SAGEM C2000-4 - Cartelectronic
Contents
1. Bouton poussoir Led nergie DEFILEMENT 1Wh imp Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 9 E S 04 2004 Version 01 5 2 Lecture des param tres A l aide des boutons poussoirs SELECTION et DEFILEMENT le client peut acc der certains param tres concernant sa gestion de l nergie Le compteur SAGEM C2000 4 permet en particulier de mieux quilibrer les charges sur chacune des phases La touche SELECTION permet de s lectionner le param tre visualiser la touche DEFILEMENT permet d acc der aux diff rentes informations relatives un m me param tre PARAMETRE CODE CHOIX POSSIBLES AFFICHAGE Index d nergie kWh 1 Base 1 index HC 2 index CREUSES PLEINES EJP 2 index NORMALES POINTE MOBILE tempo 6 index CREUSE PLEINE des jours BLEU BLANC et ROUGE Option tarifaire souscrite 2 Base HC A C D E EJP tempo A C D E Y Intensit souscrite puissance souscrites 3 10 A 06 kVA 15 A 09 kVA 20 A 12 kVA 25 A 15 kVA 30 A 18 kVA 40 24 kVA 50 A 30 kVA 60 36 kVA Intensit instantan e par phase A 4 Les pictogrammes indiquent sur quelle phase l intensit ou la Puissance instantan e triphas e W puissance sont mesur es Puissance apparente triphas e VA Intensit maximale atteinte A 5 Les pictogrammes indiquent sur quelle phase l intens2. Le compteur SAGEM C2000 4 est un compteur lectronique d nergie active destin aux clients du tarif bleu d EDF Ce compteur est relevable et programmable distance Il utilise les technologies de l lectronique de l informatique et des t l communications domaines d expertise de e Le compteur SAGEM C2000 4 est conforme la sp cification EDF HR 43 02 043 B du 28 novembre 2002 ll a re u l agr ment DRIRE N XX XX XXX XXX X le XX XX 2004 La r f rence EDF est S20C2 R f rences commerciales SAGEM version TCC plein taux type 26 Compteur SAGEM C2000 4 CE24MM10 version TCC taux type 27 Compteur SAGEM C2000 4 CE24MM12 Le num ro d identification du compteur grav en face avant est unique et non re programmable il comprend e 02 code constructeur 04 ann e de fabrication 26 type de compteur compteur triphas pour le tarif bleu plein taux 009006 num ro de s rie 74 cl de contr le de saisie Exemple 01 2004 NR 02 04 26 009006 74 le num ro d identification est pr c d du mois et de l ann e de fabrication Ce document constitue le manuel d utilisation d taill du compteur triphas multitarif SAGEM C2000 4 Il pr sente en d tail les caract ristiques du compteur les proc dures de lecture manuelle les proc dures de programmation manuelle les proc dures de lecture et programmation informatiques les conditions d installation de montage et de racc
3. TENUE AUX TRANSITOIRES RAPIDES EN SALVES haut niveau 4 kV 2 5 kHz bas niveau 2 kV 5 kHz BOITIER Indice de protection NF EN 60529 couvre bornes en place IP51 couvre bornes d pos s IP 2X TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT nominale 20 C 60 C limite 25 C 65 C TEMPERATURE DE STOCKAGE 25 C 70 C HUMIDITE RELATIVE Nominale lt 90 Limite lt 95 Stockage gt 95 Ce document est la propri t de e II ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 6 E S 04 2004 Version 01 3 METROLOGIE 3 1 Mesure de l nergie Le compteur SAGEM C2000 4 est conforme la norme internationale CEl 1036 Il est r gl en usine et ne n cessite aucun r glage apr s installation et durant toute sa vie Les principales caract ristiques sont e Fr quence nominale Fn 50 Hz Tension nominale Un 3x230 V Pr cision classe 2 CEI 1036 Courant de base Ib 10 A Courant de d marrage Ib 150 Courant maximum Imax 60 A Facteur de charge 6 Courant de surcharge permanent 78 A Consommation maximale des circuits tension lt 1 Wet 15 VA capacitifs courant lt 0 1 VA lb 3 2 Contr le du contrat Le compteur SAGEM C2000 4 permet le contr le du contrat souscrit Une mesure permanente de l intensit efficace sur chacune des 3 phases r actualis e toute
4. Le compteur SAGEM C2000 4 est destin tre mont en saillie sur un tableau de contr le triangle de fixation base 150 hauteur 220 Le compteur SAGEM C2000 4 est quip de deux borniers de raccordement e Le bornier sup rieur bornier client e Le bornier inf rieur bornier distributeur 10 1 1 Le bornier sup rieur domaine couvert par la norme NF C 15 100 Les c bles des sorties relais et t l information client raccord s en partie haute du compteur font partie du domaine de la norme NFC 15 100 Ces liaisons peuvent ventuellement tre ramen es en partie basse en utilisant le tunnel situ sous le compteur On devra au pr alable la fixation avoir t les opercules inf rieurs et sup rieurs Le bornier d port devient alors la nouvelle fronti re NFC 15 100 Ce bornier poss de 4 bornes dont l affectation est la suivante VUE BORNIER CLIENT C2000 S24 A INSERER 11 12 bornes de raccordement de la ligne de t l information client e La section des cables utilis s peut tre comprise entre 0 4 et 2 mm e Les vis M4 des bornes doivent tre serr es au couple maximal de 1 Nm C1 C2 contacts du relais d asservissement e La section des cables utilis s peut tre comprise entre 0 4 et 2 mm e Les vis M4 des bornes doivent tre serr es au couple maximal de 1 Nm La sortie relais est prot g e par un fusible 4A 250V Ferraz type EDF 449181 Ce document est la propri t de e Il ne pe
