Samsung 9600
Contents
1. W r Fichier Edition Affichage Favoris Outils 7 w dae hitp 192 43 178 176 cgi bin ssi menu_stim periphe PASSERELLES ESCLAVE ADRESSE IP OR PREMIER DERNIER 192 43 189 234 192 43 189 235 20 STIM CHAPITRE 4 PARAMETRAGE DU LOGICIEL PC1500 Identification des cameras Protocole d me Saisie d ordres sp cifiques Utilisation de la t l m trie STINM 21 Chapitre 4 Parametrages du logiciel PC 1500 Param tres du logiciel PC 1500 1 Identification des cam ras Toutes les cam ras connect es au VIDEOVEIL susceptibles d tre pilot es par l op tion t l m trie doivent tre d clar es 39 tt Pour les configurer entrez dans le menu principal Pr f rence Configuration onglet Machine puis Propri t Machine G n ral Propriet Exploitation Priorite Horus q GE 1 T l nt DOME Pr position Camera Entr e Sortie Nom Tourelle Peripherique Vision 7 entr e 2 guichet em bureau A stock garage labo Dans ce menu 1 Choisissez D me dans la fen tre T l m trie D me est le protocole universel qui permet de pouvoir communiquer avec la carte de telemetrie 2 D clarez chacune des cam ras pr vues pour tre command es par telemetrie I faut entrer un nom pour la cam ra puis s lectionner Tourelle pour faire appara tre O dans la colonne s lectionn2. Table des mati res CHAPITRE 1 PRESENTATION GENERALE GOTO eier OR a da ect cer pee E E E Sch ma d installation type oicsescceratnctawcnancepusdencindenioumadeniountacnecnsncees Branchements et mise en route AUNOR O E Lee POSTS serie CHAPITRE 2 PARAMETRAGES DE LA CARTE STCOM IP Parametrage de liaison TCP IP Param trage des ports s rie 1 et 2 Param trage du nombre de machines Chargement du mot de passe et du nom d utilisateur Utilisation de l utilitaire STCOM configurator CHAPITRE 3 PARAMETRAGE DE VOTRE VIDEOVEIL Param trage de votre Videoe CHAPITRE 4 PARAMETRAGE DU LOGICIEL PC1500 Identification des CAINE AS ccccccccccccecceccecceccccccueceecusuusutsnsnnennesuesntsnes Protocole dome Saisie d ordres sp cifiques ccccccccccceecceeccnecceeesesessuecsuecsuensueesuesanes Utilisation de lJoate lenmeie ANNEXES TELEMETRIES GU A E E EE DEDICATED MICROS D me 2060 DEDICATED MICROS D me Oracle Ee CD Om A Q 10 12 13 28 Table des mati res EE 34 ENEO d me fastrax clavier pelco PP ie 39 RON E E EEE 36 FY MATOM EE 37 PT Ty eege 38 a ae des 39 KALAT ee 40 PANASONIC CSS ee Eeer 41 ANA SON O20 740 eee ne eee ne ee eee es en ee ee ee ee ee 42 PANASONIC SX150 nous consulter PELO E 43 SAMSUNG SC C C4 OS ssrin aaie NERES 44 SAMSUNG SP SSSR a bte a 45 A 46 VON EE 4
3. Important Les crochets font partie integrantes des commandes ils sont indispensables STIM 23 Chapitre 4 Parametrages du logiciel PC 1500 3 Saisie d ordres sp cifiques Pour entrer les commandes sp ciales envoyer a la camera entrez dans le menu principal Pr f rence Configuration onglet Machine puis Propri t la fen tre suivante appara t Machine CS G n ral Propriete Exploitation Priorite Horus T l m trie DOME x Pr position Camera Entr e Sortie Camera Nom Tourelle Peripherique Vision entr e guichet bureau stock garage labo Annuler Applique Cliquez sur le bouton preposition la fen tre suivante s ouvre Pr position CS Cam ra garage sl Peripherique BZ Valide Commande Ei pr position 1 0 001 005 PO B pr position 2 002 005 PO 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Dans cette fen tre s lectionnez la cam ra concern e par la pr position donnez un Nom la pr position ou un ordre sp cifique dans la colonne Commande 24 STIM Guide d utilisation Entrez l ordre que vous souhaitez envoyer donne dans le tableau des commandes sp ciales Cf paragraphe 2 Protocole d me Validez en cochant la case de la colon ne Valide correspondant l ordre 4 Utilisation de la t l m trie Cliquez sur ce bouton pour acc der au clavier de pilotage de la t l m trie U
4. SHIFT Affichage sur MON A Lg ACTIF led allum e sas ACTIF led allum e Plein ECRAN gt Plein ECRAN Vue 4 CAM Vue 4 CAM Vue 9 CAM A Vue 9 CAM Vue 16 CAM Vue16CAM o NB m me manipulation pour MON B et MON C Basculement Moniteurs S lection MONB M lw S lection MON A S lection MON B S lection MON C SHIFT Affichage MONB Le ea ACTIF led allum e Plein ECRAN q FA LATCH Vue 4 CAM Vue 9 CAM Vue 16 CAM ie AUX OFF a Copie A B ki lw HOLD STINM 56 Annexe clavier Pelco FONCTION COMMANDE ST402 COMMANDE ST4100 SHIFT Lg ACTIF led allum e Affichage sur MON C F1 LATCH Plein ECRAN Vue 4 CAM Vue 9 CAM Vue 16 CAM SHIFT e SHIFT S quence des cam ras Lg ACTIF led allum e bas ACTIF led allum e Lo Le F2 0OFF F2 OFF N pr po DN N pr po PRESET PRESET Enr preposition N pr po CN N pr po CN PGM PGM Appel preposition Changement pilotage ST4XX N ST4XX MON N ST4XX MON dans le cas d un cascadage Sortie du menu d exploitation Lol Ez F2 0FF F2 OFF Clic gauche souris Joystick zoom Joystick zoom Clic droit souris Joystick zoom Pilotage d mes N CAM 5 Joystick zoom 57 STIM Annexe Clavier Vid otec Ordres disponibles et branchements du clavier Videotec DCJ Configuratio
5. De plus 5 pr positions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 63 entr e dans le menu du d me Pr po 66 validation dans le menu Pr po 67 68 69 Appel tour 1 2 et 3 Attention Ces fonctions condamnent les appels des pr positions 63 66 67 68 et 69 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es STINA 31 Annexe 1 2 D me Oracle Dedicated Micros Oracle 9600 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 x lt cc Tx Rx B Tx Rx A QU Tx Rx B Tx Rx A du d me du d me du d me du d me Parametrez les adresses des d mes avec les roues codeuses jaunes et bleues du d me La troisi me roue codeuse rouge doit tre positionn e en protocole DM485 position 2 Enregistrement de pr position Oui uniquement avec PC1500 Appel de pr position Oui Attention Pas de menu OSD sur ce d me SIM 32 Annexe 1 t l m trie ERNITEC ORION2 Ernitec Erna 2400 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 WEE 8 a D D ou D D du d me du d me du d me du d me PS Le d me doit tre param tr en protocole ERNITEC a la vitesse de 2400 bps et en mode full duplex voir documentation du d me Enregistrement de pr position Appel de pr position De plus 1 pr position est utilis e pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 63 Entr e dans le menu du d me Attention Cette fonction condamne l appel de la pr position 63 sur
