GUIDE DE L`UTILISATEUR ATTACHEUR FIXION
Contents
1. DA de dau ne DEN cn ee 13 BATTERIES Se aie de ee ne Det code den 14 ENTRETIEN DIVERS ER dede douce 14 HORS P RIODE D ATIACHAGE 4 424 44e asus ere eue 14 GARANTIE ET CLAUSE DE NON RESPONSABILIT PELLENC S A 15 D CLARATION DE CONFORMIT 444 4444 16 INTRODUCTION Cher client Nous vous remercions de l achat de l attacheur FIXION Pellenc Correctement utilis et entretenu mat riel vous procurera des ann es de satisfaction PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Votre appareil contient de nombreux mat riaux valorisables ou recyclables Confiez celui ci votre revendeur ou d faut dans un centre service agr pour que son traitement soit effectu Prendre connaissance de la r glementation en vigueur dans votre pays en mati re de protection de l environnement li e votre activit INSTRUCTIONS DE S CURIT est IMP RATIF que vous preniez connaissance TOTALIT de ce guide de l utilisateur avant d utiliser l outil ou de proc der des op rations d entretien Conformez vous scrupuleusement aux instructions et illustrations pr sentes dans ce document Tout au long de ce guide de l utilisateur vous trouverez des mises en garde et des renseign2. a PAREEN RARE pe s deal EEEE 9 ADAPTATION BATTERIE P2000 agri ennt Di E E i ERE EE Devices EN dede 9 MISE SERVICE DE LOUTI 2 ete E Ee o 10 aa tan se eee es ur mn gaie DEEE DEE SE E Ba Aui tele ODER ED dis sas 10 REMARQUES OEE RAE DE einen dune e 2 E Aa a E ED 10 R GLAGE DU SERRAGE DE L ATTACHE EEEE ERA EN E E EEE E Eaa a E EE EE AE i a 10 FIND BOBINERE ESS RES era a I EE A E E E E E E E E RE E E 11 RECHARGE DU PORTE BOBINE LS RSS he Den a E AE 11 INTRODUCTION DU LIEN DANS eat ee avale nee AR E ca g a 12 INCIDENTS RER a E E TRE E ue ne E D E E E G 12 ENTRETIEN mn Reste dame erae a ere da ve a a r do Casta 13 RECHARGE DE LA BATTERIE 24 aan ms level 13 CHARGEUR aites EE ad Gus le arte luaa Alone 13 REMARQUE Sier aE
3. ceinture dans le dos autour de la taille Prenez l attacheur en main en faisant passer le c ble d alimentation 6 entre le bras et le corps et le lien l ext rieur de votre bras De l autre main basculez l interrupteur 11 de la position 0 la position I la face rouge appara t Pr sentez l ouverture avant de l outil sur la partie attacher et appuyez sur la g chette 2 Le cycle s effectue automatiquement Relevez alors le FIXION en lui imprimant une l g re rotation sur le c t Alarme discontinue si le FIXION n est pas manipul pendant 40 secondes Arr t de par la mise hors tension Pour arr ter votre attacheur basculez l interrupteur 11 en position arr t 0 la face rouge dispara t REMARQUES La prise en main de n cessite quelques heures d utilisation Le d roulement du lien n est pas automatique C est l op rateur en tendant les bras toutes les 5 attaches qui permet l avancement du lien Le lien doit jamais tre retenu l entr e de l attacheur Pour viter tout dysfonctionnement pas couder le lien au niveau de d entr e 5 R GLAGE DU SERRAGE DE L ATTACHE Vous pouvez r gler le serrage de l attache afin de l adapter au type de bois que vous devez attacher agissant sur le s lecteur 3 Les 4 positions correspondent un pr r glage en usine du nombre de tours de torsades Enfoncez le s lecteur 3 Fait
4. ci ne demande aucun entretien particulier mais doit se trouver dans un endroit a r labri de la chaleur de la poussi re et de l humidit Cependant si le voyant rouge ne s allume pas lors de la charge D branchez la fiche int gr e 18 du chargeur V rifiez le r seau d alimentation Rebranchez Si le chargeur ne fonctionne toujours ramenez l ensemble dans son emballage d origine chez un r parateur agr NE TENTEZ JAMAIS D OUVRIR DES L MENTS AUTRE QUE CEUX AUTORIS S DANS NOTICE vous risquez de les d t riorer et surtout vous perdrez le b n fice de la garantie REMARQUES Nous vous conseillons de pas d brancher le porte bobine du bloc batterie pendant l op ration de charge L utilisation d un autre chargeur que celui livr avec le mat riel est interdite Le non respect de cette consigne conduit une d t rioration pr matur e de la batterie et augmente le risque d accidents corporels L utilisation du chargeur pour une autre application que celle pr vue par S A ne saurait engager notre responsabilit La batterie NiMH n cessite 4 5 cycles complets de charge et d utilisation avant d obtenir sa pleine capacit 13 ENTRETIEN BLOC BATTERIE Si votre attacheur ne fonctionne plus V rifiez que l attacheur n est pas en bourrage V rifiez la charge de la batterie Mettez l interrupteur 11 en position marche 1 Si l