5. CREUSE NORMALEPLEINE EST A ACTUALISER SAGEM C2000 S24 Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 11 E S 04 2004 Version 01 6 1 Programmation locale par le distributeur Le compteur SAGEM C2000 4 est programmable de deux facons diff rentes e programmation locale par boutons poussoir e programmation locale par t l report 6 1 1 Programmation locale par boutons poussoir La programmation du compteur se fait l aide des deux boutons poussoir utilis s pour le pilotage de l afficheur et du bouton poussoir PROGRAMMATION plac en face avant sous le cache bornes distributeur Les diff rents param tres introduire sont e l option tarifaire choisie et ventuellement le codage TCC associ l intensit et la puissance souscrite l identifiant du Terminal de Saisie Portable TSP la Remise A Z ro des index des intensit s maximales atteintes la Remise A Z ro de l index de puissance maximale atteinte la Remise A Z ro du mot d tat la commande du test des circuits d asservissement l tat de la sortie de t l information client le mode de programmation par t l report l autorisation de visualisation du signal de veille option tempo La programmation n est possible que capot d pos Dans ce mode le compteur continue d assurer les fonctions pour lesquelles
6. 3 A n est mis que pendant le d passement effectif par phase ADIR3 3 A n est mis que pendant le d passement effectif Intensit maximale atteinte IMAX1 3 A par phase IMAX2 3 A IMAX3 3 A P triphas e maximale atteinte PMAX 5 W Puissance apparente triphas e PAPP 5 VA puissance apparente instantan e Codage horaire H P H C HHPHC 1 A C D E option HC et A C D E Y option tempo Mot d tat MOTDETAT 6 Pr sence des potentiels PPOT 2 Trames courtes mises suite d passement Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 16 E S 04 2004 Version 01 8 2 3 Codage de l option tempo selon la programmation des circuits asservissement Le tableau suivant d crit l option tarifaire restitu e en tempo dans le groupe d informations ayant pour tiquette OPTARIF Le 4 me caract re refl te la programmation des circuits de sortie client CODAGE OPTION tempo CONTACT C1C2 CIRCUIT C3C4 BBR EAU 1 CHAUF 0 BBR EAU 1 CHAUF 1 BBR EAU 1 CHAUF 2 BBR EAU 1 CHAUF 3 BBR EAU 1 CHAUF 4 BBR EAU 1 CHAUF 5 BBR o EAU 1 CHAUF 6 BBR EAU 1 CHAUF C BBRO EAU 2 CHAUF 0 BBR 1 EAU 2 CHAUF 1 BBR 2 EAU 2 CHAUF 2 BBR 3 EAU 2 CHAUF 3 BBR 4 EAU 2 CHAUF 4 BBR5 EAU 2 CHAUF 5 BBR 6 EAU 2 CHAUF 6 BBR7 EAU 2 CHAUF C BBR 8 EAU 3 CHAUF 0 BBR9 EAU 3 CHAUF 1 BBR EAU 3 CHAUF 2 BB
7. C2000 S24 Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 22 10 2 S 04 2004 Version 01 Configuration par d faut La configuration du compteur la livraison est la suivante Option tarifaire HC A Intensit et Puissance Souscrites 10A 6kVA Identifiant TSP 22 Etat du contact et du circuit client 1F 20 Etat de la sortie t l information VEILLE inactif Mode de programmation par t l report CLE 0 Affichage couleur du lendemain option tempo DEMAIN actif 10 3 Programmation 10 3 1 Programmation locale par le distributeur Fonctions associ es aux boutons poussoir e Bouton poussoir DEFILEMENT permet dans une s quence le choix du param tre programmer e Bouton poussoir SELECTION permet la validation de la valeur choisie e Bouton poussoir PROGRAMMATION permet l entr e en mode programmation et le passage la s quence suivante ce bouton poussoir est situ sous le cache bornes inf rieur Mode op ratoire e Acc s au mode programmation d pose du cache bornes inf rieur e Programmation initialisation du mode programmation
8. TELEIN trames de t l information transmises e mode METROL mission d impulsions m trologiques e mode VEILLE trames r duites l mission du num ro de s rie Apr s d modulation on retrouve une liaison asynchrone classique e vitesse de transmission 1200 bits s e parit paire e 7 bits par caract re e 1 stop bit 8 2 1 Structure des trames mises Les trames ont une longueur qui est fonction du contrat choisi Afin de pouvoir r agir de fa on rapide un d passement d intensit souscrite deux types de trames sont mises les trames longues et les trames courtes Les trames courtes sont mises suite un d passement d intensit de r glage sur lune des trois phases Les trames sont organis es comme suit e d but de trame STX 02h e fin de trame ETX 03h pour une trame compl te ou EOT 04h pour une trame tronqu e par un change t l report Entre le d but et la fin de trame se trouvent les groupes d informations Un groupe d informations comprend dans l ordre e le caract re LF 0Ah e le champ tiquette de longueur comprise entre 4 et 8 caract res e le caract re SP 20h e une zone de donn es de longueur comprise entre 1 et 12 caract res e le caract re SP 20h e un caract re de contr le du groupe d informations e le caract re CR 0Dh qui indique la fin du groupe d informations Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation cr
