SPA_583_0_JUPITER (F).cdr - swisspool
Contents
1. Au d but de chaque cycle de filtrage les POMPES 1 2 et le BLOWER s enclenchent durant 1 minute CESSATION DE LA FONCTION FILTRAGE Lors du cycle de FILTRAGE si l on active une des touches POMPE BLOWER LIGHT le cycle est interrompu pour reprendre 40 minutes plus tard DUREE DU CYCLE DE FILTRAGE FXX Filtration dur e Cette dur e peut tre choisie entre 0 filtrage d sactiv et 12 heures filtrage continu avec des pas de 1 heure PROGRAMMATION DE L ACTIVATION Fdxx Filtration start Pour fixer l heure de d part du premier filtrage il est n cessaire de programmer le nombre d heures compt es partir du moment de la programmation jusqu au moment du d part du filtrage Si le retard l activation FdXX est plac sur 0 le filtrage part imm diatement 3 heures 19 00 14 00 5 heures EXEMPLE La dur e du cycle de filtrage est choisie pour FO3 I est 14 heures d part du cycle pr vu 19 heures FdO5 14h 19h 22h 07h 19h O7h rd ssl Hit oh 3 h 19h 3h 9h 3h Oh retard ques 12h 12h EDITION 01 07 08 Swissoool Balneo SA REGLAGE DE LA TEMPERATURE L cran affiche la temperature actuelle de l eau Presser UP ou DOWN pour afficher la temperature d sir e Augmentation ou diminution par pas de 0 5 C entre 15 et 40 C FONCTION ECONO La fonction ECONO offre une conomie d nergie en maintenant la temp rature de l eau une valeur plus basse de 11 C par rappor2. allum l activation du cycle de A 7 la valeur de la dur e du retard filtrage l activation XX WAA 1 re pression continue augmentation S Star 2 me pression continue diminution 5 Presser LIGHT pour MEMORISER LA PROGRAMMATION DU FILIRAGE Au d but de chaque cycle de filtrage la POMPE et le BLOWER S enclenchent durant 1 minute CESSATION DE LA FONCTION FILIRAGE Lors du cycle de FILIRAGE si l on active une des touches POMPE BLOWER LIGHT le cycle est interrompu pour reprendre 40 minutes plus tard EDITION 4 06 09 Swissoool Balneo SA R PARTITION DES JETS ET DES BUSES j CLAVIER COMMANDES JETS DE NAGE CLAVIER COMMANDE RADIO INJECTEUR AIR 30 CLUSTER STORM JET 42 POWER STORM JET 8 JET DE NAGE 6 LED DE CHROMOTHERAPIE 32 SPOT DE CHROMATHERAPIE 1 ED SPOT SUBAQUATIQUE 2 LE EDITION 10 05 08 Swissoool Balneo SA ECRAN INDICATEURS CLIGNOTE CLIGNOTE CLIGNOTENT CLIGNOTE EDITION 15 03 08 MESSAGES D ERREUR CAUSE POSSIBLE ll ne s agit pas d un mauvais fonctionnement Le contr leur signale une absence d alimentation lectrique pr c dente Le syst me a teint le r chauf feur car la temp rature dans ce dernier a atteint 43 C Un probl me existe I ne s agit pas d un mauvais fonctionnement La pompe a fonctionn pendant une minute d
3. 983 0 BALNEO SA SPA WELLNESS 070 0 lt JE lt 6 96 1 lt O00 SPA DE NAGE o o JUPITER MANUEL D UTILISATION EDITION DU DOC 10 05 08 DOC 03 583 EDITION 15 03 08 o83 JUPITER secteur WELLNESS 3 places Syst mes EAU avec VENTURI SPOT CHROMOTHERAPIE AIR TEMPERATURE FILIRAGE INDICATEURS Pump Blower Ught U CLAVIER PUMP MISE EN MARCHE l re pression Vitesse faible 2 me pression Vitesse lev e allum ARRET 3 me pression Arr t teint POUR SYSTEME AIR INDICATEUR BLOWER MISE EN MARCHE l re pression Vitesse normale allum ARRET 2 me pression Arr t teint Sila POMPE et le BLOWER ne sont pas d sactiv s manuellement ils s arr tent automatiquement apr s 20 minutes GES POUR SYSTEME CHROMOTHERAPIE WELLNES NAGE INDICATEUR 1 DEFILEMENT CONTINU DES COULEURS 1 re pression fixe YAA Pr parer arr t 2 me pression clignote ARRET 3 me pression teint 2 CHOIX D UNE COULEUR 4 pressions fixe passage d une couleur une autre 3 pressions 1 fixe DS EE EBE DE En GG FLASCH 2 Pr parer arr t 1 pression clignote ARRET 1 pression teint 3 DEFILEMENT ALTERNE DES COULEURS 3 4 pressions Choisir couleur bleue claire apr s 3 sec 3 pressions 1 d filement altern des couleurs Pr parer arr t 1 pression clignote ARRE
