RailPro MANUEL COMPLET
Contents
1. Rail de guidage RAIL PRO pour tronconneuses 853 P 880 F4 MANUEL D UTILISATION et D ENTRETIEN I MITRY COMPANS BP 530 T l 01 60 21 64 00 fi RUE MARIE CURIE Fax 01 60 21 64 01 NTD 77295 MITRY MORY Internet www atdv com 1 COMPOSANTS PRINCIPAUX DU RAIL DE GUIDAGE RAIL PRO BOUTON DE BLOQUAGE DE TRANSLATION EQUERRE RE D INDEXAGE CREMAILLERE SABOTS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION l Risque de blessures Lisez et suivez toutes les instructions pour utiliser correctement cet outil ATTENTION Votre s curit et celle de ceux qui vous entourent d pendent des pr cautions prises lors de l utilisation de l outil Apprenez a utiliser cet outil et assurez vous que tout le personnel inutile est loin de la zone de travail avant de l utiliser TRAVAILLEZ DANS UNE ZONE DEGAGEE aucune obstruction plomberie conduit lectrique canalisation d air Delimitez la zone de s curit par une corde PORTEZ DES VETEMENTS DE PROTECTION En ce qui concerne les informations de s curit relatives la tron onneuse a chaine 853 P consultez les dans le manuel d utilisation ICS e MISE EN PLACE DES 2 PIECES INTERFACES SUR LA 853 P Si les pieces interfaces ne sont pas deja en place sur le corps de la 853 P il est imperatif de suivre la procedure suivante pour les positionner correctement sur la t te de coupe Ces pi ces resteront a demeure sur la t te de coupe Oter les 2 vis rep 1 et 2 Fig 1 Enl2. aide du bras de levier Arr ter la rotation au premier cran d indexage V rifier en essayant de ressortir la 853 H de sa coupe Si elle est bloqu e vous tes bien positionn Dans le cas contraire continuez la rotation D bloquer la translation du chariot en tirant sur le bouton de d verrouillage Fig 22 Rep 1 Fig 22 Tourner le volant pour faire votre premi re passe Lorsqu elle est termin e arr ter la rotation de la chaine en d bloquant la g chette IMPORTANT Lorsque vous vous d placez le long du rail pour r aliser votre coupe vous devez toujours le faire en tournant le volant dans le sens des aiguilles d une montre Repositionner le chariot comme au d part au d but de votre coupe Bloquer la translation du chariot Remettre en rotation la cha ne Faire pivoter la tron onneuse de fa on arriver jusqu un nouveau cran d indexage Faire une autre passe et renouvelez ces operations jusqu la fin de votre coupe Le nombre de passe d pend de l paisseur du mur couper Chaque passe permet de couper environ 6cm Une fois votre mur coupe arr ter la rotation de la chaine en debloquant la gachette Sortir la t te de coupe du mur l aide du levier d indexage Pour cela pousser la 853 P vers le mur tout en tirant sur le levier d indexage de fa on a lib rer la rotation vers l arri re Fig 23 et 24 POUSSER VERS D L AVANT Fig 23 e ENTRETIEN DU MATERIEL Avant de r
3. notice d utilisation Cette garantie implique le remplacement gratuit des pieces defectueuses En tout tat de cause s applique la garantie l gale couvrant toutes les consequences des d fauts ou vices cach s Article 1641 et suivants du Code Civil Cette garantie correspond un emploi normal de l outil et exclut les avaries dues un mauvais usage un manque d entretien ou l usure normale Le jeu de la garantie ne peut en aucun cas donner lieu des dommages et int r ts Tout d montage modification ou adjonction de pieces non d origine annule tout droit la garantie Pour que cette garantie soit valable il y a lieu de retourner l outil accompagn de la facture d achat mentionnant la date d acquisition le num ro de s rie et le nom du revendeur ATDV RUE MARIE CURIE BP 530 TEL 33 1 60 21 64 00 ZI MITRV COMPANS FAX 33 1 60 21 64 01 77295 MITRV MORV Internet www atdv fr FRANCE 17