6. e Tourelle correspond l autorisation de la telemetrie sur une cam ra s lectionn e 3 Affectez un num ro de p riph rique chacune des cam ras utilis es Ce num ro de p riph rique correspond l adresse qui a t param tr e sur le d me Exemple 1 pour Cam ra n 1 etc 22 STIM Guide d utilisation Attention Si aucun num ro de p riph rique nest affect il n y aura pas de pilotage possible Les ordres envoy s dans ce protocole sont transcrits ensuite par la carte qui les ren voie au protocole correspondant la cam ra connect e 2 Protocole d me Ci dessous la commande d appel de pr position avec laquelle les fonctions principa les sont valid es Reportez vous ensuite au tableau des cam ras annexes t l m tries pour conna tre les ordres disponibles Commandes sp cifiques pouvant tre envoy es vers des cam ras via l option t l m trie de PC 1500 Commande Description Ligne de caract re saisir Appel de pr po Permet de positionner la cam ra PP 0 sition sur une position qui a t enregis Avec num ro de la camera tree au pr alable sous un num ro et num ro que l on souhai p q sp cifique te donner la pr position Enregistrement de Permet de faire enregistrer la PAPE KO preposition d but cam ra une preposition sous un Avec num ro de la cam ra numero specifique et num ro que l on souhai te donner a la preposition
7. positions 57 63 64 66 77 88 99 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es STINA 39 Annexe 1 KALATEL cyberd me Kalatel 4800 Attention Ce protocole n est disponible que sur le port n 2 de la STCOM IP PORT 2 ae RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 jet RS485 TERM 1 N N x E E E Rx422 Rx422 du d me du d me Enregistrement de pr position Appel de pr position De plus 10 pr positions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 90 99 Enregistrement rapide des pr positions 1 10 Attention Ces fonctions condamnent les appels des prepositions 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es STIN 40 Annexe 1 PANASONIC wv cS850 860 960 570 CS850 Panasonic 19200 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 SS se A SS ges gt lt cc RB jaune RA vert QU RB jaune RA vert du d me du d me du d me du d me e Param trage des d mes Panasonic Les domes de type CS850 doivent tre parametres grace aux dip switch de s lection du mode de transmission et du num ro de camera Pour trouver ces dip switch il suffit d enlever le capot arri re du d me On a deux dip switch 1 8 bits et l autre 4 bits 1 s lectionnez le protocole de communication via le dip 8 bits Mettre 2 4 5 sur ON le reste su
8. 255 59 STIM Annexe Clavier Vid otec Commandes disponibles Les ordres disponibles sont decrits dans le tableau suivant FONCTION COMMANDE ST402 COMMANDE ST4100 Basculement souris pilotage d mes Affichage sur MON A Garder M enfonc Garder Plein ECRAN Plein ECRAN Vue 4 CAM Vue 4 CAM Vue 9 CAM Vue 9 CAM Vue 16 CAM Vue 16 CAM Basculement Moniteurs S lection MON A S lection MON A tJ l i S lection MON B H f az j EE d Bes i f ST BEZ i j hy al 1 j h KR S lection MON C me Sequence Appel preposition STINM 60 Annexe Clavier Vid otec FONCTION COMMANDE ST402 COMMANDE ST4100 Enregistrement pr position Changement pilotage ST4XX dans le cas d un cascadage Clic gauche souris Joystick zoom Joystick zoom Clic droit souris Joystick zoom Joystick zoom Pilotage d mes a N CAM CH FS N CAM ry 61 STIM Syst mes Traitement d images WWW STIM FR STIM ZA les Cousteliers 6 avenue de l Abrivado 34160 CASTRIES Tel 04 67 87 11 46 Fax 04 67 87 04 78 stim video stim fr Votre revendeur
9. Entr e dans le menu de la tourelle zoom Entree dans les pages du menu Zoom Sortie des pages du menu Attention Ces fonctions condamnent les appels de la pr position 63 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es STINA 49 Annexe 1 VIDEOTEC R cepteur de t l m trie EXDTRX324 DTRXDC 9600 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 ET pme SS 7 N e oe on b Se Dee Log O e e Vi 2 CC E Rx A Rx B ou Rx A Rx B du d me du d me du d me du d me Param trer le r cepteur en protocole VIDEOTEC 9600 Bauds SW6 Tout OFF SW4 1 7 OFF et 8 ON JP5 et JP6 enclench es en position A De plus 7 pr positions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 91 94 Appel auxiliaires 1 4 Pr po 98 Actionnement lave glace Pr po 97 Actionnement essui glace Pr po 99 Arr t essui glace lave glace STIN 50 Annexe 1 VISIONAUTE Rail d me Samsung 9600 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 SS FE ee SS r a CN i N gt ges PEGE OO RA et RB de la gare moteur PS Le dome doit tre parametre en protocole Samsung 9600 voir documentation du dome Pilotage du d me Haut Bas Gauche Droite Zoom Zoom Pilotage du rail Focus near Focus Far Attention le pilotage de cet ensemble ne pourra tre complet qu avec un pilo tage par pupitre ou par PC1500 a cause
10. changement s est bien d roul lt endnote gt lt head gt lt title gt Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils 7 CS Pr c dente Gd x B Tu W Rechercher G Favoris GA m dia Bras To Adresse Lei http 192 43 189 224 password htm Mot de passe chang avec succes Attention Ne fonctionne pas avec les navigateurs Mozilla Firefox et Chrome 12 STIM Guide d utilisation 6 Utilisation de l utilitaire STCOM configurator Sur le CD livr avec la machine se trouve un programme nomm Prog STCOMIP Cet utilitaire une fois install permet la configuration r seau et la mise jour des cartes STCOMIP Installer le programme sur le PC puis Lancer l utilitaire STCOMIP exe Se STCOMIP a E x Eichigr Edition Affichage Favoris Outils z a CD Pr c dente D E 3 Es Pacheecher Dossiers PS Adresse CD c iSTCOMIP IS Nom Tale Type Date de modification Gestion des fichiers be html Dossier de Fichiers 05 01 2009 17 50 sTcom IF exe 68 Ko Application 05 01 2009 17 46 NEC dll 116Ko Extension delapplic 01 02 2008 17 49 ai NECT SDK d 120 ko Extension de l applic O1f02 2008 19 22 ml putweb exe 36 Ko Application O1fo2 2008 17 49 CH Cr er un nouveau dossier Publier ce dossier sur le Web Ki Partager ce dossier Autres emplacements cae Disque local Ci G Mes documents L Documents partag s W Poste de trava