5. les r gles du travail en vigueur pour le travail hauteur 8 Ne jamais utiliser l outil s il est ab m mal r gl ou mont de fa on incompl te INSTRUCTIONS DE S CURIT UTILISATION ET ENTRETIEN DE L OUTIL 1 pas forcer l outil Utiliser l outil adapt votre application 2 Ne pas utiliser l outil si l interrupteur ne permet pas de passer de l tat de marche arr t et vice versa 3 D brancher le connecteur de la batterie de l outil avant tout r glage changement d accessoires ou avant de ranger l outil 4 Conserver les outils l arr t hors de la port e des enfants et ne pas permettre des personnes connaissant pas l outil ou les pr sentes instructions de le faire fonctionner 5 Observer la maintenance de l outil V rifier qu il a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles des pi ces cass es ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l outil En cas de dommages faire r parer l outil avant de l utiliser 6 Utiliser l outil les accessoires etc conform ment ces instructions en tenant compte des conditions de travail et du travail r aliser 7 transportez jamais l outil par le cordon d alimentation 8 Ne stockez pas l outil dans un lieu humide MAINTENANCE ET ENTRETIEN 1 Conservez l emballage d origine pour le rangement de l outil pour un ventuel envoi de celui ci r vision ou en r paration 2 Faire entretenir l out
6. A pellenc s a France Tel 33 0 4 90 09 47 00 Fax 33 0 4 90 09 64 09 E mail pellenc sa pellenc com www pellenc com Notice originale GUIDE DE L UTILISATEUR ATTACHEUR FIXION CONTENU DE LA MALLETTE Un attacheur FIXION Une ceinture quip e Un chargeur Un outil d entretien courant Une recharge de lien Un guide de l utilisateur avec sa GARANTIE e Une paire de bretelles Version autonome seulement LIRE ATTENTIVEMENT LE GUIDE DE L UTILISATEUR AVANT TOUTE UTILISATION Qe 29_105131_D 08 2015 Table des mati res INTRODUCTION meneur densit 3 INSTRUCTIONS DE S CURIT soseer pisnes oreta ue ce cie ida EEE 3 AVERTISSEMENTS DE S CURIT G N RAUX POUR L OUTIL 4 MESURES DE S CURIT LI ES L USAGE DU CHARGEUR e 6 MESURES DE S CURIT LI ES L USAGE DE LA BATTERIE i uiee eee 6 SIGNAUX DE SECURITE CR RS ie 7 DESCRIPTIF ET CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 8 seere E E a das 8 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES o arira aa A rE 9 PREMI RE MISE EN SERVICE
7. S COMPATIBILIT LECTROMAGN TIQUE 2004 108 CE LIMITATION DE L UTILISATION DE SUBSTANCES DANGEREUSES DANS LES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES 2011 65 UE RECYCLAGE ET VALORISATION DES DECHETS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES 2012 19 UE LES NORMES EUROP ENNES HARMONIS ES SUIVANTES ONT T UTILIS ES EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 60335 1 2013 LES AUTRES NORMES ET SP CIFICATIONS TECHNIQUES SUIVANTES ONT T UTILIS ES EN 60745 1 2009 A11 2010 NF EN 60335 2 29 2004 2 2010 FAIT PERTUIS LE 01 07 2015 ROGER PELLENC PR SIDENT DIRECTEUR G N RAL 16
8. ace la recharge de lien en passant l extr mit de lien dans de sortie 4 et en faisant correspondre les 4 cerclages avec les 4 plats situ s sur le moyeu de la bobine 8bis Remettez en place la flasque avant 8 et retirez les 4 cerclages Refermez le porte bobine 10 avec le capot 9 D roulez le lien de la longueur d sir e en vitant de autour du c ble d alimentation 6 11 MISE EN SERVICE DE L OUTIL INTRODUCTION DU LIEN DANS Appuyez sur la g chette 2 et maintenez votre appui Le crochet 22 se referme introduisez le lien par 5 en maintenant votre doigt sur la g chette 2 et jusqu ce que le lien soit en but e L chez la g chette le crochet s ouvre et