Home

Avec ou sans bulle ? - Bienvenue sur le site de la plongée sous

1. gt Es Manuel nawy File Defaults Reports Tools Window Help compartment against surface IEM Eric Bahuet 24 M moire d Instructeur National d compression dans le cas o le diluant est un Trimix On utilise alors les moyens classiques de d compression au Trimix 1 les tables 1 n y a pas de tables Trimix labor es constante On peut choisir d utiliser des tables comme celles de l agence am ricaine IANTD mais cela reste p nalisant du point de vue de la d compression 2 les logiciels de d compression prenant en compte cette pression partielle constante Abyss Proplanner Dplan GAP avec la prudence qu impose cette approche L utilisateur ayant le libre choix des param tres de conservatisme et le libre choix des gaz utilis s ce niveau cela devient une affaire de sp cialistes Mais ne l ignorons pas dans la pratique les personnes initi es utilisent ces logiciels 3 un ordinateur multi gaz prenant en compte la ppO constante Exemple le VR3 de Delta P Technology WWW En standard 1 autorise une proc dure de secours en basculant en mode circuit ouvert En option 1l propose une connexion directe avec le recycleur qui lui permet l aide sa propre cellule oxyg ne de conna tre tout instant la fraction d oxyg ne respir e et den d duire la d compression
2. 10 20 40 50 60 70 80 90 100 m m M m m m mM M 0 Circuit ouvert E Recycleur Remarque cette comparaison reste th orique car elle indique une lin arit de la consommation en fonction de la profondeur avec un circuit ouvert ce qui est loin d tre vident Eric Bahuet 19 M moire d Instructeur National Incidences sur la d compression avec les _ 5 ferm s gestion lectronique Tous les plongeurs le savent on ne peut rester impun ment sous l eau sans avoir respecter des paliers La dur e de ces paliers est d pendante du temps pass en immersion du gaz respir et de la profondeur d immersion Du fait de la respiration d un m lange une pression partielle d oxyg ne constante et contrairement un circuit ouvert les pourcentages d oxyg ne et d azote du m lange varient avec 1 profondeur Ce recycleur nous fabrique avec un diluant comme lair un m lange suroxyg n Nitrox optimal toute profondeur On minimise donc ainsi la quantit de gaz inerte dissoute dans l organisme et donc 1 dur e des paliers comparativement au m me temps effectu en circuit ouvert l air Il est n cessaire calculer sa d compression avec un ordinateur fonctionnant constante ou avec des tables de plong es sp cifiques On remarque dans le sch ma ci dessous que jusqu 50 m tres et avec une positionn e
3. est d finie en fonction du m lange utilis plus 1 est riche en plus le d bit est faible en litre par minute et inversement Ceci dans le but de toujours fournir suffisamment d oxyg ne l organisme du plongeur L injection par d bit massique constant peut se r aliser de diff rentes mani res 179 m thode elle consiste utiliser des buses sp cifiques gicleurs dont le diam tre est pr vu pour laisser passer la quantit de gaz ad quate en fonction du m lange utilis Pour que le d bit soit constant il est n cessaire que la pression en entr e de la buse soit 2 fois sup rieure celle de la pression ambiante Contrairement un d tendeur classique la moyenne pression est fixe S1 la pression en amont chute le d bit diminue et devient insuffisant pour acheminer la quantit n cessaire de gaz au plongeur C est l hypoxie court terme www grc nasa gov WWW K 12 airplane mflow html L orifice de la buse est le talon d Achille de ce syst me Il est 51 petit moins de 02 mm qu il peut tre facilement obstru par le moindre d bris d p t de sel de calcaire Une v rification du d bit avant chaque plong e est recommand e ainsi qu une v rification p riodique de moyenne pression du d tendeur 21 M moire d Instructeur National Cette v rification peut se faire simplement l aide d un d bit m tre ou plus difficilement en chronom trant