4. T 1 pression teint NB Avant de passer un autre programme attendre 5 sec apr s ARRET 1 Moins de 3 secondes entre chaque pression 2 Apr s le FLASCH on revient dans le mode No 1 DEFILEMENT CONTINU DES COULEURS 3 Dur e de chaque couleur 5 secondes Si la lumiere n est pas d sactiv e manuellement elle s arr te automatiquement apr s 2 heures Swissbpool Balneo SA POUR SYSTEME TEMPERATURE UP DOWN Presser UP ou DOWN pour augmenter ou diminuer la temperature Augmentation ou diminution por pas Temp rature de 1 C entre 15 et 40 C allum 1 re pression continue augmentation ee 2 me pression continue diminution L indicateur indique que le chauffe eau est enclench Si cet indicateur clignote il indique une demande de plus grande chaleur sans que le chauffe eau ne se mette en fonction FILTRAGE L installation effectue un cycle de filtrage par jour r glage du programme en usine 6 h par 12h La pompe et la soufflerie fonctionnent pendant une minute puis la pompe tourne faible vitesse durant le nombre d heures programm es PROGRAMMATION DU FILTRAGE INDICATEUR affiche la dur e du Ps S la valeur de la dur e du cycle 1 re pression continue augmentation cycle de filtrage NF 2 me pression continue diminution _ NE 0 aucun filtrage qd dur e 12 filtrage continu Filtrage 3 Presser LIGHT affiche le retard 4 Presser UP ou DOWN pour corriger
5. actif POUR SYSTEME AIR BLOWER MISE EN MARCHE l re pression Vitesse lev e fixe ARRET 2 me pression Arr t teint POUR SYSTEME SPOT SUBAQUATIQUE 1 re pression ECLAIRAGE MAX fixe 2 me pression ECLAIRAGE MINI clignote 3 me pression ETEINT teint POUR SYSTEME CHROMOTHERAPIE Pour activer ce syst me voire page 583 1 POUR SYSTEME NAGE 2 POMPES peuvent tre MISE EN MARCHE l re pression actionn es s par ment ARRET 2 me pression avec chacune 3 jets Sila POMPES 1 et le Blower ne sont pas d sactiv s manuellement ils s arr tent automatiquement apr s 20 minutes Si la lumi re n est pas d sactiv e manuellement elle s arr te automatiquement apr s 2 heures EDITION 15 03 08 _ T 7 gt tk ZZ AEA Swisspool Balneo SA FILIRAGE MANUEL ACCELERE Presser PUMP 1 pression 5 secondes s qffiche BOO dur e du filtrage 45 minutes PROGRAMMATION DU FILTRAGE 1 Presser PURGE affiche la 12 Presser UP ou DOWN pour corriger dur e du cycle la valeur de la dur e du cycle 3 Presser PURGE affiche le 4 Presser UP ou DOWN pour corriger retard l activation FOX j la valeur de la dur e du retard l activation 5 MEMORISER LA PROGRAMMATION DU FILTRAGE pression courte Apr s 5 secondes sans appuyer sur une touche la nouvelle programmation est m moris e Si une op ration de filtrage est en cours elle sera termin e
6. affichage de l cran afin dans faciliter la lecture de l ext rieur galement Presser LIGHT 5 secondes De la m me fa on la fonction est d sactiv e SPECIFICATIONS TECHNIQUES Dimensions 5850 x 2230 x 1260 mm Mat riel Acrylic fibre de verre Capacit 14900 Poids 1200 kg vide Injecteur air 30 pces Cluster strom jet 42 pces Power storm jet 8 pces Jets de nage 6 pces Spot subaquaftique 2 pces Spot chromot rapie 1 pces LED chromoth rapie 32 pces Filtrage 2 pces Pompe Air 2 pces 1 5Kw 1 5Kw 220V 50 Hz Pompe Eau 2 pces 1 5Kw 1 5Kw 220V 50 Hz Pompe