11. des touches de Focus non disponible sur une autre interface Attention Pour les m mes raisons l enregistrement des pr pos devra se faire par pupitre ou par PC1500 l enregistrement par le m me OSD n enregistre pas la position du rail Enregistrement des prepositions par le pupitre DCJ END enfonc PRESET n pr po KBD300 n pr po PGM par PC1500 1 X F N pr po N cam ra De plus 1 preposition est utilis e pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 63 Entr e dans le menu du d me STIM 51 Annexe 1 VISTA Powerd me Vista 9600 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 pes EE es ote ee ee SES O E ole es x lt x x OC m E Rx Rx ou Rx Rx du d me du d me du d me du d me PS Le d me doit tre param tr en protocole N 485 voir documentation du d me Enregistrement de pr position Appel de pr position De plus 12 pr positions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 63 entr e dans le menu du d me Pr po 64 Touche entr e dans le menu Pr po 66 a 69 Appel Tour 1 4 Pr po 70 Autopan On Pr po 71 Autopan Off Pr po 72 Iris Open Pr po 73 Iris Close Pr po 98 Enregistrement Limite Autopan gauche Pr po 99 Enregistrement Limite Autopan droite Attention Ces fonctions condamnent les appels des pr positions 63 64 66 67 68 69 70 71 72 73 98 9
12. sur OK 2 Mise a jour de la STCOMIP La carte STCOMIP offre la possibilite de mettre a jour la version soft dans le cas d une modification ou d un rajout de protocole Attention Cliquer sur Recherche puis Recherche par IP taper ensuite l a dresse IP de la carte STCOMIP mettre jour et cliquer sur OK S lectionner la carte dans la liste puis cliquer sur le bouton de t l chargement Chargeur STCOMIP Recherche Configuration et Ha Carte adresse IP Adresse MAC Application Mode fonctionnement STCOMIP V1 192 43 189 234 OO 90 E8 0E 8 08 Ox80004101 Enfonctionnement Bouton telechargement Ouvrir ensuite le dernier fichier a jour ap fournit par STIM ceci lancera la mise a jour de la version STCOM IP Attendre le message de confirmation suivant ConfigDemo Ed A Mise jour OK Dans le cas d un rajout de protocole une mise jour des pages html est galement n cessaire apr s avoir r cup r le pack HTML jour fournit par STIM extraire les fichiers de l archive ZIP dans le repertoire C STCOMIP html remplacer les fichiers d j presents Ensuite cliquer si l ic ne html puis patienter jusqu la fermeture automatique de la fen tre Ne pas fermer la fen tre DOS manuellement Chargeur STCOMIP Recherche Configuration 2 oo SW Carte Adresse MAC Application Mode fonctionnement 192421
13. 3 EE 31 cgi pins ssimenu_ stim peripheriques bus485 menus html Microsoft Ir Internet Explorer BUS 455 MODBUSTCRAP SERVEUR LOCAL PASSERELLES CLAWIERS TELEMETRIES Dans le cas d une configuration avec un seul enregistreur s lectionner OUI pour serveur local Port Mettre 500 dans cette case Passer ensuite dans le sous menu PASSERELLES La page suivante AREAS EU ioe 43 189 231 GO ges ssi menu stim fperipherquesy bus485 Inasserelles html Microsoft In ternet Ex plorer PASSER ELLES ADRESSE IP d PREMIER DERNIER h 92 43 189 234 01 255 ANNULER Dans le champ ADRESSE IP mettre l adresse IP de la carte STCOM IP 18 STIM Guide d utilisation Dans cet exemple on a parametre une carte STCOM IP avec l adresse 192 43 189 234 Une fois l adresse IP param tr e mettre le port 502 pour pouvoir communiquer avec la STCOM IP puis lui donner les p riph riques RS485 num ros de carte auxquels elle va acc der Num ro du premier p riph rique puis num ro du dernier Une fois les param tres entr s cliquer sur valider Tous les p riph riques d extension sur le bus RS485 poss dent une adresse sur le bus 485 qui permet de les diff rencier Par exemple les claviers utilisent les adresses 16 31 Param trage dans le cas ou votre STCOM IP doit piloter une telemetrie Retourner dans MENU PERIPHERIQUES BUS RS485 MODBUS TCP IP TELEME T
14. 302234 OO SMESce 7aos Ox0000 a En fonctionnement STCOMIP Yi Bouton HTML SI 15 Chapitre 2 param trages de la carte stcom ip gt Chargeur STCOMIP Recherche Configuration wc CAAWINDOWS system3 cmd exe ftonfirm_htm size F8 o0ffset B ST confirmeg htm size 151H offset 98 S i index htm size 18971 offset 1688 indexold htm size 16571 o0ffset 12579 login htm size 2571 o0ffset 23158 logo gif size 3616 offset 25721 password htm size 3691 0ffset 286731 frecup htm size 1546 o0ffset 32422 RefusefAccess htm size 1522 o0ffset 339768 reset htm sise 1566 o0ffset 35496 result htn size HH offset 36796 yverlf htm size 1458 offset 37698 user ap ok Saueing data to Flash Be patient this command will take a little long La mise a jour de la STCOMIP est alors complete Attention Cette manipulation ne peut tre effectuee que par une personne ayant une parfaite connaissance du materiel Attention La mise jour des pages html ram ne par d faut tous les paramet res de la carte mot de passe protocoles Suite cette manipulation il faut reconfigurer les param tres de la STCOMIP STIM 16 3 CHAPITRE 3 PARAMETRAGE DE VOTRE VIDEOVEIL Chapitre 3 Param trage de votre Vid oveil 1 Param trage de votre Vid o eil Entrer dans le menu Param trage du ST4XXX avec explorer ou en local Aller dans le menu PERIPHERIQUES BUS 485 MODBUS TCP IP ET 192 4
15. 7 VIDEO TG CT RO 48 VIDEOTEC Tourelle ULISSE 49 EE 50 ee e ena oer Se etc e ee ae Sanaa ete 51 VISTA POWER D OME ice ni sinesincinenentnemnaneceelntnantundantag aediedennsaanenrneadien 52 ANNEXES CLAVIERS STIM CHAPITRE 1 PRESENTATION GENERALE Configuration requise Presentation schema d installation type Branchements et mise en route Alimentation STIM 2 Chapitre 1 pr sentation g n rale 1 Pr sentation g n rale 1 Configuration requise Toutes les machines de types ST402 de version gale ou sup rieure la 1 07 ou ST4100 Ces machines doivent pouvoir tre connect es un r seau IP de mani re pouvoir communiquer avec la STCOM IP 2 Pr sentation La STCOM IP est une carte interface permettant l utilisateur de piloter des claviers ou des cam ras motoris es d un tiers par le biais de la gamme d quipement Stim Une seule carte STCOM IP permet de contr ler Un protocole clavier et un protocole de d me sur la m me carte ou Deux protocoles de d mes diff rents sur la m me carte La communication entre les stockeurs et les logiciels STIM tant r alis e en TCP IP STINA Guide d utilisation 3 Schema d installations types Logiciel PC 1500 R seau ADSL RTC RNIS STCOM IP STCOM IP Pupitre Domes D mes protocole 1 D mes protocole 2 ex PANASONIC ex PELCO 4 Branchements et mise en route Les branchements pr sen