4. 59 Annexe 4 les principales formations 60 Annexe 5 lexique Anglais Francais 85 Eric Bahuet 3 M moire d Instructeur National INTRODUCTION Le moins que l on puisse dire c est que le principe des recycleurs n est pas nouveau Le 17 Juin 1808 un brevet d invention d un nouvel appareil plongeur est d livr un fran ais Sieur Touboulic les plongeurs de l histoire Philippe Damon Ce m canicien attach au service de la Marine Brest vient tout simplement d inventer le premier recycleur subaquatique de l histoire Une r serve d oxyg ne est plac e l int rieur de l appareil et son dosage est assur manuellement par le plongeur Le dioxyde de carbone issu de l expiration est absorb par des ponges imbib es d eau de chaux Le Sieur Touboulic d nomma son invention l Ichtioandre homme poisson L Ichtioandre longues dur es avec purtie inf rieure L cercles vis pur avec lu partie inf rieure b ouvertes pour le passage des bras de la bouteille d oxyg ne d lingots plomb A en plomb des lests d et d 1 en Ier les lingots Eric Bahuet raccord permettant une vessie remplie d uxve n pour les plong es d K cercles vis pour l assembluse du carps ur l assemblage du corps B binet tourniques d euverture et de fermet
5. 20000 160 2m 23 00 12 21800 __2 __ _ 3 _ L 2 aa _ E _ 2900 OL 1 _ _ gt 20 1 7012 520 _ ll 20 _ _ _ 19126 4820 J 20 J zl a 220 7 7 mx Fa A TE ET 220 i Ci di i 1 i _ a Limit Line Mm 1220 LL LL TLaalalo 16520 _ EISE LE __ _ 5 37 21520 AA d 75 113 23 20 _ _ 11 _ BS SS _ _ _ _ _ _ WEE _ 20 LOL 27 37 8840 _ Eric Bahuet 59 ANNEXE 4 les principales formations L objet de cette annexe est de pr senter les formations susceptibles d tre rencontr es en France ou l tranger Il s agit d une pr sentation de l architecture g n rale des formations recycleurs et d un descriptif d taill des programmes Le lecteur int ress par les d tails des contenus de formation pourra les consulter directement sur les sites Internet indiqu s La formation
6. 5 D vec CD O d ou sans bulle M moire d Instructeur National Remerciements Plusieurs personnes m ont apport leur contribution qui a bien souvent d pass la seule r alisation de ce m moire Je remercie donc Christine Adrien et Maxime qui me permettent de vivre ce sport comme une passion Francis CARLES qui m a initi la plong e mes parrains Pierre GIRODEAU et Robert SEVERIN mon partenaire de plong e en recycleur Jean Marc BELIN ainsi que le comit de relecture qui fait part de ses remarques et conseils avis s Patricia BRETON Raymonde et Francis CARLES Jean Fran ois CAVANNA Christian FERCHAUD Alain FORET Jean Pierre IMBERT Miroslav MAKAR Jean Pierre MONTSENY Henri PAOLE Philippe ROUSSEAU Herv VILLALBA Version du 19 octobre 2003 Photographie de couverture Pierre DESCAMP suivi scientifique des r cifs artificiels du Golfe d Aigues Mortes Eric Bahuet 2 M moire d Instructeur National Table des mati res terre 4 Premi re partie le recycleur cette dr le de 6 technique commune tous les 8 la r cup ration du gaz 8 MO OM Creme 9 technique sp cifique l ajout d oxyg ne ou d un m lange suro
7. E _ ___ _ _ _ _ ze Lam 1 aa 55 240 ___ ___ _ __ _ CE EE ES ES ES 08 1 __ La LS Ee e _ _ 240 D D D EH _ _ 240 LI 16 28 7640 _ __60 _ _ 20 1 _ 25 28 28 5540 RE Repaire dives not authorized toc dues ihe Limit Lire Eric Bahuet 58 M moire d Instructeur National ANNEXE 3 extrait de table H liox ppO constante US Navy Table 17 15 Closed Circut Mxed Gas Decompression Table Using 0 7 ata Constant Partial Pressure Oxygen in Helium Continued DESCENT RATE 60 RATE FFM Decompression ew Tmelo Asceni Depth Time sop Time Daa mm min sec 180 1170 160 150 140 130 120 110 80 70 50 10 op II _ 1 17040 __ 150 __ _ LL Le 1 18430 _ 10 200 82 10740 Les 210772708 ES Deag 10 200
8. talonnage filtre purateur cartouche v rifier nettoyer ferm circuit ferm bouteille faux poumon absorbant de profond profondeur unit diluant d sinfecter affichage plong e plongeur proc dure d urgence expiration soup de Surpression exposition maximale premier tage boucle inond e rin age consommation de console harnais l v tuyau hypercapnie Hyperoxia Hypoxia Inhale Inflator Leak Loop Low Master Moisture Mouthpiece Nitrogen cell Open Open Circuit OC O Ring Over pressure Pre post dive Rebreather Screen display Screw unscrew Second stage Semi Closed Rebreather Setpoint Slave Spare part Switch on off Valve Warning Weight hyperoxie hypoxie inhalation inflateur fuite boucle bas ma tre principal humidit embout azote cellule oxyg ne ouvert Circuit ouvert Joint torique Surpression avant apr s plong e recycleur cran d affichage visser d visser second tage rec circuit semi ferm seuil esclave secondaire pi ce de rechange allumer teindre robinet de conservation alerte poids 85
