Home

d`un GV-Vidéo serveur

1. 1 3 5 7 9 111315 Figure 9 1 9 1 Assignation des broches Les fonctions des broches du bloc de jonction sont d crites dans le tableau suivant Broche Fonction Broche Fonction coiere Sortie 5V c c pour module GV Relay ou 1 ortie relais 1 module GPS Entr e num rique 1 Masse ou masse du GPS Sortie relais 2 RS 485 Entr e num rique 2 Wiegand DO ou GPS RX Sortie relais 3 RS 485 EE Entr e num rique 3 Wiegand D1 ou GPS TX n Sortie 12V c c pour lecteur de cartes Entr e num rique 4 16 Wiegand 85 L GeoVision Remarque Pour le module GPS utilisez la broche 9 pour l alimentation la broche 10 pour la masse la broche 12 pour GPS RX et la broche 14 pour GPS TX 9 2 Sortie relais Les sorties relais du bloc de jonction ne peuvent fournir qu une charge maximale de 5V Utilis es en conjonction avec le module GV Relay V2 vous pourrez utiliser des charges plus Lourdes Voir la figure et le tableau suivant pour connecter un module GV Relay V2 au GV Vid o Serveur Appareils de sortie 1 4 2 4 6 8 10 12 14 16 GV RELAY V2 Q 1 3 5 7 9 111315 Broche Vous n avez maintenant plus besoin d utiliser le connecteur 5V c c du module GV Relay V2 pour l alimentation car l alimentation est fournie par le GV Vid o Serveur Remarque Le module GV Relay est un produit optionnel 86 Sp cifications Sp cifications Vid o D1 plein semi D1 CIF QCIF Vitesse d image et largeur de
2. 4 1 3 Masque de protection Le Masque de protection permet de bloquer des zones importantes sur l affichage pour couvrir ces zones avec des bo tes noires dans la vue en direct et dans les clips enregistr s Cette fonction est id ale pour les endroits avec des crans des s quences clavier par exemple des mots de passe et n importe quels endroits avec des informations importantes que vous d sirez cacher Masque de protection Dans cette section vous pouvez configurer la fonction masque de protection MW Activer Camera R gler nouveau Sauvegarder Figure 4 4 1 Cochez la case Activer 2 S lectionnez la les zone s que vous voulez cacher sur l image Cliquez sur Ajouter lorsque vous tes invit confirmer le r glage 3 Cliquez sur le bouton Sauvegarder pour sauvegarder tous les r glages 26 4 Mode administrateur 4 1 4 Automation visuelle Cette fonction intuitive vous permet d automatiser n importe quel p riph rique lectronique en d clenchant le p riph rique de sortie connect Lorsque vous cliquez sur l image du p riph rique lectronique vous pouvez changer son tat actuel par ex allumer la lumi re ON Automation visuelle Dans cette section vous pouvez configurer l automation visuelle MW Activer D finir la couleur Tout effacer Sauvegarder param tres i Type d affichage C Normal w Flottant Figure 4 5 1 Cochez la case Activer 2 S l
3. Remarque Pour plus de d tails sur la fonction ViewLog distance voir le manuel d utilisateur suppl mentaire sur le CD du logiciel 6 Applications avanc es Chapitre 6 Applications avanc es Ce chapitre pr sente les applications avanc es 6 1 Mise jour du firmware du syst me Geovision diffuse p riodiquement des firmwares mise jour sur le site web Le nouveau firmware peut tre simplement t l charg e vers le GV Vid o Serveur via Internet ou en utilisant l utilitaire de serveur vid o fourni sur le CD des logiciels 6 1 1 Mise jour du firmware via Internet 1 Dans la fen tre Vue en direct cliquez sur le bouton Afficher le menu syst me No 11 Figure 3 2 s lectionnez Configuration distance et cliquez sur l onglet Mise jour firmware La bo te de dialogue suivante s affiche Configuration distance Status Mise jour firmware wersion v1 33 2007 11 05 Wettre jour Fichier 502 133 071002imc Figure 6 1 2 Cliquez sur le bouton Parcourir Naviguateur pour trouver le fichier de firmware img enregistr sur votre ordinateur local 3 Cliquez sur le bouton Mettre jour pour mettre jour le firmware 63 GeoVision 6 64 1 2 Mise jour du firmware en utilisant VS_Utility L utilitaire de Serveur vid o permet de mettre jour directement le firmware de un ou plusieurs GV Serveur vid o 1 Ins rez le CD des logiciels lancez IP Device Utility et suive
4. texte Pour utiliser l une des actions de d clenchement ci dessus vous devez r gler les fonctions suivantes en premier e D tection de mouvement Voir 4 1 2 D tection de mouvement optionnel e Param trage des entr es sorties Voir 4 2 2 Param trage des entr e sorties e Pour les alertes par Emai Surveillance 4 3 1 Email ou FTP il est requis de d marrer la surveillance Voir 4 4 Apr s un v nement de d clenchement le GV Vid o Serveur peut envoyer l Email un utilisateur distant avec une image fixe captur e Email Dans cette section vous pouvez configurer le serveur de mail SMTP pour transmettre des v nements des Vid os et des messages d erreur Serveur mail principal V Activer Adresse IPMURL du Serveur Port du Serveur partir de l adresse email Envoyer Intervalle de temps d alerte en minute 0 60 i lgeofigeovision comtw Utiliser pour s parer les adresses aoo Authentification demand e pour se connecter geovizion LALLE L Mom utilisateur biot de passe Figure 4 13 Activer Cochez cette case pour activer la fonction Email m Adresse IP URL du serveur Entrez l adresse URL ou l adresse IP du serveur SMTP m Port du serveur Entrez le num ro du port du serveur SMTP Ou laissez le r glage par d faut 25 m A partir de l adresse ema il Entrez l adresse email de l exp diteur 33 GeoVision m Envoyer
5. e Gateway du r seau voir 4 7 R seau e R glage de l image de la cam ra voir 3 2 2 Panneau de contr le de la fen tre Vue en direct e Format vid o r solution et vitesse d image voir 4 1 1 R glages vid o a Acc der au GV Vid o Serveur Chapitre 3 Acc der au GV Vid o Serveur Deux types d utilisateurs peuvent s enregistrer sur le GV Vid o Serveur Administrateur et Invit Un Administrateur a acc s toutes les configurations du syst me alors qu un Invit ne peut que regarder les images en direct et l tat du r seau 3 1 Acc der vos images de surveillance Une fois install le GV Vid o Serveur est accessible sur un r seau Suivez les instructions suivantes pour acc der vos images de surveillance 1 Ouvrez le navigateur Explorateur Internet 2 Entrez l adresse IP ou le nom du domaine du GV Vid o Serveur dans le champ Emplacement Adresse de votre navigateur GeoVision Inc Video Server Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils 2 Q Pr c dente QJ Adresse amp http 192 168 1 21 ssi cgi Login htm C GeoVision VIDEO SERVER APPLICATION Nom d identifiant o Mot de passe Appliquer Figure 3 1 3 Entrez le nom d identifiant et le mot de passe e Le nom d identifiant et le mot de passe par d faut des administrateurs sont admin e Le nom d identifiant et le mot de passe par d faut des invit s sont guest 4 Une image vid o
6. 7 Cliquez sur OK pour enregistrer les param tres 8 D ployez le dossier de l h te cr Faites glisser et d poser les ic nes des cam ras et des p riph rique E S sur l E Map import e 9 Fermez l Emap Editor Cliquez sur Oui lorsque vous tes invit enregistrer le fichier 17 GeoVision Pour plus de d tails sur comment cr er un fichier E Map sur le Serveur E Map voir Serveur E Map Chapitre 7 Manuel de l utilisateur sur le CD du logiciel du syst me de surveillance Connexion au GV Vid o Serveur En fonction de l enplacement o vous enregistrez le fichier E Map cr GV System Serveur E Map ou Control Center les tapes pour ouvrir la fen tre E Map distant pour la surveillance peuvent l g rement varier Vous trouverez ci dessous un exemple de connexion lorsque le fichier E Map a t enregistr sur le GV System 1 Pour activer acc s distance au GV System cliquez sur le bouton R seau s lectionnez Serveur de Web pour afficher la bo te de dialogue Configuration du serveur et cliquez sur OK pour d marrer le serveur Webcam 2 Sur l ordinateur local lancez le navigateur Web et saisissez l adresse du GV System La page Vue unique s affiche 3 s lectionnez E Map Saisissez un nom d utilisateur et un mot de passe valide pour la connexion La premi re fois vous serrez envoy la page T l chargement Installez le programme E Map avant de l utiliser 4 Dans la fen tre E Map
7. Pour plus de d tails sur la connexion au GV Vid o Serveur pour la lecture voir 5 2 2 Lecture en utilisant ViewLog distance 43 GeoVision 4 7 R seau 4 44 La section R seau contient des param tres de configuration du r seau basiques mais importants qui permettent de connecter le GV Vid o Serveur un r seau TCP IP 7 1 LAN En fonction de votre r seau choisissez entre IP fixe DHCP et PPPOE Configuration LAN Dans cette section vous pouvez configurer le serveur vid o pour fonctionner dans un LAN Configuration LAN C ble Ethernet S lectionner cet option pour utiliser la connexion Ethernet 10 00Mbps O WiFi S lectionner cet option pour utiliser la connexion sans fil Configuration LAN O Adresse IP dynamique S lectionner cet option pour obtenir une adresse IP partir d un serveur DHCP S lectionner cet option pour entrer une IP fixe manuellement O PPPoE S lectionner cet option pour tablir une connexion ADSL Nom utilisateur 88303827 hinetnet Mot de passe sssssssss D finir les param tres de connexion Adresse IF 192 168 0 10 Masque de sous r seau 266 266 266 0 RouteuriGatena 192 168 0 1 ONS primaire 192 168 0 1 DNS secondaire 192 168 0 2 Facultatif Test DHCP Figure 4 22 Configuration LAN En fonction de votre r seau choisissez entre C ble Ethernet et WiFi Avant d activer WiFi configurez en premier la Configuration WLAN Pour plus de d tails v
8. avanc 45 GeoVision 4 46 7 2 Mode Client sans fil Pour utiliser la fonction sans fil un Adaptateur USB LAN GV Wireless est requis Contacter votre revendeur pour acheter un adaptateur Configuration WLAN Mode client Dans cette section vous pouvez configurer votre serveur vid o comme client sans fil Configuration de la connexion sans fil Type de r seau O Ad Hoc Infrastructure Nom du r seau SSID Etude du point d acc s Type d authentification WEF k ci Pr partag e WPAPSK a OOO WEP kert HE Mn O keyAHEX M O keyalHEX M O keyfH MT Figure 4 23 m Type de r seau S lectionnez le mode du r seau Ad Hoc ou Infrastructure Infrastructure La connexion Internet se fait via un Point d acc s Ce mode permet aussi un acc s sans fil Internet ou pour le partage des donn es dans un environnement pr c demment avec fil Ad Hoc Un mode Poste Poste Ce mode permet de vous connecter un autre ordinateur en utilisant la carte WLAN et n a pas besoin d un Point d acc s pour se connecter m Nom du r seau SSID Le SSID Identification du kit de service est un nom unique permettant d identifier un r seau sans fil particulier Entrez le SSID du groupe LAN sans fil ou du Point d acc s auquel vous voulez vous connecter Etude du point d acc s Cliquez sur ce bouton pour rechercher tous les Points d acc s mode Infrastructure et toutes les stations sans f
9. ne pourra utiliser que des alertes texte suite des d clenchements des entr es Center V2 Dans cette section vous pouvez configurer la connexion Center V2 et les taches ex cuter Serveur Center V2 Activer le lien Nom d h te ou adresse IP 192 168 0 55 Num ro Port 5551 Mom utilisateur 5 Wot de passe Arr ter les messages sur d tection mouvement RSR sur Cl S lectionner tout O Cam ra 1 C Cam ra 2 Arr ter les messages sur d clenchement de Cl S lectionner tout C Entr e 1 C Entr e 2 L Entr e 3 capteur sur C Entr e 4 Activer le mode planning Fi S lectionner une p riode du planning C Laps detemps 1 00 M 00 ml 00 s 00 1 Jour suivant Cl Laps de temps 2 00 ka 0 M Jour suivant CT Laps de temps 3 00 ka 00 WE Jour suivant CI week end Samedi et dimanche Dimanche seulement C Jour sp cial MID C1 Etat de connexion Etat Connect Temps de se connecter Mon Feb 26 06 56 50 2000 Figure 4 15 4 Mode administrateur Pour activer la connexion Center V2 Activer le lien Pour activer la surveillance Center V2 Nom de l h te ou adresse IP Entrez le nom de l h te ou l adresse IP de Center V2 Num ro Port Entrez le num ro du port correspondant au port du GV Vid o Serveur sur le Center V2 Ou laissez le r glage par d faut 5551 Nom utilisateur Entrez un nom d utilisateur valide pour vous connecter Center V2 Mot de passe Entrez un
10. o Serveur sf Param trage Dispatch Server R glage du r seau R glage Dispatch Port Serveur 21112 b Groupe en Premier o D marrer le serveur automatiquement lorsque O Equilibre Uniquement d marrage C Support de passage automatique en syst me auxiliaire DispatchLog Jours tenus 30 g Espace disponible 17 46 GB Chemin Log EADispatch SerenLogi Ev nementLog de Centery2 M Activer l v nement en direct du Center2 Jours tenus 30 il Espace disponible 17 46 GB Chemin Log E Dispatch ServerCenter 2Logi ga M RecyclageLog Centery2 Identification Setting Code d identification C Autoriser les connexions non identifi es de serveurs Centery2 Figure 8 7 Pour plus d informations sur la gestion de la vid o re ue du GV Vid o Serveur voir Manuel de l utilisateur de la gamme GV CMS 84 9 Le bloc de jonction E S Chapitre 9 Le bloc de jonction E S Le bloc de jonction 16 broches situ sur le panneau arri re est une interface avec quatre entr es num riques quatre sorties de relais une interface RS 485 une interface Wiegand et l alimentation auxiliaire Le bloc de jonction E S peut tre utilis pour d velopper des applications de d tection de mouvement les alertes d v nement via Email et FTP la surveillance centrale via Center V2 et VSM le contr le PTZ le lecteur de cartes interface Wiegand et diverses autres fonctions 2 4 6 8 10 12 14 16
11. vous pouvez visualiser et configurer la cam ra Configuration vue en direct 05 15 56 Lecture 0006 Figure 3 3 Pour lire la vid o en direct 2 Arr ter Pour arr ter la vid o en direct 3 Microphone Pour parler avec la zone de surveillance partir d un ordinateur local 4 Haut parleur Pour couteur l audio de la cam ra 5 Prise de photo Us de Us Pour prendre un clich de la vid o en direct Voir la section 3 2 3 Pour enregistrer la vid o en direct sur un ordinateur Voir la section 3 2 4 Pour aller la vue en plein cran Cliquez avec le bouton droit sur l image pour les options suivantes Prise de photo PIP PAP Zoom 7 Plein cran RR avant et Zoom arri re Voir la section 3 2 5 pour les vues PIP et PAP Pour d marrer le Panneau de contr le E S et Automatisation visuelle Contr le E S Voir la section 3 2 13 Changer cam ra 9 convoi PTZ Afficher le menu syst me 11 Pour lancer le Panneau de contr le PTZ et PTZ visuel Voir la section 3 2 11 et la section 3 2 12 Pour choisir la cam ra que vous voulez regarder Pour afficher les fonctions suivantes Notification alarme Configuration vid o et audio Config distante Afficher le nom de la cam ra et Am lioration de limage Voir les sections 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9 et 3 2 10 respectivement GeoVision 3 2 2 Le panneau de contr le de la fen tre Vue en direct Pour ou
