHT LC2412 BEHRINGER Gr ce la commande num rique DMX on peut r aliser des clairages complexes utilisant plusieurs blocs de puissance En effet la liaison DMX peut contr ler jusqu 32 appareils De plus gr ce son mode Switch l EUROLIGHT peut commander des sources lumineuses mais galement d autres quipements tels qu une machine fum e des effets pyrotechniques ou des moteurs C est pourquoi le LD6230 est beaucoup plus qu un simple mat riel d clairage L illustration suivante propose un exemple de c blage comprenant deux EUROLIGHT LD6230 la console d clairage EUROLIGHT LC2412 BEHRINGER et des projecteurs ULTRAPAR UP1000 BEHRINGER soit un syst me commandant 12 canaux L un des blocs de puissance est contr l par le signal de commande num rique DMX et l autre par le signal de commande analogique Si les deux blocs de puissance doivent tre asservis au signal de commande num rique DMX le second dimmer pack doit recevoir son signal de la sortie DMX512 OUT du premier ULTRAPAR UP1000 Analog In DMX512 Out Analog Out 5 Lezaiz EUROLIGHT LC2412 Rear a Fig 3 1
5. chariots des diables 2 des pr sentoirs des pieds et des surfaces de travail recommand s par le fabricant ou livr s avec le produit D placez pr cautionneusement tout chariot ou diable charg pour viter d ventuelles blessures en cas de chute Wea 13 Debranchez l appareil de la tension secteur en cas d orage ou si l appareil reste inutilis pendant une longue p riode de temps 14 Les travaux d entretien de l appareil doivent tre effectu s uniquement par du personnel qualifi Aucun entretien n est n cessaire sauf si l appareil est endommag de quelque fa on que ce soit dommages sur le cordon d alimentation ou la prise par exemple si un liquide ou un objet a p n tr l int rieur du ch ssis si l appareil a t expos la pluie ou l humidit sil ne fonctionne pas correctement ou la suite d une chute 15 L appareil doit tre connect une prise secteur dot e d une protection par mise la terre 16 La prise lectrique ou la prise IEC de tout appareil d nu de bouton marche arr t doit rester accessible en permanence D NI L GAL CARACT RISTIQUES TECHNIQUES ET APPARENCE SUJETTES MODIFICATIONS SANS PREAVIS PRECISION NON GARANTIE BEHRINGER KLARK TEKNIK MIDAS BUGERA ET TURBOSOUND FONT PARTIE DU MUSIC GROUP MUSIC GROUP COM TOUTES LES MARQUES D POS ES SONT LA PROPRI T DE LEURS PROPRIETAIRES RESPECTIFS LA SOCIETE MUSIC GROUP N ACCEPTE AUCUNE RESPO
6. installation ou modification doit tre effectu e uniquement par un personnel qualifie Ce symbole avertit de la pr sence d une tension dangereuse et non isol e l int rieur de l appareil elle peut provoquer des chocs lectriques Attention Ce symbol signale les consignes d utilisation et d entre Tien importantes dans la documentation fournie Lisez les consignes de s curit du manuel d utilisation de l appareil Attention Pour viter tout risque de choc lectrique ne pas ouvrir le capot de l appareil ni d monter le panneau arri re L int rieur de l appareil ne poss de aucun l ment r parable par l utilisateur Laisser toute r paration un professionnel qualifi Attention Pour r duire les risques de feu et de choc lectrique n exposez pas cet appareil la pluie la moisissure aux gouttes ou aux claboussures Ne posez pas de r cipient contenant un liquide sur l appareil un vase par exemple Attention Ces consignes de s curit et d entretien sont destin es un personnel qualifi Pour viter tout risque de choc lectrique n effectuez aucune r paration sur l appareil qui ne soit d crite par le manuel d utilisation Les ventuelles r parations doivent tre effectu es uniquement par un technicien sp cialis Lisez ces consignes Conservez ces consignes Respectez tous les avertissements Respectez toutes les consignes d utilisation N utilisez jamais l appare
