Kit combiné véhicule Nokia Manuel d`installation Manuel d`utilisation
Contents
1. e au num ro jusqu au d but de l appel2. re que ce soit Apr s avoir teint le contact retirez le c ble de connexion reliant l unit de commande CUW 3 l unit radio et ins rez le c ble du kit combin v hicule dans la prise appropri e de l unit radio voir le sch ma sur la page de titre L emplacement id al pour l installation du combin est sur la console en position horizontale entre les si ges du conducteur et du passager avant Contactez votre technicien de maintenance pour obtenir plus d informations sur les diff rentes possibilit s d installation du combin dans votre v hicule 3 Fonctions du kit combin v hicule Le kit combin v hicule est compos de s lecteurs de fonction qui comprennent quatre touches de fonction et une molette multi usages Navi d un clavier alphanum rique d un microphone et d un couteur tant donn que les s lecteurs de fonction situ s sur la partie sup rieure du kit combin v hicule sont identiques aux composants de l unit de commande CUW 3 fournie avec les kits v hicule Nokia 610 et Nokia 616 reportez vous au manuel d utilisation de ces derniers pour obtenir les informations qui vous int ressent sur leur utilisation M Clavier alphanum rique Utilisez ces touches pour saisir les chiffres O 9 des lettres et d autres caract res Plusieurs caract res ont t attribu s chaque touche Pour saisir un Caract re appuyez plusieurs fois sur la touche correspondante Jusqu obtention du carac
3. Appels abr g s Cette option est une fonction de raccourci pratique qui vous permet de composer rapidement et facilement un num ro de t l phone affect une touche num rique Vous pouvez activer ou d sactiver cette fonction dans le menu Param tres Param tres d appel Appels abr g s Attribuer un num ro de t l phone une touche d appel abr g Vous pouvez attribuer n importe quel num ro de t l phone de votre r pertoire une touche d appel abr g VW Notez que la touche A est r serv e l appel abr g de votre bo te vocale Les options suivantes sont disponibles pour chaque touche d appel Afficher N Modifier ou Supprimer A partir de l cran de veille e S lectionnez le menu Contacts et appuyez sur pour l ouvrir e Faites d filer l aide de 2A jusqu l option Appels abr g s et appuyez sur VA pour la s lectionner Vous pouvez d sormais visualiser la liste des touches d appel abr g et les num ros de t l phone qui leur ont t attribu s e Faites d filer l aide de LA jusqu l entr e d sir e dans les contacts et appuyez sur lt A pour la s lectionner Les options Afficher N Modifier et Supprimer appara tront e Faites d filer l aide de AAA jusqu l option d sir e et appuyez sur SA pour la s lectionner e Suivez les instructions qui s affichent l cran Appel abr g d un num ro e Appuyez longuement sur la touche d appel abr g attribu
4. Kit combin v hicule Nokia Manuel d installation Manuel d utilisation 9232831 Edition 2 CE 2004 2006 Nokia Tous droits r serv s La reproduction le transfert la distribution ou le stockage d une partie ou de la totalit du contenu de ce document sous quelque forme que ce soit sans l autorisation crite pr alable de Nokia est interdite Nokia et Nokia Connecting People sont des marques commerciales ou des marques d pos es de Nokia Corporation Les autres noms de produits et de soci t s mentionn s dans ce document peuvent tre des marques commerciales ou des noms de marques de leurs d tenteurs respectifs Nokia applique une m thode de d veloppement constant Par cons quent Nokia se r serve le droit d apporter des changements et des am liorations tout produit d crit dans ce document sans aucun pr avis Nokia ne peut en aucun cas tre tenue pour responsable de toute perte de donn es ou de revenu ainsi que de tout dommage particulier incident cons cutif ou indirect Le contenu de ce document est fourni en l tat l exception des lois obligatoires applicables aucune garantie sous quelque forme que ce soit explicite ou implicite y compris mais sans s y limiter les garanties implicites d aptitude la commercialisation et d ad quation un usage particulier n est accord e quant la pr cision la fiabilit ou au contenu du document Nokia se r serve le droit de r viser ce documen