12. 4 VSM et 7 2 Recevoir les donn es des cartes partir du serveur vid o 31 GeoVision 32 Fonction GPS La fonction GPS est seulement disponible avec la version 2 0 du GV Vid o Serveur Vous pouvez s lectionner la fonction GPS ou la fonction Wiegand pour l utilisation Les deux fonctions ne peuvent pas tre utilis es simultan ment Pour activer la fonction GPS un module GV GPS ou n importe quel module GPS supportant l interface RS 232 est requis Vous pouvez aussi r gler la dur e de temps de la fr quence de mise jour des donn es GPS Pour plus de d tails sur l application GPS voir 6 3 G olocalisation GPS GPS Wiegand Dans cette section vous pouvez configurer l int gration du serveur vid o avec GPS ou lecteur de badge en Wiegand Param trage GPS et Wiegand Activer Activer GPS Set GPS Update Period Secondes i 30 O Activer Wiegand Transferer le num ro de badge au Center2 YSM et enregistreur Wuticarm Envoyer vid o au Center et enregistreur Multicam lors du d clenchement de p riph rique Wiegand Cam ra 1 Cam ra 2 Appliquer Figure 4 12 4 Mode administrateur 4 3 Ev nements amp alertes Pour les v nements de d tection de mouvement ou de d clenchement E S l administrateur peut r gler les deux actions de d clenchement 1 Envoyer une image fixe captur e par Email ou FTP 2 Notifier la station Centre de surveillance Center V2 ou VSM par alertes vid o ou
13. 65 GeoVision 3 Cliquez sur le bouton Param tres d export La bo te de dialogue suivante s affiche Adresse Mac Adresse d IP Connexion de l utilisateur Identifiant admin YSS Port 10000 Mot de passe Param trer l adresse IP Mise jour firmware Nom du p riph rique Param tres d export Pai Sauvegarder le FVS 2005 6_7 dat Param tres d export Annuler Figure 6 5 4 Cliquez sur le bouton Parcourir Naviguateur pour d finir un chemin de fichier 5 Entrez un Mot de passe et cliquez sur Param tres d export pour enregistrer le fichier de sauvegarde Pour restaurer les param tres 1 Dans Figure 6 3 cliquez sur l onglet Param tres d import La bo te de dialogue suivante s affiche Adresse Mac Adresse d IP Connexion de l utilisateur Identifiant admin YSS Port 10000 Mot de passe Mise jour firmware Nom du p riph rique Param tres d export Param tres d import 4 gt Version v1 43 2006 05 23 ettre jour la configuratiq Annuler Figure 6 6 2 Cliquez sur le bouton Parcourir Naviguateur pour localiser le fichier de sauvegarde dat 3 Cliquez sur Mettre jour param tres pour d buter la restauration 66 6 Applications avanc es 6 3 G olocalisation GPS Le GV Vid o Serveur version 2 0 supporte le Syst me de g olocalisation mondial GPS pour le suivi d un v hicule et la v rification de la position La position d u
14. DDNS 1 Activer Pour activer la fonction DDNS 2 Fournisseur d acc s S lectionnez le fournisseur de service DDNS avec lequel vous vous tes enregistr 3 Nom de l h te Entrez le nom de l h te utilis pour la liaison au GV Vid o Serveur Si vous avez utilis le Serveur DDNS de Geovision il n est pas n cessaire de remplir ce champ car le syst me d tectera automatiquement le nom de l h te 4 Nom utilisateur Entrez le nom d utilisateur utilis pour activer le service DDNS 5 Mot de passe Entrez le mot de passe utilis pour activer le service DDNS 6 Cliquez sur Appliquer Param tres du port HTTP Le port HTTP permet de connecter le GV Vid o Serveur Internet Pour l int gration dans le s curit l administrateur peut cacher le serveur du port HTTP g n ral en changeant le port HTTP par d faut 80 sur un num ro de port diff rent compris entre 1024 et 65535 Param tres du port de streaming du serveur vid o Le port VSS permet de connecter le GV Vid o Serveur au GV System Le r glage par d faut est 10000 Param tres UPnP UPnP Universal Plug amp Play est une architecture de r seau qui offre une compatibilit entre les quipements de r seau les logiciels et les p riph riques de plus de 400 fabricants appartenant au groupe Universal Plug amp Play Cela signifie qu ils sont list s dans les tableaux des p riph riques de r seau des syst mes d exploitation par ex Wi
15. E S Param tres de surveillance par E S jans cette section vous pouvez configurer les p riodes de surveillance par E S S lectionner une p riode de surveillance E Laps de temps 1 00 i 00 A 07 i 00 i Laps de temps 2 19 LM 00 w 00 w 00 iw Jour suivant C Laps de temps 3 00 v 00 m 00 w 00 Jour suivant C Week end Samedi et dimanche O Dimanche seulement C Jour sp cial MMDD 01 102 05 106 99 M0 Figure 4 21 m Laps de temps 1 Laps de temps 3 D finissez la plage horaire diff rente pendant la journ e pour l activation de la surveillance E S Chaque jour peut tre divis en 3 plages horaires repr sent par Laps de temps 1 Laps de temps 3 m Week end Si vous ne voulez pas utiliser ces param tres pendant le week end et que vous voulez la surveillance E S pendant toute la journ e cochez cette case et choisissez si le week end est Samedi et Dimanche ou Dimanche seulement m Jour sp cial Pour activer la surveillance E S pour un jour sp cifi 4 6 ViewLog distance Vous pouvez jouer les fichiers enregistr s sur le GV Vid o Serveur via un r seau TCP IP gr ce la fonction ViewLog distant Vous devrez installer le logiciel ViewLog distant partir du CD du logiciel avant la premi re utilisation Pour acc der distance au GV Vid o Serveur le Serveur ViewLog int gr dans l appareil doit tre activ Voir 4 3 5 Serveur ViewLog
16. Notification d alarme Vid o en direct 14 Lorsque une entr e a t d clench e ou lorsque un mouvement a t d tect vous serez avertit par l affichage de la vid o en direct avec jusqu 4 images captur es popup EE 05 35 35 Lecture Ig 4 larme d clench e j gt ae Mouvement Mouvement MO S ar nn Lil ns CRE je EN p Lame PA OO Ms 076 Images captur es SEL R R 4 Mouvement Mouvement 11448 d ayini ST 3 Fr gt i gt 5 2 4 ENE Figure 3 7 Pour configurer cette fonction cliquez sur le bouton Afficher le menu syst me No 11 Figure 3 3 et s lectionnez Notification d alarme La bo te de dialogue suivante s affiche Notification d alarme W Motification de mouvement MW Notification d alarme d entr esisorties MW Son d alerte Fen tre popup du navigateur IE MW Photo automatique R pertoire des fichiers CUMINOOMAAVIFITRS Maviquateur Figure 3 8 m Notification de mouvement Lorsqu un mouvement a t d tect les images captur es s afficheront dans le panneau de contr le de la fen tre Vue en direct m Notification d alarme d entr es sorties Lorsqu un appareil d entr e a t d clench les images captur es s afficheront dans le panneau de contr le de la fen tre Vue en direct Pour que cette fonction marche l administrateur doit avoir install correctement l appareil d entr e Voir 4 2 2 R gl
17. Saississez les adresses Email auxquelles vous voulez envoyer les alertes m Intervalle de temps d alerte en minute D finissez l intervalle entre les alertes envoy es par emails La plage d intervalle va de 0 60 minutes Authentification demand e pour se connecter Si le serveur SMTP n cessite une authentification cochez cette case et entrez un nom d utilisateur et un mot de passe valide Pour les autres param tres des alertes par Email voir 4 1 2 D tection de mouvement 4 2 2 Param trage des entr es sorties et 4 4 Surveillance 4 3 2 FTP 34 Vous pouvez aussi envoyer l image fixe captur e un serveur FTP distant pour les alertes Configuration du client et serveur FTP Envoyer vers un Serveur FTP Dans cette section vous pouvez configurer un serveur FTP pour transmettre les v nements les vid os et les messages d erreur v Activer Adresse IPIURL du Serveur 192 168 1 21 Fort du Serveur Norm utilisateur geovigion biot de passe R pertoire distance FTF Folder Intervalle de temps d alerte en minute i0 60 10 Agir comme un serveur FTP Dans cette section vous pouvez activer d sactiver le serveur FTP interne au serveur Vid o pour le transfert de ichier v Activer l acc s tp au serveur vid o tiser un port alternatif Figure 4 14 4 Mode administrateur Envoyer vers un serveur FTP m Activer Cochez cette case pour activer la fonction FTP m Adresse IP URL du serveur Entrez l a
18. d alarme vous permettent de capturer des images avant et ou apr s un mouvement et un v nement E S Dur e d enregistrement en pr alarme Pour d marrer l enregistrement vid o avant un v nement R gjlez la dur e de l enregistrement sur 1 ou 2 secondes Dur e d enregistrement en post alarme Pour d marrer l enregistrement vid o sur le p riph rique de stockage USB connect apr s un v nement R glez la dur e de l enregistrement entre 1 et 30 secondes Intervalle d enregistrement Pour r gler la dur e de l intervalle entre chaque fichier d v nement entre 1 et 5 minutes Enregistrer audio Pour d marrer l enregistrement audio lorsqu un v nement se produit Surimpression avec nom de cam ra Pour inclure les noms des cam ras sur les vid o en direct et enregistr es Surimpression avec la date Pour inclure la date sur les vid o en direct et enregistr es Surimpression avec l heure Pour inclure l heure sur les vid o en direct et enregistr es Surimpression avec nom d entr e E S Pour inclure les noms des entr es s lectionn es sur les vid o en direct et enregistr es Appliquer tous les param tres 24 Appliquer les param tres toutes les cam ras Pour utiliser ces r glages avec toutes les autres cam ras 4 Mode administrateur 4 1 2 D tection de mouvement La fonction de d tection de mouvement est utilis e pour activer une alarme lorsque des mouvements ont t d tect
19. d utilisateur et un mot de passe valide pour vous connecter La premi re fois vous serrez envoy la page T l charger Installez le programme MultiView avant de l utiliser 4 Dans la fen tre Multiview cliquez sur le bouton Editer h te La fen tre Editer h te s affiche 5 Pour cr er un h te cliquez sur le bouton Nouveau Vous devez cr er un groupe avant de pouvoir cr er un h te 6 S lectionnez GV Vid o Serveur dans la liste d roulante P riph rique Saisissez le nom de l h te l adresse IP l identifiant et le mot de passe du GV Vid o Serveur Modifiez le param tre par d faut du port de VSS 10000 si n cessaire 15 GeoVision Liste de serveurs Informations de serveur New Group Protection de l h te New Host Norm d H te New Host P riph rique Se GV Serveur vid o Adresse d IP 192 168 0 10 Identifiant admin Mot de passe Port de Y55 Edition Supprimer Sauvegarder Importation OK Figure 7 11 7 Cliquez sur Sauvegarder pour tablir la connexion Pour plus de d tails sur les fonctions de Multiview voir Visualisateur Encodeur MPEG 4 MultiView Chapitre 6 Manuel de l utilisateur sur le CD du logiciel du syst me de surveillance 76 Configurations de DVR 7 4 Surveillance distance via E Map Vous pouvez utiliser E Map distance pour surveiller et g rer les cam ras et les p riph riques E S connect s au GV Vid o Serveur Cr er une E Map pou
20. distance cliquez sur le bouton Connexion et s lectionnez l h te du GV Vid o Serveur pour acc der aux vid os et aux p riph riques E S Vous aurez besoin d un nom d utilisateur et d un mot de passe valide pour se connecter au GV Vid o Serveur Pour plus de d tails sur les fonctions de E Map voir La fen tre E Map distant Chapitre 7 Manuel de l utilisateur sur le CD du logiciel du syst me de surveillance 18 Configurations de DVR 7 5 Surveillance distante avec t l phones portables Vous pouvez utiliser un PDA un Smartphone ou un t l phone portable 3G pour recevoir les flux vid o en direct du GV Vid o Serveur La liste ci dessous comprend les applications mobiles compatibles avec le GV Vid o Serveur Windows Mobile 5 0 et 2003 pour packet PC Windows Mobile 6 classique et professionnel Port TCP IP 10000 Port RPB 5552 Serveur ViewLog Param tres vid o Compatibles GView V2 Param tres vid o ia rs Compatibles 3GPP MSViewV2 Serveur ViewLog SSViewV3 Windows Mobile 5 0 et 2003 pour smartphone Param tres vid o a rs Compatibles 3GPP j MSViewV2 Serveur ViewLog SSViewV3 Nokia S60 2 et 3 7 pour smartphone T l phones portable Param tres vid o Port TCP IP 8554 Compatibles 3GPP avec des lecteurs Port UDP 17300 17319 MSViewV2 supporant RTSP SSViewV3 Figure 7 1 Remarques e Vous pouvez recevoir le
21. from IP 192 168 0 157 3218 Feb 28 07 07 17 Geovision user info ssi cgi lt Web gt Unauthorized access or session expired redirected to login page IP 192 168 0 185 Figure 4 32 58 4 Mode administrateur 4 8 7 Outils Cette section vous permet d ex cuter certaines op rations syst me et d afficher la version du firmware Outils suppl mentaires Param tres de l h te Dans cette section vous pouvez d finir le nom d h te et le nom de la cam ra pour identification Nom d h te 5 02 Appliquer Mise jour du firmware Dans cette section vous pouvez trouver la version de firmware du serveur vid o Param tres syst me Restaurer les param tres par d faut d origine Charger par d faut Red marrer Voulez vous red marrer maintenant Figure 4 33 Param tres de l h te Entrez un nom descriptif pour le GV Vid o Serveur Mise jour du firmware Ce champ affiche la version du firmware du GV Vid o Serveur Param tres syst me Cliquez sur le bouton Charger par d faut pour restaurer les r glages d origine du GV Vid o Serveur Le DEL de pr t du panneau avant s teindra Attendez jusqu ce que le DEL de pr t s allume et re connectez vous au serveur Remarque Apr s avoir utilis la fonction par d faut vous devrez reconfigurer les param tres de r seau du GV Vid o Serveur Red marrer Cliquez sur le bouton Red marrer pour r initialiser le logiciel du GV
22. mot de passe Figure 4 31 4 8 6 Information log Le journal contient les donn es brutes utilis es par le personnel de service pour l analyse des probl mes Information Log Log de d marrage Dans cette section vous pouvez conna tre la date du dernier d marrage syst me 0 Thu Jan 1 15 48 15 1970 1 Mon Feb 28 07 06 34 2000 Log syst me Dans cette section vous pouvez consulter toutes les activit s du syst me Feb 26 07 06 47 Geovision syslog info syslogd started BusyBox vi 00 preg 2004 04 07 04 14 0000 Feb 28 07 06 47 Geovision local 7 notice syslog syslogd startup succeeded Feb 28 07 06 47 Geovision local 7 notice syslog Starting system logger Feb 28 07 06 47 Geovision local 7 notice syslog syslogd Feb 28 07 06 47 Geovision local 7 notice syslog Feb 28 07 06 47 Geovision local 7 notice rce Starting syslog succeeded Feb 28 07 06 48 Geovision local7 notice inet Starting INET services Feb 28 07 06 49 Geovision local 7 notice inet inetd Feb 28 07 06 49 Geovision local 7 notice inet inetd startup succeeded Feb 28 07 06 49 Geovision local 7 notice inet Feb 28 07 06 49 Geovision local 7 notice rce Starting inet succeeded Feb 28 07 07 01 Geovision daemon notice Video Server 172 VSM 0 0 0 0 0 is connected successfully Feb 28 07 07 01 Geovision daemon notice Video Server 172 Geo server VSM connected Feb 28 07 07 11 Geovision daemon notice Video Serwer 175 Super User 1000 logins
23. mot de passe valide pour vous connecter Center V2 Cliquez sur Appliquer Etat de connexion devrait maintenant indiquer Connect et la dur e de la connexion Les autres options que vous trouverez dans la page de r glage Center V2 sont Arr ter les messages sur d tection mouvement sur Pour arr ter d avertir Center V2 de la d tection de mouvement par la cam ra s s lectionn e Arr ter les messages sur d clenchement de capteur sur Pour arr ter d avertir Center V2 du d clenchement de l entr e s s lectionn e Activer le mode planning Pour d marrer la surveillance Center V2 en utilisant le planning que vous avez d fini dans la section S lectionner une p riode du planning Voir 4 5 Planning d enregistrement pour les param tres Pour les param tres d activation de la surveillance Center V2 voir 4 1 2 D tection de mouvement 4 2 2 Param trage des entr es sorties et 8 1 Center V2 37 GeoVision 4 3 4 VSM Apr s un v nement de d tection de mouvement ou de d clenchement E S la station de surveillance centrale VSM peut tre avertie par des alertes texte Pour utiliser la surveillance VSM vous devez d j avoir un compte d utilisateur avec VSM Configuration du serveur VSM Dans cette section vous pouvez configurer la connexion au serveur VSM et les t ches ex cuter Serveur VSM Activer le lien Nom d h te ou adresse IF 192 168 0 55 Murm ro Part 5609 Morn utilisateu