9. et acc s aux diff rentes s quences par appui sur le bouton poussoir PROGRAMMATION dans une s quence le choix du param tre modifier se fait par appui sur le bouton poussoir DEFILEMENT l affichage clignote tant que la valeur s lectionn e n est pas valid e par appui sur le bouton poussoir SELECTION e Sortie du mode Programmation retour au mode normal par appui sur le bouton poussoir SELECTION s quence 10 FIN affich e Nota Si le cache bornier est remis en place en cours de programmation l afficheur indique ERREUR Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 23 10 3 2 Param tres de programmation S 04 2004 Version 01 SEQUENCES CODE CHOIX POSSIBLES AFFICHAGE Option tarifaire Option BASE B gt S Intensit et puissance souscrite Identifiant TSP Intensit max Puissance max Remise Z ro Mot d tat Remise Z ro Test des circuits de sortie Etat de la sortie t l information Mode de programmation par t l report Couleur du lendemain tempo Retour en mode normal Option Heures Creuses m Oo oD Option EJP Option tempo 10 A 06 KVA 15 A 09 kVA 20 A 12 kVA 25A 15 kVA 30 A 18 kVA 40 A 24 kVA 50 A 30 kVA 60 A 36 kVA Programmation possible de 00 69 Intensit maximale atteinte A IM 0 apr s appui sur D p
10. report amp ns ssnnns sales a sit ai 14 T2 Relev par t l reports st O DANONE RME BA COPA RP aa 14 7 2 1 Ventilation des consommations ss 14 8 TELEINFORMATION GESTION DE L ENERGIE sn 15 8 1 Circuits de SOMO A At AO dns near Ames East im ee AO E 15 te T l informationclent ans AA A A A RER RE RE TRS 15 8 2 1 Structure des trames mises sise 15 8 2 2 Codage des diff rents groupes d informations 16 8 2 3 Codage de l option tempo selon la programmation des circuits asservissement aossen 17 9 GESTION INTERNE DU COMPTEUR 3 s en nn in 18 A A se A RL be A At SA RL A ten ed 18 9 1 1 Description dumot diia 19 10 MSEEN SERVICE ns amenant Rene anne 20 10 1 Installation Ragcord ment citas aa manifeste dites 20 10 71 31 gt LE DOM SUPE EE nr Rs RE ARR el mn rites cts init lee rene E tenons de 20 10 02 Le DOMISrIN TIQU ui is A A PE A BR A fe DUR AA A 21 10 2 Configuration par d faut mii rniret ao ni able ab ed EA 23 103 NN 23 10 3 1 Programmation locale par le distributeur 23 10 3 2 Param tres de programmation iii a aia eee is 24 10 3 3 Programmation locale par le client option tempo 25 11 LECTURE DU MOT D ETAT occitano ten en nie ete ne ane 26 Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 2 S 04 2004 Version 01
11. 15 15 1 2 4 8 Exemple valeur du mot d tat 40 2A 09 40 signifie 4 plus de 255 ouvertures capot 0 RAS 2A signifie 2 le reset t d clench 2 fois le chien de garde a t d clench 10 fois 09 signifie 0 RAS 9 erreurs m moires rupture phase 3 Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 26 E S 04 2004 Version 01 Support Technique Activit Comptage M Roger FONTENELLE e 2 rue du Petit Albi B P 8250 95801 Cergy Pontoise Cedex T l 01 34 24 60 20 Fax 01 34 25 74 49 E mail roger fontenelle sagem com R F ST 04 2004 Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 27
12. C jour rouge HP jour rouge Ce document est la propri t de e II ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 14 E S 04 2004 Version 01 8 1 Circuits de sortie Le relais C1C2 command en fonction des ordres TCC recus sur le r seau de distribution peut tre utilis dans le circuit de commande d appareils lectriques Eau Chaude Sanitaire L tat mentionn pour le circuit C3C4 repr sente la position qu aurait le contact associ si il avait une sortie sur le bornier client L tat de ce circuit de sortie logiciel peut tre transmis vers un appareil de gestion d nergie via la t l information client pour piloter la programmation du chauffage option tempo Si l option tempo a t retenue la programmation du relais et du circuit de sortie est directement accessible par le client param tres E et C 8 2 T l information client La t l information du client est r alis e par une liaison s rie modul e en ASK 50 kHz qui diffuse en permanence les informations contenues dans les m moires du compteur Les informations qui sont transmises sur une ligne bifilaire avec cran peuvent tre utilis es par un dispositif de gestion de l nergie Les bornes de cette liaison sont isol es galvaniquement des circuits internes du compteur Cette liaison doit tre configur e en programmation locale e mode