Nage 2 pces 3Kw 3Kw 380V 50 Hz Chauffages 2 pces 2 Kw 6 Kw 380V 50hz Clavier de contr le 2 pces Radio 1 pce Manuel AEWARE in fune HP 2 pces EDITION 22 05 09 Swissbool Balneo SA 583 9 PREPARATION DU SPA WELLNESS POUR HIVERNAGE 3 1 Apr s vidoge du SPA qvec pompe im mersion d visser le panneau pour avoir acc s au syst me 2 Sur la pompe eau saisir les bagues de fixation des raccords et d visser 3 L eau coul e peut tre aspir e par un aspirateur pour liquide 1 Apr s vidage du SPA avec pompe im mersion d visser le panneau pour avoir acc s au syst me 2 Sortir le tuyau et le disposer horizonta lement Ouvrir le robinet et laisser l eau s couler 3 L eau coul e peut tre aspir e p
7. ar un aspirateur pour liquide Pour ces op rations vous pouvez vous adressez l assistance technique de BALNEO SA TEL 032 941 48 28 EDITION 15 03 08 Swissoool Balneo SA 983 10 MESSAGES D ERREUR CAUSE POSSIBLE ACTIONS ll ne s agit pas d un mauvais fonctionnement Le contr leur signale une e Presser sur n importe quelle touche absence d alimentation CLIGNOTE lectrique pr c dente e NE PAS ENTRER DANS LE SPA e Attendre le refroidissement de l eau par cons quent d brancher le contr leur e Si le probl me persiste contacter l assistance technique Le syst me a teint le r chauf feur car la temperature dans ce dernier a atteint 48 C Le syst me a teint les pompes ainsi que le r chauffeur car la NE PAS ENTRER DANS LE SPA temp rature de l eau dans le Attendre le refroidissement de l eau par cons quent SPA q atteint 44 C d brancher le contr leur CLIGNOTE Le mode PROTECTION CONTRE Si le probl me persiste contacter l assistance technique LE GEL reste actif e Contr ler si les programmations niveau bas de la pompe de recirculation sont coh rentes avec la Le pressostat fluxostat ne d tecte configuration du SPA pas le mouvement de l eau alors Contr ler que la pompe de recirculation fonctionne que la pompe de recirculation ou la pompe 1 si la pompe de recirculation n est est en fonction pas install e pompe 1 si la pompe de re
8. cir e Contr ler que le niveau de l eau soit suffisant et que culation n est pas install e les vannes sont ouvertes Nettoyer le filtre e Sile probl me persiste contacter l assistance technique Contr ler que la pompe de recirculation ou la pompe 1 si la pompe de recirculation n est pas install e soit arr t e en pr sence d une erreur Dans le cas contraire contr ler les branchements des charges Contr ler que les programmations niveau bas de la pompe de recirculation soient coh rentes avec la configuration du SPA Si le probl me persiste contacter l assistance technique Le pressostat fluxostat d tecte le mouvement de l eau m me si la pompe de recirculation est d sactiv e pompe 1 si la pompe de recir culation n est pas install e Mauvais fonctionnement de la sonde de temp raiure Si le probl me persiste contacter l assistance technique SA TEL 032 941 48 28 EDITION 15 03 08
9. iff rents moments et l indicateur CYCLE DE FILTRAGE clignote TEL 032 941 48 28 ACTIONS Presser sur n importe quelle touche pour remettre z ro l installation et reprogrammier les param tres voulus e NE PAS ENTRER DANS LE SPA e Attendre le refroidissement de l eau L installation se remet z ro toute seule lorsque la temp rature de l eau a atteint 43 C Si le probl me persiste contacter l assistance technique NE PAS ENTRER DANS LE SPA Nettoyer les filtres Contr ler le niveau d eau rajouter de l eau si n cessaire Enlever l alimentation du SPA et red marrer pour remettre