4T96 - Audin
Contents
1. 20MA 4 20MA Imp dance d entr e pour signaux en tension Ri gt 1MQ PE 60mV et 1V Ri gt 10KQ PE 5V et 10V Pour signaux en courant Ri 50Q Une lin arisation configurable sur 32 segments peut tre utilis e OOOO O ALIMENTATION Standard 100 240Vac dc 10 Option 11 27Vac dc 10 50 60Hz max 5 5VA Protection par fusible interne non rem pla able pour l utilisateur ALIMENTATION TRANSMETTEUR 24V 10 non stabilis e 50mMmA 15V pour transmetteur 50mA 1 2V pour potentiom tre gt 100Q CONDITIONS D ENVIRONNEMENT Temp rature de travail 0 50 C Temp rature de stockage 20 70 C Humidit relative 20 85 sans con densation MASSE 280g en version complete A Affichage de la mesure hauteur 20mm 3 digits 14mm 4 digits couleur rouge B Etiquette autocollante pour unit de mesure C Touche Fonction 4 chiffres D Touches Incr mentation et D cr mentation Protection en face avant IP65 DIMENSIONS ET DECOUPE D ENCASTREMENT Face avant 96x48mm 1 8DIN Profondeur 105mm SCHEMA DE RACCORDEMENT Potentiom tre Transm Transm Lin aire Lin aire NTC PTC Pt100 S S 1 2V 3 fils 2 fils en tension en courant Pt100 2 fils 3 Es aS gt A te gE g F g eE S Ea E A ALIMENTATION v V 1 ae PER _ _ INP 20mA A Per une installation correcte se confermer aux pr cau2. fonctionnant sous Windows voir fiche technique cod WINSTRUM Un code de protection software prot g par mot de passe permet de restreindre l acc s la visualisation et ou la modification des param tres de Caract ristiques principales e Entr e universelle configurable au moyen du clavier e Code de protection r glable e Possibilit de configuration par PC e Alimentation pour capteur transmetteur e Possibilit de lin arisation de thermocouple personnalis e Lin arisation interne pour affichage en unit s industrielles Indication de la grandeur mesur e par tiquette autocollante en face avant pour les unit s physiques les plus courantes CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ENTR ES Pr cision 0 2 de Pleine Echelle 1 digit Dur e d chantillonnage standard 120 msec pour sondes de temp rature et r glable jusqu une valeur minimale de 15 msec pour les signaux lin aires avec r duction de la r solution 4000 points La position du point d cimal est configurable pour les entr es par signaux lin aires Pour les entr es par TC RTD PTC NTC une seule d cima le est admise La plage d indication maximale est de 199 9 999 9 afficha ge 4 chiffres ou 99 9 99 9 3 chif fres avec signe Identification de thermocouple coup ou de PT100 PTC NTC coup e ou en court circuit Indication de d passement inf rieur ou sup rieur de l chelle pour entr es lin aires TC Ther
3. GEFRAN 41 96 AUDIN Si ge social 8 avenue de la malle 51370 St Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 fax 03 26 04 28 20 Internet htip www audin fr INDICATEURS CONFIGURABLES AVEC ENTREE UNIVERSELLE Applications principales e Lignes d extrusion e Presses pour le caoutchouc e Bancs d essais e Installations de transformation pour l industrie agro alimentaire e Thermom tre e Hygrom tre GENERALITES Le mod le 4T est un indicateur de tableau au format 96x48mm 1 8 DIN r alis en technologie CMS L interface op rateur prot g e par une membrane en Lexan offrant une protection IP65 est constitu e de 3 touches et de 3 ou 4 chiffres Le circuit d entr e permet le raccordement d une large gamme de capteurs e Thermocouples types J K R S T B E N L GOST U G D C e Thermor sistances Pt100 ou JPt100 2 ou 3 fils e Thermistances PTC et NTC e Signaux lin aires 0 60 12 60mV 0 20 4 20mA 0 10 2 10 0 5 1 5 0 1 0 2 1V La s lection se fait au moyen du clavier et par le raccordement aux bornes d entr es correspondantes La programmation de l appareil est facilit e par le regroupement des param tres en blocs fonctionnels et par la possibilit de s lectionner un menu de configuration simplifi La configuration peut galement tre r alis e gr ce un kit de programmation compos d un c ble de liaison PC Indicateur et d un logiciel d di
4. mocouples 4 chiffres 0 1000 C 32 1832 F 0 1300 32 2372 F 0 1750 C 32 3182 F 0 1750 C 32 3182 F 200 400 328 752 F 44 1800 C 111 3272 F UND E 100 750 C 148 1382 F N 0 1300 C 32 2372 F L GOST 0 600 C 32 1112 F U 200 400 C 328 752 F G 0 2300 C 32 4172 F D 0 2300 C 32 4172 F C 0 2300 C 32 4172 F Personnalis 1999 9999 TC Thermocouples 3 chiffres avec signe 0 999 C 32 999 F 0 999 C 32 999 F 0 999 C 32 999 F 0 999 C 32 999 F 200 400 328 752 F non disponible 100 750 C 148 999 F 0 999 C 32 999 F GOST 0 600 C 32 999 F 200 400 328 752 F 0 999 C 32 999 F 0 999 C 32 999 F 0 999 C 32 999 F Personnalis 999 999 OOJ99QCr ZMWAAOTAS RTD PT100 2 ou 3 fils 4 chiffres PT100 200 600 328 1112 F JPT100 200 600 C 328 1112 F 3 chiffres avec signe PT100 200 600 C 328 999 F JPT100 200 600 C 328 999 F PTC 9909 25C 55 120 C 67 248 F NTC 1KQ 25 C 10 70 C 14 158 F DC Signaux lin aires Echelle r glable dans les limites sui vantes DESCRIPTION DE LA FACE AVANT 1999 9999 4 chiffres 999 999 3 chiffres avec signe 60MV 12 60mV 10V 2 10V 5V 1 5V 1V 0 2 1V
5. tions d crites dans le manuel d utilisation CODIFICATION DE COMMANDE 4T be JCU ALIMENTATION 0 11 27Vac dc 1 100 240Vac dc NOMBRE DE CHIFFRES ALIMENTATION TRANSMETTEUR 3 signe 3 00 Pas alimentation 4 4 Pour l entr e T en variante de RTD PTC NTC 0 1 1Vdc pour potentiom tre 15 15Vdc pour transmetteur 24 24Vdc 50mA 99 Toutes Pour entr e par potentiom tre demander la version R77 Rentr e gt 10M9Q selectionable standard 24Vdc Attention certaines fonctions ne sont pas cumulables ou dissociables nous contacter pour conna tre les mod les r alisables GEFRAN spa se r serve le droit de modifier les sp cifications de ses produits tout moment sans pr avis Produit conforme aux directives de l Union Europ enne 89 336 CE E et 73 23 CEE en r f rence aux normes g n riques CEI EN 61000 6 2 immunit en environnement industriel EN 50081 1 mission en environnement r sidentiel EN 61010 1 s curit CG p FRANI GEFRAN spa via Sebina 74 25050 Provaglio d Iseo BS Tel 03098881 fax 0309839063 Internet http www gefran com cod 4T 96 06 04
Download Pdf Manuals
Related Search