9. une valuation de comp tence situation valuation th orique orale avec une ventuelle remise niveau th orique accidents l gislation sp cifique l utilisation des recycleurs normes f d rales valuation pratique r alis e en situation lors d une plong e avant la plong e plong e apr s plong e avec une ventuelle remise niveau pratique Une valuation positive donnerait lieu 1 d livrance de la qualification f d rale L valuation sera obligatoirement faite avec le type mod le de mat riel sp cifi sur 1 qualification d tenue par le plongeur sous r serve que le centre soit en mesure de fournir le mat riel en question 45 M moire d Instructeur National 2 situation les plongeurs qui sont pas titulaires d une qualification Nous devons alors proposer une qualification F F E S S M C est la mission du groupe de travail recycleur r cemment constitu par la Commission Technique Nationale Par contre notre f d ration n a probablement pas vocation proposer un catalogue de formation calqu sur celui des agences commerciales anglo saxonnes Les points ci dessous pr cisent quelques l ments importants qui sont prendre en compte dans le cadre la mise en place d une qualification recycleur F F E S S M Cette nouvelle qualification doit favoriser la pratique tre simple et sa mise en place devra tre
10. 5 Les contenus sont consultables dans leur int gralit en anglais sur le site www cmas2000 org LA FILIERE PLONGEUR LA FILIERE MONITEUR Plongeur recycleur Moniteur recycleur circuit semtferm circuit semtferm Plongeur recycleur Moniteur recycleur confirm circuit semi ferm Eric Bahuet 60 confirm circuit semi ferm Plongeur recycleur circuit ferm Moniteur recycleur circuit ferm Semi Closed Rebreather Diver C M A S Plongeur Recycleur circuit semi ferm C M A S Pr rogative utilisation d un recycleur circuit semi ferm avec un m lange de type Nitrox Conditions de candidature tre titulaire d une qualification CMAS plongeur Nitrox ou d un brevet admis en quivalence aupr s d une organisation reconnue tre g d au moins 16 ans tre en possession d un certificat m dical Organisation G n rale bapt me 1 moniteur pour 1 l ve profondeur maxi 4 m en plong e 1 moniteur pour 2 l ves travail progressif jusqu 30 m sans palier de d compression cours pratiques 1 moniteur pour 6 l ves maxi Enseignant moniteur CMAS minimum muni de la sp cialit Moniteur Recycleur CMAS ou quivalent en activit d enseignement tous les quipements recycleurs semi ferm s sont identiques approbation du cours par les fabricants des quipements semi ferm s Chaque plong e qualifiante doit avoir une dur e minimale 30 minutes ppO2 max
11. e contrairement d autres recycleurs le moyen permettant de surveiller sa est livr en standard les contr les de ne servent qu ajouter une certaine quantit d oxyg ne Si toutefois la devenait trop importante aucune lectronique n est capable de la diminuer voir plus loin des pr cisions sur l oxyg ne Pour l Inspiration il y 2 seuils setpoints programm s par d faut un setpoint bas 0 7 bar pour surface et la descente et un setpoint haut pour le fond 1 3 bar et la remont e Une pression partielle d oxyg ne 1 3 bar ne peut tre atteinte en surface o r gne une pression atmosph rique de environ 1 bar Si une mauvaise valeur est s lectionn e le sol no de fonctionne en continu pour essayer de l atteindre Cette erreur de manipulation entra ne un gaspillage d oxyg ne et une diminution de la dur e de vie des piles Sur cette machine la permutation entre les 2 setpoints se fait manuellement La bouteille de diluant peut tre remplie avec diff rents gaz de l ar de l H liox ou un Trimix Il n y a pas de limite th orique d utilisation li e la profondeur l ensemble fonctionnant pression ambiante rappelons toutes fins utiles que la profondeur limite d volution en Trimix impos e par l arr t d ao t 2000 est 120 m tres Pour savoir plus le manuel d utilisation du recycleur I