24. noter que Les fonctions du bloc de jonction E S ne marcheront pas Vous ne devez pas brancher des appareils sur le bloc de jonction E S l arri re de l appareil Une alimentation externe est requise pour l appareil de stockage USB lorsqu il est utilis pour l enregistrement Ce GeoVision 1 4 Description physique Cette section d crit les divers composants du GV Vid o Serveur 1 4 1 Vue de face a ici Saa ai e lt GeoUision VS01 VS02 Www geovision com cw Video 2 Video 1 Audio 2 Audio 1 Speaker Out Power Ready Disk Full Reset Load Faull Default VSO2 VSO1 Figure 1 1 1 Entr e vid o 12 prises d entr e video L interrupteur est con u pour le mode 2 cam ras avec vue en direct Lorsque l interrupteur est en position 2 Interrupteur de flux VS01 les deux flux vid o de Vid o 1 sont affich s 3 id o VS02 Vid o 1 et Vid o 2 sont affich s simultan ment N oubliez pas de red marrer le GV Vid o Serveur apr s avoir chang le r glage 3 Entr e audio 2 prises d entr e audio Speaker Out PS haut parleur Une prise de haut parleur La Reset Ce bouton est utilis pour r initialiser le GV Vid o Serveur et su CPE n 9 R initialiser garder toutes les configurations existantes Bouton Default 2 Appuyez sans arr ter sur le bouton Default D faut D faut jusqu ce que les 3 voyants LED soient allum s 3 A
25. oies do 84 Chapitre 9 Le bloc de jonction E S 85 9 1 Assignaton des DOCS a nd ee ee 85 e ONE 2 1 US SR RE EE PRE TR 86 Se men 87 Fi Introduction Chapitre 1 Introduction Le GV Vid o Serveur permet de convertir n importe quel type de cam ra analogique en une cam ra IP enti rement fonctionnelle Il permet de diffuser la vid o num rique en temps r el sur Internet de la m me mani re qu avec des cam ras IP En utilisant des cam ras analogiques connect es au GV Vid o Serveur vous pouvez donc regarder les images des cam ras dans un navigateur Web n importe quand n importe o De plus en connectant le GV Vid o Serveur un GV System votre syst me de surveillance existant peut tre am lior et interconnect en r seau un nouveau syst me de surveillance IP h A 1 2 O n CN RL ES a a Contenu de la bo te Cordon d alimentation secteur x 1 Connecteur m le m le c c x 1 Adaptateur d alimentation x 1 Crochet mural x 1 Chevilles de fixation x 4 Vis x 4 CD du logiciel du GV Vid o Serveur x 1 Manuel d utilisation du GV Vid o Serveur x 1 Configuration du syst me Microsoft Internet Explorer 6 x ou une version plus r cente 1 3 Remarque importante Les fonctions suivantes ne sont disponibles qu avec la version 2 0 du GV Vid o Serveur POE Alimentation sur Ethernet GPS Syst me de positionnement mondial Lorsque la fonction POE est utilis e veuillez
26. t r gl en avance par l administrateur Pour plus de d tails voir 4 1 4 Automatisation visuelle 19 GeoVision 05 53 07 Lecture Figure 3 14 gt Pour acc der cette fonction cliquez sur le bouton Contr le E S No 8 Figure 3 3 et s lectionnez Automatisation visuelle gt Pour changer le style des zones d finies cliquez sur le bouton vert E S en haut gauche Les options suivantes s afficheront m Afficher tout Pour afficher toutes les zones d finies m Cadre Pour mettre en relief toutes les zones d finies m R gler la couleur Pour changer la couleur du cadre de toutes les zones d finies 3 2 15 Etat du r seau 20 Pour afficher l tat du r seau dans le menu gauche cliquez sur R seau et s lectionnez Etat Information sur l tat du r seau Dans cette section vous pouvez consulter l ensemble des informations du serveur vid o Information de l tat actuel Interface wired Obtention d une adresse IF Fixed Adresse MAC 0013E2010351 Adresse IF 192 165 0 10 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Gateway 192 168 0 1 Serveur DNS 1 152 168 0 1 Serveur DNS 2 152 168 0 2 Figure 3 15 4 Mode administrateur Chapitre 4 Mode administrateur L administrateur peut acc der la configuration du syst me via Internet La configuration du syst me contient 8 cat gories de configurations Vid o et D tection de mouvement E S et PTZ num rique Ev nements et alertes
27. 2 3 Points basiques de configuration 6 Chapitre 3 Acc der au GV Vid o Serveur 7 3 1 Acc der vos images de surveillance sssesssseeennneeeeernrrrrssrrtrresrrrtrreerrnrrreennnnn 7 3 2 Fonctions de la page principale ss 8 Chapitre 4 Mode administrateur 21 VIT O TIC UVON NES dan ae een en 22 4 2 E S nu um ngue PTZ 2 aaa E Ea a TEATA nent NEKE 28 4 3 Ev nements amp alertes 33 AA OURS eee en 41 4 5 Programme d enregistrement 42 4 6 ViewLog AISIANCS nn recsenseessnse cases esse mener nec see ones 43 4 7 R seau is eeneeseenneseeeneeeeeneeseenneeeeneeeeenenns 44 RO E N E E N E 52 Chapitre 5 Enregistrement et lecture 60 SP Enregistrement RP a Re aaaeei 60 SE F2 OL nern ar ranar ranr n unera nennen nannan erruen n urnan nnne 60 Chapitre 6 Applications avanc es ssnssennnnnnnnnnnnnnnnnnne 63 6 1 Mise jour du firmware du syst me 63 6 2 Sauvegarder et restaurer les param tres VV 65 CCR C0 0101200 C me aa N T E 67 Chapitre 7 Configurations de DVR nn nnrssnnsrrnnnnns 69 Al GOnigurer Ie CAMP aaa N 70 7 2 Recevoir les donn es d un titulaire de carte partir d un serveur vid o 73 7 3 Surveillance distante avec Multiview 75 7 4 Surveillance distante avec E Map VU 77 7 5 Surveillance distante avec des t l phones portables 79 Chapitre 8 Configurations de CMS ns 81 MOOD a 81 NN a a ee a RO al nu 83 0 3 SONE DISONS a a
28. 76 x 144 3GPP MSView La plupart des t l phones portables 3GPP supporte le streaming vid o avec la vid o MPEG 4 A cause des limites de broadband pour 3GPP seulement la r solution vid o 176 x 144 sera support e pour les r glages des t l phones portables Pour changer les r glages du port 3GPP voir la section 4 3 6 sur 3GPP Il y a plusieurs vitesses d images disponibles Sadi 2 3 5 7 5 10 15 30 AL 2 5 5 8 12 5 25 R glage de la bande passante Lorsque vous utilisez MPEG 4 il est possible de contr le le d bit binaire ce qui permet ainsi de contr ler l utilisation de la bande passante 23 L GeoVision VBR D bit binaire variable La qualit du flux vid o est aussi constante que possible au d triment d un d bit binaire variable Le broadband est utilis e d une mani re plus efficace qu avec CBR R glez la qualit de l image sur l un des 3 standards Acceptable Bonne et Excellente CBR D bit binaire constant CBR est utilis pour garder un d bit binaire sp cifique en variant la qualit du flux MPEG 4 S lectionnez l un des d bits binaires suivants 1536 kbps 1024 kbps 768 kbps et 512 kbps Structure et longueur de GOP Pour r gler le nombre maximum d images dans une structure GOP limite de taille GOP Cette fonction est seulement disponible lorsque vous s lectionnez Personnalis dans la section Mode de connexion Param tres d alarme Les param tres
29. 92 168 0 1 Serveur DNS 192 M60 O a A Port de HTTP Port ss Figure 6 3 6 Applications avanc es 5 Cliquez sur l onglet Mise jour firmware La bo te de dialogue suivante s affiche Adresse Mac Adresse d iP Connexion de l utilisateur Identifiant admin VSS Port 10000 Mot de passe Param trer l adresse IP Mise jour firmware Nom du p riph rique Param tres d export Pai 4 b Version v1 33 2007 11 05 C Mettre jour sur tous les serveurs vid o Mettre jour Annuler Figure 6 4 6 Cliquez sur le bouton Parcourir Naviguateur pour trouver le fichier de firmware img enregistr sur votre ordinateur local 7 Si vous voulez mettre jour tous les GV Vid o Serveur dans la liste s lectionnez Mettre jour sur tous les serveurs vid o 8 Entrez le Mot de passe et cliquez sur Mettre jour pour d marrer la mise jour 6 2 Sauvegarder et restaurer les parametres Gr ce l utilitaire de serveur vid o inclus sur le CD du logiciel vous pouvez sauvegarder vos configurations dans le GV Vid o Serveur et restaurer les donn es sauvegard es sur l appareil ou les importer dans un autre syst me Pour sauvegarder les param tres 1 Ex cutez Video Server Utility et s lectionnez un GV Vid o Serveur d sir Voir les tapes 1 3 dans 6 1 2 Mise jour du firmware en utilisant VS Utility 2 Double cliquez sur un GV Vid o Serveur dans la liste La Figure 6 3 s affiche
30. C GeoVision The Vision of Security GV Vid o Serveur Manuel Utilisateur V1 43 Avant toute connexion ou utilisation de ce produit veuillez lire attentivement les consignes et conserver le manael pour de futures r f rences GeoVision 2008 GeoVision Inc Tous droits r serv s Ce manuel est prot g par les lois de copyright et ne peut pas tre copi en partie ou en entier sans la permission crite de GeoVision Tous les efforts ont t fait pour assurer que le contenu de ce manuel est correct et jour GeoVision d cline toute responsabilit en cas d erreur typographique ou d impression GeoVision Inc 9F No 246 Sec 1 Neihu Rd Neihu District Taipei Taiwan T l 886 2 8797 8377 Fax 886 2 8797 8335 http www geovision com tw Marques utilis es dans ce manuel GeoVision le logo GeoVision et la gamme de produits GV sont des marques d pos es de GeoVision Inc Windows et Windows XP sont des marques commerciales d pos es de Microsoft Corporation Juin 2008 Table des mati res Chapitre 1 Introduction nsssssrrsserssennnns 1 UN COHEN OO a a EEE 1 12 CONIOUTALTON dU SNS OMS de ne a een ee en 1 1 3 Remarque importante 5 20 ateesnuecineradi dresser er be coment nie oeil teint 1 1 4 Description physique ii iisiieessersreenerennes 2 Chapitre 2 Mise en route nsssssns 4 2 1 Installation sur un T SSAUS seen ne de satin Demos eee senc ces rene 4 22 ASSIONS UNE AE ane E E 4
31. Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Camera Ca era Camera Camera Camera Camera Camera Camera Ca era Camera Camera Camera 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 z 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 MP PR E 14180 llf r Z007 3127 45 Stop Transaction Devicel Camera Figure 7 10 Pour les autres param tres du GV Vid o Serveur voir 4 2 3 GPS Wiegand 74 Configurations de DVR 7 3 Surveillance distance avec Multiview Vous pouvez utiliser Multiview pour surveiller et g rer les cam ras et les appareils E S connect s au GV Vid o Serveur Connexion au GV Vid o Serveur Le programme Multiview est disponible dans les applications de GV System et est aussi fourni sur le CD du logiciel comme un programme ind pendant Vous trouverez ci dessous un exemple de l utilisation de Multiview via le serveur Webcam sur le GV System 1 Pour activer l acc s distance au GV System cliquez sur le bouton R seau s lectionnez Serveur de Web pour afficher la bo te de dialogue Configuration du serveur et cliquez sur OK pour d marrer le serveur Webcam 2 Sur l ordinateur local ouvrez le navigateur Web et entrez l adresse du GV System La page Vue unique s affiche 3 s lectionnez Multiview et l application d sir e pour la visualisation Entrez un nom
32. S Pour plus de d tails voir 6 3 G olocalisation GPS T l charger Permet de t l charger les programmes mis jour partir du serveur FTP sur l ordinateur local ou d installer les programmes partir du disque dur Pour t l charger les programmes mis jour partir du serveur FTP de GeoVision cliquez sur Recherche s lectionnez Internet et entrez les informations suivantes ftp gv update dipmap com Port 21 Nom d utilisateur update Mot de passe update 10 a Acc der au GV Vid o Serveur 3 2 3 Clich d une vid o en direct Pour prendre une photo d une vid o en direct suivez ces tapes 1 Cliquez sur le bouton Prise de photo No 5 Figure 3 3 La bo te de dialogue Enregistrer sous appara t 2 Sp cifiez Sauvegarder sur entrez le Nom de fichier et s lectionnez JPEG ou BMP dans Sauvegarde comme Vous pouvez aussi choisir si vous voulez afficher le nom et la date sur l image 3 Cliquez sur le bouton Sauvegarder pour enregistrer l image sur l ordinateur local 3 2 4 Sauvegarder vid o Vous pouvez enregistrer la vid o en direct pendant une certaine p riode sur votre ordinateur local 1 Cliquez sur le bouton Sauvegarde de Fichier No 6 Figure 3 3 La bo te de dialogue Enregistrer sous appara t 2 Sp cifiez Sauvegarder sur entrez le Nom de fichier et d placez la barre P riode de temps pour sp cifier la dur e du clip vid o entre 1 et 5 minutes 3 Cliquez sur le b
33. Surveillance Planning d enregistrement ViewLog distance R seau et Gestion V Vid o et D tection de mouvement gt Vue en direct gt Param tres vid o gt D tection de mouvement gt Masque de protection gt Automation visuelle o Vue en direct V E S et PTZ num rique k GeoVision n A 7 Vid o et D tection de Dans cette section vous pouvez visualiser et configurer la cam ra gt Contr le E S mouvement p Param tres PTZ Vue pi sat z Configuration vue en direct gt GPS Wiegand Cam ra 2 Y Ev nements et alertes 2eme Param tres vid o ss gt Email Cam ra EETA y gt FTP Cam ra 2 D tection de p gt Center V2 mouvement gt VSM Cam ra 1 Cam ra 2 gt ViewLog Masque de protection p 3GPP Cam ra 1 Cam ra 2 y Surveillance Automation visuelle V Planning d enregistrement s Dr am ra p Cam ra E S et PTZ num rique gt E e a E2 iae gt Surveillance par E S 7 jj pai aram trage V ViewLog a distance des entr es vy R seau Param trage gt Etat des sorties gt LAN gt Sans fil Figure 4 1 gt TCP IP avanc gt UMTS gt Filtrage d adresses IP V Gestion gt Param tres date et heure gt Param tres des Cartes GPS gt Param tres de stockage gt Param tres de stockage iSCSI gt Compte utilisateur gt Information Log gt Outils 21 Ce GeoVision 4 1 Vid o et D tection de mouvement Cette section contient les r glages de l image vid o e
34. Vid o Serveur Le LED de pr t du panneau avant s teindra Attendez jusqu ce que le LED de pr t s allume et re connectez vous au serveur 59 GeoVision Chapitre 5 Enregistrement et lecture Le GV Vid o Serveur peut directement enregistrer la vid o l audio sur le p riph rique de stockage USB connect Vous pouvez ensuite regarder et jouer les fichiers enregistr s sur le GV System ou via le r seau TCP IP 5 1 Enregistrement Pour activer la fonction d enregistrement 1 Connectez le p riph rique de stockage USB au GV Vid o Serveur Voir 4 8 3 Param tres de stockage 2 Pour configurer un pr enregistrement un post enregistrement ou un enregistrement audio voir 4 1 1 Param tres vid o 3 Si vous voulez programmer un enregistrement vid o ou une surveillance E S voir 4 5 Planning d enregistrement 4 Si vous voulez configurer les zones et la sensibilit pour la d tection de mouvement voir 4 1 2 D tection de mouvement 5 Si vous voulez que l enregistrement soit d clench par un p riph rique d entr configurez le fonctionnement des p riph riques E S Voir 4 2 2 Param tres des entr es sorties 6 Pour d marrer l enregistrement et la surveillance E S voir 4 4 Surveillance Le GV Vid o Serveur d marrera l enregistrement la d tection de mouvement au d clenchement des E S ou pendant la plage horaire planifi e 5 2 Lecture II y a deux m thodes pour lire les fichiers vid o enreg