le lien est entra n Si le lien n est pas entra n renouvelez les op rations pr c dentes V rifier qu aucun morceau de lien ne reste coinc dans le torsadeur faites une attache vide par pr caution et enlevez l attache ainsi r alis e INCIDENTS Afin d viter tout risque de bourrage du lien dans l attacheur nous vous recommandons de v rifier qu aucun morceau de lien ne soit coinc dans la partie avant de l attacheur chaque fois que vous manquez une attache En cas de bourrage l attacheur se bloque et s arr te Dans ce cas Basculez l interrupteur 11 sur la position arr t 0 Coupez le lien au niveau de d entr e 5 D clipsez le bec
9. amovible 1 et enlevez le en le faisant glisser vers lavant Enlevez le guide sup rieur 20 Basculez l interrupteur 11 sur la position marche I Effectuez quelques cycles en appuyant sur la g chette 2 jusqu que tout le lien soit sorti par le dessus de V rifiez qu aucun morceau de lien ne soit rest bloqu dans l attacheur au niveau du passage int rieur dans la partie avant Remettez en place le guide sup rieur 20 ainsi que le bec amovible 1 introduisez nouveau le lien dans l attacheur comme d crit ci dessus 12 ENTRETIEN RECHARGE DE LA BATTERIE Lorsque la batterie est d charg e l attacheur s arr te Installez le chargeur dans une pi ce dont la temp rature est comprise entre 15 C et 25 C et l abri de l humidit V rifiez que l interrupteur 11 de mise en fonctionnement est bien en position arr t 0 Branchez la fiche 19 du cordon du chargeur dans la prise 13 correspondante du bloc batterie Assurez vous que votre r seau lectrique correspond aux prescriptions not es sur le chargeur et branchez la fiche int gr e 18 du chargeur la prise de courant du secteur Lorsque le voyant rouge du chargeur s allume la batterie est en charge Laissez votre batterie en charge 10 12 heures En fin de charge le voyant du chargeur clignote ou reste teint D branchez dans l ordre la prise int gr e 18 et la fiche 19 CHARGEUR Celui
10. attacheur ne fonctionne pas ramenez l ensemble dans son emballage d origine chez un r parateur agr NE TENTEZ JAMAIS D OUVRIR L UN OU L AUTRE DES L MENTS DE L ATTACHEUR vous risquez de les d t riorer et surtout vous perdrez le b n fice de la garantie ENTRETIEN DIVERS Assurez le bon fonctionnement de votre attacheur par des nettoyages fr quents Pour cela Maintenez la propret du passage du lien en nettoyant la partie avant et l int rieur de votre attacheur lair comprim vitez l emploi de solvants tels que Trichlor thyl ne White Spirit Essence etc Huilez mod r ment les axes de biellettes visibles sur la partie sup rieure de l attacheur NE PAS HUILER LA PARTIE CENTRALE DANS LAQUELLE PASSE LE LIEN SOUS PEINE DE DYSFONCTIONNEMENT Ne laissez pas l attacheur dans la terre ni expos aux intemp ries Toutes les 200 000 attaches ou au moins une fois par an amenez votre attacheur dans son emballage d origine chez un r parateur agr afin qu il effectue la r vision n cessaire et suffisante pour garantir la long vit de votre outil HORS P RIODE D ATTACHAGE Stockez l attacheur le bloc batterie et le chargeur dans leur mallette d origine l abri de la chaleur de la poussi re et de l humidit et v rifiez que l interrupteur 11 est bien en position arr t 0 Pour pr server la long vit de la batterie et viter sa d t rioration il est imp ratif de stock
11. eillance ou d instructions pr alables 10 11 convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec le chargeur 11 V rifiez que le c ble ne peut pas tre pli et qu il ne touche pas des surfaces chaudes ou des bords tranchants 12 Assurez une bonne a ration pendant la charge 13 Ne jamais recouvrir le chargeur 14 chargeur doit pas tre utilis l ext rieur 15 Attention ne pas exposer la prise d alimentation l eau 16 Ne jamais mettre en charge une batterie endommag e 17 Le branchement au r seau doit tre conforme aux r glementations lectriques nationales EN60204 1 18 V rifiez le c blage du chargeur avant toute utilisation Ne jamais utiliser le chargeur si le c blage est endommag 19 Pendant la charge de la batterie placer le chargeur sur un support ininflammable plus de 1 5 tout objet inflammable MESURES DE S CURIT LI ES L USAGE DE LA BATTERIE 1 cas d inutilisation du bloc batterie le conserver distance d autres objets m talliques tels que trombones pi ces cl s clous vis ou autres petits objets m talliques pouvant cr er une connexion d une borne une autre Cr er un court circuit entre les bornes des batteries peut causer des br lures ou incendie 2 Placez la batterie hors de port e des enfants et sur un support non combustible 3 pas g ner son refroidissement 4 Ne pas utiliser ou laisser la batter