4. anger le mat riel il convient de le nettoyer au jet d eau pour enlever les laitances de coupe Passer du produit lubrifiant sur les rails les roulettes qui se trouvent sous le chariot le systeme d enclenchement du volant et sur l ensemble d indexage roue dent e et doigt d indexage e CONSIGNES D UTILISATION Travailler toujours en respectant les passes d un cran d indexage Ne pas faire de passe plus importante et ne jamais couper un mur en une seule passe Cela entrainerait in vitablement une d viation de la coupe et pourrait d t riorer le guide chaine 10 Designation ate R f ATDV 1A Cops SERO26 Equerre PA A 044 L 1025 Pi ce interface basse pi AS1247 Pi ce interface haute PA A41837 Vis imperdable O1 A41728 Vis GHG M 8 x 15 de fixation de la 6A pi ce interface basse sur la t te de 2 SERO27 6A coupe Vis CHC M 6 x 40 de fixation de la 7A _ pi ce interface haute sur la t te de 2 SERO28 7A coupe Ressort bras de levier 4 l SERO29 8A 11 Repere D signation Qt R f ATDV 1B _ Axe de translation tC A4 044 1 1722 2B Bague auto paul e 2 A4 044 1 1851 3B Bouton d indexage 1 SEROIO 4B STHC M6x10 Bout pointu 1 SER030 4B 12 Designation Ensemble doigt d indexage complet 2C Vis CHC M6 x 45 Bouton du doigt d indexage Doigt d indexage p n tration Goupille de blocage du doigt d indexage 6 x 16 taraud e R
5. ever la bride de fixation sup rieure noire de la poign e avant de la t te de coupe Fig 1 Nettoyer les surfaces de contact Remplacer cette bride par la pi ce interface Fig 2 Ne pas oublier de refixer le c ble de retient de la goupille du wall walker avec la vis de fixation dans la rainure arri re Fig 3 Fig 3 Fig 2 Demonter la bavette caoutchouc de la t te de coupe 853 P Monter la seconde piece interface Fig 4 sous le corps de la t te de coupe l aide des 2 vis fournies apr s avoir nettoy les surfaces de contacts Un d tail de forme positionnera cette pi ce sous l arceau de la poign e avant Fig 5 et Fig 6 Il est tres important de bien plaquer cette piece contre le corps de la t te de coupe Fig 4 Fig 6 e MISE EN PLACE DU SYSTEME DE BLOCAGE DE LA GACHETTE Changement du couvercle de la poign e arri re Il vous suffit de devisser les 2 vis tenant le couvercle et de le remplacer par celui que nous vous fournissons Fig 7 Le systeme est con u pour tre enclenche facilement lors de l utilisation avec le rail et enlev rapidement lors d une utilisation portable Fig 7 Fig 8 Fig 9 Enclenchement Mettre le syst me de blocage de la g chette en position verticale Fig 8 Positionner les encoches juste sous l axe de la plaque en acier fix e sur le couvercle Le pousser vers l avant de la t te de coupe de fa on a introduire laxe dans les encoches Faire ens
6. is le rail positionne serrer normalement les vis M12 e MONTAGE DE LA TETE DE COUPE SUR LE CHARIOT Mettre l querre du chariot dans la position horizontale La vis imperdable Fig 15 Rep 1 se glisse dans la rainure de l equerre et permet de faire reposer la t te de coupe Visser les 2 vis Fig 16 Rep 2 sans les serrer Serrer la vis rep 1 puis ensuite les 2 vis rep 2 Fig 14 Fig 15 e PREPARATION AVANT LE DEMARRAGE Introduire le bras de levier de rotation dans son logement Fig 17 Choisir le cote et le sens du bras qui vous semblera le plus pratique selon vos conditions de chantier Fig 17 D visser le bouchon du carter de