13. E S 04 2004 Version 01 SAGEM C2000 4 COMPTEUR TRIPHASE POUR LE TARIF BLEU GUIDE TECHNIQUE 24 DOCUMENT 30000XXXXX Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 1 E S 04 2004 Version 01 1 INTRODUCTION aa 3 25 GARACTERISTIQUES coa E 4 2 1 Pd ii dios 4 22 Caracteristiques technique o a a a o e la Al o O A do el o ol 5 23 Caract ristiques d environnement nee 6 de METROLOGIE o A aaa 7 3 1 Mesure de P nergie ss sessseesssesressssretttssttetttentttentttnt ttan tt NEE NEE NEEEEEENAEEEAEEEANEENEEONEEAREEE lentes eee etes nef EEEE ete a 7 3 2 Controle du contrats Anc eaaa eaaa aE aeaa ae iot 7 3 3 Dispositifs indicateurs de consommation EE EEEE 7 A GESTI N TARI A R E tratar 8 Dis AFFICHAGE ds 9 5 1 L afNCNeUr ne TR Tan nee A ER tee EE robe de an te nr sen nee art et Eee an 9 5 2 Lecture des parametres 2 ur da etc IA io cada A mentale ea tatin AE 10 6 PROGRAMMATIONS ai 12 6 1 Programmation locale par le distributeur 12 6 1 1 Programmation locale par boutons poussoir cn ronn nono nn ra neon rrnranrrnrrnnns 12 6 1 2 Programmation locale par t l report ss 12 6 2 Programmation locale par le client option tempo 12 die TELEREPOR tn nata 13 7 1 Programmation par t l
14. P HC HP EAU 1 EAU 2 EAU 3 Contact C1C2 ombr contact ferm e 8 pour le circuit C3C4 d di au chauffage Programmes compteur HC HP HC HP HC HP CHAUF 0 CHAUF 1 CHAUF 2 CHAUF 3 CHAUF 4 CHAUF 5 CHAUF 6 CHAUF C Circuit C3C4 ombr circuit ferm Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 25 S 04 2004 Version 01 qier octet 2 me octet 3 me octet 8 SeS SeS Seg Seg S 5 S gt 38 SAR Sh g sig 32 g seg z 22g 238 238 238 238 238 0 OK OK OK OK OK OK 1 Invraisemblance index 5 Invraisemblance index 1 1 1 erreur m moires 2 Invraisemblance index 6 Invraisemblance index 2 2 2 rupture phase 1 3 1 2 1 2 3 3 1 2 4 Ouvertures capot gt 255 Invraisemblance index 3 4 Nombre de 4 rupture phase 2 5 1 4 1 4 5 resets ayant 5 Nombre de 1 4 6 2 4 2 4 6 entrain une 6 d clenchements 2 4 7 1 2 4 1 2 4 7 perte 7 du non utilis 1 2 4 8 Invraisemblance index 4 8 d enregistrement 8 chien de garde rupture phase 3 9 1 8 9 de 9 1 8 A 2 8 10 consommation 10 2 8 B non utilis s 1 2 8 11 11 1 2 8 C 4 8 12 12 4 8 D 1 4 8 13 13 1 4 8 E 2 4 8 14 14 2 4 8 F 1 2 4 8
15. R EAU 3 CHAUF 3 BBR lt EAU 3 CHAUF 4 BBR EAU 3 CHAUF 5 BBR gt EAU 3 CHAUF 6 BBR EAU 3 CHAUF C Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 17 E S 04 2004 Version 01 Les op rations de programmation du compteur et les d poses du capot sup rieur sont surveill es et comptabilis es En cas de coupure br ve du secteur lt 0 5 s le compteur SAGEM C2000 4 continue de fonctionner sans perturbation gr ce une r serve d nergie condensateur En cas de coupure secteur de dur e sup rieure le compteur SAGEM C2000 4 sauvegarde ses donn es de comptage m morise l tat des circuits client et assure la surveillance de l ouverture du cache bornes sup rieur Au retour secteur le compteur reprend son fonctionnement normal en moins de 5 secondes e remise jour de l ensemble des param tres e application de l option tarifaire et de la p riode tarifaire m moris es au moment de la coupure e positionnement des circuits client en fonction de l option tarifaire m moris e 9 1 Mot d tat Le compteur SAGEM C2000 4 ex cute p riodiquement des auto tests La d tection des anomalies est effectu e la fois par des moyens mat riels et logiciels Les r sultats des tests effectu s sont report s dans des zones m moires appel es Mot d tat L int
16. e Chien de garde 2 me octet bits 0 3 Un dispositif de surveillance du fonctionnement continu du micro processeur chien de garde est activ p riodiquement en fonctionnement normal Si il vient ne plus tre activ il effectue une r initialisation du micro processeur le nombre de d clenchements du chien de garde est comptabilis dans la zone bit 0 bit 3 constituant un compteur allant de 0 15 Ce compteur reste bloqu sur sa valeur maximale lorsque celle ci est atteinte Sa remise z ro intervient lors de la r initialisation du mot d tat e Compteur des resets 2 me octet bits 4 7 A des fins d exploitation le nombre de resets ayant entrain une perte de consommation suite une r cup ration d index sauvegard s ant rieurement est comptabilis dans la zone bit 4 bit 7 constituant un compteur allant de 0 15 Ce compteur reste bloqu sur sa valeur maximale lorsque celle ci est atteinte Sa remise z ro intervient lors de la r initialisation du mot d tat e R sultat du test d int grit des m moires et des donn es 3 me octet bit 0 Afin de s assurer de l int grit et de la coh rence des donn es du compteur des contr les sont r alis s sur les diff rentes m moires utilis es m moire de travail m moire programme m moire de donn es non volatile Le cas de d passement de capacit lors d un calcul quelconque overflow est galement d tect En cas d erreur constat e lo