16. 9 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es 52 STIM ANNEXES CLAVIERS Pel Co KBD300A Videotec DCJ 53 STM Annexe clavier Pelco Ordres disponibles et branchements du clavier Pelco KBD300A Type de communication RS485 9600 bps PS Le dome doit tre param tr en protocole CM6700 CM6800 SW5 SW6 SW7 SW8 amp sur OFF voir documentation du d me Configuration du num ro de clavier A l arri re du clavier on trouve des dips switch dont les 4 premiers servent a la confi guration de l adresse clavier Dans le cas o un seul pupitre est param tr les 8 dip switchs sont en position haute OFF Cablage du clavier la carte STCOM IP Le schema ci dessous donne l exemple d installation standard avec un seul pupitre STIM 54 Annexe clavier Pelco PUPITRE KBD300A SCH I PUPITRE im KBD 300 A O a Alim DDBPDDDD lg a C Bt Marn J e Cable R45 droit fourni par PE CO rman taune vert 8 dip switch sur OFF ee position haute Param ST402 ou ST4100 P riph riques BUS 485 Modbus TCP IP Serveur local oui port 500 Claviers Adresse 16 Passerelles Adresse IP Adresse IP STCOM IP Port 502 01 255 09 STIM Annexe clavier Pelco Commandes disponibles Les ordres disponibles sont d crits dans le tableau suivant FONCTION COMMANDE ST402 COMMANDE ST4100 Basculement souris pilotage d mes MACRO MACRO e SHIFT
17. RIE L cran suivant appara t E http 192 493 189 231 coi bin ssi menu_ stim peripheriques bus485 telemetries html Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage S Favoris Outils A e z TE NEE H t SEA GE d Ki SE o x 2 i TELEMETRIES ADRESSE oTCOM TELEMETRIE Dans cette page entrer les num ros des cartes parametrees ainsi que les noms qui leurs sont affect es comme montr ci dessous SA http 192 43 189 231 cgi bin ssi menu_stim peripheriques bus485 telemetries html Microsoft Internet Explorer Edition Affichage Favoris Outils 2 STIM 19 Chapitre 3 Param trage de votre Vid oveil Pour les param trages des num ros dans la STCOM IP se r f rer au chapitre para m trages des ports s rie 1 et 2 Pour le param trage des claviers pr sents sur le stockeur il faut aller dans le menu CLAVIERS ET x K g S e J E o ira oe 7 SS CL SS ten HH x i ao if g ne i SN 3 CT r 7 LS J AA aw E CRC wl ee EE Adresse JE Wisel 97 13 189 231 egi bin ssifmenu_stim peripheriques bus485 claviers html ADRESSE Declarer les claviers qui vont tre branches sur la carte STCOM IP Important Dans le cas ou deux STCOMIP doivent tre parametrees exemple STCOMIP n 1 avec pupitre 16 et telemetrie 32 STCOMIP n 2 avec telemetrie 33 declarer chaque passerelle avec ses adresses correspondantes
18. age effectu la carte est pr te tre utilis e avec les param tres choisis gt IP Windows Internet Explorer go hi SI ttp 1192 168 0 10jresult bt 2lb 1072 A7 100 2348Ma5E 255 255 255 08GW 0 0 0 08LPORT 40018ProtctoPl 0NumP 4 Go ogle G E Envoyer d 7 Ch KZ Ke CH RS e CG e E e T7 Mes favoris Ga 554 bloqu es ee mw dr Er P T l metrie amp davier configuration Reconnexion STCOM STIM 11 Chapitre 2 parametrages de la carte stcom ip 5 Changement du mot de passe et du nom d utilisateur de la STCOM IP On peut effectivement changer ces param tres en tapant l URL de la page correspon dante dans la barre d adresse de internet explorer Celui ci est http adresselP password htm La page suivante s affiche lt endnote gt lt head gt lt title gt Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils 7 QD rr c dente Gd x a Bd Rechercher K Favoris GA m dia Gi vel Th Adresse Lei http 7192 43 190 234 password Atm Ancien Utilisateur Ancien Mot de passe Nouvel Utilisateur Nouveau Mot de passe Confirmation Mot de passe VALIDER Dans cette page tapez l ancien nom d utilisateur et l ancien mot de passe et inscrivez ceux que vous souhaitez enregistrer puis validez pour confirmer La page de confirmation suivante s affiche le
19. ans un soucis de compatibilit avec les syst mes existants les cartes STCOM IP sont reconnues sur le r seau par les ST4XX comme des cartes STCOM pupitre ou STCOM telemetrie C est pour cela qu il faut configurer un numero de carte pour chacun des ports s rie Pour cela il faut utiliser les menus d roulants dans les cases NUMERO CARTE et choisir celui qui sera par la suite entr dans le ST4XX pour le pilotage lt endnote gt lt head gt lt title gt Windows Internet Explorer Go v e http 192 168 0 10 verif Atm Fichier Edition Affichage Favoris Outils Ww EN lt en nate gt lt head gt er en D Page Param tres communications 192 43 189 234 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Passerelle 0 0 0 0 PORT 1 NOM PROTOCOLE Clavier Pelco 9600 hd NUMERO CARTE Clavier134 16319 Clavier 1 4 16 19 Clavier 5 8 20 23 Clavier 9 12 24 27 NUMERO CARTE Re Clavier 13 16 28 31 V Oco ziz Pe EE T l m tie 32 Sg r local NOMBRE DE MACHINE VERSION SOFT Sauvegarde configuration Les claviers sont num rot s par groupe de 4 une m me carte STCOM IP g re jus qu 4 claviers d un m me protocole entre 16 et 31 Les Telemetries sont num rot es de 32 39 sur les ST4XX 3 Parametrage du nombre de machines Ce parametre est uniquement utilise dans le cas d un systeme a Videoveils cascades pilote par la STCOM IP Dans le