12. achemin par le filtre purateur et les tuyaux annel s jusqu aux poumons du plongeur Le faux poumon ext rieur diminue donc de volume et entra ne avec lui le faux poumon int rieur ETAPE 1 La soupape de transfert du faux poumon int rieur est ferm e Avec la diminution de volume du faux poumon int rieur la pression interne augmente et le gaz contenu dans le faux poumon int rieur est vacu par la soupape de fuite on remarque que le gaz vacu pas t filtr conomisant ainsi l absorbant Lorsqu il atteint son volume minimum ETAPE 2 le faux poumon int rieur actionne un levier qui d clenche l ajout de gaz frais dans le faux poumon La diminution du volume de gaz contenu dans la boucle provoque l admission de m lange frais et par cons quence admission d une certaine quantit d oxyg ne D but de l inspiration gt ETAPE 1 A E F H w s K CL FARI HA KI DAS P L 8 E CH a Ze A st Fixation du CO z Cl i SR ef Ze ef Sie Zei tan NA Gei P Gaz vacu 37 M moire d Instructeur National Le volume de m lange admis est proportionnel la pression ambiante Autrement dit plus la profondeur est importante plus gr
13. d enseignement Jes quipements recycleurs circuits ferm s sont identiques e Chaque plong e qualifiante doit avoir une dur e minimale de 30 minutes ppO2 maxi de 1 5 bar Cette formation se d roule sur une dur e de 18 heures minimum et 4 plong es Elle est r partie en quatre modules Premier module connaissances g n rales 12 heures mini e cours 1 3 heures historique les diff rents recycleurs les diff rents composants physiologie v rifications avant plong e le filtre purateur de e cours 2 3 heures l oxyg ne et surveillance les tables de plong es cours 3 3 heures montage d montage nettoyage remplissage de chaux et des gaz proc dures de secours e cours 4 3 heures examen crit Eric Bahuet 63 Deuxi me module s ances pratiques 4 heures mini cours 1 2 heures v rifications avant la plong e la boucle respiratoire surveillance des consoles nettoyage cours 2 2 heures v rifications apr s la plong e d montage nettoyage remplissage Troisi me module piscine ou espace proche 2 heures mini piscine 1 3 heures v rifications avant la plong e familiarisation avec le mat riel lestage piscine 2 3 heures proc dure d urgence ajout d O ajout diluant ba lout probl me lectronique inondation de la boucle plong e n 1 r vision en circuit ouvert plong e N 2 espace proche longue dur e Quatri me module plong es en milieu naturel 4 plo
14. et leur ma trise par les plongeurs en recycleur ou en circuit ouvert D un point de vue de la gestion des risques ce tableau indique que la mixit de la palanqu e est pr f rable lorsque le plongeur en circuit ouvert dispose de la qualification gaz appropri e Inondation CCR CCR SCR SCR CCR SCR Palanqu e quip e de recycleurs 2 CCR OC Palanqu e avec Equipement mixte avec qualification Nitrox ou Trimix Risque hypoxique Suppos ma tris Suppos ma tris Suppos ma tris Risque hyperoxique Suppos ma tris Suppos ma tris Suppos ma tris Risque hypercapnique Suppos ma tris Suppos ma tris Suppos ma tris Suppos ma tris Suppos ma tris Suppos ma tris Suppos ma tris Suppos ma tris de la boucle Suppos ma tris Suppos ma tris CCR Closed Circuit Rebreather SCR Semi Closed Rebreather Open Circuit Abr viations Recycleur circuit ferm Recycleur circuit semi ferm Circuit ouvert de justifier d une r elle exp rience pratique avant d tre autoris enseigner Un mot sur l association d une qualification plongeur recycleur et d un dipl me de moniteur Contrairement aux qualifications gaz il est difficilement concevable d imaginer que cette association induit automatiquement la d livrance d une