17. est faite en mode programmation Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 7 S 04 2004 Version 01 Le compteur SAGEM C2000 4 int gre un r cepteur lectronique de t l commande centralis e TCC TCFM 175 Hz Une version 175 Hz demi taux est galement disponible besoins Corse et DOM TOM Les ordres de t l commande issus du r seau de distribution sont diff renci s selon l horaire utilis par les lettres de codage A C D E Y Le codage Y n est utilis que dans le cas d un contrat selon la tarification tempo Le r cepteur des ordres TCC identifie les actions internes que le compteur doit effectuer e fermeture ouverture des circuits d asservissement e ventilation des consommations par p riodes tarifaires e couleur du jour et du lendemain pour l option tempo Le compteur peut tre programm pour les diff rents tarifs en vigueur BASE simple tarif HC double tarif EJP double tarif al atoire tempo sextuple tarif Ces tarifs peuvent mettre en uvre de 1 6 registres d nergie Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 8 E S 04 2004 Version 01 5 1 L afficheur Le compteur SAGEM C2000 4 est quip d un afficheur cristaux
18. gralit du mot d tat est restitu sur l afficheur la liaison t l report et la liaison t l information client Le mot d tat est r initialisable par une op ration de programmation locale du compteur La r initialisation consiste replacer tous les bits du mot d tat z ro Le mot d tat est constitu de 3 octets dont la d finition est la suivante 1er octet 2 me octet 3 me octet surtension sup rieure 350V compteur des resets non utilis bit 6 index de fraude ayant entra n une perte non utilis invraisemblance 6 me index de consommation non utilis invraisemblance 5 me index sur 4 bits non utilis invraisemblance 4 me index compteur de rupture d alimentation phase 3 invraisemblance 3 me index d clenchements rupture d alimentation phase2 invraisemblance 2 me index du chien de garde rupture d alimentation phase 1 bit 0 invraisemblance er sur 4 bits erreur m moires Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 18 E S 04 2004 Version 01 9 1 1 Description du mot d tat e Vraisemblance des index 1 octet bits 0 5 Lors de la sauvegarde des index en m moire non volatile E PROM une v rification de vraisemblance est effectu e entre les index sauvegarder et ceux m moris s pr c demmen
19. il est programm La programmation du compteur est r alis e en faisant d filer les param tres avec le bouton poussoir PROGRAMMATION Les diff rentes valeurs possibles sont accessibles avec le bouton poussoir DEFILEMENT le bouton poussoir SELECTION permet la validation des valeurs retenues 6 1 2 Programmation locale par t l report La programmation du compteur peut tre r alis e distance via le bus de t l report Euridis en utilisant un cryptage DES pour assurer une bonne s curit d authentification du compteur programmer La programmation par t l report est possible quelque soit l tat du compteur sauf si une programmation manuelle est engag e 6 2 Programmation locale par le client option tempo Elle se fait l aide des 2 boutons poussoir utilis s pour l affichage Un choix de 11 programmes est disponible e 3 pour le contact C1C2 d di l eau chaude sanitaire ECS e 8 pour le circuit C3C4 d di au chauffage L tat de ce circuit de sortie logiciel peut tre transmis vers un appareil de gestion d nergie via la t l information client pour piloter la programmation du chauffage option tempo Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 12 S 04 2004 Version 01 7 TELEREPORT Cette fonction permet de r soudre le probl me de l acce
20. it ou la Puissance maximale atteinte W puissance sont mesur es N de s rie du compteur 6 Les 6 derniers chiffres sont affich s apr s appui sur la touche DEFILEMENT Etat des circuits asservissement 7 option HC C1C2 ouvert en HP ferm en HC contact C1C2 circuit C3C4 option EJP C1C2 ouvert en HN ferm en PM C3C4 ouvert hors pr avis ferm en pr avis et PM option tempo voir codes E et C Impulsions m trologiques 8 Comptage des impulsions m trologiques en Wh remise z ro par appui sur la touche DEFILEMENT Programmation du relais C1C2 option tempo E Eau Chaude Sanitaire choix parmi 3 voir programmations 10 Prog du circuit C3C4 option tempo C Chauffage choix parmi 8 voir programmations 10 Test de l afficheur 9 Affichage de tous les segments utiles L tat mentionn pour le circuit C3C4 repr sente la position qu aurait le contact associ si il y avait une sortie sur le bornier client L tat de ce circuit de sortie logiciel peut tre transmis vers un appareil de gestion d nergie via la t l information client pour piloter la programmation du chauffage option tempo Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 10 E S 04 2004 Version 01 Test de l afficheur passage de 9 18 par appui sur la touche D filement In EU TH A N NA KVA i ON UN EN TI EN kWh BLEU BLANC ROUGE