7. 6 1 1 4 Garantie Prenez le temps de nous retourner la carte de garantie d ment remplie dans les 14 jours suivant la date d achat ou d enregistrer votre produit en ligne sur le site behringer com sans quoi vous perdrez tout droit aux prestations de garantie Vous trouverez le num ro de s rie sur le panneau arri re de l EUROLIGHT LD6230 05 1 2 Le manuel Ce manuel fournit une description compl te des commandes et connexions de votre bloc de puissance Ces explications sont tay es d exemples pratiques Afin que vous saisissiez rapidement l architecture de l appareil nous avons regroup les commandes et connexions selon leurs fonctions Pour plus de renseignements concernant un th me pr cis consultez le site behringer com m CH 1 FUSE CH 4 mune R ASSIGN ii CH 2 FUSE CH 5 il ANALOG won behringer es ee DIGITAL ANALOG CONFIG en DIMMER PACK CH 3 FUSE CH 6 6 CHANNELS x10 A o bo Cr Fig 2 1 Face avant de l EUROLIGHT LD6230 5 EUROLIGHT LD6230 Manuel d utilisation Les ou es de ventilation se trouvent sur sa face de l appareil avant afin que l air chaud expuls ne s emmagasine pas l arri re du rack dans lequel le bloc de puissance est mont Ainsi son fonctionnement ne risque pas de g ner les autres l ments du rack Pour garantir un fonctionnement d nu de tout probl me
8. NSABILITE DANS LES EVENTUELS DOMMAGES OU PERTES SUBIS PAR UN TIERS EN SE BASANT EN ENTIER OU EN PARTIE SUR LES DESCRIPTIONS PHOTOGRAPHIES OU DECLARATIONS CONTENUES DANS CE DOCUMENT LES COULEURS ET CARACTERISTIQUES PEUVENT VARIER LEGEREMENT DE CELLES DU PRODUIT LES PRODUITS MUSIC GROUP NE SONT VENDUS QUE PAR LE BIAIS DE REVENDEURS AGREES LES DISTRIBUTEURS ET LES REVENDEURS NE SONT PAS AGENTS DE MUSIC GROUP ET N ONT ABSOLUMENT AUCUNE AUTORITE POUR ENGAGER OU REPRESENTER LA SOCIETE MUSIC GROUP DE FACON IMPLICITE EXPLICITE OU INDIRECTE CE MODE D EMPLOI EST PROTEGE PAR DROITS D AUTEURS IL EST INTERDIT DE TRANSMETTRE OU DE COPIER CE MODE D EMPLOI SOUS QUELLE FORME QUE CE SOIT PAR QUEL MOYEN QUE CE SOIT LECTRONIQUE OU M CANIQUE CE QUI COMPREND LES MOYENS DE PHOTOCOPIE ET D ENREGISTREMENT DE QUELLE FA ON QUE CE SOIT QUEL QUE SOIT LE BUT SANS LA PERMISSION CRITE EXPRESSE DE MUSIC GROUP IP LTD TOUS DROITS R SERV S 2013 MUSIC Group IP Ltd Trident Chambers Wickhams Cay P 0 Box 146 Road Town Tortola Iles Vierges Britanniques GARANTIE LIMITEE Pour connaitre les termes et conditions de garantie applicables ainsi que les informations suppl mentaires et d taill es sur la Garantie Limit e de MUSIC Group consultez le site Internet www music group com warranty 4 EUROLIGHT LD6230 Manuel d utilisation 1 Introduction Avec EUROLIGHT LD6230 BEHRINGER vous avez fait l acquisition d un bloc de puissa
9. OLIGHT LD6230 peut interpr ter six canaux DMX voisins Ces signaux de commande d pendent de assignation r alis e au menu ASSIGN voir chapitre 2 1 2 Si l adresse de d part est 001 le bloc de puissance r agira uniquement aux donn es DMX des six premiers canaux Si on r gle l adresse de d part sur 024 le bloc de puissance r agira aux canaux 024 029 Lorsque plusieurs appareils poss dent la m me adresse DMX ils re oivent les m mes ordres Pour s lectionner les canaux DMX d sir s utilisez les touches UP et DOWN Pour faire d filer les canaux par pas de 10 maintenez l une de ces deux touches enfonc e tout en appuyant sur l autre 2 1 2 Assign Appuyez nouveau sur la touche CONFIG pour acc der au menu ASSIGN la LED ASSIGN s allume Ce menu permet de s lectionner l assignation de quatre canaux d entr e canaux dimmer Les diff rentes configurations possibles sont 1 6 Les six sorties d pendent des r glages du canal 1 2 3 Les sorties 1 3 d pendent des r glages du canal 1 et les sorties 4 6 de ceux du canal 2 3 2 Les sorties 1 et 2 d pendent des r glages du canal 1 les sorties 3 et 4 de ceux du canal 2 et les sorties 5 et 6 de ceux du canal 3 6 1 Les six sorties d pendent des r glages des canaux 1 6 s par ment 6 EUROLIGHT LD6230 Manuel d utilisation Choisissez l une des trois premi res configurations pour former des groupes de projecteurs Tous le