15. g d au moins 18 ans exp rience d un minimum de 75 plong es d explorations capable de parcourir 18 m tres en apn e Gre capable de nager 275 m sans s arr ter en moins 12 minutes doit remplir les conditions d entr e G U E Organisation G n rale 40 heures d instruction totale r partie sur 5 jours dont au moins 10 plong es e moniteur pour 4 l ves maxi e profondeur maximale de la plong e 30 m 9m Contenu e historique les composants d un recycleur et leur fonctionnement les risques li s au recycleur introduction l Halcyon les alertes et alarmes de l Halcyon les lois physiques la configuration plong e la conception DIR recycleur l identification des probl mes et leur gestion pr paration avant plong e choix des gaz absorbant de CO v rifications planning avant plong e plong e avec l Halcyon Eric Bahuet 83 Recycleur 2 Objectifs donner des connaissances approfondies sur l utilisation l Halcyon avec des plong es d compression autres que l air Permet au plongeur en recycleur d acqu rir de l exp rience Conditions de candidature tre g d au moins 18 ans doit remplir les conditions d entr e G U E avoir suivi la formation GUE Tech Diver 1 et Rebreather 1 exp rience d un minimum de 200 plong es exp rience de 100 heures en Halcyon tre capable de parcourir 18 m tres en apn e tre capable de nager 365 m sans s
16. ordre de 3 litres par minute nous b n ficions d une autonomie th orique de 200 minutes 3h20 et ce quelle que soit la profondeur La consommation d oxyg ne est ind pendante de la profondeur En r alit nous ne pouvons soutenir sous l eau un effort entra nant une consommation de 3 litres par minute En se basant sur une consommation plus r aliste de 1 5 litre par minute d oxyg ne voir Annexe 1 l autonomie atteint 400 minutes soit plus de 6 heures et demie Dans pratique comme c est souvent le cas avec les recycleurs c est la capacit et 1 performance de l absorbant de qui limitera la plong e de l ordre de 3h00 dans le cas de l Inspiration L autre facteur limitant sera le temps d exposition l oxyg ne et la toxicit associ e Le diluant n est pas consomm et est utilis pour injecter du gaz dans les faux poumons la descente pour le gonflage de la combinaison s che et de la bou e et diff rentes op rations comme les rin ages de l unit qui peuvent tre effectu s pendant la plong e Pour information nous consommons environ 30 40 bars de cette m me bouteille de 3 litres lors d une plong e L AUTONOMIE THEORIQUE Comparaison d une consommation en circuit ouvert et en circuit ferm hypoth ses consommation de 20 L min en circuit ouvert et de 1 5 L min en circuit ferm 220 200 180 160 140 120 100 8 6 4 2
17. per ue par les personnes les plus concern es professionnels et pratiquants comme une aide en phase avec la pratique et non une contrainte s int grer et logiquement dans le contexte l gislatif existant par ola prise en compte des pr rogatives actuelles des plongeurs en fonction des niveaux ola prise en compte des qualifications gaz et des zones d volution associ es Oxyg ne pur 6 Nitrox jusqu 40 m jusqu 60 m Trimix jusqu 80 men formation jusqu 120 men exploration Avantage on s inscrit dans un cadre sans le complexifier Inconv nient le pr alable la formation est alors l obtention d une qualification gaz Le parcours peut alors sembler long et co teux mais il est logique La CTN peut pleinement jouer son r le de coordination et d animation des groupes de travail en sugg rant la mise place dans le cadre du cursus Trimix actuellement en Eric Bahuet refonte d une ouverture dans le cas o des recycleurs seraient utilis s Ceci permettrait de d livrer une qualification Trimix un plongeur recycleur sans qu il soit oblig de repasser par une tape circuit ouvert e peut tre int ressant de r fl chir la cr ation d une qualification recycleur unique Cette derni re d terminera avec 1 qualification gaz associ e Nitrox Nitrox Confirm Trimix la zone d volution du plongeur Exemples Qu