35. a vue PaP Image et image vous pouvez cr er un effet de division vid o avec de multiples vues en gros plan sur l image Vous pouvez cr er jusqu 7 vues en gros plan Figure 3 6 1 S lectionnez PaP Une ligne avec trois petites fen tres s affiche en bas 2 Dessinez une bo te de navigation sur l image cette partie s lectionn e sera imm diatement refl t e dans l une des petites fen tres Vous pouvez cr er jusqu sept bo tes de navigation sur l image 3 Pour ajuster la taille d une bo te de navigation d placez le curseur sur l un des cot s de la bo te et agrandissez ou r duisez la taille de la fen tre 4 Pour d placer une bofte de navigation sur un autre endroit sur l image glissez la sur la partie d sir e 5 Pour changer la couleur du cadre de la bo te de navigation ou cacher la bo te cliquez avec le bouton droit sur l image s lectionnez Configuration m ga pixel et cliquez sur l une des options suivantes m Afficher la zone focale en mode PaP Pour afficher ou cacher les bo tes de navigation sur l image m Configurer la couleur de la zone focale Pour changer la couleur du cadre des bo tes 6 Pour supprimer une bo te de navigation cliquez avec le bouton droit sur la bo te d sir e s lectionnez Zone focale en mode PaP et cliquez sur Supprimer Pour quitter la vue PAP cliquez avec le bouton droit sur l image et cliquez de nouveau sur PaP 13 GeoVision 3 2 6
36. age Aide propos de la barre d informations Eea Ea Google Map Figure 6 8 6 Cliquez avec le bouton droit sur le message d avertissement et s lectionnez Autoriser le contenu bloqu La carte s affichera L ic ne indique la position actuelle de votre GV Vid o Serveur Dans le coin sup rieur droit vous avez l option d afficher la carte sous divers formats comme par ex Satellite et Hybride GPS Arr ter E Sauvegarder le message Lecture Heure d 2008 01 02 07 08 10 Longitude 121 5649 E y 25 0817 N Neihu x EX z artographigues G J08 121 565773E 25 081961N Okmfhr 0 Figure 6 9 68 Configurations de DVR Chapitre 7 Configurations de DVR GV System propose une solution hybride qui permet d int grer les vid o num riques du GV Vid o Serveur avec d autres vid o analogiques Pour les vid os num riques GV System fournit un syst me de gestion vid o complet avec la visualisation vid o l enregistrement la lecture les r glages d alerte et presque toutes les fonctionnalit du syst me Vous trouverez ci dessous les sp cifications d int gration e GV System avec la version 8 1 ou une version ult rieure est requis e GV System accepte au maximal 8 cam ras IP avec la limite de 16 canaux au tout par ex 8 cam ras analogiques 8 cam ras IP 16 canaux e Le nombre maximum de connexions au GV Vid o Serveur est 20 Lorsque un GV System se connecte un GV Vid o Serve
37. ages d entr e sortie m Son d alerte Pour activer l alarme de l ordinateur dans le cas d une d tection de mouvement ou le d clenchement d une entr e m Fen tre popup du navigateur IE La fen tre minimis e Vue en direct s affiche dans le cas d une d tection de mouvement ou le d clenchement d une entr e 3 Acc der au GV Vid o Serveur m Prise de photo automatique Les photos de la vue en direct sont prises toutes les 5 secondes dans le cas d une d tection de mouvement ou le d clenchement d une entr e m R pertoire des fichiers Pour assigner le r pertoire pour la sauvegarde des photos 3 2 7 Configuration vid o et audio Vous pouvez activer le microphone et le haut parleur pour une communication audio dans les deux sens et pour ajuster le volume audio Pour changer la configuration audio cliquez sur le bouton Afficher le menu syst me No 11 Figure 3 3 et s lectionnez Configuration vid o et audio Configuration vid o et audio Configuration audio co VW Activer Codec audio Volume audio du serveur p MW Activer Codec audio Volume audio du serveur f Figure 3 9 3 2 8 Configuration distance Vous pouvez v rifier l tat de connexion des stations de surveillance centrales et mettre jour le microprogramme via Internet Cliquez sur le bouton Afficher le menu syst me No 11 Figure 3 3 et s lectionnez Configuration distance La bo te de dialogue Configurati
38. artir du GV Vid o Serveur saisissez le port TCP IP de votre application mobile Lorsque vous voulez lire les vide saisissez le port RPB Pour les num ros des ports associ s voir Figure 7 1 sur la page pr c dente e L application 3GPP ne supporte pas actuellement la lecture distance 80 F3 Configurations de CMS Chapitre 8 Configurations de CMS Cette section introduit les r glages associ s pour permettre de vous connecter au GV Vid o Serveur partir de stations de surveillance centralis es comme Center V2 VSM et Serveur Dispatch 8 1 Center V2 Center V2 peut surveiller et g rer les cam ras et les appareils E S connect s au GV Vid o Serveur Taa T TCP IP a x Serveur GV Vid o Donn es l l Donn es texte Center V2 o a d pai EEE e X2 Serveur GV Vid o Figure 8 1 gt Pour r gler le port de connexion appropri au GV Vid o Serveur cliquez sur le bouton R glage des pr f rences s lectionnez Configurer le syst me cliquez sur l onglet R seau et cochez la case Accepter la connexion du serveur vid o Laissez le port par d faut 5551 ou changez le sur le m me que le port de Center V2 sur le GV Vid o Serveur R glage des pr f rences G n ral Mise en page R seau Enregistrer Dispatch Server Information of Centerw2 Nom du Stockeur TESTS C Assigner IP Installation R seau C Augmenter le niveau de s curit Po
39. ation GPS Cartes GPS ans cette section vous pouvez param trer les cartes GPS Param tres des cartes GPS Obtenir une cl AFI Google Maps Se connecter API Google Maps Cl API Google Maps D Longitude Ex 121 568 N1 21 565 10 26 61 0 25 Latitude 25 081961 Ex25 081 E25 081 10 25 W10 25 Mam d emplacement Figure 4 28 4 Mode administrateur 4 8 3 Param tres de stockage Bas sur le syst me de fichiers Linux ext3 le GV Vid o Serveur supporte des p riph riques de stockage USB externes pour l enregistrement de la vid o et de l audio Normalement les p riph riques de stockage USB sont pr ts pour le syst me d exploitation Windows Par cons quent vous devrez formater les p riph riques en utilisant les R glages de stockage suivants Apr s le formatage les p riph riques de stockage seront pr ts tre utilis s avec le syst me d exploitation Linux du GV Vid o Serveur Param tres de stockage Dans cette section vous pouvez configurer la taille de disque dur utiliser pour archiver vid os et v nements Param tres de stockage Activer la fonction recyclage Arr ter l enregistrement ou recycler le disque lorsque l espace disque libre estinf rieur aia C Nombre maximal de jours de stockage des fichiers 1 255 jours Information disque dur Disque Taille Espace disque Espace disque Utilisation Supprimer Format Ho totale utilise disponible DiskD 375 563 115012 258 551 31 Infor
40. bande r glables D bit binaire constant et variable Dual streaming par GV VS01 Luminosit Contraste Teinte Saturation Qualit d image Taille d image D bit binaire Taille GOP Groupe d images Audio G 723 Gestion 7 Heure Capteur d entr e D tection de mouvement Enregistrer la vid o format AVI Email avec attachement vid o Vid o t l charg e sur FTP Surveillance avec Center V2 et VSM Sorties de relais pour contr ler des appareils externes Mise jour distance via http Utilitaire de mise jour du firmware inclus sur le CD du logiciel Stockage des donn es via USB optionnel Microsoft IE 6 x ou plus r cent avec Windows 2000 XP 2003 Vista Filtrage d adresse IP 87 C GeoVision R seau Ethernet 10 100 Base T LAN sans fil 802 11b g optionnel HTTP TCP UDP SMTP FTP DHCP NTP UPnP DynDNS Connecteur 2 ports BNC 2 ports RCA 1 port RCA 4 entr es num riques 4 sorties de relais RS 485 1 interface Wiegand RJ 45 10 100 Mbps 2 prises d alimentation c c 100 240V 1 2A 50 60Hz 12V 3A 36W max Alarme LA 4 entr es 4 sorties Environnement 20 50 C 5 85 RH sans condensation Physique 174 L X 145 D X 40 H mm 0 75 Kg net Valeurs de port par d faut 10000 5552 8554 17300 17319 88
41. ciel S lectionnez Installer PTZ dans le CD du logiciel pour l installation Puis ouvrez cette page Param tres PTZ pour configurer le d bit en baud s la vitesse et l adresse Pour plus de d tails sur ces r glages consultez votre documentation PTZ Param tres PTZ Dans cette section vous pouvez configurer l int gration avec un d me PTZ Cam ra li Cam ra 2 W Activer Mom PTZ AdemcofJupiter Baud rate 9600 T Vitesse PTZ L adresse PTZ lAddr 0x80 M Sauvegarder Figure 4 7 Remarque Le GV Vid o Serveur ne supporte pas actuellement les cam ras PTZ avec une interface RS 232 28 4 Mode administrateur 4 2 2 Param trage des entr es sorties Le GV Vid o Serveur peut tre connect un maximum de 4 p riph riques d entr e par example des capteurs Etat normal R gjlez l tat d entr e pour d clencher des actions en s lectionnant Circuit ouvert N O ou Circuit ferm N F Mode court Activez ce mode pour avoir une alarme de sortie temporaire D clencher une sortie num rique S lectionnez la sortie s qui doit tre d clench e lorsque l entr e a t activ e ENR S lectionnez la cam ra s qui doit enregistrer lorsque l entr e a t activ e Envoyer la vid o au Center V2 S lectionnez la cam ra s qui doit envoyer les images au Center V2 lorsque l entr e a t activ e Vous pouvez diriger une cam ra PTZ sur un point pr d fini lorsque l entr e a t act
42. command d activer cette fonction sur un r seau LAN puisqu il consomme une grande quantit de la bande passante 72 Configurations de DVR 7 2 Recevoir les donn es des utilisateurs de badge depuis d un GV Vid o serveur Sur un r seau le GV System peut recevoir les donn es des utilisateurs de badge partir d un lecteur de badge interface Wiegand Cette transmission est possible gr ce au GV Vid o Serveur TCP IP Entr e Wiegand Donn es vid o Lecteur de carte E Donn es texte Serveur GV Vid o GV System Figure 7 8 Pour recevoir les donn es des utilisateurs de carte partir du Serveur vid o suivez les tapes suivantes 1 Ajoutez le GV Vid o Serveur dans le syst me Voir 7 1 Configurer les cam ras IP 2 Cliquez sur le bouton Configurer allez sur Accessoires et s lectionnez Configuration du bo tier GV Wiegand capture La bo te de dialogue Param trer le bo tier GV Wiegand capture 3 Cliquez sur le bouton Nouveau La bo te de dialogue suivante s affiche Configuration du p riph rique Type GY Video Server P riph rique P riph rique1 COM Adresse 192 168 0 10 v Cam ra Cam ra 3 Figure 7 9 4 S lectionnez GV Video Server dans la liste d roulante du Type entrez un nom descriptif pour le Serveur vid o s lectionnez l adresse IP du serveur vid o partir de la liste d roulante Adresse et s lectionnez en
43. da hrn Fi MM e tana aN Synchroniser avec un serveur de temps r seau Synchroniser avec le serveur de temps r seau Nom d h te ou adresse IP time windows com P riode de mise jour 24 heures mise jour de l heure AM 05 10 Synchroniser avec votre ordinateur ou modifier manuellement Modifier manuellement Date 2000 01 15 ywimmidd Heure E 4 hh mm ss Synchroniser avec votre ordinateur Param trage date et heure en surimpression Fromat de la Maa na an en dala TT MM DD Le format de date se d finit par yyyy ou vy 4 ou 2 chiffr s pour l ann e mm 2 chiffres pour le mois et dd 2 chiffres pour le jour Afficher l ordre Date avant heure Ex 2007 05 21 17 00 00 O Heure avant date Ex 1 77 00 00 2007 05 21 EEES Figure 4 27 52 4 Mode administrateur Date et heure du serveur vid o Affiche la date et l heure du GV Vid o Serveur Fuseau horaire Pour choisir votre fuseau horaire pour les r glages locaux Cochez la case Activer la gestion de l heure d t d hiver pour ajuster automatiquement l heure du GV Vid o Serveur avec l heure d t d hivers Entrez le D but et la Fin pour la fonction de gestion de l heure d t d hivers Synchroniser avec un serveur de temps r seau Par d faut le GV Vid o Serveur utilise le serveur de temps time windows com pour automatiquement mettre jour son horloge toutes les 24 heures Vous pouvez aussi changer le nom d
44. dans l image vid o Vous pouvez configurer jusqu 8 zones avec des niveaux de sensibilit diff rents pour la d tection des mouvements D tection de mouvement Dans cette section vous pouvez configurer diff rentes r gions en d tection de mouvement R gler nouveau Sauvegarder Veuillez indiquer les actions entreprendre en cas de mouvement d tect D clencher une sortie num rique Sortie 1 C Sortie 2 C Sortie 3 C Sortie 4 Figure 4 3 1 Le r glage par d faut pour la sensibilit de la zone enti re est 2 Pour d finir une valeur de sensibilit diff rente cliquez sur R gler nouveau 2 S lectionnez la sensibilit d sir e en d pla ant la barre de d filement Il y a trois valeurs Plus la valeur est lev e plus la cam ra sera sensible aux mouvements 3 D finissez une zone sur l image Cliquez sur Ajouter lorsque vous tes invit confirmer le r glage 4 Pour cr er plusieurs zones chacune avec une sensibilit diff rente r p tez les tapes 2 3 5 Cliquez sur Sauvegarder pour enregistrer ces r glages 6 Si vous voulez d clencher les sorties d alarme lorsque un mouvement a t d tect s lectionnez les sorties Sortie 1 Sortie 4 et cliquez sur le bouton Appliquer Pour activer les r glages de sortie vous devez aussi commencer la surveillance par Cam ra manuellement ou avec un planning Pour les r glages voir 4 4 Surveillance 25 GeoVision
45. dresse URL ou l adresse IP du serveur FTP m Port du serveur Entrez le num ro du port du serveur FTP Ou laissez le r glage par d faut 21 m Nom utilisateur Entrez un nom d utilisateur valide pour vous connecter au serveur FTP m Mot de passe Entrez un mot de passe valide pour vous connecter au serveur FTP m R pertoire distance Entrez le nom du r pertoire de stockage sur le serveur FTP m Intervalle de temps d alerte en minute D finissez l intervalle entre les alertes envoy es par FTP La plage d intervalle va de 0 60 minutes Agir comme un serveur FTP m Activer l acces ftp au serveur vid o Le GV Vid o Serveur fonctionne comme un serveur FTP permettant aux utilisateurs de t l charger des fichiers m Utiliser un port alternatif Le port par d faut est 21 Pour les param tres des alertes par FTP voir 4 1 2 D tection de mouvement 4 2 2 Param trage des entr es sorties et 4 4 Surveillance 39 GeoVision 4 3 3 Center V2 36 Apr s un v nement de d tection de mouvement ou de d clenchement E S la station de surveillance centrale Center V2 peut tre avertie par des vid o en direct ou des alertes texte Pour utiliser la surveillance Center V2 vous devez d j avoir un compte d utilisateur avec Center V2 Remarque Pour recevoir les alertes vid o suite des d clenchements des entr es le Center V2 doit tre la version 8 2 ou une version plus r cente Autrement le Center V2