10. de la d signation DMX512 4 2 Connecteur analogique L entr e destin e accueillir le signal de commande analogique 0 10 V est une embase DIN 8 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 NC 8 GROUND Tab 4 1 Affectation des broches de l embase DIN 8 broches 4 3 EEP Eprom Check Une EPROM Erasable Programmable Read Only Memory est un composant lectronique dans lequel est stock le syst me d exploitation de l appareil Ces informations flash es une fois ne peuvent tre ni effac es ni cras es m me en cas de coupure de la tension secteur Lors de la mise sous tension du bloc de puissance l appareil scanne l eprom c est dire le contenu de la m moire de l EUROLIGHT LD6230 afin de d celer les ventuelles valeurs incorrectes Si une erreur est constat e lors de l initialisation de la m moire l appareil charge automatiquement les r glages d usine Pour restaurer les r glages d usine maintenez les touches UP et DOWN enfonc es tout en mettant l appareil sous tension 4 4 Affectation des phases On visualise l tat des phases gr ce aux LED L1 L2 et L3 CO La LED L1 correspond aux canaux 1 et 2 la LED L2 aux canaux 3 et 4 et la LED L3 aux canaux 5 et 6 L affichage indique si la tension secteur alimentant l EUROLIGHT LD6230 est correcte Toute perturbation par exemple une surtension ou une sous tension est signal e par le clignotement de la LED corres pondante Etant donn
11. ension et des surcharges 2 1 5 Curve Appuyez nouveau sur la touche CONFIG pour acc der au menu CURVE LED CURVE II offre 5 possibilit s de r glage de la caract ristique de transmission du bloc de puissance autrement dit de quelle fa on les modifications de la tension de commande mouvement des faders de la console d clairage sont r percut es sur les sources lumineuses Appuyez sur la touche CONFIG pour vous d placer au sein de chacun des six canaux Leur num ro est indiqu par le chiffre gauche de l afficheur Appuyez sur la touche UP pour d terminer s par ment la caract ristique de transmission de chaque canal LINEAIRE L Avec cette caract ristique de transmission les tensions de commande croissantes ou d croissantes sont transmises de fa on uniforme sur toute la longueur de la course du fader Lorsqu on d place un fader de la console de fa on uniforme vers le haut ou le bas la lumi re du projecteur varie proportionnellement EXPONENTIEL 01 II s agit ici d une courbe de transmission non uniforme Si l on d place le fader de la console de facon uniforme vers le haut la tension varie de facon lin aire sur le tiers inf rieur de la course du fader et cro t de plus en plus rapidement au fur et mesure que l on s approche du maximum de la course du fader LOGARITHMIQUE 02 Cette caract ristique op re galement une transmission non uniforme de la tension de commande Sur le tiers sup rieu
12. est son maximum le signal de sortie doit tre son maximum 2 4 Mode MANUAL Pour utiliser vos sources lumineuses sans console d clairage mettez le bloc de puissance EUROLIGHT en mode manuel MANUAL la LED MANUAL s allume Tous les r glages sont alors sauvegard s deux secondes apr s la derni re validation et peuvent tre rappel s une fois que l appareil a t teint puis rallum On acc de ce mode en appuyant sur la touche CHANNEL tout en maintenant la touche CONFIG enfonc e Sur l aff cheur le chiffre de gauche indique le canal que vous aurez d termin avec la touche CHANNEL Les deux chiffres restants repr sentent la valeur du signal de commande entre 0 et 99 On modifie ces valeurs avec les touches UP et DOWN 3 Applications Le light show est un l ment important de toutes sortes d v nements et manifestations live Qu il s agisse d un concert d une pi ce de th tre d une com die musicale d une discoth que ou d une manifestation sur un salon l aspect visuel contribue fortement l identit de ces v nements G n ralement on utilise les clairages pour b tir une ambiance et illustrer ou amplifier les impressions laiss es par un spectacle vivant en cr ant des mouvements et des encha nements visuels Pour atteindre ce but le technicien lumi re doit tre cr atif et disposer d un quipement fiable et polyvalent permettant de mettre en pratique un concept auparavant formul de fa
