Manuel d`utilisation
Contents
1. INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D UTIL Pts his saiasttie Cet appareil a t con u exclusivement pour la pose des plaques de pl tre Toute autre utilisation de cet quipement Conserver les but es escamotables mont es sur les bras les plus longs d verrouiller les 2 bras les plus courts est strictement interdite et ne saurait engager la responsabilit du fabricant B les rabattre puis les verrouiller dans la position rabattue i Veiller ne pas utiliser cet appareil dans un lieu ouvert qui serait soumis des vents violents Plaques largeur 0 60 o Les roues d un LEVPANO doivent reposer sur un sol horizontal et plat sans obstacle majeur D verrouiller la t te et l incliner afin d ter l ensemble poutre bras et rallonges de la t te Toute modification des bras y compris pour une utilisation autre que celle pr vue par le fabricant est interdite Tourner l ensemble poutre bras et rallonges en lui faisant faire un demi tour C Sa d signation est un l vateur manuel pour la pose de plaques de pl tre a i 5 r Repositionner cet ensemble sur la t te du LEVP ANO Lire attentivement la fiche signal tique figurant sur l appareil Proc der au d montage des 2 but es escamotables et les monter en extr mit des 2 autres bras 1 Montage des diff rents l ments du LEVPANO Proc der la fixation des 2 but es escamotables l aide des vis et des crous D en respectant un jeu de 1 Proc der aux op rati2. S arr ter de tourner la manivelle du treuil lorsque l indicateur situ sur le bas de la colonne interm diaire apparait Indicateur de sortie maxi IN DICTI des colonnes Ne pas utiliser le LEVPANO Au del de la charge maximale d utilisation 75 kg En cas de rupture d un c ble Au del de la hauteur de pose maxi selon le r glage choisi du tube de t te Ne pas stationner sous la charge Pendant l utilisation du LEVPANOE respecter les r gles d hygi ne et de s curit du travail C MONTAGE DE LA MANIV ELLE DU TREUIL NOTA Pour des raisons de commodit et de s curit pendant le transport la poign du treuil Rep 1 est Jeu de fonctionnement 6 mm se s 1 Enlever l crou frein Rep 2 de l axe Rep 3 2 Prendre la poign e Rep 1 et la visser fond sur l axe Rep 3 Sans forcer de telle sorte qu il n y ait pas de jeu Voir sch ma Jeu 0 3 Maintenir le treuil et la manivelle dans cette position Jeu 0 quel que soit la position angulaire de la poign e 4 Monter l crou frein Rep 2 sur l axe Rep 3 5 Tout en maintenant la position de la manivelle par rapport au treuil comme indiqu au paragraphe 3 immobiliser l axe Rep 3 l aide d une pince ou avec une cl plate de 16 et bloquer l crou frein Rep 2 avec une cl plate de 19 6 L ensemble tant correctement mont vous devez avoir un jeu de fonctionnement entre la manivelle Rep
3. II R f 514000 Les plateformes en bois sont solidement fix es au ch ssis si celles ci sont utilis es Tous les l ments sont parfaitement assembl s Rien ne vient perturber le bon fonctionnement du LEV PA NO Avant de lever une charge 2 R glage des bras repliables o Faire fonctionner le LEVPANO et v rifier l tat g n ral de l appareil En fonction de la largeur des plaques de pl tre poser r gler les 4 bras repliables dans la position correspondante l 2 3 Verrouillage total Rotation de la t te Monter la poutre dans le logement de la t te basculante pr vue cet effet en prenant garde de positionner les bras quip s de but e escamotable l oppos du treuil D verrouiller les 4 bras repliables qui quipent la poutre les d ployer et les verrouiller l aide des vis et des crous oreilles Monter la manivelle sur le treuil voir page 9 o Bien s assurer du bon enroulement des c bles sur les tambours du treuil ainsi que leur position dans la gorge des poulies correspondantes V rifier que les c bles soient bien parall les l int rieur des colonnes ceci afin de Plaques largeur 1 20 m permettre un bon fonctionnement de l ensemble Bloquer les 2 roues munies de frein 7 V rifier l tat de ret des colonnes Conserver le r glage initial A c est dire les 4 bras d ploy s et les but es escamotables mont es sur les bras les plus longs
4. 1 et l crou Rep 2 d environ 6 mm D MAINTENANCE DU LE VPANO 1 Maintenance g n rale V rifier p riodiquement les l ments suivants selon les indications donn es dans le tableau ci apr s L tat de propret des colonnes L tat du treuil et son fonctionnement voir 2 X L tat de la t te et son fonctionnement voir 3 Et remplacer si n cessaire Tout c ble d fectueux doit tre remplac par un c ble d origine Caract ristiques des c bles diam tre 3 mm composition 7 torons de 1 6 charge la rupture effective 6 22 KN n ELEMENTS _ Le PERIODICITE TYPE DE VERIFICATION Semaine Mois Examen RA Lis visuel L tat des c bles des poulies et des axesde X X poulie POP A PE NES VE PARC TA L tat des tampons caoutchouc et but es X X escamotables PRE S Ai LACS _ L tat des roues et le fonctionnement des freins X X de roues m A N e a a P _ Les fixations et serrages RE r te X X M RUN PE PSE va Appareil bloqu en position haute C bles coinc s et ou ab m s 2 Maintenance du treuil Le treuil n cessite un entretien r gulier par un service comp tent le nettoyage p riodique assure une plus grande long vit Ne jamais travailler avec un c ble d fectueux Garder les pignons les paliers et l axe de bobine bien graiss s Employer une graisse type Molydal N 3790 a nt Garder le treuil dans un bon