18. une plong e sans bulle avec la technologie du recycleur circuit ferm Cette formation ne donne pas lieu une qualification Conditions de candidature niveau open Water minimum Organisation G n rale 2 heures de cours magistraux e plong e en milieu s curis ou milieu naturel d limit Contenu e explication du concept des l ments constituants l appareil et leur utilisation Closed Circuit Rebreather Diver Plongeur Recycleur circuit ferm Objectif permettre un plongeur certifi d utiliser un recycleur circuit ferm Conditions de candidature tre un plongeur certifi open water e exp rience minimale 50 plong es Organisation G n rale 18 heures de cours magistraux 4 heures d exercices en environnement s curis 4 plong es maxi 40 m le m lange respir est un Nitrox temps total cumul en plong e minimum 150 minutes Semi Closed Rebreather Diver Plongeur Recycleur semi ferm Objectif permettre un plongeur certifi d utiliser un recycleur circuit semi ferm Conditions de candidature tre un plongeur certifi open water e tre un plongeur certifi Complete SafeAir User Nitrox e exp rience minimale 50 plong es Eric Bahuet 66 Organisation G n rale 12 heures de cours magistraux 3 heures d exercices en environnement s curis 4 plong es maxi 40 m le m lange respir est un Nitrox Temps total cumul e
19. viter h respiration d eau cas d inconscience les militaires utilisent depuis longtemps une sangle de maintien ainsi qu un prot ge l vres Certains utilisateurs amateurs s inspirent de cette pratique Rappelons que l arr t m lange de septembre 2000 pr voit dans l article 12 la mise en place d un appareil permettant de renseigner le plongeur lorsque la n est pas comprise entre 0 17 bar et 1 6 L autonomie tant un des grands avantages de ces mat riels 1 conviendra de rester dans les limites d exposition l oxyg ne pr cis es par les organismes sp cialis s comme le National Oceanic and Atmospheric Administration Table NOAA 51 M moire d Instructeur National e L Inondation de la boucle L inondation de la boucle est un risque majeur et elle est propre au recycleur Celle ci transformera rapidement le contenu de 1 boucle respiratoire en un cocktail caustique l absorbant de r agit avec l eau pour former de la soude et peut m me colmater les circuits M me s il existe diff rentes proc dures de rattrapage en fonction des appareils utilis s la seule solution en cas d inondation totale passe par l utilisation d un circuit ouvert de secours Il est donc imp ratif de l avoir pr vu et sa capacit doit tre en relation avec la d compression envisag e Le risque Infectieux partir du moment ou l on consid re le recycleur comm
20. 1 3 bar le pourcentage d azote respir avec l Inspiration est inf rieur celui respir avec un scaphandre traditionnel Au del c est le contraire Pourcentage d azote dans le m lange respir avec un diluant air et un setpoint de 1 3 bar 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 j 10 20 m 30 mmm a am om om ee 40 m 50 m 60 Circuit Ouvert Eric Bahuet 20 M moire d Instructeur National Nous abordons un autre point important ce type de mat riel nous ouvre de nouvelles perspectives en mati re d exploration Quelles que soient les performances des mat riels le comportement en plong e doit tre guid par une seule r gle QU EST CE QUI SE PASSE 51 C est le fameux what if des Anglo saxons s agit d une approche bas e sur l analyse des risques L arr t d ao t 2000 pr voit d embarquer plong e un circuit ouvert de secours ou bailout pour les plong es d volution qui se d roulent au del de 40 m La capacit de ce bailout doit donc tre en toute logique adapt e la plong e planifi e Des pr cisions sur l oxyg ne et la Revenons sur la remarque si toutefois la tat importante aucune lectronique ne peut la diminuer En surface Que se passe t 1l lorsque nous respirons en surface avec un setpoint de 0 7 et un diluant qui est