13. il proximit d un liquide D ui e w Nos Nettoyez l appareil avec un chiffon sec N Veillez a ne pas emp cher la bonne ventilation de l appareil via ses ou es de ventilation Respectez les consignes du fabricant concernant l installation de l appareil 8 Ne placez pas l appareil proximit d une source de chaleur telle qu un chauffage une cuisini re ou tout appareil d gageant de la chaleur y compris un ampli de puissance 9 Ne supprimez jamais la s curit des prises bipolaires ou des prises terre Les prises bipolaires poss dent deux contacts de largeur diff rente Le plus large est le contact de s curit Les prises terre poss dent deux contacts plus une mise la terre servant de s curit Si la prise du bloc d alimentation ou du cordon d ali mentation fourni ne correspond pas celles de votre installation lectrique faites appel un lectricien pour effectuer le changement de prise 10 Installez le cordon d alimentation de telle fa on que personne ne puisse marcher dessus et quill soit prot g d ar tes coupantes Assurez vous que le cordon d alimentation est suffisamment prot g notamment au niveau de sa prise lectrique et de l endroit o il est reli l appareil cela est galement valable pour une ventuelle rallonge lectrique 11 Utilisez exclusivement des accessoires et des appareils suppl mentaires recommand s par le fabricant 12 Utilisez exclusivement des
14. la fin d une cha ne DMX cette sortie doit tre occup e par un connecteur de terminaison emp chant les r flexions du signal r sistance de terminaison de 120 0 entre les broches 2 et 3 L entr e ANALOG IN sur DIN 8 broches est destin e recevoir un signal de commande analogique 0 10 V 8 Il s agit du guide de c ble servant au raccordement des sources lumineuses Il s agit du guide de c ble du cordon secteur 8 C est ici que se trouve le ventilateur de l appareil NUMERO DE SERIE 2 1 Mode configuration Comme son nom l indique le mode Configuration permet de configurer l appareil Pour acc der au menu Configuration maintenez la touche CONFIG enfonc e pendant environ deux secondes Rappuyez sur cette touche pour passer d une fonction l autre Les fonctions sont signal es par les LED situ es gauche de l afficheur On quitte le mode Configuration en maintenant la touche CONFIG enfonc e pendant deux secondes Tous les r glages r alis s en mode Configuration sont sauvegard s automatiquement lorsque vous quittez le menu Configuration Bien entendu ils restent en m moire lorsque vous allumez ou teignez l appareil 2 1 1 Address D s que vous abordez le mode Configuration la LED ADDRESS s allume Dans ce menu les six canaux sont adress s aux canaux DMX de base correspondants de 1 507 Cette adresse d termine partir de quel canal DMX les ordres de commande sont appliqu s L EUR
15. modifications n cessaires peuvent donc tre effectu es sans notification pr alable C est pourquoi les caract ristiques et la configuration physique des produits peuvent diff rer des sp cifications et illustrations pr sent es dans ce manuel behringer com We Hear You AN behringer
16. nce dimmer pack de tr s haute qualit D velopp pour les applications d clairage les plus exigeantes il est id al pour les studios t l les th tres et tous les venements live en g n ral Bien que poss dant toutes les caract ristiques n cessaires au contr le de votre systeme d clairage l EUROLIGHT LD6230 dispose d une architecture simple facilitant son utilisation Il s agit d une unit de contr le DMX et analogique Son affichage exhaustif par LED indique les erreurs de signal et autorise une utilisation d nu e de tout probl me Ce manuel est destin vous familiariser avec des notions sp cifiques conna tre pour pouvoir exploiter l ensemble des fonctions de l appareil Apr s l avoir lu archivez le soigneusement afin de pouvoir le consulter ult rieurement Outre le manuel vous trouverez une feuille jointe concernant les Consignes D installation L installation ainsi que la premi re mise en service doivent tre effectu es par un lectricien Pour plus d informations ce sujet consultez les Consignes D installation 1 1 Avant de commencer 1 1 1 Livraison L EUROLIGHT a t emball avec le plus grand soin dans nos usines pour lui garantir un transport en toute s curit Cependant si l emballage vous parvient endommag v rifiez qu il ne pr sente aucun signe ext rieur de d g ts En cas de dommages ne nous renvoyez pas l appareil mais informez en votre revendeur et la s