46. du filtrage IP Dans cette section vous pouvez attoriserrefuser la connexion venant d adresses IP inscrites dans la liste Hiltrage d adresses IP C Activer le filtrage IP Mo champs d adresse IF au format CIDE Action Personnaliser Le filtrage IP n a pas encore t configur IF filtr O Kex 192168 0 024 Action prendre Figure 4 26 Pour activer la fonction Filtrage IP 1 2 Activer le filtrage IP Pour activer la fonction de filtrage IP IP filtr Entrez l adresse IP pour laquelle vous voulez limiter l acc s Action prendre S lectionnez l action Autoriser ou Refuser pour l adresse s IP sp cifi e Cliquez sur Appliquer 51 Q GeoVision 4 8 Gestion La section Gestion vous permet de configurer les param tres de la date et de l heure de le p riph rique de stockage USB et des comptes d utilisateur Vous pouvez aussi v rifier la version du firmware et ex cuter certaines op rations syst me 4 8 1 Param tres date et heure Les param tres de la date et de l heure sont utilis s pour afficher la date et l heure sur les images Param tres date et heure Dans cette section vous pouvez configurer lheure et la date ou bien synchroniser avec serveur NTF Date et heure du serveur vid o Mon Feb 28 07 14 16 2000 Fuseau horaire GMT 08 00 China Hong Kong Australia Western Singapore Taiwan Russia Cl Activer la gestion de l heure d t fhiver D but Ii
47. e 3GPP Serveur 3GPP Activer le lien Port RTSPITCP Port RTP UDP 17313 Hombre de connexion maximal Figure 4 18 m Activer le lien Pour activer le service 3GPP m Port RTSP TCP Utilisez le port par d faut 8554 ou changez le si n cessaire m Port RTP UPDP Utilisez la gamme par d faut entre 17300 et 17319 ou changez la si n cessaire Le nombre de ports pouvant tre utilis s est limit 20 u Nombre de connexion maximal D finit le nombre maximal de connexion au GV Vid o Serveur Le nombre maximal est 20 Pour plus de d tails sur la surveillance distance avec des t l phones portables voir 7 5 Surveillance distance avec des t l phones portables 40 4 Mode administrateur 4 4 Surveillance Vous pouvez commencer un enregistrement manuellement avec un planning ou avec le d clenchement d une entr e Param trage de Surveillance Dans cette section vous pouvez configurer et d marrer arr ter la surveillance en mode manuel ou en mode planification Param trage de Surveillance Manuel S lectionner tout Cam ra 1 Continu Cam ra 2 Continu Entr e O Planification C D marrertarr ter la surveillance par Entr e M Figure 4 19 Manuel Pour activer manuellement la d tection de mouvement et la surveillance E S Cliquez sur l une des options suivantes et puis cliquez sur le bouton D but m S lectionner tout Pour d marrer manuellement l enregistrement et la
48. e cam ras IP que vous voulez lier puis cliquez sur Configurer La bo te de dialogue suivante s affiche Serveur vid o hybride R solution vid o Emplacement Ajouter cam ra Balayage cam ra OK Figure 7 3 e Pour configurer automatiquement la cam ra cliquez sur Balayage cam ra pour d tecter tous les appareils IP GV sur le r seau LAN e Pour configurer manuellement la cam ra cliquez sur Ajouter cam ra Les tapes suivantes sont un exemple de configuration manuelle 3 Cliquez sur Ajouter cam ra La bo te de dialogue suivante s affiche 70 S lectionner un mod le serveur IF 192 168 0 10 T Fort HTTF 50 Mom d utilisateur admin Mot de passe EE Mod le leuilez s lectionner le mod le de la ce w Fermer Figure 7 4 Configurations de DVR 4 Saisissez l adresse IP le nom d utilisateur et le mot de passe du GV Vid o Serveur Changez le port HTTP par d faut si n cessaire S lectionnez GeoVision VideoServer dans la liste d roulante Mod le La bo te de dialogue suivante s affiche GeoVideoSVR Requ te serveur Type de r seau Port 10000 Requ te LAN Liste cam ra Aper u Enregistrement Geovision Videoser er Cameral Li Appliquer Figure 7 5 5 Dans la section Type de r seau s lectionnez votre type de r seau WAN ou LAN 6 Cliquez sur Requ te pour d tecter le GV Vid o Serveur Lorsqu il a t d tect les options de cam ra disponible
49. e l h te ou le param tre IP pour le serveur de temps d sir Synchroniser avec votre ordinateur ou modifier manuellement Pour changer manuellement la date et l heure du GV Vid o Serveur Ou pour synchroniser la date et l heure du GV Vid o Serveur avec celles de l ordinateur local Param trage date et heure en surimpression Pour s lectionner le format d affichage de la date et de l heure sur l image Pour utiliser cette fonction vous devez aussi cocher les options Surimpression avec la date et Surimpression avec l heure dans la Figure 4 2 53 GeoVision 4 8 2 Cartes GPS 54 Le GV Vid o Serveur Version 2 0 supporte le Syst me de g olocalisation mondial GPS pour le suivi d un v hicule et la v rification de la g olocalisation La g oposition d un v hicule peut tre suivie en utilisant Google Maps Avant d utiliser Google Maps vous devez vous enregistrer pour recevoir une cl API Google Maps Puis entrez la cl API Google Maps enregistr e la longitude et la latitude du GV Vid o Serveur et le nom de l emplacement pour activer cette fonction Si votre GV Vid o Serveur est install sur un v hicule actif il n est pas n cessaire d entrer la Longitude et la Latitude puisque la position du v hicule sera identifi e par le GPS Cependant si votre GV Vid o Serveur a une position fixe alors vous devez entrer la Longitude et la Latitude Pour plus de d tails sur l application GPS voir 6 3 G olocations
50. e r glage par d faut admin Cliquez sur Appliquer 3 Dans le menu gauche s lectionnez R seau puis s lectionnez LAN pour commencer les r glages du r seau o GeoVision Configuration LAN Vid o et D tection de mouvement Dans cette section vous pouvez configurer le serveur vid o pour fonctionner dans un LAN E S et PTZ num rique Ev nements et alertes Configuration LAN Surveillance Planning d enregistrement C ble Ethernet S lectionner cet option pour utiliser la connexion Ethernet 10 100Mbps 7 R seau O WiFi Etat Configuration LAN gt WiFi TCPAP avanc gt S lectionner cet option pour utiliser la connexion sans fil Adresse IP dynamique S lectionner cet option pour obtenir une adresse IP partir d un serveur DHCP Filtrage d adresses IP Adresse IP fixe S lectionner cet option pour entrer une IP fixe manuellement gt i N e Gestion PPPoE S lectionner cet option pour tablir une connexion ADSL D connexion Norm utilisateur Mot de passe D finir les param tres de connexion Adresse IP 192 168 0 249 Masque de sous r seau 255 255 255 0 RouteuriGatewavy 192 168 0 1 DNS primaire 192 168 0 1 DNS secondaire 192 168 0 2 Facultatif Figure 2 2 4 Cochez l option Adresse IP fixe Entrez l adresse IP le masque de sous r seau le routeur gateway le DNS primaire et le DNS secondaire dans
51. ectionnez une zone sur limage du p riph rique lectronique d sir La bo te de dialogue suivante s affiche Module Output Mote Annuler Figure 4 6 3 Assignez le module connect et le p riph rique de sortie Dans le champ Note entrez une note pour vous aider g rer le p riph rique Cliquez sur OK pour enregistrer les r glages 4 Pour changer la couleur du cadre de la zone d finie cliquez sur le bouton D finir la couleur 5 Pour mettre en relief la zone d finie s lectionnez Flottant ou laissez la tel quel en s lectionnant Normal 6 Cliquez sur le bouton Sauvegarder param tres pour appliquer les r glages Pour utiliser la fonction voir 3 2 14 Automation visuelle 27 GeoVision 4 2 E S et PTZ num rique Le bloc de jonction E S sur le panneau arri re du GV Vid o Serveur a 16 broches pour le contr le d un p riph rique Ces broches peuvent tre divis es en 4 cat gories en fonction de l interface utilis e Entr e num rique Sortie relais Interface RS 485 pour le contr le PTZ Interface Wiegand pour le contr le d acc s D TE Interface RS 232 pour la g olocalisation GPS seulement pour la version 2 0 du GV Vid o Serveur 4 2 1 Param tres PTZ Vous pouvez utiliser l interface RS 485 du bloc de jonction E S pour connecter jusqu 2 cam ras PTZ Avant d utiliser cette fonction vous devez installer les composants PTZ partir du CD du logi
52. egistrement Vous pouvez cr er des plannings de surveillances diff rents pour chaque cam ra Param tres du planning d enregistrement Dans cette section vous pouvez d finir les p riodes du planning S lectionner une p riode du planning Laps de temps 1 D tection de Mouvement 00 00 w 100 w Laps de temps 3 00 w 00 sa Jour suivant C week end Samedi et dimanche Dimanche seulement CT Jour sp cial th DD o1 doal Joz Jn4 o Joal Jo7 Jne o hoal ii hal Figure 4 20 m Laps de temps 1 Laps de temps 3 Configure un mode d enregistrement diff rent pour la plage horaire de la journ e Chaque jour peut tre divis en 3 plages horaires repr sent par Laps de temps 1 Laps de temps 3 m Week end Si vous ne voulez pas utiliser ces param tres Laps de temps pendant le week end cochez cette case et s lectionnez le mode d enregistrement que vous voulez utiliser pendant le week end Choisissez si le week end est Samedi et Dimanche ou Dimanche seulement m Jour sp cial Choisissez le mode d enregistrement pour le jour sp cifi Remarque Dans les modes Planning d enregistrement et la surveillance E S si les param tres du Jour sp cial sont en conflits avec ceux de Laps de temps 1 3 ou du Week end les param tres du Jour sp cial auront priorit 42 4 Mode administrateur 4 5 2 Param tres de surveillance par E S Vous pouvez configurer le planning de surveillance par
53. ez sur le bouton Configurer dans la fen tre du menu et s lectionnez Configuration du syst me Laissez le port par d faut 5609 dans la partie Port de connexion pour serveur vid o ou changez le sur le m me que le port de VSM V2 sur le GV Vid o Serveur Configuration du syst me D marrage C Lancement au d marrage de Windows C Lancer le serveur au d marrage de Vital Sign Monitor C Connecter le serveur SMS au d marrage du service Port de connexion 5610 Mouvement de cam ra Apr s Mouvyement 10 Seconde C intervalle entre chaque essais Minute S curit C Augmenter le niveau de s curit Figure 8 5 Pour plus d informations sur la gestion de la vid o re ue du GV Vid o Serveur voir Manuel de l utilisateur de la gamme GV CMS 83 Ce GeoVision 8 3 Serveur Dispatch Le Serveur Dispatch peut g rer les cam ras et les appareils E S connect s au GV Vid o Serveur et les distribuer Center V2 TCP IP 2 5 Serveur GV Vid o Center V2 Donn es vid o i Donn es texte Serveur Dispatch PT x _ Serveur GV Vid o Center V2 Figure 8 6 gt Pour activer la connexion au GV Vid o Serveur cliquez sur le bouton R glage du serveur dans la barre d outils et cochez la case Authoriser l identification du serveur vid o en tant qu abonn partir du port Laissez le port par d faut 5551 ou changez le sur le m me que le port de Center V2 sur le GV Vid
54. flux vid o en direct sur les t l phones portables 3G partir du GV Vid o Serveur sans besoin d installer en premier une application portable GV e Pour installer les applications portables GView V2 MSView V2 et SSView V3 voir Applications de t l phone portable Chapitre 6 Manuel de l utilisateur sur le CD du logiciel du Syst me de surveillance e Pour activer les t l phones portables 3G avec l appareil voir la section 4 3 6 pour 3GPP 19 C GeoVision Connexion au GV Vid o Serveur Vous trouverez ci dessous un exemple de connexion d un PDA bas sur Windows Mobile 5 0 au GV Vid o Serveur 1 Le GV Vid o Serveur doit d abord autoriser l acc s distant pour l utilisateur portable Dans la page principale s lectionnez Vid o et mouvement cliquez sur Param tres vid o et s lectionnez la cam ra d sir La page Param tres vid o s affiche 2 Dans le champ Mode de connexion s lectionnez 3GPP MSViewV2 SSViewV3 support Cliquez pour Appliquer pour activer la fonction de visualisation distance 3 our le t l phone portable entrez l adresse du GV Vid o Serveur le num ro du port le nom d utilisateur et le mot de passe pour la connexion Welcome Gview Yx 07 23 lok IP Address videoserver dipmap com Port 10000 User Name ladmin Password F SnapShot Path Clear History CANCEL Figure 7 13 Remarques e Lorsque vous voulez recevoir la vid o en direct p
55. gurer m D finir la couleur Pour changer la couleur du panneau de contr le 3 types de couleur sont disponibles Rouge Vert et Bleu m Degr de transparence Pour ajuster le degr de transparence du panneau Il y a dix niveaux de 10 compl tement transparent 100 compl tement opaque 3 Acc der au GV Vid o Serveur 3 2 13 Contr le E S La fen tre Contr le E S offre une vue graphique en temps r el de l tat de la cam ra et de E S et des v nements d alarme Vous pouvez aussi forcer le d clenchement de la sortie Liste d alarme R gler nouveau Dispositif ES Liste d alarme A 2000 02 28 08 29 11 L 08 29 12 To Module 1 Cam ra Ex Camera Ex Camera2 Output4 Figure 3 13 gt Pour afficher la fen tre de contr le E S cliquez sur le bouton Contr le E S No 8 Figure 3 3 gt La Liste d alarme est affich e avec trois niveaux Le premier niveau indique la date le deuxi me indique l heure et le troisi me indique l ID de l alarme Cliquez sur le bouton R gler nouveau pour effacer la liste gt Pour d clencher un appareil de sortie s lectionnez la sortie puis cliquez sur le bouton Sortie 3 2 14 Automatisation visuelle Automatisation visuelle vous permet de changer l tat actuel de l appareil lectronique en cliquant simplement sur son image par ex allumer la lumi re ON Cette fonction est seulement disponible lorsque Automatisation visuelle a
56. il mode Ad hoc port e de votre carte WLAN m Type d authentification Choisissez l une de ces m thodes d authentification sur le r seau et de cryptage des donn es D sactiv WEP WPAPSK TKIP WPAPSK AES WPA2PSK TKIP ou WPA2PSK AES D sactiv e Aucune authentification requise pour le r seau sans fil 4 Mode administrateur WEP Wired Equivalent Privacy Un type de cryptage des donn es Entrez jusqu 4 cl s WEP au format HEX ou ASCII Veuillez noter que si vous utilisez le format HEX seulement les num ros 0 9 les lettres A F et a f seront valides WPAPSK TKIP et WPA2PSK TKIP Entrez WPA PSK cl pr partag e pour le cryptage des donn es WPAPSK AES et WPA2PSK AES Entrez WPA PSK cl pr partag e pour le cryptage des donn es Remarques e Vos param tres de cryptage doivent correspondre ceux utilis s par les Point d acc s ou les stations sans fil que vous voulez utiliser e Le GV Vid o Serveur est compatible avec deux autres adaptateurs USB sans fil EDIMAX EW 7318Ug D Link DWL G122 C1 version et Linksys WUSB54GC 47 GeoVision 4 7 3 TCP IP avanc Cette section introduit les r glages TCP IP avanc s y compris le serveur DDNS le port HTTP le port de transit et UPnP TCP IP avanc Param tres du serveur DNS dynamique Dans cette section vous pouvez configurer votre serveur vid o pour obtenir un nom de domaine ia IP chynamique Cl Activer Fo