5. tat de fonctionnement Des pi ces m caniques non entretenues peuvent causer des probl mes de fonctionnement voire des accidents 3 Maintenance de la t te La t te n cessite un nettoyage p riodique Garder l axe du cliquet bien graiss Huile paraffine Employer une huile paraffine E GUIDE DE DEPANNAGE En pr sence d une d faillance apparente du LEVPANO passer en revue les points suivants avant de demander de le r parer en prenant toutes les pr cautions de s curit notamment port du casque lunettes et gants Si l appareil se trouve bloqu en position haute avant toute intervention permettant le d blocage s assurer que la plaque de pl tre est fix e au plafond ou immobiliser celle ci l aide d tais DIFFICULTE CAUSE POSSIBLE CORRECTION Frein bloqu Desserrer la manivelle et la remettre en contact Contr ler le passage des c bles et CR RE V rifier l tat de propret des colonnes D graisser la rondelle frein et l appui la rondelle frein Mont e difficile Pr sence de corps tranger Nettoyer l appareil m Colonnes bloqu es Exc s de graisse du treuil Descente libre sans frein L appareil ne verrouille pas Le cliquet reste bloqu Nettoyer l axe du cliquet et le en position horizontale graisser avec une huile paraffine N B Si le probl me persiste contacter le Service Apr s Vente Pour toute commande de pi ces d tach es
6. ons suivantes selon que vous poss dez un LEVPANO I ou un LEVP ANO II mein s songe do Femo pour le bon isione dos puies omamoiaoan a LEVPANO I R f 513000 LEVPANO II R f 514000 D verrouiller les 2 bras les plus longs les rabattre puis les verrouiller dans cette position Positionner la base sur les 4 roues en mettant en Positionner la base sur les 3 roues en mettant en place les 4 crochets place les 2 crochets Bloquer les 2 roues munies de frein pour faciliter la mise en place des D Ee Metre en place les 2 plateformes en bois en engageant respectivement leurs 2 lumi res sur les vis correspondant leur fixation apr s les avoir l g rement d viss es d placer l g rement les plateformes puis les fixer solidement l aide des 4 vis Voir dessin 2800 mm 2900mm 2600 mm 2700 mm 2400 mm 2500mm 2200 mm 2300 mm 2000 mm 2100 mm 1800 1900 NOTA Il est possible d utiliser le LEVPANO I sans AA u D E a aaa les 2 plateformes compte tenu du verrouillage du EE DRE Ve RSC UN ne i tement EU ex he ns LE ve M D Verrouiller les rallonges dans la position correspondante l aide des goupilles clips Positionner la t te basculante et pivotante en partie haute de la colonne int rieure puis pour un verrouillage EE iis phques de fa on ce QUE la Gites soit Uuifo m me r pare total de la t te par rapport la colonne introduire la gou
7. pille clips rep 4 dans les trous correspondant aux 3 Hauteur de chargement mini 0 82 m l ments rep 1 2 et 3 Hauteur de pose maxi 4 m Pour conserver la rotation de la t te par rapport l axe des colonnes introduire la goupille clips rep 4 uniquement dans l un des trous du tube rallonge rep 1 et venir en appui sur la collerette sup rieure rep 2 de la 4 Pose sous rampants colonne int rieure rep 3 Pour la pose de plaques de pl tre sous les rampants d verrouiller la t te et l incliner pour pouvoir faire pivoter R gler le tube de rallonge de t te en fonction de la hauteur de pose n cessaire Voir tableau ci dessous les bras d un quart de tour Tourner la rallonge de bras r f PRO285 Voir page 1 ou 3 afin que les but es Hauteur maximale de pose plaque horizontale 3 50 m 3 60m2 3 70 my 3 80 m 4 00 m m talliques setrouvent vers le hautpour recevoir la plaque Hauteur de chargement pour pose horizontale 0 92 m 1 02 m l 4 5 Utilisation des plateformes du LEV PANO I Comme il l est pr cis au paragraphe 1 pr c dent les plateformes fournies avec le LEVP ANO I peuvent tre utilis es lors de la pose de plaques de pl tre afin de fixer celles ci au plafond ou sous rampant En cas d utilisation ces plateformes doivent tre solidement fix es au ch ssis l aide des 4 vis et crous B REGLES DE SECURITE S assurer que LEVPANOe I R f 513000 Ead LEVPANO
8. se r f rer la vue clat e page 1 pour le LEVPANO 8 I ou page 3 pour le LEVP ANOBs IL 10
Download Pdf Manuals
Related Search