5. difier contact et appuyez sur VA pour la s lectionner Faites d filer l aide de R jusqu la premi re lettre du nom d sir et appuyez sur lt pour afficher la liste des entr es commen ant par cette lettre Faites d filer l aide de 2A jusqu au nom d sir dans les contacts et appuyez sur gt pour le s lectionner Faites d filer l aide de A jusqu la lettre ou jusqu au num ro modifier et effectuez les modifications souhait es Pour enregistrer ces modifications appuyez sur gt M Enregistrer plusieurs num ros et notes par nom Vous pouvez ajouter jusqu 4 num ros de t l phone suppl mentaires par entr e dans les contacts Le premier num ro enregistr sous un nom est automatiquement d fini comme num ro par d faut et signal par d G n ral Des symboles peuvent tre ajout s pour d autres types de nombres d Portable Domicile a Travail et dm Fax A partir de l cran de veille S lectionnez le menu Contacts et appuyez sur V pour ouvrir la liste des contacts e Faites d filer l aide de TA jusqu l option Ajouter N et appuyez sur pour la s lectionner e Faites d filer l aide de R jusqu au nom d sir et appuyez sur pour le s lectionner e Faites d filer l aide de RA jusqu au symbole que vous voulez attribuer au num ro que vous ajoutez et appuyez sur D pour le s lectionner e Entrez le num ro et appuyez sur D pour l enregistrer M
6. one partir de l cran de veille e Faites d filer l aide de 2A jusqu la premi re lettre du nom d sir et appuyez sur BOA pour la s lectionner Vous pouvez maintenant visualiser tous les noms stock s dans votre liste de contacts qui commencent par la lettre s lectionn e Les noms sont r pertori s par ordre alphab tique e Faites d filer avec R jusqu au nom d sir de la liste e Pour appeler la personne correspondante appuyez sur e Pour interrompre l appel appuyez sur 3 H Ajouter un nom et un num ro de t l phone Les noms et les num ros de t l phone sont stock s dans le r pertoire Vous pouvez ajouter un nom et le num ro correspondant aux contacts partir de l cran de veille e S lectionnez le menu Contacts et appuyez sur gt pour ouvrir la liste des contacts e Faites d filer l aide de 2A jusqu l option Ajouter contact et appuyez sur gt pour la s lectionner Saisissez le nom l aide des touches alphanum riques et appuyez sur MA pour l enregistrer Entrez le num ro correspondant et appuyez sur pour l enregistrer Pour supprimer un caract re incorrect appuyez sur N H Modifier des noms et des num ros de t l phone Vous pouvez modifier des noms et num ros de t l phone des contacts partir de l cran de veille S lectionnez le menu Contacts et appuyez sur SV pour ouvrir la liste des contacts Faites d filer l aide de AA jusqu l option Mo
7. t re souhait Saisie de chiffres et de caract res e Pour saisir un chiffre maintenez la touche num rique correspondante press e pendant environ une seconde e Pour rappeler des caract res appuyez plusieurs fois sur a e Pourins rer un espace appuyez sur W e Pour passer des majuscules aux minuscules et inversement appuyez sur P e Utilisez A pour d placer le curseur dans le texte saisi Par exemple si vous voulez saisir la lettre C appuyez trois fois sur wy Lorsque le curseur clignotant appara t droite de la lettre saisie vous pouvez s lectionner le caract re saisir suivant R p tez ces tapes Jusqu ce que la saisie soit termin e La proc dure ci dessus s applique uniquement pour la saisie de texte Cul Lorsque vous avez fini d utiliser le combin veillez ce qu il soit bien positionn sur son support Si ce n est pas le cas il risque de provoquer des blessures corporelles en cas de freinage brusque ou d accident M Appeler l aide du clavier Vous pouvez aussi appeler en saisissant un num ro de t l phone e Dans l cran de veille saisissez le num ro de t l phone d sir en appuyant sur les touches num riques W PY e Si votre saisie est incorrecte appuyez sur N pour l effacer e Pour appeler le num ro qui s affiche l cran appuyez sur M Rechercher des noms et des num ros Vous pouvez acc der rapidement la liste des noms et des num ros de t l ph
8. t ou de le retirer n importe quel moment sans pr avis Pour vous assurer de la disponibilit des produits qui peut varier en fonction des r gions contactez votre revendeur Nokia le plus proche 9232831 Edition 2 Pour votre s curit LA S CURIT ROUTI RE AVANT TOUT N oubliez pas que la s curit au niveau de la conduite d un v hicule moteur requiert toute l attention de l automobiliste Utilisez ou faites fonctionner votre kit combin v hicule uniquement dans le respect de la l gislation ou des restrictions locales et si la circulation permet une utilisation s re de celui ci Respectez les directives de s curit et les pr cautions d utilisation et de maintenance figurant dans le manuel d utilisation des kits v hicule Nokia 610 et Nokia 616 1 Informations importantes Le kit combin v hicule Nokia HSU 4 s utilise la place de l unit de commande CUW 3 fournie avec les kits v hicule Nokia 610 et Nokia 616 Ce manuel d utilisation et d installation compl te le manuel d utilisation fourni avec le kit t l phone de voiture 2 Installation du kit combine v hicule Le kit combin v hicule est fourni avec un support pr vu pour tre fix dans un endroit appropri o il est facilement accessible pour l utilisateur N oubliez pas que tout quipement doit tre install de fa on ne pas g ner la conduite du v hicule V rifiez que le d ploiement de l airbag n est pas entrav de quelque mani
Download Pdf Manuals
Related Search