17. oci t de transport sans quoi vous perdrez tout droit aux prestations de garantie 1 1 2 Mise en service Assurez vous que la circulation d air autour de l appareil est suffisante et ne le posez pas proximit d une source de chaleur pour lui viter tout probl me de surchauffe 2 Commandes Ce chapitre passe en revue les diff rentes commandes et connexions de votre EUROLIGHT LD6230 Tous ses l ments y sont d crits en d tails Ces explications sont illustr es par des exemples pratiques Assurez vous que tous vos quipements sont quip s d une prise terre Pour votre propre s curit nous vous recommandons de ne jamais supprimer ou rendre inop rante la mise la terre aussi bien du c ble d alimentation que de l appareil Avant de brancher ou d brancher des projecteurs ou tout autre appareil d solidarisez toujours le bloc de puissance de la tension secteur pour viter tout dommage vos quipements Assurez vous de la comp tence des personnes utilisant votre quipement Pendant et apr s l installation v rifiez qu elles sont suffisamment en contact avec la terre de fa on viter toute d charge lectrostatique qui pourrait endommager votre mat riel 1 1 3 Montage en rack Pour son montage en rack le dimmer LD6230 n cessite deux unit s de hauteur Veillez laisser 10 cm d espace l arri re de l appareil pour pouvoir effectuer le c blage Pour le montage en rack utilisez des vis et crous M
18. que l lectronique du bloc de puissance est aliment e par les trois phases le dimmer reste contr lable m me en cas de coupure de deux phases Pour garantir une utilisation sans probl me les erreurs de phase doivent cependant tre supprim es le plus rapidement possible 5 Caract ristiques Techniques Canaux Nombre 6 0 2 min 10 max Charge lectrique par canal Charge maximale par canal 10 avec connecteur triphas 50 60 Hz Fr quence Alimentation lectrique Connecteur triphas fixation du c ble sur bornier interne PG connecteur CEE optionnel montage par un lectricien De 0 10 V sur DIN 8 broches DMX 512 sur XLR 5 broches Analogique Num rique DMX 512 sur XLR e sur bornier interne PG HARTING optionnel montage par un lectricien Num rique Fusible du Syst me S curit par canal Disjoncteur ligne 10 type C S curit circuit commande 2xT 100 mA H 250 V EU 1xT 160 mA H 250 V EU 2xT 160 mA H 250 V UL 1x7 315 mA H 250 V UL Alimentation Electrique Tension Secteur USA Canada 120 V 60 Hz Europe U K Australie 230 V 50 Hz Consommation lectrique max 3x20A Dimensions Poids Env 3 x 19 x 15 0 Env 84 3 x 482 6 x 403 8 mm Env 9 2 kg Dimensions H x L x P Poids La soci t BEHRINGER apporte le plus grand soin la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualit Des
19. r de la course du fader le fader de la console d clairage fait varier la tension de fa on lin aire et l affaiblit de plus en plus rapidement plus on s approche du minimum de la course du fader La courbe logarithmique est donc l inverse de la courbe exponentielle MODE SWITCH US Unlimited Switch En mode SWITCH le circuit de dimmer est utilis comme un commutateur afin de commander des effets visuels tels qu une machine fum e ou un moteur partir du LD6230 Lorsque la tension de commande d passe la valeur de 50 le canal est activ Lorsque la tension passe sous cette valeur le canal est d sactiv Les fonctions LIMITER et PREHEAT ne peuvent pas tre activ es dans ce mode de fonctionnement MODE SWITCH LS Limited Switch En mode SWITCH LS il est possible d activer la fonction LIMITEUR On peut s lectionner ind pendamment la courbe de transmission de chaque canal de l EUROLIGHT 2 2 Mode DMX Lors de la mise sous tension du bloc de puissance l appareil se trouve automatiquement en mode DMX la LED DMX s allume Appuyez sur la touche CHANNEL tout en maintenant la touche CONFIG enfonc e pour changer de mode Le signal DMX est transmis au bloc de puissance via son entr es DMX512 IN Ce signal peut tre retransmis d autres blocs de puissances via la sortie DMX512 OUT pour augmenter le nombre de canaux Les embases DMX512 IN et DMX512 OUT sont des connecteurs XLR 5 broches situ s sur le panneau a