57. istr s sur le GV Vid o Serveur e Lecture l aide d un p riph rique de stockage de masse USB en le branchant directement sur le GV System e Lecture l aide de la fonction ViewLog distance via le r seau TCP IP 60 5 Enregistrement et lecture 5 2 1 Lecture l aide d un p riph rique de stockage de masse USB Vous pouvez lire les fichiers enregistr s sur le GV Vid o Serveur en branchant un p riph rique de stockage de masse USB sur le GV System Cependant le GV System fonctionne sous un syst me d exploitation Windows alors que les fichiers enregistr s sur le GV Vid o Serveur sont dans un syst me de fichiers Linux ext3 Pour permettre Windows de reconna tre ces fichiers vous devrez installer le programme Ext2 Installable File System Syst me de fichiers installable Ext2 fourni sur le CD logiciel 1 Ins rez le CD du logiciel lancez IFS Drives Disques IFS et suivez les instructions d installation qui s affichent sur l cran Ex cutez IFS Drives Disques IFS partir du Panneau de contr le et donnez un nom de disque chaque partition disponible sur le p riph rique de stockage USB EMA IFS Drives F ME VOLUME Drive 1 F T3Z 23 9 GE Figure 5 1 Ex cutez ViewLog Cliquez sur le bouton Avanc s lectionnez Recharger base de donn es et cliquez sur Serveur vid o Compact DVR La bo te de dialogue suivante s affiche Ajouter les archives vid o depuis le disque du
58. iv e Configurer cam ra PTZ au point de pr position Permet d activer la fonction pr d finie et de s lectionner la cam ra repr sentant la cam ra PTZ Capteur activ e Pour diriger la cam ra PTZ sur un point pr d fini lorsque l entr e a t activ e Capteur d sactiv e Pour diriger la cam ra PTZ sur un point pr d fini lorsque l entr e activ e est teinte Dur e pour configurer la pr position apr s une d sactivation du capteur Sp cifiez la dur e de temps pendant laquelle la cam ra PTZ doit rester sur le point pr d fini Capteur activ e avant d aller au point pr d fini Capteur d sactiv e Param trage des entr es Dans cette section vous pouvez configurer les ports d entr e num rique du serveur vid o 4 entr es Entr e num rique 1 Activer Morn Input Etat normal Circuit ouvert Wa Circuit ferm WF Mode court M Activer D clencher une sortie num rique Sortie 1 L Sortie 2 L Sortie 3 L Sortie 4 ENF W Cam ra 1 U Cam ra 2 Envoyer la vid o au Center Cam ra 1 C Cam re 2 Configurer cam ra PTZ au point de pr position Faram tres PTZ Capteur activ e Capteur d sactiv e Dur e pour configurer la pr position apr s une d sactivation du capteur 10 Secondes Figure 4 8 29 Ce GeoVision Remarque Les r glages d entr e ne marchent que lorsque vous allez manuellement au mode de surveillance d Entr e ou avec un planning Po
59. la section D finir les param tres de connexion 5 Cliquez sur Appliquer Le GV Vid o Serveur peut maintenant tre acc d en entrant l adresse IP que vous lui avez assign dans votre navigateur Internet Important e Adresse IP dynamique et PPPoE ne doivent tre coch s que si vous connaissez l adresse IP que le GV Vid o Serveur va recevoir du serveur DHCP ou de l ISP Autrement vous devez utiliser le service DNS dynamique pour obtenir en premier un nom de domaine li l adresse IP dynamique du GV Vid o Serveur Pour plus de d tails sur les r glages du Serveur DNS dynamique voir 4 7 3 TCP IP avanc e Siles options Adresse IP dynamique et PPPoE ont t coch es et que vous ne pouvez pas acc der l appareil vous devrez r initialiser les r glages sur les r glages d usine puis reconfigurer les r glages de r seau Pour restaurer les r glages d usine voir le bouton Reset R initialiser dans 1 3 1 Vue de devant Ce GeoVision 2 3 Points basiques de configuration Une fois que le GV Vid o Serveur a t correctement install les fonctions importantes suivantes doivent tre configur es en utilisant la page de configuration dans le navigateur Internet celles ci sont d crites en plus de d tails dans les sections suivantes de ce manuel e R glage de la date et de l heure voir 4 8 1 R glage de la date amp de l heure e Connexion et mots de passe avec privil ges voir 4 8 5 Compte d utilisateur
60. m Liste d roulante Pour choisir la cam ra que vous voulez regarder en direct m Pr visualiser le canal d enregistrement en dual streaming Cette option est seulement disponible lorsque double flux a t r gl c d que les cam ras pour la vue en direct et l enregistrement sont configur s de mani re diff rente voir Figure 7 5 Cochez cette option pour pr visualiser l enregistrement Param trage audio x Sensibilit de surveillance Ajustez la sensibilit de l audio que vous voulez d tecter Plus la valeur est lev e plus le syst me sera sensible aux sons audio m Contr le volume Augmenter ou baisser le volume du microphone m Sortie son Cochez cette case pour couter l audio en direct du GV Vid o Serveur m Enrg audio Cochez cette case pour activer l enregistrement audio Contr le des donn es trait es en compression hardware Les donn es compress es depuis un p riph rique IP vid o tel que des cam ras IP des serveurs vid o et le Compact DVR seront directement transmises aux serveurs distants au lieu d tre recompress e sur le GV System Les serveurs distants incluent Center V2 Control Center et WebCam Cette fonction est pratique lorsque plusieurs serveurs distants acc dent GV System en m me temps Elle permet de r duire la charge du syst me sur GV System et augumenter la vitesse d affichage ainsi que d am liorer la qualit d image par serveur distant Remarque Il est fortement re
61. mation de partition Disque Partition Taille Espace disque Espace disque Utilisation Format Ho Ho totale utilise disponible DiskO 5 201 590 4 200 197 390 2 Disk 6 173 973 112 812 61 161 64 fLnit Gigabyte Figure 4 29 Param tres de stockage Lorsque l option Activer la fonction recyclage est activ e le syst me crira les donn es sur un autre p riph rique ou crasera les fichiers enregistr s les plus anciens lorsque l espace libre sur le p riph rique de stockage USB est moins que la limite d espace sp cifi e Lorsque l option Activer la fonction recyclage n est pas coch e le syst me arr tera d enregistrer lorsque la limite d espace sp cifi e est atteinte 99 GeoVision m Nombre maximal de jours de stockage des fichiers 1 255 Choisissez le nombre maximal de jours que vous voulez garder les fichiers entre 1 jour et 255 jours Lorsque vous avez coch Nombre maximal de jours de stockage des fichiers et Activer la fonction recyclage en m me temps le syst me utilise la condition qui s applique en premier Par exemple si l espace minimal sp cifi est atteint en premier avant les jours garder alors l option de recyclage sera utilis e en premier Information disque dur Cette section permet d afficher des informations d taill es sur les p riph riques de stockage connect s Information de partition Cette section affiche des informations d taill es sur les partitions des p
62. ment disponible lorsque PTZ a t r gl en avance par l administrateur Pour plus de d tails voir 4 2 1 R glages PTZ x Quitter ES l L Contr le panoramique inclinaison Zoom Mise au point Option R glage pour Mode Auto Pr position Port Vitesse etc Panneau d interrupteur pr position Figure 3 11 17 GeoVision 3 2 12 PTZ visuel En plus du panneau de contr le PTZ vous pouvez afficher un panneau de contr le PTZ visuel sur limage Cette fonction est seulement disponible lorsque PTZ a t r gl en 18 avance par l administrateur Pour plus de d tails voir 4 2 1 Param tres PTZ gt gt 05 38 35 Lecture Figure 3 12 Pour acc der cette fonction cliquez sur le bouton Contr le PTZ No 9 Figure 3 3 et s lectionnez PTZ visuel Pour changer les r glages du panneau cliquez sur le bouton vert PTZ en haut gauche Les options suivantes s afficheront Type de contr le PTZ m Type 1 Dans ce mode lorsque vous placez le curseur de la souris dans l une des quatre directions nord sud est ouest l indicateur de vitesse de cinq niveaux appara t Cliquez et glissez sur la vitesse de mouvement d sir e et la cam ra se d placera en utilisant la vitesse sp cifi e m Type 2 Dans ce mode lorsque vous cliquez avec la souris le panneau de contr le PTZ s affichera Les mouvements de la cam ra d pendront de la vitesse de d placement de la souris Confi
63. n v hicule peut tre suivie en utilisant Google Maps Pour suivre la g olocalisation de votre GV Vid o Serveur 1 Connectez le module GV GPS ou n importe quel autre module GPS supportant l interface s rie RS 232 sur le bloc de jonction E S sur le panneau arri re de l appareil Voir Chapitre 9 Bloc de jonction E S 2 Activez la fonction GPS Voir 4 2 3 GPS Wiegandl 3 Enregistrez vous avec une cl API Google Maps et activez les param tres Cartes GPS Voir 4 8 2 Carte GPS 4 Ouvrez le panneau de contr le de la fen tre Vue en direct 14 35 10 Lecture IN aj GPS Heure d 2002 01 02 07 08 10 Longitude 121 5649 E 25 0817 N Iii p Google Map _ Ouvrir Figure 6 7 e Cliquez sur D marrer pour activer la g olocalisation GPS La longitude la latitude et la dur e h te du GV Vid o Serveur seront affich es e Pour enregistrer les informations d emplacement sur votre ordinateur local cochez la case Sauvegarder le message et cliquez sur pour d finir le chemin du stockage 67 GeoVision 5 Pour suivre le GV Vid o Serveur sur des cartes cliquez sur Ouvrir Un message d avertissement s affiche 13 38 51 Lecture m lt GPS Pour vous aider prot ger votre ordinateur Internet Explorer a rg A D marrer pourrait acc der votre ordinateur Cliquez ici pour afficher plus d Autoriser le contenu bloqu Quel est le risque encouru E Sauvegarder le mess
64. ndows XP support s par cette fonction Lorsque cette fonction a t activ e vous pourrez vous connecter au GV Vid o Serveur directement en cliquant sur le GV Vid o Serveur affich dans le tableau des p riph riques de r seau 49 GeoVision 4 50 7 4 UMTS UMTS est l abr viation de Universal Mobile Telephone System Syst me de t l communications mobiles universelles UMTS est un service de broarband de troisi me g n ration 3G bas sur la transmission par paquet du texte de laudio num rique de la vid o et des contenus multim dia des d bits de jusqu 2 m gaoctets par seconde UMTS offre un ensemble de services constants pour les utilisateurs d ordinateurs et de t l phones portables o qu ils soient dans le monde Tant qu un p riph rique sans fil compatible avec UMTS a t connect et qu une connexion UMTS a t tablie le GV Vid o Serveur pourra acc der Internet Actuellement le GV Vid o Serveur ne supporte que deux modules sans fil pour l application UMTS Option GlobeSurfer Icon Vodafone et HUAWEI E220 Param trage UMTS Configurer p riph rique UMTS Param trage UMTS M activer Code PIN Nom du point d acc s APN Nom utilisateur Mot de passe Adresse IP Taille maximal d un paquet de donn es transf r sur le r seau 1500 Keep Check UMTS Connection Check interval 5min M Figure 4 25 Code PIN Entrez le code PIN fourni par votre fournisseu
65. o Serveur est HID standard 26 bits et 37 bits 30 4 Mode administrateur TCP IP Entr e Wiegand Donn es texte VSM Lecteur de carte E A Serveur GV Vid o Donn es vid o Enregistrement PANIER texte m Donn es vid o P riph rique de stockage Donn es USB texte Figure 4 10 La page de configuration Port Wiegand Dans cette section vous pouvez configurer l int gration avec un lecteur de carte de type Wiegand Param trage p riph rique M Activer Wiegand C Transterer le num ro de badge au Centervz VSM et enregistreur Multicar LlEnvover vid o au CenterV2 et enregistreur Multicam lors du d clenchement de p riph rique Wiegand Cam ra 1 Cam ra 2 STalellin Figure 4 11 m Transf rer le num ro de badge au Center V2 VSM et enregistreur Multicam Pour envoyer les donn es des cartes au Center V2 VSM et GV System une fois que le lecteur de carte a t d clench m Envoyer vid o au Center V2 et enregistreur Multicam lors du d clenchement de p riph rique Wiegand La cam ra s s lectionn e commencera l enregistrement dans le GV Vid o Serveur et la vid o correspondante sera aussi envoy au Center V2 et GV System une fois que le lecteur de carte a t d clench Remarque Pour recevoir les donn es des cartes partir du GV Vid o Serveur le GV System doit tre la version 8 2 ou une version plus r cente Pour les param tres associ s voir 4 3 3 Center V2 4 3
66. oir 4 7 2 Mode Client sans fil 4 Mode administrateur Configuration LAN m Adresse IP dynamique Le r seau a un serveur DHCP Cette option ne doit tre activ e que si vous connaissez l adresse IP que le GV Vid o Serveur va recevoir partir du serveur DHCP ou si vous avez obtenu un nom de domaine partir du fournisseur de service DDNS qui lie l adresse IP variable de votre appareil m Adresse IP fixe Pour assigner une adresse IP fixe ou statique au Serveur GV Vid o Entrez les param tres TCP IP et DNS du GV Vid o Serveur dans la section D finir les param tres de connexion ci dessous m PPPOE Le r seau utilise une connexion du type xDSL Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe fournis par votre fournisseur d acc s Internet pour tablir la connexion Si vous utilisez une connexion xDSL avec des adresses IP dynamiques vous devez utiliser la fonction DDNS pour obtenir un nom de domaine qui lie l adresse IP variable de l appareil en premier D finir les param tres de connexion Entrez l adresse IP le masque de sous r seau le passerelle de routeur le serveur DNS primaire et le serveur DNS secondaire du GV Vid o Serveur Param tres D faut o Adresse IP 192 168 0 10 255 255 255 0 Routeur Gateway 192 168 0 1 Passerelle du routeur Serveur DNS primaire 192 168 0 1 Serveur DNS secondaire 192 168 0 2 Pour plus de d tails sur les param tres du Serveur DNS dynamique voir 4 7 3 TCP IP
67. on distante s affiche Etat Dans cet onglet vous pouvez v rifier l tat de la connexion actuelle Center V2 et VSM Mise jour Firmware Dans cet onglet vous pouvez mettre jour le firmware via Internet Pour plus de d tails voir Chapitre 6 Applications avanc es 15 GeoVision 3 2 9 Affichage du nom de la cam ra Pour afficher le nom de la cam ra sur l image cliquez sur le bouton Afficher le menu syst me No 11 Figure 3 3 et s lectionnez Afficher le nom de la cam ra 3 2 10 Am lioration de l image Pour am liorer la qualit de l image vid o en direct cliquez sur le bouton Afficher le menu syst me No 11 Figure 3 3 et s lectionnez Am liorer l image La bo te de dialogue suivante s affiche Am liorer l image WwW D sentrelacement Rendu deblocking Figure 3 10 mu De sentrelacement Pour convertir la vid o entrelac e en une vid o d sentrelac e m Rendu deblocking Pour supprimer les artefacts de bloc des clips vid o de basse qualit et hautement compress s m Activer DirectDraw Pour activer la fonction DirectDraw 16 3 Acc der au GV Vid o Serveur 3 2 11 Contr le PTZ Pour ouvrir le panneau de contr le PTZ cliquez sur le bouton Contr le PTZ No 9 Figure 3 3 et s lectionnez Panneau de contr le PTZ Chaque appareil PTZ poss de des fonctions diff rentes donc les fonctions inclues dans le bouton Option peuvent varier Cette fonction est seule
68. outon Sauvegarder pour commencer l enregistrement 4 Pour arr ter l enregistrement cliquez sur le bouton Arr ter No 2 Figure 3 3 3 2 5 Vues PiP et PaP Le mode plein cran offre deux types de vue en gros plan PiP Image dans Image et PaP Image et Image Ces deux types de vue sont pratiques pour obtenir des images nettes et d taill es de la zone de surveillance Pour utiliser cette fonction e Cliquez sur le bouton Plein cran No 7 Figure 3 3 Cliquez avec le bouton droit sur l cran pour avoir les options PiP et PaP e Cliquez avec le bouton droit sur la vue en direct pour avoir les options PiP et PaP 11 Ce GeoVision Vue PiP 12 Gr ce la vue PiP Image dans image vous pouvez couper la vid o pour voir en gros plan une certaine partie de la vid o ou faire un zoom sur la vid o Bo te de navigation Fen tre ins r Figure 3 5 1 S lectionnez PiP Une petite fen tre s affiche 2 Cliquez sur la petite fen tre Une bo te de navigation s affiche 3 D placez la bo te de navigation autour de la petite fen tre pour une vue en gros plan de la partie s lectionn e 4 Pour ajuster la taille de la bo te de navigation d placez le curseur sur l un des cot s de la bo te et agrandissez ou r duisez la taille de la fen tre 5 Pour quitter la vue PIP cliquez avec le bouton droit sur l image et cliquez de nouveau sur PiP 3 Acc der au GV Vid o Serveur Vue PaP Gr ce l