12. ements intitul s REMARQUE AVERTISSEMENT ATTENTION Une REMARQUE fournit des renseignements compl mentaires claircit un point ou explique une tape suivre dans son d tail La mise en garde AVERTISSEMENT ou ATTENTION est utilis e pour identifier une proc dure qui si n glig e ou incorrectement ex cut e peut entra ner des dommages mat riels et ou corporels graves La mise en garde indique que si les proc dures ou instructions ne sont pas respect es les dommages ne seront pas couverts par la garantie et les frais de r paration seront la charge du propri taire Sur l outil des signaux de s curit rappellent galement les consignes adopter en mati re de s curit Localisez et lisez ces signaux avant d utiliser l outil Remplacez imm diatement tout signal partiellement illisible ou endommag Se reporter la rubrique SIGNAUX DE S CURIT pour le sch ma de localisation des signaux de s curit appos s sur l outil Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite sans autorisation crite de la soci t PELLENC Les caract ristiques techniques et les illustrations pr sentes dans ce manuel sont donn es titre indicatif et ne sont en aucun cas contractuelles La soci t PELLENC r serve le droit d apporter ses produits toute modification ou am lioration qu elle juge n cessaire sans devoir les communiquer aux clients d j en possession d un mod le similaire Ce manuel fait
13. enfants et les personnes pr sentes l cart pendant l utilisation de l outil S CURIT LECTRIQUE 1 Ne pas exposer les outils la pluie ou des conditions humides 2 Ne pas maltraiter le cordon Ne jamais utiliser le cordon pour porter tirer ou d brancher l outil Maintenir le cordon l cart de la chaleur du lubrifiant des ar tes ou des parties en mouvement 3 Ne jamais modifier le connecteur de quelque fa on que ce soit S CURIT DES PERSONNES 1 Rester vigilant regarder ce que vous tes en train de faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation de l outil Ne pas utiliser un outil lorsque vous tes fatigu ou sous l emprise de drogues d alcool ou de m dicaments 2 Lorsque la machine n est pas utilis e mettre syst matiquement la batterie en position arr t 0 3 Eviter tout d marrage intempestif S assurer que l interrupteur est en position arr t avant de brancher l outil au secteur et ou au bloc de batteries de le ramasser ou de le porter 4 Retirer toute cl de r glage avant de mettre l outil en marche 5 pas se pr cipiter Garder une position et un quilibre adapt s tout moment 6 S habiller de mani re adapt e Ne pas porter de v tements amples ou de bijoux qui peuvent se coincer dans les parties en mouvement de l outil Garder les cheveux les V tements et les gants distance des parties en mouvement 7 Toujours utiliser un outil de levage appropri respectant
14. er la batterie charg e et de refaire une charge tous les 2 mois en cas de non utilisation Pour plus de renseignements consultez votre r parateur agr ou contactez nous NE TENTEZ JAMAIS D MONTER L ATTACHEUR LE PORTE BOBINE LE BLOC BATTERIE SOUS PEINE D ANNULATION DE LA GARANTIE FAITES APPEL UN R PARATEUR 14 GARANTIE ET CLAUSE DE NON RESPONSABILIT PELLENC S A GAMME OUTILS ELECTRO PORTATIF En cas de rupture d un composant m canique et sous condition d une utilisation normale et rationnelle ainsi que d une maintenance conforme au livret d entretien PELLENC S A garantit aux clients finaux ses fabrications pour une dur e AN partir de la livraison sans que ce d lai ne puisse exc der une p riode de 18 mois apr s la sortie d usine du mat riel garanti d une part selon les conditions stipul es dans les livrets de garantie de et d autre part sous la condition que le rapport de livraison indiquant la date de mise en service lui soit d clar En cas de sinistre et de destruction totale ou partielle du produit la garantie de PELLENC 5 ne peut tre accord e et sa responsabilit retenue 8 la condition que soit apport e par celui qui s en pr vaut la preuve technique pr cise de l origine du sinistre d un d faut de mati re ou d un vice de construction et des composants du produit qui en sont la cause La pr sente garan