21. ite Page 15 E S 04 2004 Version 01 8 2 2 Codage des diff rents groupes d informations Le tableau suivant d crit les diff rents groupes d informations mis en fonction de l option tarifaire choisie GROUPES D INFORMATIONS ETIQUETTE Nbre CARACT UNITE Identification du compteur ADCO 12 num ro de s rie du compteur Option tarifaire choisie OPTARIF BASE 4 option Base HC 4 option Heures Creuses EJP 4 option EJP BBRx 4 option tempo x refl te la programmation des circuits de sortie voir 8 2 3 Intensit souscrite ISOUSC 2 A Index option base BASE 9 Wh Index option Heures Creuses Heures Creuses HCHC 9 Wh Heures Pleines HCHP 9 Wh Index option EJP Heures Normales EJPHN 9 Wh Pointe Mobile EJPHPM 9 Wh index option tempo H C jours bleus BBRHCJB 9 Wh H P jours bleus BBRHPJB 9 Wh H C jours blancs BBRHCJW 9 Wh H P jours blancs BBRHPJW 9 Wh H C jours rouges BBRHCJR 9 Wh H P jours rouges BBRHPJR 9 Wh Pr avis EJP 30 minutes PEJP 2 min appara t 30 minutes avant le d but de p riode EJP P riode tarifaire en cours PTEC 4 Couleur du lendemain DEMAIN 4 Intensit instantan e IINST1 3 A pour les 3 phases IINST2 3 A IINST3 3 A Avertissement de d passement ADIR1 3 A n est mis que pendant le d passement effectif d intensit de r glage ADIR2
22. liquides qui constitue le principal moyen de communication entre le compteur et le client ll est destin visualiser l ensemble des informations disponibles dans le compteur et permettre le param trage de son mode de fonctionnement Les boutons poussoir associ s permettent un acc s par menus d roulants et cycliques l ensemble des donn es L absence d action depuis 60 minutes sur l un quelconque des boutons poussoir SELECTION DEFILEMENT ou PROGRAMMATION provoque la mise en veille de l afficheur L afficheur tant en mode veille une impulsion sur l un de ces boutons poussoir provoque le passage imm diat en mode normal En dehors du mode veille et sans action sur les boutons poussoir l affichage indique en permanence la p riode tarifaire en cours l index d nergie correspondant et son unit kWh ainsi que les indicateurs de pr sence tension Le code param tre est teint En option tempo Pafficheur peut indiquer en plus de la couleur du jour la couleur du lendemain e l indicateur de la couleur du jour est affich de fa on fixe e l indicateur de la couleur du lendemain est affich clignotant pendant les p riodes o elle est connue e dans l ventualit o le lendemain est annonc de m me couleur que le jour en cours les 2 indicateurs sont clignotants tant que les 2 informations sont identiques A ACTUALISER SAGEM C2000 S24 Afficheur LCD Bouton poussoir SELECTION
23. ordement Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 3 E S 04 2004 Version 01 2 1 Pr sentation Le compteur SAGEM C2000 4 est un compteur lectronique triphas multitarif destin quiper les clients d EDF qui rel vent du tarif bleu Il dispose des fonctionnalit s suivantes e comptage de l nergie lectrique active d livr e en triphas pour des puissances souscrites ne d passant pas 36 kVA 6 index permettent d enregistrer l nergie de 6 p riodes tarifaires diff rentes e mesure de l intensit efficace instantan e sur chaque phase et de la puissance triphas e instantan e e prise en compte des ordres de t l commande centralis e ordres TCC 175 Hz et 175 Hz demi taux e visualisation des donn es internes sur l afficheur e relev de ces donn es distance via la liaison t l report protocole EURIDIS e programmation locale ou distance des diff rents param tres de fonctionnement e mise disposition du client d une aide la gestion de sa consommation d nergie au moyen d un relais int gr et d une liaison s rie de t l information qui envoie en permanence les donn es internes du compteur Le compteur se pr sente sous la forme suivante Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiq
24. rs de ces contr les le bit O est positionn 1 e Rupture d une ou deux phases 3 me octet bits 1 3 Le compteur mesure en permanence la tension qui lui est appliqu e Si la tension simple devient inf rieure 15V 5V sur l une quelconque des phases pendant une dur e gt 10 secondes on consid re qu il y a rupture de phase Ces bits de mot d tat suivent l volution de la tension ils se repositionnent z ro d s que la tension redevient normale Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 19 E S 04 2004 Version 01 10 MISE EN SERVICE La r alisation de l installation du compteur SAGEM C2000 4 ne doit tre confi qu des personnes ayant les connaissances techniques et pratiques leur permettant d ex cuter le travail conform ment aux r gles de l art en respectant les instructions de la norme NF C 14 100 10 1 Installation Raccordement Le compteur SAGEM C2000 4 a t sp cifi pour pouvoir fonctionner dans une plage de temp rature comprise entre 20 et 60 C Il peut tre plac indiff remment e l ext rieur sous coffret de branchement e l int rieur en gaine technique ou en domaine priv sur un tableau de contr le Le coupe circuit principal ainsi que ses l ments fusibles de protection sont ind pendants fusibles AD taille 00 45A 60A