69. r Wot de passe Arr ter les messages sur d tection mouvement aen Su Ol S lectionner tout L Cam ra 1 LI Cam ra 2 Arr ter les messages sur d clenchement de Cl S lectionner tout L Entr e 1 C Entr e 2 Entr e 3 capteur sur C Entr e 4 Activer le mode planning d S lectionner une p riode du planning C Laps de temps 1 00 Mi 00 ka 00 ma 00 w Jour suivant C Laps de temps 2 00 00 a 00 ma 00 w Jour suivant CI Laps de temps 3 oo me 00 se 00 sl 00 1 Jour suivant CT Week end Samedi et dimanche Dimanche seulement CI Jour sp cial MOD Etat de connexion Etat Connect Temps de se connecter Mon Feb 28 06 56 50 2000 R s ELLE G Figure 4 16 Pour activer la connexion VSM 1 Activer le lien Pour activer la surveillance VSM 2 Nom de l h te ou adresse IP Entrez le nom ou l adresse IP de VSM 38 4 Mode administrateur Num ro Port Entrez le num ro du port correspondant au port du GV Vid o Serveur sur le VSM Ou laissez le r glage par d faut 5609 Nom utilisateur Entrez un nom d utilisateur valide pour vous connecter VSM Mot de passe Entrez un mot de passe valide pour vous connecter VSM Cliquez sur Appliquer Etat de connexion devrait maintenant indiquer Connect et la dur e de la connexion Les autres options que vous trouverez dans la page de r glage VSM sont Arr ter les messages sur d tection mouvement sur Pour arr ter d aver
70. r s que le mouvement se soit arr t m Surveiller le d clenchement de la cam ra par les E S Sp cifiez la dur e d affichage de la vue de la cam ra dans la fen tre de surveillance apr s le d clenchement d un appareil E S Pour que l affichage de la vue de la cam ra reste affich m me lorsque l v nement est termin cliquez avec le bouton fl che droite et d cochez D clenchement latch La vue de la cam ra restera affich e dans la fen tre de surveillance pendant la dur e sp cifi e Par exemple si l alarme est d clench e pendant 5 minutes et que vous avez r glez 10 minutes ceci veut dire que la dur e d affichage totale sera 15 minutes m Cam ra envoy e par GV Wiegand capture Sp cifiez la dur e d affichage de la vue de la cam ra dans la fen tre de surveillance apr s le d clenchement du lecteur de cartes connect au GV Vid o Serveur Pour les r glages Wiegand sur le GV Vid o Serveur voir 4 2 3 Port Wiegand Pour plus d informations sur la gestion de la vid o re ue du GV Vid o Serveur voir Manuel de l utilisateur de la gamme GV CMS 82 F3 Configurations de CMS 8 2 VSM VSM peut surveiller et g rer les cam ras et les appareils E S connect s au GV Vid o Serveur 3 o aN pi T TCP IP e X 2 Serveur GV Vid o Donn es texte VSM maa o oo y Pg e X2 Serveur GV Vid o Figure 8 4 gt Pour r gler le port de connexion appropri au DVR GV Compact cliqu
71. r USB Serveur vid oj Chemin d acc s de la base de donn es du serveur vid o Ajouter Annuler Figure 5 2 5 Cliquez sur Ajouter pour assigner le disque dur 6 Cliquez sur OK pour charger les donn es dans ViewLog pour la lecture 61 GeoVision 62 2 2 Lecture en utilisant la fonction ViewLog distance Vous pouvez lire les fichiers enregistr s sur le GV Vid o Serveur via un r seau TCP IP gr ce la fonction ViewLog distance Pour la lecture distance le GV Vid o Serveur doit permettre l acc s en activant Serveur ViewLog en avant Voir 4 3 5 Serveur ViewLog 1 La premi re fois ex cutez le programme Remote ViewLog partir du CD du logiciel La prochaine fois que vous utiliserez cette fonction acc dez cette option partir de la page Web du GV Vid o Serveur 2 Lorsque la bo te de dialogue suivante s affiche entrez l adresse IP du GV Vid o Serveur l identifiant et le mot de passe Utilisez le port par d faut 5552 ou modlifiez le si n cessaire e connecter au Serveur Centre de contr le EE Port 5552 D faut Identifiant Tte Mot de Passe BE Sauvegarde du mot de passe Type d h te Serveur vid o Ajouter au carnet d adresse de ce groupe Ouvrir le carnet d adresse Annuler Figure 5 3 3 Dans le champ Type de l h te s lectionnez Serveur vid o 4 Cliquez sur Connecter pour acc der aux fichiers sur le GV Vid o Serveur pour la lecture
72. r de r seau Nom du point d acc s APN Entrez le nom du point d acc s fourni par votre fournisseur de r seau m Nom utilisateur Entrez un nom d utilisateur valide pour activer le service UMTS de votre fournisseur de r seau m Mot de passe Entrez un mot de passe valide pour activer le service UMTS de votre fournisseur de r seau m Adresse IP L adresse IP du GV Vid o Serveur sera affich e lorsque vous avez activ le service UMTS La prochaine fois que vous voulez vous enregistrer sur le GV Vid o Serveur vous devrez entrer l adresse IP dans votre navigateur Si vous utilisez une connexion UMTS avec des adresses IP dynamiques utilisez en premier la fonction DDNS pour obtenir un nom de domaine liant l adresse IP variable du GV Vid o Serveur Pour plus de d tails sur la fonction DDNS voir 4 7 3 TCP IP avanc m Taille maximale d un paquet de donn es transf r sur le r seau Entrez la Taille maximale de transfert MTU La valeur par d faut est 1500 m Continuer de v rifier la connexion UMTS Keep Check UMTS Connection Cochez cette case pour v rifier l tat de la connexion UMTS et utilisez la liste d roulante pour sp cifier la fr quence des v rifications comme d sir Le GV Vid o Serveur reconstruira la connexion si une d connexion a t d tect e 4 Mode administrateur 4 7 5 Filtrage IP L administrateur peut configurer le filtrage IP pour limiter l acc s au GV Vid o Serveur Configuration
73. r l VOP uniquement et d sactiver la d tection de mouvement GOF Param tres d alarme Dans cette section vous pouvez d finir les param tres de pr alarme ou post alarme Dur e d enregistrement en pr alarme Secondes Dur e d enregistrement en post alarme econdes avec disque dur install 1 30 Intervalle d enregistrement Minutes C Enregistrer audio O Surimpression avec nom de cam ra F Surimpression avec la date O Surimpression avec l heure C Overlaid with 10 input name ClEntr e 1 C Entr e 2 C Entr e 3 C Entr e 4 Apply All Settings In this section you can apply the settings to all cameras F Apply the settings to all cameras Figure 4 2 4 Mode administrateur Nom Renommez la cam ra Le nom de la cam ra sera affich dans la Vue en direct Pour afficher le nom de la cam ra voir 3 2 9 Affichage du nom de la cam ra Mode de connexion S lectionner le type de votre connexion r seau A moins que vous n ayez s lectionn Personnalis cette option affichera automatiquement la r solution vid o la vitesse d image le braodband et la taille GOP recommand es Type de signal vid o E D tection automatique du type de signal au d marrage Pour d tecter automatiquement le type d entr e vid o NTSC ou PAL Vous avez le choix entre 4 options pour la r solution de l image 720 x 480 D sentrelac 720 x 576 D sentrelac 176 x112 3GPP MSView 1
74. r la connexion du syst me de stockage iSCSI au GV Vid o Serveur Une fois la connexion tablie les volumes assign s au GV Vid o Serveur sur le syst me de stockage iSCSI seront affich s dans la page Param tres de stockage Figure 4 29 Formatez le disque iSCSI avant de pouvoir enregistrer des fichiers Param tres de stockage ISCSI Dans cette section vous pouvez configurer les stockages ISCSI sur le r seau Nom de linitiateur iSCSI P riph rique iSCSI 0 Activer le lien Mom d h te ou adresse IP 194 168 1 21 Mom d h te ou adresse IP 192 168 1 24 Appliquer Figure 4 30 57 GeoVision 4 8 5 Compte utilisateur Vous pouvez modifier le nom de connexion et le mot de passe de l administrateur de l invit et de l utilisateur du serveur FTP Par d faut le nom d utilisateur et le mot de passe de l administrateur sont admin e Par d faut le nom d utilisateur et le mot de passe de l invit sont guest Pour permettre un invit de se connecter sans entrer un nom d utilisateur et un mot de passe d cochez la case D sactiver la v rification de l identit de connexion e Par d faut le nom d utilisateur et le mot de passe du serveur FTP sont videoserver Compte utilisateur Dans cette section vous pouvez modifier le compte et le mot de passe administrateur Compte administrateur Nom utilisateur Ancien mot de passe Nouveau mot de passe Taper nouveau le
75. r le GV Vid o Serveur Gr ce E Map Editor vous pouvez cr er une E Map pour les cam ras et les p riph riques E S connect s au GV Vid o Serveur L map Editor est disponible dans deux applications Syst me principal et Serveur de E Map Vous trouverez ci dessous l exemple de l utilisation de l Emap Editor inclus dans le Syst me principal 1 Ouvrez le menu D marrer de Windows allez sur Programmes s lectionnez Dossier GV et cliquez sur E Map Editor 2 Pour cr er une E Map cliquez sur le bouton Ajouter une carte de la barre d outil Un fichier Nouvelle carte appara t 3 Double cliquez sur le fichier Nouvelle carte et cliquez sur le bouton Charger la carte de la barre d outil pour importer un fichier graphique 4 Pour cr er un h te cliquez sur le bouton Ajouter l h te de la barre d outil et s lectionnez Ajouter Serveur vid o 5 Cliquez avec le bouton droit sur le Nouvel h te cr dans la Vue H te et s lectionnez R glages de l h te La bo te de dialogue suivante s affiche R glages de l h te Nom du lieu yS Adresse 192 168 0 10 Nombre de cam ras Serveur vid o Port YSS Nombre de modules z 10000 Module 1 Nombre d entr es Nombre de sorties Figure 7 12 6 Donnez au GV Vid o Serveur un nom d emplacement et saisissez son adresse IP ou nom de domaine Gardez le port VSS par d faut sur 10000 ou modifiez le pour qu il corresponde celui du GV Vid o Serveur
76. riph riques de stockage connect s Pour ajouter un p riph rique de stockage USB 1 Connectez le p riph rique au GV Vid o Serveur 2 Cliquez sur le bouton Format Une fois que le formatage est termin les informations des partitions s afficheront La taille maximale d une partition est 200Go Pour supprimer un p riph rique de stockage USB 1 Cliquez sur le bouton Supprimer 2 Lorsque vous tes invit confirmer cliquez sur Oui La page sera rafra chie et les informations des partitions dispara ftront 3 D connectez l p riph rique du GV Vid o Serveur Remarques e Les donn es enregistr es peuvent tre perdues si vous d connectez le p riph rique de stockage USB pendant un enregistrement e Sile p riph rique de stockage USB n est pas d connect correctement les donn es ne pourront pas tre lues par un autre ordinateur Si c est le cas reconnectez le p riph rique de stockage USB au GV Vid o Serveur Le syst me r parera automatiquement les donn es Lorsque le syst me est en train de r parer les donn es le champ Supprimer changera et affichera R paration 56 4 Mode administrateur 4 8 4 Param tres de stockage iSCSI Vous pouvez enregistrer les fichiers du GV Vid o Serveur sur un syst me de stockage ISCSI via Internet Entrez le nom d initiateur cr sur le syst me de stockage iSCSI activez le lien et entrez l adresse IP du port de donn es iSCSI 1 et 2 pour active
77. rr tez d appuyer sur le bouton Default D faut Attendez jusqu ce que le voyant LED de disque s teigne et le voyant LED de pr t s allume Vous avez restaur les r glages par d faut Disk Full Fault LED 7 Voyant LED de disque plein erreur Ce voyant LED est allum indiquant que le disque dur est plein ou qu il est d fectueux Ready LED Ce voyant LED est allum indiquant que le GV Vid o Serveur Voyant LED de pr t est pr t pour la connexion sf LED Ce bouton est utilis pour restaurer toutes les configurations sur les r glages d usine Pour utiliser cette fonction suivez les tapes suivantes 1 Appuyez une fois sur le bouton Reset R initialiser Voyant LED Ce voyant LED s allume lorsque l alimentation est allum e d alimentation Fi Introduction 1 4 2 Vue de derri re 2 4 6 8 10 12 14 16 WwwW geovision com tw C GeoVision Power DC12V LAN 10 100 1357914145 Figure 1 2 No Nom onction i Port USB 2 ports USB pour installer des appareils de stockage portable ne pri r brancher un c ble Ethern r nnexion Bon Eihernet U ep ise pour brancher un c ble Ethernet pour la connexio au r seau Les connecteurs pour les entr es num riques les sorties de Bloc de jonction relais RS 485 l interface Wiegand et le module GPS seulement avec la version 2 0 du GV Vid o Serveur Power In Prise d entr e Une prise d entr e d alimentation d alimentation Power Out Pri
78. rt du Centery2 5547 D Accepter la connexion du serveur vid o Port 5551 D Note Tout changement de cette propri t sera appliqu au prochain d marrage Figure 8 2 81 Ce GeoVision gt Pour choisir comment afficher la vid o re ue dans le cas d une d tection de mouvement ou du d clenchement d une entr e partir du GV Vid o Serveur cliquez sur le bouton R glage des pr f rences et s lectionnez Configurer le syst me La bo te de dialogue suivante s affiche R glage des pr f rences G n ral Mise en page R seau Enregistrer Dispatch Server Options de contr le O Fermer le canal manuellement Post Mouvement E Surveiller le d clenchement de cam ra par les E75 10 Sec D Cam ra envoy e par GV Wiegand capture 10 Sec Qualit d image Normal Activer DirectDraw D marrage C Lancement au d marrage de Windows C Connecter le SMS Server losque le service d marre Titre du Canal Police et Couleur Installation C Utilisez la couleur d finie par l abonn comme fond d cran Figure 8 3 m Fermer le canal manuellement Pour fermer manuellement la vue de la cam ra d clench e m Fermer le canal automatiquement quand le mouvement s arr te Pour fermer automatiquement la vue de la cam ra d clench e quand le mouvement s arr te m Post mouvement Sp cifiez la dur e d affichage de la vue de la cam ra dans la fen tre de surveillance ap
79. s seront affich es dans la section Liste cam ra 7 S lectionnez la cam ra pour la vue en direct dans la liste d roulante Aper u et la cam ra pour l enregistrement dans la liste d roulante Enregistrement 8 Cliquez sur Appliquer puis sur Fermer pour fermer la bo te de dialogue Les informations du serveur s affichent Serveur vid o hybride 4 92168 0 10 40000 Disconnect Geovision YideoServer Cameral Afficher la position A Balayage cam ra Supprimer cam ra Modifier la configuration J OK Figure 7 6 9 Cliquez sur les informations du serveur et s lectionnez Afficher la position pour afficher la cam ra IP sur un canal du GV System 10 La colonne Etat devrait maintenant indiquer Connect Cliquez sur OK 71 GeoVision Aper u vid o et param trage audio Pour un aper u de la vid o et activer l enregistrement audio allez sur le p riph rique d sir voir Figure 7 6 et s lectionnez Param trage Aper u amp Audio La bo te de dialogue suivante s affiche Param trage Aper u amp Audio Pr visualiser la cam ra s lectionn e Cam ra 1 El Aper u vid o Param trage audio Supprimer ia Sensibilit FT Sortie son de surveillance Enrq audio Contr le volume 3 Contr le des donn es trait es en compression hardware r W Activer la compression hardware des donn es en FIFO Figure 7 7 Pr visualiser la cam ra s lectionn e