15. es correspondre la fl che du s lecteur avec la position que vous d sirez s lectionner en maintenant le s lecteur enfonc Rel chez le s lecteur Pour chaque position correspond un avertisseur sonore Nombre de bip 272066 Ca EE CES 10 MISE EN SERVICE DE L OUTIL FIN DE BOBINE Avant de commencer votre travail vous pouvez contr ler le niveau de chargement de votre bobine gr ce l ouverture r alis e de chaque c t du porte bobine 10 Lorsque l extr mit finale de la recharge de lien appara t il n y a plus de lien dans le porte bobine et qu il ne reste environ qu une dizaine de centim tres de lien visible l arri re de l attacheur arr tez d attacher D clipsez le bec amovible 1 enlevez le en le faisant glisser vers lavant Enlevez le guide sup rieur 20 Effectuez quelques cycles en appuyant sur la g chette 2 jusqu ce que tout le lien soit sorti par le dessus de l appareil VITEZ DE FAIRE FONCTIONNER L ATTACHEUR SANS LIEN VOUS RISQUEZ DE LE D T RIORER Enlevez le morceau de lien restant dans le torsadeur 21 en tirant dessus Remettez en place le guide sup rieur 20 ainsi que le bec amovible 1 RECHARGE DU PORTE BOBINE Enlevez le capot 9 en le d clipsant du porte bobine 10 Maintenez la flasque arri re 8bis de la bobine faites tourner la flasque avant 8 dans le sens des aiguilles d une montre et enlevez la Mettez en pl
16. et d incendie 15 Recharger uniquement avec le chargeur indiqu par le fabricant Un chargeur adapt un type de bloc batteries peut pr senter un risque d incendie s il est utilis avec un autre bloc batteries 16 Ne pas utiliser la batterie pour une application autre que celle initialement pr vue utilisation exclusive des outils Pellenc 17 fin de vie la batterie doit tre ramen e au distributeur agr aupr s duquel l outil a t achet afin d tre recycl e conform ment la r glementation sur les d chets SIGNAUX DE S CURIT PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Votre appareil contient de nombreux mat riaux valorisables ou recyclables Confiez celui ci votre revendeur ou d faut dans un centre service agr pour que son traitement soit effectu Ne pas exposer la pluie Lire le manuel d utilisation Batterie respectant les normes CE Mat riel devant tre utilis une temp rature comprise entre 5 C et 35 C A 9 Di L utilisation d un autre chargeur que celui livr avec le mat riel est interdite est interdit d utiliser un autre chargeur que celui livr par PELLENC SA ERY 7 O O lt utiliser uniquement avec le chargeur de batterie PELLENC mod le NI 174 360 174 360 US 174 360 J NI 174 360 For use only with PELLENC s battery charger model NI 174 360 NI 174 360 US 174 360 J 174 360 AU Nur zur Verwendung m
17. ie pr s d une source de chaleur gt 60 C 5 Ne pas laisser la batterie sous un soleil ardent 6 Ne pas exposer la batterie aux micro ondes et hautes pressions 7 pas immerger la batterie dans l eau 8 La charge de la batterie doit se faire dans un local a r et sec dont la temp rature est comprise entre 10 et 25 C maximum et labri de l humidit 9 Le lieu de charge doit tre quip d un extincteur pour feu lectrique en tat de marche 10 L utilisation d une batterie diff rente de celle fournie par Pellenc s a est dangereuse risque d accidents corporels graves Dans ce cas Pellenc s a d gage son enti re responsabilit 11 La batterie doit tre prot g e de tout choc et doit tre positionn e et cal e pendant les phases de INSTRUCTIONS DE S CURIT transport 12 En cas de fum e suspecte mettre la batterie l ext rieur du local de charge ou du v hicule de transport le plus loin possible de toute mati re combustible 13 des conditions inappropri es un liquide peut s couler des batteries viter tout contact En cas de contact accidentel rincer l eau En cas de contact avec les yeux contacter un m decin Le liquide des batteries peut causer des irritations ou des br lures 14 N utiliser les outils lectriques Pellenc qu avec des bloc batteries con us cet effet L utilisation d autres blocs batteries peut pr senter un risque de blessure