20. rri re de l appareil 2 2 1 DMX512 En mati re de light show transmission de donn es signifie transfert de donn es de commande partir de la console jusqu aux projecteurs et autres scanners via le bloc de puissance Cela est possible gr ce au signal de commande num rique DMX512 un standard d velopp par l USITT United States Institute for Theatre Technology Les donn es ne sont plus transmises sous forme de valeurs de tension analogique mais sous forme de donn es num riques la diff rence de la transmission analogique il est possible de patcher des signaux num riques puisqu une adresse pr cise est allou e chaque information D autre part lorsque les signaux arrivent c est toujours avec la valeur correcte Bien entendu des probl me peuvent survenir g n ralement du fait de connecteurs ou d affectations de broches non conformes la norme L utilisation de c bles inadapt s peut galement occasionner des erreurs de transmission Nous vous recommandons donc de travailler exclusivement avec des c bles de bonne qualit utilis s galement en audio professionnelle Le standard DMX comporte 512 canaux num riques command s par des donn es transmises via une liaison commune Cependant on ne peut raccorder cette liaison qu un maximum de 32 appareils sous peine de surcharger la liaison DMX commandant simultan ment tous les r cepteurs Chaque appareil raccord la liaison DMX peut traiter un nombre q
21. s membres d un groupe diffusent le m me programme lumineux puisqu ils sont command s par un m me canal Une fois que vous avez d termin l adresse DMX ainsi que l assignation des canaux d entr e canaux dimmer v rifiez que chaque circuit du bloc de puissance r agit effectivement au signal de commande DMX souhait en bougeant le fader correspondant sur votre console d clairage 2 1 3 Preheat Appuyez une nouvelle fois sur la touche CONFIG pour acc der au menu PREHEAT la LED PREHEAT s allume A l aide des touches UP et DOWN on peut alors d finir la tension de pr chauffage sur une chelle de valeurs allant de 0 15 Cette tension alimente continuellement les projecteurs afin qu une faible tension d allumage suffise ensuite les allumer ce qui accro t leur dur e de vie La valeur de la tension de pr chauffage est appliqu e au six canaux En mode Switch voir chapitre 2 1 5 il est impossible d activer la fonction PREHEAT 2 1 4 Limiter Vous arrivez ensuite au menu LIMITER la LED LIMITER s allume Appuyez sur la touche CONFIG pour acc der chacun des six canaux Vous pouvez limiter individuellement vers le haut le signal de commande de chaque canal On d termine la valeur limite comprise entre 16 et 99 gr ce aux touches UP et DOWN La fonction LIMITEUR garantit une dur e de vie plus longue vos sources lumineuses La limitation de la partie haute de la tension de commande les prot ge des variations de t
22. uelconque d informations Pour raccorder plus d appareils il faut ce qu on appelle un splitteur ou un boosteur qui r g n rent ou amplifient le signal DMX DMX512 est une norme qui permet du fait du syst me d adresse libre de chaque r cepteur un c blage flexible via une seule et unique liaison Une fois que tous les appareils sont raccord s et que leurs adresses sont correctes le syst me DMX fonctionne parfaitement bien 7 EUROLIGHT LD6230 Manuel d utilisation 2 3 Mode ANALOG L EUROLIGHT LD6230 poss de galement un mode analogique ANALOG permettant de contr ler le bloc de puissance avec un signal de commande analogique On s lectionne le mode ANALOG en appuyant sur la touche MODE tout en maintenant enfonc e la touche CONFIG la LED ANALOG s allume L embase DIN 8 broches du panneau arri re de l appareil est destin e recevoir le signal de commande analogique de 0 10 V En mode ANALOG chaque canal du bloc de puissance poss de sa propre liaison de commande plus pr cis ment son propre couple de conducteurs lui transmettant le signal de commande La tension de sortie du bloc de puissance varie proportionnellement au signal de la liaison de commande G n ralement 0 doit correspondre une tension de 0 V 50 une tension de 5 V et 100 une tension de 10 V Lorsque l entr e du bloc de puissance re oit un niveau nul le signal de sortie doit tre son minimum Lorsque le niveau du signal re u
Download Pdf Manuals
Related Search