chaine Fig 18 Rep 1 pour laisser couler librement les eaux charg es de la laitance de coupe Deplacer le chariot sur le rail pour vous positionner au debut de votre coupe Fig 19 Faire pivoter la t te de coupe jusqu affleurer le mur a couper Fig 19 Fig 20 DEBUT DE LA DECOUPE Bloquer le chariot en translation sur le rail en actionnant le bouton de verrouillage et deverrouillage de translation Fig 20 Rep 1 e DEMARRAGE DE LA DECOUPE V rifier la pression d eau sur le manometre de la t te de coupe en appuyant manuellement sur la g chette D marrer le groupe hydraulique et enclencher le distributeur d huile Bloquer la g chette de la t te de coupe en position marche Fig 21 Commencer la d coupe en faisant p n trer la tron onneuse en rotation l
7. ocher d indexage penetration Plaque de rotation cot rocher d indexage Rondelle levier Goupille de positionnement 6x20 taraud e Goupille de positionnement 6x40 taraud e Graisseur Bague autolub du doigt d indexage cote 12C bouton 13C autolub du doigt d indexage cote A4 1908 14C Ressort du doigt d indexage 1 A4 044 L 1909 13 1D Plaque de rotation sup rieure A4 044 L 1827 Vis CHC M 8 x 15 3 SEROITHE SER027 4E Goupille de positionnement Vis imperdable avec rondelle et circlips A41728 a Rondelle SER031 6D Vis pointeau M 8 x 15 SER032 7D Designation Qt Ref ATDV _ EA 14 Pignon de translation index Paq l SERO33 E1 Clavette 5 x 5 x 25 Pa SERO34 E2 Rondelle paul e sous axe 1903 ee NE Vis CHC M 8 x 15 ES i SER027 4E Rondelle de callage pour roulette PB fo SERO12 6E Roulette du chariot y compris bague SER005 autolub Axe de roulette 8 170 15 Rep re D signation Qt Ref ATDV Ensemble blocage de gachette complet pour 853 P SERO35 1F SER036 2F SER037 3F 1 1740 Vis paul e SER038 4F Poussoir filet SER039 5F Rep re D signation Qt Ref ATDV A41833 Volant complet SER008 Ensemble blocage de gachette complet pour 823 H Na Cl en T 6 pans 6 mm SER022 16 e GARANTIE Notre garantie contractuelle d une dur e d un an a partir de la date d achat n est accord e que sous reserve du strict respect des indications port es sur la
8. uite pivoter le systeme vers l arri re Fig 9 Appuyer manuellement sur la g chette et rabattre le doigt de blocage Pour l enlever du couvercle proc der l inverse ll est dangereux et strictement interdit de se servir du syst me de blocage lorsque la t te de coupe est utilis e en portable e MISE EN PLACE DU CHARIOT SUR UN RAIL Presenter le chariot par l une ou l autre des extr mit s sur un rail Faire attention au sens de montage l equerre Fig10 Rep 1 sera positionn e du cot oppos a la cr maill re Fig 10 Rep 2 Encliqueter le volant et faire glisser le chariot jusqu au milieu du rail Fig 11 Fig 10 Fig 11 e FIXATION DES RAILS SUR LE MUR A COUPER Chaque rail a une longueur standard de 1 2m une extr mit m le et l autre femelle Ils sont CONCUS pour s emboiter les uns dans les autres Une fois emboites mettre les 2 vis CHC M 8 x 35 Fig 13 Rep 1 pour les serrer ensemble Fig 12 Fig 13 Dans le cas o vous coupez du b ton nous vous recommandons d utiliser des chevilles frapper du type HILTI HKD M12 IMPORTANT L entraxe de percement des chevilles pour un rail de 1 20m est de 80cm Le trait de coupe se trouvera a 18 5 cm de l axe des chevilles Apres avoir expanse les chevilles fixer le rail sur votre mur en mettant a travers les sabots des vis M 12 x 50 et des rondelles de diametre 40mm d paisseur 3mm Le trait de coupe se situera a 11 5 cm du bord des sabots Une fo
Download Pdf Manuals
Related Search