z ro l installation Si le probl me persiste contacter l assistance technique La fonction PROTECTION CONTRE LE GEL prot ge votre installation contre le froid en allumant automatiquement plusieurs fois les pompes pendant une minute afin d viter la cong lation de l eau dans les conduites JUPITER secteur NAGE REPOS NAGE Syst mes EAU avec VENTURI SPOT CHROMOTHERAPIE COMMANDE PNEUMATIQUE AIR TEMPERATURE SPOTS CHROMOTHERAPIE FILTRAGE ECONO SPOTS SUBAQUATIQUES RADIO HP selon manuel AEWARE in fune __ICONES O 2 COMMANDES PNEUMATIQUES 1 commande pour 3 jets CLAVIER POUR SYTEME EAU avec VENTURI PUMP 1 MISE EN MARCHE l re pression Vitesse faible clignote 2 me pression Vitesse lev e fixe ARRET 3 me pression Arr t teint NB Dans cette x cution PUMP 2 est in
10. s ESO4 20 00 16 00 4 heures 16h 20h 20h ES Ed rire 4h oh 6h retard ECONO 24N ECONO 24h PROTECTION CONTRE LE GEL Cette protection s active automatiquement lorsque la temp rature ambiante est inf rieure 6 C de fa on viter que l eau ne se cong le dans les tuyauteries du SPA Cette fonction fait activer automatiquement toutes les pompes EAU et AIR pendant 1 minute intervalles de temps variables en fonction du niveau de la temp rature L intervalle le plus long entre deux activations est de 2 heures L activation de cette fonction n est pas associ e la temp rature de l eau l int rieur du SPA EDITION 15 03 08 Swissoool Balneo SA 583 8 FONCTION BLOCAGE DU CLAVIER Cette fonction permet de bloquer certaines ou toutes les touches du clavier afin d emp cher les modifications des programmes ou l activation des fonctions Deux types de blocages sont possible le blocage partiel ef le blocage total PROGRAMMATION DU BLOCAGE PARTIEL ICONE Presser ECONO 5 secondes Blocage de ECONO PURGE s affiche UP DOWN fixe PROGRAMMATION DU BLOCAGE TOTAL ICONE Presser ECONO 10 secondes Blocage de toutes les touches du clavier s affiche sauf la touche ECONO fixe ARRET DU BLOCAGE ICONE Kund e na LA Avec le clavier bloqu la touche ECONO S affiche est active uniquement pour la d sactiva fixe tion ROTATION DE L ECRAN Cette fonction permet de tourner l
11. t la valeur programm e Dans tous les cas la temp rature mini de l eau ne pourra tre inf rieure 15 C PROGRAMMATION DE LA FONCTION ECONO l Presser ECONO affiche la N 2 Presser UP ou DOWN pour corriger dur e du cycle d conomie a la valeur de la dur e du cycle d economie 3 Presser ECONO affiche le L M 4 Presser UP ou DOWN pour corriger Q retard l activation de LV 2 la valeur de la dur e du retard Econo l conomie Bz l activation de l conomie 5 MEMORISER LA PROGRAMMATION DE ECONO pression courte Apr s 5 secondes sans appuyer sur une touche la nouvelle programmation est Econo m moris e CESSATION DE LA FONCTION ECONO Lors du cycle ECONO si l on active une des touches POMPE BLOWER LIGHT le cycle set interrompu pour reprendre 40 minutes plus tard DUREE DU CYCLE ECONO EdXX ECONO dur e Cette dur e peut tre choisie entre 0 ECONO d sactiv et 24 heures ECONO continu avec des pas de heure PROGRAMMATION DE L ACTIVATION DE ECONO ESXX ECONO Start Pour fixer l heure du d but de l activation il est n cessaire de programmer le nombre d heures compt es partir du moment de la programmation jusqu au moment de l heure de son d but Le principe du syst me de programmation ECONO est identique celui du FILTRAGE page 519 2 EXEMPLE La dur e du cycle ECONO est choisie pour Ed06 6 heures Il est 16 heures d part du cycle pr vu 20 heure
Download Pdf Manuals
Related Search