20. damnent les appels des prepositions 57 63 66 67 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es STIM 35 Annexe 1 HITRON asrrax up 2404 sme up Pelco D 9600 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 i ee nn PRE ee a x SRE cc e ke x gt e Rx Rx du d me du d me Rq1 Ce d me ne fonctionne que sur le PORT 2 de la STCOM IP Rq2 Brancher le bus RS485 sur les bornes Rx et Rx du d me ne pas confondre avec Rx Tx et Rx Tx Roi Switchs du d me SW4 2 PAL et SW4 4 RS422 sur ON SW6 1 sur ON 9600 Bauds Tous les autres switchs sur OFF Rq4 32 pr positions sont parametrables Enregistrment preposition Appel de preposition De plus 2 prepositions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Prepo 57 Appel patrouille n 1 Attention Pour stopper le mode patrouille appeler une preposition de 1 a 32 puis piloter avec les fleches directionnelles Pr po 95 Entr e dans le menu du d me Basculement pilotage menu OSD pour menu preposition Navigation dans les menus avec les fleches directionnelles direction droite pour valider Param trage d une preposition dans le menu OSD Placer le curseur sur le n de preposition a parametrer Appel prepo 95 CONTROLE appara t positionner le d me PAN TILT ZOOM Appel prepo 95 CONTROLE dispara t puis appuyer sur ZOOM pour rentrer le nom Utiliser ensui
21. e pr position Appel de pr position Appel patrouille Autopan Remarque Dans le cas d un pilotage du menu par PC1500 il est IMPERATIF de param tr e la vitesse dans le fichier DOME DAT C programfiles Stim SA Videoveil PC1500 Base egale a 5 pour les ordres UP DOWN RIGHT LEFT START exemple UP START 000000H5 Ce d me doit tre parametre en protocole SAMSUNG ELEC a 9600 Bauds SW2 1 2 5 et 6 sur OFF 3 et 4 sur ON SW1 Param trage de l adressage du d me Connexion avec clavier SCC 3100A ll faut tre connect sur la bo te d interconnexion en parall le avec le clavier via le port 1 qui est le port de pilotage du d me voir photo ci apr s STINA 45 Annexe 1 VCL Orbiter gold ou Lite Pelco P4800 PORT 2 RS232 POR PORT 2 RS485 DATA DATA ou DATA DATA du d me du d me du d me du d me Le d me doit tre param tr en protocole Pelco P 4800 Bauds 8 bit donn es 1 bit de stop pas de parit gt DIL SW1 avec com 1 ON tout le reste sur OFF Pas de menu OSD disponible sur ce d me STIN 46 Guide d utilisation VICON surveyor Vicon 4800 PORT 2 RS232 PORT 1RS485 PORT 2 RS485 post EE OO m COMM IN COMMIN ou COMM IN COMM IN du d me du d me du d me du d me PS Le d me doit tre param tr en protocole VICON VPS et en mode RS485 simplex voir documentation du d me Sur les dip switchs du d me Enregi
22. epositions 57 63 66 77 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es GU 43 Annexe 1 1 SAMSUNG ScC 6405 Samsung 9600 On peut piloter par la carte de telemetrie les d mes SCC C6405 en direct La transmission des donn es se fait dans ce cas par le biais du bornier RS485 de la carte de telemetrie Le dome doit tre parametre en RS485 full Samsung full a une vitesse de 9600 bps voir documentation du d me PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 ET pompes SS So N 2 Kei kK Rxd Rxd ou Rxd Rxd du d me du d me du d me du d me Enregistrement de pr position Oui Appel de pr position Oui Appel patrouille Oui Autopan Oui Autopan Stop Arr t auto l ordre suivant De plus 6 pr positions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 57 appel patrouille 1 Pr po 63 entr e dans le menu du d me Pr po 64 sortie du menu Pr po 65 simulation du bouton entrer Pr po 98 appel autopan n 1 Pr po 99 appel tour de pr pos n 1 Attention Ces fonctions condamnent les appels des prepositions 57 63 64 65 98 99 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es 44 STIM Annexe 1 2 SAMSUNG SPD 3350 Samsung 9600 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 SS OT nes a RS485 A E A TERM X ZS Rx Rx ou Rx Rx du d me du d me du d me du d me Enregistrement d
23. eur RJ45 femelle pour la connexion Ethernet TCP IP La carte STCOM IP supporte en debit le 10Mbs et le 100Mbs Lors de la connexion d un cable sur le port IP la Led Link s allume Elle clignote en orange a 10Mbs et elle clignote en vert a 100Mbs 7 Ports S rie La carte STCOM IP dispose de 2 ports COM le port 1 en RS422 RS485 et le port 2 en RS232 ou en RS422 RS485 PORT 2 e A RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 a SS ek E Leen EE Ils sont situ s sur la face oppos e celle de la connectique IP et Alimentation Comme on peut le voir les ports s rie sont a cabler sur les borniers vis fournis Les signaux sont s rigraphi s sur le bo tier STIM 5 CHAPITRE 2 PARAMETRAGES DE LA CARTE STCOM IP Parametrage de la liaison TCP IP Param trage des ports s rie 1 et 2 Parametrage du nombre de machines Changement du mot de passe et du nom d utilisateur Utilisation de l utilitaire STCOM configura tor GU 8 Chapitre 2 param trages de la carte stcom ip Parametrages de la carte STCOM IP Attention Ce parametrage ne peut se faire que par Internet Explorer 1 Parametrage de la liaison TCP IP Les cartes STCOM IP sont livr es avec l adresse IP 192 168 0 10 Le param trage de cette adresse peut se faire de 2 fa ons Internet explorer et STCOM configurator Taper dans la barre d adresse Explorer l adresse de base de la carte 192 168 0 10 attention le PC utilis pour la configuration doit tre su
24. il esi Favoris r seau D tails STCOMIP Dossier de Fichiers Date de modification lundi 5 janvier 2009 17 50 7 Poste de travail La fen tre suivante s ouvre Chargeur STCOMIP Recherche Configuration 2 e 2 gi Adresse MAC Application Mode Fonctionnement STIM 13 Chapitre 2 param trages de la carte stcom ip Dans la fen tre cliquer sur l ic ne de recherche de carte sur le r seau Loupe Si une carte est presente sur le r seau quelque soit son adresse IP elle s affiche dans la liste comme ci dessous Chargeur STCOMIP Recherche Configuration ER Heal adresse IP Adresse EUC Application Mode E 1 Changement de parametrage S lectionner la carte sur laquelle on veut changer l adresse IP puis cliquer sur l ic ne de configuration Chargeur STCOMIP Recherche Configuration HR RE arte A adresse IP Adresse fee Mode Fonctionnement TT Hees HERR A 35 234 inp OO QO E8 0E 8 08 x S000410 i E En fonctionnement ee Icone de configuration La fen tre suivante appara t Configuration Ethernet Parametres Serie i Configuration Ethernet Adresse F 192 43 189 234 Masque sous r seau 255 ep 240 0 Passerelle 192 43 189 1 Mode IF Static IF 14 STIM Guide d utilisation Cocher la case Configuration Ethernet puis changer l adresse IP de la carte et cli quer