18. il par un distributeur agr PELLENC utilisant uniquement des pi ces de rechange identiques INSTRUCTIONS DE S CURIT MESURES DE S CURIT LI ES A L USAGE DU CHARGEUR 1 Pendant son fonctionnement la temp rature du chargeur peut atteindre 60 C Aucune mati re inflammable ne doit se trouver moins de 1 5 m tres du chargeur de la batterie 2 Placez le chargeur hors de port e des enfants et sur un support non combustible 3 pas g ner son refroidissement 4 Le chargeur livr avec la batterie est destin la recharge de celle ci Ne pas charger des batteries non rechargeables 5 Le lieu de charge doit tre quip d un extincteur pour feu lectrique en tat de marche 6 Si le cordon de sortie est coup ou endommag le chargeur complet doit tre ramen au distributeur agr aupr s duquel l outil a t achet 7 Recharger uniquement avec le chargeur indiqu par le fabricant Un chargeur adapt un type de bloc batteries peut pr senter un risque d incendie s il est utilis avec un autre bloc batteries 8 Ne pas l utiliser d autres fins 9 Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes compris les enfants dont les capacit es physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp riences ou de connaissances sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surv
19. it dem Ladeger t Modell PELLENC 174 360 NI 174 360 US 174 360 J 174 360 AU S usar carregador de bateria PELLENC modelo NI 174 360 NI 174 360 US NI 174 360 J 174 360 AU Per l utilizzo solo con il caricabatteria modello PELLENC NI 174 360 NI 174 360 US NI 174 360 J NI 174 360 AU DESCRIPTIF ET CARACT RISTIQUES TECHNIQUES DESCRIPTIF Bec amovible G chette d actionnement S lecteur de tours de torsades Orifice de sortie du lien du porte bobine Orifice d entr e du lien de l attacheur C ble d alimentation Lien Flasque avant de bobine 8b Flasque arri re ind montable de bobine 9 Capot du porte bobine 10 Porte bobine 11 Interrupteur de Marche Arr t 12 Bloc batterie 13 Prise pour chargeur 14 Ceinture FIXION 15 Boucles de r glage 16 Chargeur lent FIXION 17 T moin de charge 18 Prise secteur du chargeur 19 Connecteur de charge 20 Guide sup rieur 21 Torsadeur 22 Crochet O O1 19 DESCRIPTIF ET CARACT RISTIQUES TECHNIQUES CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Capacit d attachage maxi 25 mm Tension d alimentation de l attacheur 14 4 V Tension d alimentation du chargeur voir prescription sur le chargeur Puissance moyenne du chargeur 5 Capacit de la batterie 3 0 Ah Temps de charge 12 heures Capacit d utilisation de l attacheur sans recha
20. partie int grante de l outil et doit l accompagner en cas de cession INSTRUCTIONS DE S CURIT AVERTISSEMENTS DE S CURIT G N RAUX POUR L OUTIL Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s y reporter 1 AVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de s curit et toutes les instructions ult rieurement Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit es physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp riences ou de connaissances sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables e L attacheur FIXION est un mat riel professionnel dont l usage est r serv exclusivement aux batteries Pellenc La soci t PELLENC d cline toute responsabilit en cas de dommages provoqu s la suite d un usage impropre et diff rent de celui qui a t pr vu La soci t PELLENC d cline galement toute responsabilit en cas de dommages engendr s par l utilisation de pi ces ou d accessoires n tant pas d origine S CURIT DE LA ZONE DE TRAVAIL 1 Conserver la zone de travail propre et bien clair e 2 Ne pas faire fonctionner les outils lectriques en atmosph re explosive par exemple en pr sence de liquides inflammables de gaz ou de poussi res 3 Maintenir les