25. s les secondes est affich e sous le nom de d intensit instantan e par phase Un filtrage de l intensit efficace constante de temps 10 minutes r actualisation toutes les minutes simule le fonctionnement d un disjoncteur Une intensit quivalente par phase est ainsi obtenue sa valeur maximale est sauvegard e et affich e sous le nom d intensit maximale atteinte par phase Ces valeurs sont disponibles sur la liaison de t l information client De la m me fa on est d finie la puissance triphas e instantan e la puissance maximale triphas e et la puissance apparente triphas e Une comparaison est effectu e en permanence entre l intensit souscrite et l intensit instantan e sur chacune des phases Lorsque l intensit instantan e est sup rieure ou gale l intensit souscrite le compteur d livre sur sa liaison de t l information dans un d lai aussi bref que possible un signal d avertissement afin que le client puisse r agir avant que son disjoncteur ne d clenche 3 3 Dispositifs indicateurs de consommation e En fonctionnement normal la Flash LED nergie met les impulsions d nergie active consomm e constante 1 Wh impulsion Ce dispositif permet la v rification de l talonnage du compteur e Un dispositif metteur d impulsions synchrone avec les Flash LED peut tre pr sent sur la liaison de t l information du client La s lection de ce mode de fonctionnement
26. se fait en mode programmation manuelle Les programmation possibles sont option tarifaire codage de l horaire H C intensit souscrite identifiant TSP tat de sortie de la t l information client r initialisation des intensit s maximales de la puissance maximale et du mot d tat 7 2 Relev par t l report En r ponse l invitation mettre du TSP le compteur SAGEM C2000 4 transmet sur le bus les informations demand es Donn es g n rales mises syst matiquement e mot d tat tat de sortie t l information client mode de programmation par t l report tat signal de veille option tempo index de vraisemblance index de programmation e index de fraude Donn es lectricit si demand es e option tarifaire intensit souscrite A intensit maximale atteinte A p riode tarifaire en cours couleur du lendemain option tempo codage TCC retenu e index d lectricit de 1 6 index selon l option tarifaire choisie kWh Donn es triphas es si demand es e intensit maximale atteinte par phase A puissance maximale triphas e atteinte kW puissance apparente triphas e KVA valeur tension V t l surveillance 7 2 1 Ventilation des consommations Option tarifaire Index 1 Index 2 Index 3 Index 4 Index 5 Index 6 Base TH H C HC HP EJP HN PM tempo HC jour bleu HP jour bleu HC jour blanc HP jour blanc H
27. ssibilit aux donn es du comptage Boitier PU A de PT A Boitier I I I de t l report Bus en immeuble Bus en zone pavillonnaire Les compteurs d un m me site peuvent tre connect s un bus qui comporte en un point accessible du domaine public un coupleur magn tique Bo tier de T l Report Ce coupleur est utilis comme interface de communication avec un Terminal de Saisie Portable TSP Il est possible de connecter jusqu 100 compteurs sur le bus chacun d entre eux est rep r par une adresse qui lui est propre Le bus est constitu de 2 fils de type paire t l phonique Sa longueur maximale est de 500 m Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 13 E S 04 2004 Version 01 7 1 Programmation par t l report La programmation par t l report est possible quel que soit l tat du compteur sauf si une programmation manuelle est en cours L authentification des compteurs s effectue en utilisant le cryptage DES Pour cela le compteur SAGEM C2000 4 comporte un module de g n ration de nombre al atoire et g re une cl secr te qui lui est propre Cette cl n est pas d ductible par relation math matique de l identifiant du compteur Afin de faciliter la mise en uvre pour certaines applications la cl secr te peut tre remplac e par une cl gale z ro La s lection de l une ou l autre des 2 cl s