25. le menu du d me Prepo 64 sortie directe du menu Pr po 90 94 Appel Pattern 1 5 Pr po 98 page suivante Pr po 99 passage du pilotage OSD au pilotage d me direct Attention Ces fonctions condamnent les appels des prepositions 57 58 59 60 61 62 63 64 90 91 92 93 94 98 et 99 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es STIM 38 Guide d utilisation JVC d me TK C655E et TK C686 JVC TK C655E 9600 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 SO Ge ae eS Rx Rx ou Rx Rx du d me du d me du d me du d me Important La borne Rx du d me est aussi nomm e D et Rx est nomm e C Sur le bornier 8 dip switchs du d me positionner le switch 4 sur ON tous les autres sur OFF de fa on tre en protocole multi point Duplex De plus 7 prepositions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Preposition 57 Lancement de la patrouille du d me Preposition 63 Entrer Sortie du menu du d me Preposition 64 emulation de la touche validation SET Preposition 66 emulation de la touche Focus Proche Preposition 77 emulation de la touche Focus loin Pr position 88 Raccourci pour fonction Autopan Pr position 99 Raccourci pour appel de la position Home Dans ce menu les touches droite gauche haut bas seront utilis es pour naviguer ATTENTION Ces fonctions condamnent les appels des pr
26. les d mes de ce type Elle ne pourra JAMAIS tre appel e STIM 33 Annexe 1 ENEO FASTRAX Minitrax 9600 PORT 2 FR RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 ae a SaaS sec Ad x lt x lt x Xx eo es Rx Rx OU Rx Rx du d me du d me du d me du d me PS Le dome doit tre param tr en protocole Fastrax II voir documentation du d me Enregistrement de pr position Oui Appel de pr position Oui Appel tour de pr position De plus 2 pr positions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 63 Entr e dans le menu du d me Pr po 65 Touche contr le dans le menu Attention Ces fonctions condamnent les appels des prepositions 63 65 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es STIN 34 Guide d utilisation ENEO DOME FASTRAX CLAVIER EN PROTOCOLE PELCO P Pelco P 4800 PORT 2 RS232 mea Y Se B A ou B A du d me du d me du d me du d me PS Le d me doit tre param tr en protocole Pelco P 4800 voir documentation du d me Enregistrement de pr position Oui Appel de pr position Oui Appel tour de pr position Oui De plus 4 pr positions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 57 Appel Pattern 1 Pr po 63 Entr e dans le menu du d me Pr po 66 Enregistrement Start Pattern 1 Pr po 67 Enregistrement End Pattern 1 Attention Ces fonctions con
27. n du num ro de clavier Pour pouvoir changer le num ro du clavier il faut entrer dans le menu de parametra ges de ce dernier en pressant simultan ment SET MENU Une fois dans le menu principal faire d filer jusqu Num ro pupitre puis entrer en pressant le touche ENTER S lectionner le num ro imp rativement entre 1 et 4 puis sortir avec la touche ESC Autre configurations importantes sp cifiques au clavier DCJ Vid otec Pour que le syst me fonctionne le clavier doit tre param tr comme suit Menu Communication puis Vid o Type 32 8 Protocole Macro Baudrate 9600 Menu Communication puis Ligne A telemetrie Protocole Macro Connect Vid o Baudrate Le schema ci dessous donne l exemple d installation standard avec un seul pupitre STIM 58 Annexe Clavier Vid otec PUPITRE DCJ R seau P o_o z RE z d T See ee 2 2 r e Of A 5 EI E E E S EFEFEF PUPITRE Cable RJ12 crois ARDA FE IC Blanc Noir Rouge vid o Se Boitier fourni GE VIDEOTEC Adip switchs sur OFF position haute Communication Vides Tyoe 32 8 Protocole Macro Baudrate 9600 Communication Ligne A T l m trie Protocole Macro Connect Video Baudrate Param ST402 ou ST4100 P riph riques BUS 485 Modbus TCP IP Serveur local oui port 500 Claviers Adresse 16 Passerelles Adresse IP Adresse IP STCOM IP Port 502 01
28. ne fois cette ic ne s lectionn e la fen tre suivante appara t Gr ce cette fen tre il est possible d envoyer des commandes vers les cam ras en cliquant sur le bouton que vous souhaitez On peut ainsi envoyer des commandes directionnelles mais aussi commandes de r glages de l iris zoom ou focus de la cam ra T l metne T l commande R Pr position Le bouton Preposition permet de choisir une des commandes sp ciales param tr e auparavant Cliquez sur Pr position pour envoyer la commande s lectionn e vers la cam ra STIM 25 Chapitre 4 Parametrages du logiciel PC 1500 26 STIM ANNEXES TELEMETRIES AASSET Bosch Dedicated Micros Dome 2060 et Oracle Ernitec Eneo Fastrax Fastrax clavier Pelco P Hitron Hymatom Imatek JVC Kalatel Panasonic CS850 MP204 SX150 nous consulter Pelco Samsung SCC 6405 et SPD 3350 VCL Vicon Vid otec DTRXDC ULISSE et EXDTRX324 Visionaute Vista STINM 27 Annexe 1 t l m trie Remarque Les noms entre guillemets correspondent a la denomination du protoco le dans la configuration de la STCOMIP AASSET ASTCD623VPM Pelco D 9600 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 SS La D D ou D D du d me du d me du d me du d me PS Le d me doit tre param tr en protocole PELCO D avec une vitesse de 9600 bps et en mode full duplex voir documentation du d me Enregistrement de pr position A
29. nication TCP par d faut le port 4001 est utilis 2 Param trage des ports s rie 1 et 2 La carte STCOM IP poss de 2 ports s rie ind pendants ce qui lui permet de travailler simultan ment avec 2 protocoles Le port s rie 1 est un port RS485 Par le biais de ce port on peut piloter diff rents protocoles cam ra ainsi que certains claviers Le port s rie 2 est un port RS485 ou RS232 qui ne pilote que des protocoles cam ra Utilisez les menus d roulants de chacun des ports pour choisir le nom du protocole que vous souhaitez utiliser lt endnote gt lt head gt lt title gt Windows Internet Explorer et http 192 168 0 10 verif htm Fichier Edition Affichage Favoris Outils F JGP lt endnote gt lt head gt lt title gt we ge k SJ y P a Param tres communications Adresse IP 192 43 189 234 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Passerelle 0 0 0 0 Port TCP NOM PROTOCOLE NUMERO CARTE NOM PROTOCOLE Mp204 Panasonic 9600 Eritec Ema 2400 Samsung 9600 NUMERO CARTE Minitrax 9600 NOMBRE DE MACHINE Kalatel 4800 VERSION SOFT Pelco D 38400 Annuler Sauvegarde configuration E Ka Internet STIM 9 Chapitre 2 param trages de la carte stcom ip Lorsque les choix des protocoles sont fait il faut configurer le numero de carte de chacun des ports de la carte STCOM IP par rapport au ST4XX adressage de 16 a 39 En effet d
