Manuel d`utilisation Mini-pince ampèremétrique AC/DC Modèle
Contents
1. noir la borne d entr e COM 3 Mesurez la tension l aide de l embout pointu des fils d essai Remarque les mesures de tension sont prises en parall le avec le dispositif ou le circuit test 4 Lisez la valeur DCV affich e sur l cran LCD 4 380941A fr FR_V1 2 12 14 Mesures de r sistance et de continuit Positionnez le commutateur de fonctions sur Q Branchez les fils d essai l appareil comme suit Le fil rouge la borne V Hz Q le fil noir la borne d entr e COM Mesurez la r sistance l aide de l embout pointu des fils d essai Remarque les mesures de r sistance sont prises en parall le avec le dispositif ou le circuit test Lisez la valeur de r sistance affich e sur l cran LCD Si la r sistance est inf rieure 40 Q le signal sonore de continuit retentit Mesures de la fr quence 1 Assurez vous que au moins 0 1 A AC est d tectable avec une mesure ACA avant de mesurer la fr quence Positionnez le commutateur de fonctions sur Hz Branchez les fils d essai l appareil comme suit Le fil rouge la borne V Hz Q le fil noir la borne d entr e COM Mesurez la fr quence l aide de l embout pointu des fils d essai Lisez la mesure de la fr quence affich e sur l cran LCD en Hz Caract ristiques suppl mentaires Mesures relatives 1 2 DLIUE 7 Appuyez sur la touche ZERO et la mesure pr sente se remet z ro Toutes les mesures2. EXTECH Manuel d utilisation INSTRUMENTS Mini pince amp rem trique AC DC Mod le 380941 Introduction Toutes nos f licitations pour votre acquisition de la pince amp rem trique AC DC d Extech Sous r serve d un entretien ad quat de cet appareil professionnel vous pourrez l utilisez pendant de nombreuses ann es en toute fiabilit et s curit Description du panneau avant 1 Pince de d tection de courant 2 G chette de mesures 3 S lecteur de Fonctions 4 Touche de maintien des donn es 5 Touche des valeurs maximales minimales 6 Touche ZERO DCA pression unique 7 cran LCD 8 Graphique barres de 40 segments 9 Borne d entr e positive pour V HZ et Q 10 Borne COM mVA MkHz hnknin TT LT La D 380941 internationaux de s curit A Attention Reportez vous aux explications fournies dans le pr sent manuel A Attention Risque d lectrocution Terre Sol 380941A fr FR_V1 2 12 14 S curit Cet appareil est con u pour une utilisation en toute s curit mais l utilisateur doit faire preuve de prudence lorsqu il l utilise Les r gles num r es ci dessous doivent tre suivies la lettre afin d assurer une utilisation s curis e 1 N appliquez JAMAIS l appareil une tension ou un courant sup rieur aux valeurs maximales sp cifi es FAITES PREUVE D UNE EXTREME PRUDENCE lors de la p
3. I 300 V Cat gorie II 600 V 6 380941A fr FR_V1 2 12 14 Sp cifications d Amplitude Fonction Amplitude Resolution Pr cision Protection contre les surcharges Courant DC 40 A 10 mA 1 0 2 chiffres 400 DC De 0 150 A 100 mA 1 0 2 chiffres 400 DC De 150 200 100 mA 2 2 2 chiffres 400 DC A Courant AC 50 60 Hz De 40 400 Hz 40 A 10 mA 1 0 3 1 5 4 400 A AC chiffres chiffres De 0 150 A 100 mA 1 0 3 1 5 4 400 A AC chiffres chiffres De 150 200 100 mA 2 2 3 2 5 4 400 A AC A chiffres chiffres Tension CC 400 V 0 1 V 1 0 2 chiffres 1000 VDC Tension CA 50 60 Hz De 40 400 Hz 400 V 0 1 V 1 5 2 2 0 4 800 V AC chiffres chiffres R sistance De 40 400 0 19 1 0 2 Signal sonore lt 600 V AC Q chiffres environ 38 Q Fr quence De1 100k 0 001 100 0 5 2 Sensibilit 600 V AC chiffres 10VAC 7 380941A fr FR_V1 2 12 14 Entretien Remplacement des piles 1 Lorsque le symbole de piles faibles s affiche sur l cran LCD les piles doivent tre remplac es 2 Mettez l appareil hors tension puis retirez la vis du compartiment piles situ au dos de l appareil 3 Retirez le couvercle du compartiment piles puis remplacez les deux piles AA 1 5 V 4 Remettez en place le couvercle du compartiment piles puis serrez la vis En qualit de
4. d utilisateur final vous tes l galement tenu Ordonnance relative l limination des piles usag es de rapporter toutes les piles et les accumulateurs usag s il est interdit de les jeter avec les ordures m nag res Vous pouvez remettre vos piles usag es aux points de collecte de votre quartier ou tout point de vente de piles Destruction Suivez les dispositions l gales en vigueur relatives la mise au rebut de cet appareil la fin de son cycle de vie Nettoyage Attention Utilisez uniquement un chiffon doux pour nettoyer le bo tier en plastique Copyright 2014 FLIR Systems Inc Tous droits r serv s y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit www extech com 8 380941A fr FR_V1 2 12 14