21. pas t effectu es selon les prescriptions du constructeur e Lorsque les pi ces ou accessoires d origine ont t remplac s par des pi ces ou accessoires d une autre origine ou lorsque l appareil vendu aura t transform ou modifi La garantie est express ment limit e la d finition ci dessus exprim e 5 ne pouvant aucun cas tre tenue au paiement d une indemnit quelque titre que ce soit Toutefois il est pr cis conform ment aux dispositions du d cret n 78 464 du 24 mars 1978 que la pr sente garantie contractuelle ne se substitue pas la garantie l gale qui oblige le vendeur garantir l acheteur contre toutes les cons quences des d fauts ou vices cach s de la chose vendue 15 D CLARATION CE DE CONFORMIT DIRECTIVE MACHINES 2006 42 CE CONCERNE SEULEMENT L EUROPE FABRICANT PELLENC 5 ADRESSE QUARTIER NOTRE DAME ROUTE DE CAVAILLON 47 84122 PERTUIS CEDEX FRANCE gt PERSONNE AUTORIS E CONSTITUER LE DOSSIER PELLENC S A TECHNIQUE ADRESSE QUARTIER NOTRE DAME ROUTE DE CAVAILLON 47 84122 PERTUIS CEDEX FRANCE PAR LA PR SENTE NOUS D CLARONS QUE LE MAT RIEL D SIGN CI APR S MOD LE FIXION 29P00001 29 29999 N DE SERIE 29P30000 29P49999 EST CONFORME AUX DISPOSITIONS PERTINENTES DE LA DIRECTIVE MACHINES 2006 42 CE EST CONFORME AUX DISPOSITIONS DES AUTRES DIRECTIVES EUROP ENNES SUIVANTE
22. rge 9 000 12 000 attaches Longueur de lien environ 200 m bobine Nombre d attaches correspondant 1550 attaches environ Poids de l attacheur 900 g Poids de l ensemble port dans le dos bloc ceinture 2 avec batterie sp cifique Valeurs totales de vibrations somme vectorielle triaxiale d termin es conform ment la norme EN 60745 1 a lt 2 5 m s maximum incertitude de K 1 5 m s Valeur de bruit mesur e d apr s la norme EN 60745 1 Niveau de puissance sonore mesur z incertitude de K 3 dB Lua 81 dB maximum Niveau de pression acoustique au poste de travail mesur incertitude K 3 dB L 70 dB maximum PREMI RE MISE EN SERVICE Sortez le bloc ceinture et l attacheur de la mallette Orientez le porte bobine 10 situ sous le bloc batterie 12 de telle sorte que la sortie du lien se trouve du c t gauche ou droit selon que vous soyez gaucher ou droitier la longueur de la ceinture l aide des boucles 15 ADAPTATION BATTERIE P2000 partir de septembre 1996 n s rie 2900001 0 l utilisation du FIXION avec la batterie du P2000 demande aucune intervention particuli re V rifiez que l interrupteur 11 est bien en position 0 Installez la batterie P2000 lieu et place de la batterie sp cifique 12 Votre outil est pr t tre utilis MISE EN SERVICE DE L OUTIL UTILISATION Mettez le bloc
23. tie contractuelle est exclusive de toute autre responsabilit de S A expresse ou implicite ce titre la responsabilit PELLENC 5 ne peut exc der les limites d finies ci dessus et comprend limitativement la r paration ou l change au seul choix de PELLENC S A des pi ces reconnues d fectueuses ainsi que le cas ch ant la main d uvre n cessaire cette r paration ou cet change sur la base des temps de garantie tablis par PELLENC S A Tous travaux d entretien ou de r paration quelconques ex cut s en p riode de garantie devront obligatoirement sous peine de d ch ance de ladite garantie avoir t effectu s par PELLENC 5 ou par un distributeur agr par PELLENC S A Les frais ventuels d immobilisation de d placement d approche et de transport demeurent en tout tat de cause la charge de l acheteur ce qui concerne les pi ces ou quipements qui ne sont pas de la fabrication PELLENC S A particulier vis bille batterie etc la garantie se limite celle des fournisseurs de PELLENC S A Les pi ces d usure normale r sultant de l utilisation ne sont jamais garanties PELLENC S A et le distributeur agr seront d gag s de toute responsabilit dans les cas suivants e Lorsque les avaries sont dues un d faut d entretien l inexp rience de l utilisateur ou une utilisation anormale e Lorsque les r visions et v rifications n ont
Download Pdf Manuals
Related Search