30. ppel de pr position De plus 7 pr positions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 57 lancement de la patrouille1 Pr po 63 entr e dans le menu du d me Pr po 66 Iris ouvert Pr po 77 Iris ferm Pr po 88 Focus Far Pr po 89 Focus Near Pr po 99 Autoscan Les autres pr positions qui peuvent acc der des fonctions sp ciales du d mes sont les m mes que celle indiqu es dans la documentation du d me Attention Ces fonctions condamnent les appels des pr positions 57 63 66 77 88 89 99 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appe l es STIN 28 Annexe 1 t l m trie BOSCH Autod me Envirod me Bosch 9600 a pilotage direct par RS485 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 SS A ee iS a OQ U Z gt lt x e te amp TxD RxD ou TxD RxD du d me du d me du d me du d me PS Le d me doit tre param tr a la vitesse de 9600 bps et en mode RS485 voir documentation du d me Enregistrement de pr position Oui Appel de pr position Oui Autopan Oui Autopan Stop Arr t auto l ordre suivant Auxiliaires Oui 0 a 99 De plus 7 prepositions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Preposition 57 Lancement de la patrouille du d me Preposition 63 entrer dans le menu dome Dans ce menu les touches droite gauche haut bas seront utilis es pour navig
31. r OFF Une fois cette configuration tablie branchez puis d branchez la cam ra pour valider 2 s lectionnez le mode de transmission toujours via le dip 8 bits Mettre 1 3 4 5 sur ON le reste sur OFF Une fois cette configuration tablie branchez puis d branchez la cam ra pour valider 3 s lectionnez le num ro de la cam ra Cf Manuel d utilisation du CS850 pour conna tre la position des dips de configuration du num ro de cam ra 4 configurez le mode de communication par le dip 4 bits Mettre 1 sur ON et le reste sur OFF Une fois cette configuration tablie branchez la cam ra Si tous les param tres ont t scrupuleusement entr s en validant branchant et debranchant apres chaque manipu lation le d me est pr t fonctionner vitesse 19200 bauds Appel de preposition Oui STINA 41 Annexe 1 De plus 6 prepositions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Prepo 57 lancement de la patrouille Pr po 63 entr e dans le menu du d me Pr po 64 sortie du menu du d me Pr po 65 dans menu permet l entr e dans le menu sp cial 2 Pr po 66 dans menu permet la r initialisation de la camera Prepo 67 dans menu permet le refresh de la camera zoom valide un sous menu zoom retour a la page pr c dente d un sous menu Attention Ces fonctions condamnent les appels des prepositions 57 63 64 65 66 67 sur les dOmes de ce type Elles ne pour
32. r le m me r seau que la carte l cran suivant appara t lt endnote gt lt head gt lt title gt Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils 2 Q Pr c dente X x a 1 Rechercher Se Favoris GA media Ca 22 Adresse http 192 168 0 10 e SS L image pour la s curit T l metie amp Gavier copfiguration a Utilisateur a Mot de passe a Taper le nom d utilisateur et le mot de passe pour entrer dans les menus de param trage de la carte Par d faut le nom d utilisateur est admin et le mot de passe est 1234 Si les informations sont exactes l cran suivant s affiche e Le pile 168010 M ar X P Teter Editon Altchege Fawois Cutis ON Mantes cheats atte ES a mm Pe CD Cu t l metrie amp clavier configuration 192 168 0 10 255 2552550 6000 PORT 1 Ciner Peico S600 Cm 18416917 PORT 7 CS350 Panasonic 19200 M T l m ie 32 M TELEME TRIE EM DIRECT si clavier loca Savvegarde contguraton STINA Guide d utilisation Dans cette page vous pouvez choisir toute la configuration de votre carte STCOM IP selon le type d installation que vous utilisez Adresse IP Pr cisez l adresse attribu e sur le r seau votre STCOM IP Masque de sous r seau D finition du masque de sous r seau du groupe dans lequel se trouve la STCOM IP Passerelle si il en existe une entrez la ici Port TCP port ouvert pour la commu
33. ront JAMAIS tre appelees PANASONIC MP204 Mp204 Panasonic 9600 Pilotage d un MP204 avec clavier local CU360C en protocole PSDATA Pour cette configuration il faut chainer la carte de t l m trie sur le clavier a partir de la sortie RS485 de la carte vers le connecteur PSDATA du clavier C ble noir venant de la carte de telemetrie C ble blanc allant vers le MP204 Les raccordements entre les diff rentes parties sont les suivants Connecteur RJ 11 CU 360C 654321 PORT 2 RS485 N 2 du N 3du ou N 2du N 3du RJ RJ RJ RJ PS Le d me doit tre param tr en mode s curit de donn es Panasonic sw3 et sw4 sur OFF et en mode full duplex int gral sw6 sur OFF voir docu mentation du MP204 Enregistrement de pr position Appel de pr position 42 STIM Annexe 1 PELCO Spectra 3 Pelco D 2400 PORT 2 Ei RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 set gt l EE T 1 ges x lt cc Rx Rx OU Rx Rx du d me du d me du d me du d me De plus 4 pr positions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 57 appel patrouille 1 Pr po 63 entr e dans le menu du d me Pr po 66 simulation de la touche IRIS OUVERT valide un sous menu Pr po 77 simulation de la touche IRIS FERME retour la page pr c dente d un sous menu Enregistrement de pr position Appel de pr position Attention Ces fonctions condamnent les appels des pr