5. entre les valeurs minimales et maximales Appuyez sur la touche MAX MIN et maintenez la enfonc e pendant plus de 2 secondes pour revenir au mode de fonctionnement normal La fonction de mise z ro est d sactiv e lorsque la fonction MIN MAX est activ e La fonction MIN MAX n est pas disponible en mode de continuit ou en mode Hz 5 380941A fr FR_V1 2 12 14 Donn es Techniques Caract ristiques techniques Descriptif de l cran cran LCD 3 3 4 chiffres 4 032 comptes avec graphique barres de 40 segments Fonctions ACA DCA ACV DCV R sistance Fr quence Continuit polarit Le signe moins indique une polarit n gative Capteur de courant Capteur de courant effet Hall Indication de surcharge OL Ajustement du z ro DCA Touche Zero pression unique Taux d affichage 3 lectures seconde 30 lectures seconde pour le graphique barres Alimentation Deux piles AA 1 5 V Temp rature 10 C 50 C 4 F 122 F d utilisation Humidit d utilisation lt 85 d HR Consommation Environ 17 mA DC d nergie Dur e 3 fois par seconde affichage 30 fois par seconde graphique d chantillonnage barres Stockage Poids 225 g 8 on piles comprises Instrument principal 183 x 63 6 x 35 6 mm 7 2 x 2 5 x 1 4 pouces HWD Ouverture des m choires 23 mm 0 9 Standard IEC 1010 Cat gorie II
6. rise de mesures de tensions lev es NE mesurez PAS de tension si la tension sur la prise d entr e indiqu e par COM d passe 500 V au dessus de la prise de terre NE branchez JAMAIS les fils de l appareil une source de tension lorsque le commutateur de fonctions est en mode courant r sistance ou diode ce type de branchement risque d endommager l appareil Veillez TOUJOURS d charger les condensateurs de filtrage et couper l alimentation lorsque vous proc dez tout test de r sistance et de diode Veillez TOUJOURS couper le courant et d brancher les fils d essais avant d ouvrir le dos de l appareil pour remplacer le fusible ou les piles N utilisez JAMAIS l appareil tant que le couvercle arri re et celui du compartiment piles fusible ne sont pas en place et solidement ferm s 3 380941A fr FR_V1 2 12 14 Fonctionnement Mesures du courant AC AVERTISSEMENT Pour pr venir tout risque d lectrocution d branchez les fils d essai de l appareil avant d effectuer toute mesure de courant 1 Positionnez le commutateur de fonctions sur la gamme 40 ou 200 A AC 2 Appuyez sur la g chette d ouverture de la pince pour la refermer enti rement autour d un seul conducteur Ne laissez aucun intervalle entre les deux moiti s de la pince 3 Lisez la valeur ACA affich e sur l cran LCD Mesures de courant DC AVERTISSEMENT Pour pr venir tout risque d lectrocution d branchez les fils d e
7. ssai de l appareil avant d effectuer toute mesure de courant 1 Positionnez le commutateur de fonctions sur la gamme 40 ou 200 A DC 2 Appuyez sur la touche DCA pour r initialiser l cran de l appareil 3 Appuyez sur la g chette pour ouvrir la pince de d tection de courant 4 Entourez l int gralit du conducteur mesurer Ne laissez aucun intervalle entre les deux moiti s de la pince 5 Lisez la valeur DCA affich e sur l cran LCD Mesures Voltage AC AVERTISSEMENT Pour viter tout risque d lectrocution ou d endommagement de l appareil n effectuez aucune mesure de tension qui d passe les limites maximales sp cifi es 1 Placez le commutateur de fonction dans la position de VCA 2 Branchezles fils d essai l appareil comme suit Le fil rouge la borne V Hz Q le fil noir la borne d entr e COM 3 Mesurez la tension l aide de l embout pointu des fils d essai Remarque les mesures de tension sont prises en parall le avec le dispositif ou le circuit test 4 Lisez la valeur ACV affich e sur l cran LCD Mesures de tension DC AVERTISSEMENT Pour viter tout risque d lectrocution ou d endommagement de l appareil n effectuez aucune mesure de tension qui d passe les limites maximales sp cifi es 1 Placez le commutateur de mode de fonctionnement sur la position VDC 2 Branchezles fils d essai l appareil comme suit Le fil rouge la borne V Hz Q le fil
8. ult rieures s affichent par rapport la lecture mise z ro Par exemple si une lecture de 20 A est mise z ro et une lecture de 30 A est par la suite mesur e l cran LCD affiche 10 A Pour retourner au mode de fonctionnement normal appuyez nouveau sur la touche Zero Remarque le mode relatif n est pas disponible en cas d activation du mode MIN MAX Le mode Relatif n est pas disponible en mode de continuit ou en mode Hz Remarque la touche Zero est d sactiv e en cas de s lection des fonctions ohm et continuit ou Hz L cran LCD affiche la valeur num rique relative sans graphique barres Maintien des donn es Data Hold Pour figer une lecture sur l cran LCD appuyez sur la touche de maintien des donn es L indicateur HOLD s affiche et la mesure est maintenue affich e sur l cran LCD de l appareil Pour d sactiver la fonction de maintien des donn es et retourner au mode de fonctionnement normal appuyez nouveau sur la touche de maintien des donn es La fonction de maintien des donn es est d sactiv e en cas de s lection des fonctions ohm et continuit Mode de lectures des valeurs maximales minimales Toute pression exerc e sur la touche MIN MAX permet l appareil d afficher UNIQUEMENT les lectures maximales et les lectures minimales mesur es Appuyez une fois sur la touche MIN MAX pour afficher la lecture minimale appuyez nouveau pour afficher la lecture maximale L cran LCD bascule
Download Pdf Manuals
Related Search