80. se de Une prise de sortie d alimentation sortie d alimentation Ce GeoVision Chapitre 2 Mise en route Cette section contient des instructions basiques pour vous aider connecter rapidement le GV Vid o Serveur au r seau 2 1 Installation sur un r seau Les instructions suivantes d crivent les connexions basiques pour installer le GV Vid o Serveur sur le r seau FT CE Geouision vsorvsoz en om gt L m 98 i Figure 2 1 1 Connectez la sortie vid o de votre cam ra l entr e vid o BNC Connectez votre source audio l entr e audio RCA Connectez le hub ou allumez le LAN sur le port Ethernet 10 100 Mbps de l appareil Branchez le cordon d alimentation sur la prise d entr e d alimentation Attendez jusqu ce que les voyants LED d alimentation et de pr t soient allum s puis configurez l adresse IP de l appareil 2 2 Assigner une adresse IP Le GV Vid o Serveur a t con u pour tre utilis avec un r seau Ethernet vous devez donc lui assigner une adresse IP pour le rendre accessible Remarque L adresse IP par d faut du GV Vid o Serveur est 192 168 0 10 L ordinateur utilis pour r gler l adresse IP doit avoir la m me adresse IP et masque de sous r seau qui a t assign l appareil P Mise en route 1 Ouvrez votre navigateur Internet et entrez l adresse IP par d faut http 192 168 0 10 2 Dans les champs Nom d identifiant et Mot de passe entrez l
81. similaire celle dans Figure 3 2 s affichera dans votre navigateur Remarque Pour activer la mise jour des images dans Explorateur Internet de Microsoft vous devez configurer votre navigateur pour permettre les Contr les ActiveX et installer une seule fois le composant ActiveX de GeoVision sur votre ordinateur GeoVision 3 2 Fonctions de la page principale Cette section d crit les fonctions de la fen tre Vue en direct et de l tat du R seau dans la page principale Ces deux fonctions peuvent tre acc d es par les administrateurs et les invit s Page principale du mode Invit V Vid o et D tection de mouvement V Vue en direct p Ca m ra 1 t 2 cam ras gt Cam ra 2 gt 2 cam ras V R seau gt Etat C GeoVision Y Vid o et D tection de mouvement Vue en direct Cam ra 1 Cam ra 2 R seau Etat D connexion Figure 3 2 3 2 1 La fen tre Vue en direct Vue en direct A P Dans cette section vous pouvez visualiser et configurer la cam ra Configuration vue en direct 05 14 53 Lecture MAALE E Dans le menu gauche cliquez sur Vue en direct et s lectionnez Cam ra 1 Cam ra 2 ou 2 cam ras pour regarder la vid o en direct Remarque Pour la double diffusion de Cam ra 1 l interrupteur de diffusion vid o de l appareil doit tre sur la position VS01 No Lecture 2 3 Acc der au GV Vid o Serveur Dans cette section
82. suite la cam ra utiliser 5 Cliquez sur Ajouter pour ajouter le lecteur de cartes Wiegand dans le syst me 13 GeoVision 6 Veuillez noter que les donn es des titulaires de carte ne seront pas superpos es sur la cam ra Pour afficher les donn es des titulaires de carte cliquez sur le bouton ViewLog s lectionnez Syst meLog pour afficher le Navigateur de journal en direct et cliquez sur l onglet P riph rique M Explorateur de log Log de recyclage 07 06 2005 07 35 MIE Table de moniteur Table syst me Table de connexion Table de comptage P riph riquei IL 14158 14159 14160 14161 14164 14163 14164 14165 14166 14167 14165 14169 14170 14171 14174 14173 14174 14175 14176 14177 14175 14179 Heure 1125420007 1125420007 11 2542007 1125420007 1125420007 1125420007 1125420007 1125420007 1125420007 1125420007 1125420007 1125420007 1125420007 11 254 2007 11 2542007 11 2542007 11 2542007 1125420007 11 2542007 11 2542007 1125420007 1125420007 Content An Engineer 0028036 Any Engineer 00028036 Any Engineer 0028036 Any Engineer 0028036 An Engineer 0028036 Any Engineer Ev nement Stop Transaction Start Transaction Stop Transaction Start Transaction Stop Transaction Start Transaction Stop Transaction Start Transaction Stop Transaction Start Transaction Device Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel Dewicel
83. surveillance E S m Cam ra 1 Cam ra 2 Pour d marrer manuellement l enregistrement S lectionnez la cam ra s d sir e et le mode d enregistrement pour l enregistrement m Entr e Pour d marrer manuellement la surveillance E S Lorsque l entr e est d clench e la cam ra associ e et la sortie seront activ es pour l enregistrement et la notification Pour le param trage des entr es voir 4 2 2 Param trage des entr es sorties Planification Ce syst me d marrera l enregistrement et la surveillance E S en utilisant un planning que vous avez d fini Pour les r glages du planning voir 4 5 Planning d enregistrement D marrer arr ter la surveillance par Entr e X Pour commencer et arr ter la surveillance en fonction de l entr e assign e Lorsque l entr e assign e est d clench e la r ponse du syst me d pendra de vos r glages d enregistrement ou de surveillance E S dans les options Manuel ou Planification Lorsque l entr e assign e est de nouveau d clench e le syst me arr tera la surveillance Ic nes d tat de cam ra i E Enregistrement manuel 7 Enregistrement par planning En veille ta Activ pour la d tection de mouvement et le d clenchement d une entr e 41 GeoVision 4 5 Planning d enregistrement Le planning permet de d marrer automatiquement l enregistrement et la surveillance E S une certaine heure chaque jour 4 5 1 Param tres du planning d enr
84. t comment les images peuvent tre g r es en utilisant D tection de mouvement Masque de protection et Automation visuelle 4 1 1 Param tres vid o Param tres vid o Dans cette section vous pouvez d finir la m thode de compression de diffusion et les masques de protection Nom Nom Cameral Mode de connexion Rapide LAN T1 Sans fil 802 11a g ADSL haute vitesse v Type de signal vid o Dans cette section vous pouvez s lectionner le standard vid o NTSC ou PAL la r solution et le nombre d images seconde pour la transmission par le r seau D tection automatique du type de signal au d marrage Format du signal R solution Images par seconde NTSC 360240 R glage de la bande passante Dans cette section vous pouvez configurer le bit rate d bit binaire utilis pour le streaming vid o en MPEG 4 Utiliser VBR Bit Rate variable est un bon compromis entre qualit d image et utilisation de la bande passante En choisissant CBR Bit Rate constant la vid o conservera la m me qualit mais occupera plus de bande passante VBR Qualit Bonne CBR Taux de bit maximal Structure et longueur de GOP Dans cette section vous pouvez configurer la composition du streaming vid o MPEG 4 structure GOP En utilisant l Frame vous augmentez la qualit mais la bande passante utilis e est plus importante Taille du Groupe d images 1 signifie g n re
85. tir VSM de la d tection de mouvement par la cam ra s s lectionn e Arr ter les messages sur d clenchement de capteur sur Pour arr ter d avertir VSM du d clenchement de l entr e s s lectionn e Activer le mode planning Pour d marrer la surveillance VSM en utilisant le planning que vous avez d fini dans la section S lectionner une p riode du planning Voir 4 5 Planning d enregistrement pour les param tres Pour les param tres d activation de la surveillance VSM voir 4 1 2 D tection de mouvement 4 2 2 Param trage des entr es sorties et 8 2 VSM 39 GeoVision 4 3 5 Serveur ViewLog Le serveur ViewLog a t con u pour la visualisation lecture distance Ce serveur vous permet d acc der distance aux fichiers enregistr s sur le GV Vid o Serveur et de regarder les vid o l aide du lecteur ViewLog Cochez la case Activer pour activer le serveur int gr Utilisez le port par d faut 5552 ou modifiez le si n cessaire Pour plus de d tails sur la lecture distante voir 5 2 2 Lecture en utilisant ViewLog distant Param tres du serveur ViewLog Dans cette section vous pouvez configurer la connexion au serveur ViewLog et les t ches ex cuter Serveur ViewLog Activer Num ro Port Figure 4 17 4 3 6 3GPP Le serveur 3GPP permet la diffusion en direct de la vid o et d et de l audio sur votre t l phone portable 3G Dans cette section vous pouvez modifier les param tres d
86. ur cela n cessite jusqu 4 connexions Lorsque vous vous connectez au GV Vid o Serveur en utilisant un navigateur cela n cessite jusqu 2 connexions Lorsque vous effectuez le contr le cam ra audio sur Center V2 cela n cessite 1 connexion e Le codec et la r solution d enregistrement des vid os num riques sont configur s en utilisant le GV Vid o Serveur au lieu du GV System e La compression mat rielle et la fonction Pr enregistrement en utilisant RAM ne marcheront pas sur les vid os enregistr s avec le GV Vid o Serveur 2 S TCP IP Serveur GV Vid o GV System avec affichage 16 canaux r a Po Serveur GV Vid o Figure 7 1 Remarque Les cartes GV 250 GV 2004 et GV 2008 ne supportent pas actuellement le GV Vid o Serveur 69 GeoVision 7 1 Configurer les cam ras IP Pour configurer les cam ras IP sur le GV System suivez les tapes suivantes 1 Dans l cran principal cliquez sur le bouton Configurer s lectionnez Param trage g n rale s lectionnez Cam ra Audio Installation et cliquez sur Installation cam ra IP La bo te de dialogue suivante s affiche Param trage cam ra IP MW Installer cam ra IP Veuillez s lectionner le nombre de e T cam ras IP que vous voulez installer Configurer IL x Annuler Figure 7 2 2 Cochez la case Installer cam ra IP et s lectionnez le nombre d
87. ur configurer la surveillance d entr e voir 4 4 Surveillance Pour les autres param tres PTZ voir 4 2 1 Param tres PTZ Le GV Vid o Serveur peut tre connect un maximum de 4 p riph riqus de sortie comme des alarmes Cochez la case Activer pour d marrer le p riph rique de sortie Choisissez le signal de sortie qui convient le mieux au p riph rique que vous utilisez N O Circuit ouvert N F Circuit ferm Interrupteur N O Interrupteur N F N O Retard N F Retard R glez la dur e de pulsation pour le mode retard Param trage des sorties Dans cette section vous pouvez configurer les ports de sortie num rique du serveur vid o 4 sorties Sortie num rique 1 Etat normal Activer Mode g n ral Circuit ouvert NO O Circuit ferm MIF Mode interrupteur O Circuit ouvert io Circuit ferm M F Mode retard O Circuit ouvert NO Circuit ferm WIF D clencher le mode retard pour Secondesii 60y Figure 4 9 4 2 3 GPS Wiegand Fonction Wiegand Le GV Vid o Serveur peut tre utilis en conjonction avec le lecteur de carte interface Wiegand pour envoyer la vid o et les donn es des cartes aux stations de surveillance centrale Center V2 et VSM ainsi qu au GV System DVR De plus le port Wiegand peut tre utilis comme une entr e pour activer l enregistrement une fois que le lecteur de carte a t d clench Remarque Le format de sortie de Wiegand support par le GV Vid
88. urnisseur d acc s ex S inscrir au serveur DDNS de Geovision mise jour de l heure Actualiser Param tres du port HTTP ans cette section vous pouvez modifier le port HTTP par d faut 80 avec une valeur entre 024 et 65535 C est une fa on simple de s curiser le syst me en faisant du port mapping Vous youve configurer la connexion HTTP sur un port alternatif Fort HTTP Param tres du port de streaming du serveur vid o ans cette section vous pouvez configurer le connexion en streaming depuis un port d termin e param tre par d faut est 10000 Port yss 10000 Farame tres UPnP ans cette section vous pouvez activer ou d sactiver la fonction UPnP LIPnP Activer D sactiver Appliquer Figure 4 24 Param tres du serveur DNS dynamique DDNS Syst me de nom de domaine dynamique est une m thode pratique pour acc der au GV Vid o Serveur lorsque vous utilisez une adresse IP dynamique DDNS assigne automatiquement un nom de domaine au GV Vid o Serveur pour que l administrateur n ait pas besoin de v rifier si l adresse IP assign e par le serveur DHCP ou ISP dans le cas d une connexion xDSL a chang 48 4 Mode administrateur Avant d activer la fonction DDNS l administrateur doit faire une demande pour un Nom de l h te sur le site Web du fournisseur de service DDNS Il y a 2 fournisseurs list s dans le GV Vid o Serveur Serveur DDNS GeoVision et DynDNS org Pour activer la fonction
89. vrir le panneau de contr le de la fen tre Vue en direct cliquez sur le bouton fl che en haut de la fen tre Vous pouvez acc der aux fonctions suivantes en utilisant les boutons fl che droite et gauche du panneau de contr le Cliquez sur le bouton fl che pour afficher le panneau de contr le _Iniormation Cliquez sur les n Version boutons fl che w1 43 2008 06 04 droite et gauche Heure locale 07 06 2005 07 17 33 pour changer la Heure de l h te page du panneau 2005 06 13 05 16 44 de contr le Nombre de Connect s ALIAS Figure 3 4 Information Affiche la version du Serveur vid o l heure locale de l ordinateur local l heure de l h te du Serveur vid o et le nombre d utilisateurs connect s au Serveur vid o Vid o Affiche le codec vid o utilis la r solution et le d bit binaire Audio Affiche le d bit de donn es audio lorsque le microphone et le haut parleur sont activ s Contr le E S Offre une vue graphique en temps r el de l tat de l entr e et de la sortie Vous pouvez forcer le d clenchement de la sortie en double cliquant sur son ic ne Notification d alarmel Affiche les images captur es par les d clenchements du capteur et ou la d tection de mouvement Pour que cette fonction marche correctement vous devez configurer en premier les r glages Notification d alarme Voir 3 2 6 Notification d alarme R glage cam ra Permet d ajuster la qualit de l image GP
90. z les instructions l cran pour installer le programme 2 Double cliquez sur l ic ne Video Server Utility qui a t cr e sur votre bureau La boite de dialogue suivante s affiche EZ vs Utility Fichier Outil Edition Supprimer orm Adresse d IF version firmware 5 02 001 3E 2010390 192 168 0 245 43 2008 06 04 5 02 001 3E2010351 192 168 0 10 43 2008 05 23 GWL 001362012335 192 168 0 111 52 2008 06 05 Gw IFP CAMI 3h 001 3E201 30BA 192 168 0 12 01 2008 03 13 5 02 001 3E2010352 192 169 0 27 43 2008 06 04 5 02 001 3E2010350 192 168 0 54 43 2008 06 04 5 02 001 3E 2010358 192 168 0 41 43 2008 06 04 GWL 001 3E201 2480 192 168 0 78 52 2008 06 05 5 02 001 3E2012CSE 192 168 0 245 43 2008 06 04 Figure 6 2 3 Cliquez sur le bouton Rechercher pour rep rer les GV Serveur vid o disponible sur le m me LAN Ou cliquez sur le bouton Edition et assignez une adresse IP pour rep rer un GV Vid o Serveur via Internet Ou s lectionnez un GV Vid o Serveur dans la liste et cliquez sur le bouton Supprimer pour le supprimer 4 Double cliquez sur un GV Vid o Serveur dans la liste La bo te de dialogue suivante s affiche Adresse Mac Adresse d IP Connexion de l utilisateur Identifiant YSS Port 10000 Mot de passe Param trer l adresse IP Mise jour firmware Nom du p riph rique Param tres d export Pau Adresse d IP 192 168 O 10 Masque de sous r seau 255 255 265 0 Gateway par d faut 1

d`un GV-Vidéo serveur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

d`un GV-Vid&eacute;o serveur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

d`un GV-Vidéo serveur