34. s autres cas il restera a 1 10 STIM Guide d utilisation lt endnote gt lt head gt lt title gt Windows Internet Explorer GE v http 192 168 0 10 veriF htm vi gt X Fichier Edition Affichage Favoris Outils da lt endnote gt lt head gt lt title gt Ze F sof Page Param tres communications Adresse IP 192 43 189 234 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Passerelle 0 0 0 0 Port TCP 4001 PORT 1 NOM PROTOCOLE Clavier Pelco 9600 v NUMERO CARTE Clavier 1 4 16 19 M NOM PROTOCOLE Pelco D 2400 NUMERO CARTE T l m trie 32 ei TELEMETRIE EN DIRECT si clavier local NOMBRE DE MACHINE D VERSION SOFT E N o Annuler Sauvegarde configuration J OU amp Wh Si plusieurs Videoveils sont reli s et pilot s par la STCOM IP il faut entrer ici le nombre de machines qu il y a dans le syst me C est ce param tre qui va permettre la STCOM IP de r cup rer les num ros de cam ras qui sont reli es elles Le nombre maximum de stockeurs dans un syst me est 16 4 Version de la STCOM IP Indique la version soft de la carte STCOM IP Pour valider tous les param tres de la page cliquer sur le bouton Sauvegarde configuration La fen tre suivante appara t et la carte STCOM IP red marre Fermer ensuite la page pour quitter le param trage ou cliquer sur le bouton Reconnexion STCOM pour retourner dans le menu param trage Une fois le red marr
35. strement de pr position Appel de pr position SW1 adresse du d me SW2 3 et 4 sur ON tout le reste sur OFF De plus 7 pr positions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 63 entr e dans le menu du d me Pr po 64 Autopan Pr po 65 Auto Iris Pr po 66 68 Auxiliaire 1 3 Pr po 70 Enregistrement Autopan Attention Ces fonctions condamnent les appels des pr positions 57 63 64 65 66 67 68 70 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es STIM 47 Annexe 1 VIDEOTEC DTRXDC DTRXDC 9600 PORT 2 RS232 gt Rx485 B Rx485 A QU Rx485 B Rx485 A du d me du d me du d me du d me Appel de pr position Oui Attention Pour valider l appel de pr po du DTRXDC il faut mettre les interrup teurs 1 5 SW2 sur ON De plus 2 pr positions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 93 action arr t AUX 1 Pr po 94 action arr t AUX 2 Attention Ces fonctions condamnent les appels des pr positions 93 94 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es STIN 48 Annexe 1 VIDEOTEC Tourelle ULISSE Pelco D 38400 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 SS FE ee e x lt cc Rx485B Rx485A QU Rx485B Rx485A Enregistrement de pr position Appel de preposition De plus 1 preposition est utilis e pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 63
36. t s dans cette partie sont applicables toutes les cartes STCOM IP et doivent tre r alis s conform ment aux instructions STIM 3 4 Chapitre 1 pr sentation g n rale 5 Alimentation L alimentation de la STCOM IP se fait avec une tension de 12V 200ma continu Deux possibilites Dans le cas ou la carte STCOM IP se trouve moins de 20 m du Vid oVeil une sor tie 12v 500 ma est pr vue sur le bornier N 4 aux bornes 17 et 18 IN 13 IN 14 IN 15 IN 16 OUT3 OUT4 OUT5 AL13 7 AL14 7 AL15 7 AL16 797 SALI 12V SP 412V SMA 12 77 77 Tio ols g olo ol ole ola oo o ia ad Mane a Se i ANS ae Sl SUN E EE CHEN Attention ne pas utiliser une autre sortie 12 v de l enregistreur seule celle indiqu e peut ali menter la STCOM IP Ce bornier n est pas disponible sur le ST402 4c Dans le cas o la carte STCOM IP se trouve a plus de 20 m du Vid oveil ou bran chee a un ST402 4 pr voir un adaptateur secteur 220 v 12v fourni en option power supply Type 781 input ZJOVAC SOSOHT Bier A n S P Output TADC mar fone D a Hida a i ies 5 ck Fil noir Masse Fil blanc noir 12v Sur la carte brancher le p le positif de l alimentation sur l entr e 12v et la masse de l alimentation sur l entr e GND STIN Guide d utilisation GND 12V 6 Ethernet Sur la m me face que l alimentation on dispose d un connect
37. te les fleches directionnelles pour aller sur SAUVEGARDE ET SORTIE direction DROITE pour valider Attention Ces fonctions condamnent les appels des pr positions 57 et 95 sur les d mes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es STIM 36 Guide d utilisation HYMATOM srcepcaws Rs Pelco P4800 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 SS GEHT SS Ce Ss T CE RS485 ja ee ee E E E E TERM Rx Rx ou Rx Rx du d me du d me du d me du d me Enregistrment pr position Oui uniquement avec PC1500 et la suite 1 puis 2 puis 3 Appel de pr position Oui De plus 2 prepositions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Prepo 28 Arr t infrarouge Prepo 29 Demarrage infrarouge Attention Ces fonctions condamnent les appels des prepositions 28 et 29 sur les domes de ce type Elles ne pourront JAMAIS tre appel es STINA 37 Annexe 1 IMATEK speed d me SD60C06 Imatek 9600 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 PORT 2 RS485 SS SS ee CS ee NNN x Xx PS Le d me doit tre param tr en protocole DH SD la vitesse de 9600 bps sans bit de parit voir documentation du d me Enregistrement de pr position Oui Appel de preposition Oui Appel tour de preposition Appel Pattern De plus 15 prepositions sont utilis es pour des fonctions sp cifiques du d me Pr po 57 a 62 Appel tour de prepos 1 6 Prepo 63 Entr e dans
38. uer Pr position 65 d v rouiller l affichage du d me Pr position 66 emulation de la touche Iris FERME Pr position 77 emulation de la touche Focus PROCHE Pr position 88 emulation de la touche Iris OUVERT Pr position 99 emulation de la touche Focus LOIN Attention Cette validation des menus du dOmes condamne les appels des prepositions 57 63 65 66 77 88 99 sur les dOmes de ce type ce qui fait qu elles ne pourront JAMAIS tre appel es STIM 29 Annexe 1 b pilotage indirect en RS232 avec ou sans pupitre LTC136 La transmission des donn es s effectue par le port RS232 port2 de la carte bornier Tx2 Rx2 GND Attention dans ce cas la sortie RS232 devra tre reli e au bo tier BOSCH LTC 8786 sur l entr e DATA IN de ce dernier via le cable RS232 fourni pr ciser la commande VERS D MES ET OU PUPITRE Cable fourni par Stim sur demande Data in LTC8786 50 Cable RJ12 fourni par Bosch LTC5136 STINA 30 Annexe 1 DEDICATED MICROS 1 Dome 2060 Dedicated Micros 2060 9600 PORT 2 RS232 PORT 1 RS485 seem rT es OE Pe eee RS485 Sue Len Se TERM ko EE LI CG CG KE ke RS485B RS485A QU RS485B RS485A du d me du d me du d me du d me Param trez les adresses des d mes avec les roues codeuses jaunes et bleues du d me Enregistrement de pr position Oui Appel de pr position Oui Appel tour de pr position Oui
Download Pdf Manuals
Related Search