28. t Lorsqu une erreur est d tect e le bit correspondant l index trait sera positionn dans le 1er octet du mot d tat On ne sauvegarde pas l index erron et le traitement se poursuit avec la valeur m moris e en m moire E PROM Le nombre d invraisemblances est m moris dans une zone m moire appel e Index d invraisemblance Les causes de d tection d erreur lors de ce contr le sont index sauvegarder inf rieur celui contenu dans la m moire E PROM cart entre les 2 index sup rieur la consommation maximale possible 60A pendant 50 heures Variation d un index non utilis par le d coupage tarifaire programm e Surveillance de l ouverture du cache bornes inf rieur 1er octet bit 6 Le nombre d ouvertures est comptabilis dans une zone m moire dont la capacit maximale est de 255 Lorsque cette valeur est atteinte le bit 6 du mot d tat est positionn 1 et la zone m moire repasse z ro Cette zone m moire est appel e Index de fraude e Compteur alt r par une tension sup rieure 350 V tension compos e 1er octet bit 7 Le compteur a subit une surtension sup rieure 350V pendant une dur e gt 10 secondes Les caract ristiques du compteur peuvent tre alt r es de fa on significative pr cision fiabilit dur e de vie Les fonctions nominales restent actives mais la programmation reste d finitivement impossible Seul e a la possibilit de remettre ce bit z ro
29. u sans autorisation crite Page 4 2 2 Caract ristiques techniques S 04 2004 Version 01 CLASSE DE PRECISION 2 CEI 1036 CONSTANTE 1 impulsion Watt heure TENSION Un 3x230V valeurs nominales 0 83 Un 1 1 Un valeurs limites 0 Un 1 2 Un COURANT valeurs nominales valeurs limites Ib 10 A Imax 60 A 0 1 Ib Imax 1b 200 1 4 Imax FREQUENCE F 50Hz valeurs limites 47 52 Hz CONSOMMATION pour l ensemble des 3 circuits tension lt 3 W et 30 VA capacitifs lt 10 VA inductifs pour 1 circuit courant lt 0 25 VA CONTACT DE SORTIE 2A 1250 V 50 Hz cos 1 1A 1250 V 50 Hz cos 0 5 ENCOMBREMENT triangle de fixation H 308 L 168 P 68 mm H 220 1 150 mm POIDS 1350 g Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 5 E S 04 2004 Version 01 2 3 Caract ristiques d environnement RIGIDITE DIELECTRIQUE 4kV 50Hz 1 minute TENUE A LA TENSION DE CHOC mode commun 8 kV mode diff rentiel alimentation 8 KV circuits haut niveau 2 KV circuits bas niveau 1 kV SUCEPTIBILITE AUX CHAMPS ELECTROMAGNETIQUES induction magn tique 50 Hz 400 A m champ lectromagn tique 30 V m de 80 1000 MHz TENUE AUX DECHARGES ELECTROSTATIQUES en direct dans l air 15kV en direct au contact 8kV en indirect 8 kV
30. uis sur S Mot d tat ME 0 apr s appui sur D puis sur S Contact CC1 Ferm Circuit CC2 Ferm Contact CC1 Ouvert Circuit CC2 Ouvert Contact CC1 Ferm Circuit CC2 Ouvert Contact CC1 Ouvert Circuit CC2 Ferm Emission du N Identifiant Impulsions m trologiques T l information Client Programmation avec cl secr te Programmation avec cl 0 Couleur lendemain affich e Couleur du lendemain non affich e Retour en mode normal incr mentation index de programmation o D mio 0O O OJA BB AJOJN N NN NN NN N NN a gt ajaja a a ja _h o OO BB N ND a 1 lt j gt 2 2 2 0 x gt o o oqddud lt oQ 0 000 Mm I TIT II m Mjo o m m MJO non XD gt N XxX IN gt gt gt gt gt gt gt gt gt mm mme O0 ooo Oo rrir 1 1 U n 2 gt gt immiIm Jr OFI N NNNJ X X In Jo D 200 M 1 i Z lAZ o x z Pmi nOOm i m gt x xinjo op o un lt m A gt Valeurs en sortie d usine Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 24 E S 04 2004 Version 01 10 3 3 Programmation locale par le client option tempo Elle se fait l aide des 2 boutons poussoir utilis s pour l affichage Un choix de 11 programmes est disponible e 3 pour le contact C1C2 d di l eau chaude sanitaire ECS Programmes compteur HC HP HC H
31. ut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 20 E S 04 2004 Version 01 10 1 2 Le bornier inf rieur domaine couvert par la norme NF C 14 100 Pour viter les court circuits dus des brins m talliques gar s les cables souples multibrins cuivre et les cables aluminium doivent obligatoirement tre quip s d embouts de branchement sertis Le compteur n effectuant aucun comptage dans le sens inverse on veillera ne pas inverser le c ble puissance r seau liaison vers les fusibles AD qui doit tre raccord sur les bornes rep r s 11 12 13 et N et le c ble client liaison vers le disjoncteur de branchement qui doit tre raccord sur les bornes rep r es 11 l 2 l 3 et N Ce bornier poss de 10 bornes dont l affectation est la suivante VUE BORNIER DISTRIBUTEUR C2000 524 A INSERER 11 N et N aP 1 bornes de puissance e La section maximale des cables de puissance est de 25 mm Le diam tre maxima est de 6 5 mm La longueur d nud e doit tre de 15 mm Les vis M8 des bornes doivent tre serr e au couple de 4 Nm T1 T2 bornes de raccordement du bus de t l report e La section des cables utilis s peut tre comprise entre 0 4 et 2 mm e Les vis M4 des bornes doivent tre serr es au couple maximal de 1 Nm Ce document est la propri t de e Il ne peut tre reproduit ni communiqu sans autorisation crite Page 21 E S 04 2004 Version 01 A ACTUALISER SAGEM
Download Pdf Manuals
Related Search