21. Bahuet 48 M moire d Instructeur National Comp tence N 5 AUTONOMIE notion de la gestion du gaz en immersion est revoir les proc dures tablies en cas de perte du bin me sont red finir inutile de chercher les bulles Comp tence N 6 CONNAISSANCES THEORIQUES les notions th oriques de flottabilit et d autonomie sont reprendre Pour le directeur de plong e Une premi re question se pose le directeur de plong e d une structure devra t il tre comme pour les qualifications m langes titulaire de la qualification recycleur pour que les plongeurs puissent voluer en recycleur Cela ne semble pas obligatoire dans la mesure o il aura t averti pendant sa formation des sp cificit s de ce mode de plong e Cela implique de modifier son cursus de formation Exemple capacit organiser et g rer les plong es devra tre mise jour pour int grer le cas particulier des recycleurs De nouveaux crit res pourraient tre tablis Savoir reconna tre les diff rents appareils du commerce notion de norme o conna tre l existence de la qualification recycleur o tre conscient de l incapacit surveiller les palanqu es depuis la surface absence de bulle gt utilisation du crit re temps Gre conscient des nouvelles possibilit s d autonome et donner des consignes ce sens Pour le moniteur Pour que les plongeurs soient avertis des particula
22. Et pourtant l exp rience acquise en circuit ouvert n est pas ou tr s peu applicable au recycleur tout est r apprendre Nous pourrions m me imaginer que d buter la plong e avec un recycleur est une situation moins perturbante pour le d butant ou avec un circuit ouvert pas de poumon ballast g rer respiration d un gaz s curitaire Le parcours qui m ne un investissement est souvent le m me choisir essayer acheter se former pratiquer 1 Choisir son recycleur avant tout une question de besoin En circuit ouvert le mat riel est aujourd hui banalis et comble largement les attentes des plongeurs dans les limites de la plong e sportive l air Cette population de plongeurs constitue le plus grand nombre d entre nous Tant et si bien que lorsque l on parle d investissements en mati re de scaphandre Eric Bahuet autonome les choix se r sument souvent un bloc de 12 ou 15 litres un d tendeur compens ou en est autrement avec les recycleurs Aucun recycleur ne fonctionne l air Ils utilisent des gaz qui sont soit des Nitrox sot des Trimix soit des soit les trois Les explorations seront donc limit es au gaz utilis s par tel ou tel recycleur Donc et pus peine de d cevoir rapidement son acqu reur l utilisation d un recycleur doit r pondre un besoin clairement exprim L autonomie procur e par ces appareils est souvent un argumen
23. Semi Closed Rebreather Diver Plongeur recycleur Dolphin et Ray Plongeur recycleur circuit semi ferm Normoxic Trimix Diver Rebreather Trimix Diver Rebreather Semi Closed Rebreather Diver Semi Closed Rebreather Diver Atlantis Dolphin Ray Azimuth Semi Closed Rebreather Diver Atlantis Dolphin Ray Semi Closed Rebreather level 2 Semi Closed Rebreather level 1 Halcyon Halcyon Semi Closed Rebreather Diver Closed Rebreather Diver Semi Closed Rebreather Diver Semi Closed Circuit Explorer Closed Circuit Rebreather Diver Closed Circuit Explorer Technical Rebreather Diver Technical Rebreather Diver Technical Rebreather Diver Eric Bahuet 44 M moire d Instructeur National 3 2 R flexions une qualification recycleur 5 5 Dans ce contexte quel peut tre le r le de notre f d ration L utilisation de nouveaux mat riels s inscrit dans la d marche de promotion de l activit sous marine faut donc en toute logique favoriser l utilisation des recycleurs en proposant nos licenci s un apprentissage en phase avec notre d marche p dagogique et en coh rence avec l ensemble des niveaux et qualifications existantes notamment celles concernant les m langes quelles situations sommes nous confront s d s aujourd hui en France 179 situation les plongeurs qui sont d j titulaires d une qualification recycleur issue d une autre o
24. adapt e l algorithme fonctionne sur une base B hlmann avec ajout de paliers profonds Dans le cas d une utilisation multi gaz Trimix et Nitrox en d compression par exemple 1 conviendra de lui indiquer manuellement le changement de diluant Eric Bahuet Autre exemple d ordinateur de ce type le mod le Explorer de soci t Abysmal Diving Inc www abysmal com Remarque est important d avoir l esprit qu il n existe pas de bases de donn es publiques de plong es effectu es constante Exemple du seul gestion lectronique actuellement commercialis Un seul mod le b n ficie de la norme CE pour une utilisation avec un diluant air 50 m et un diluant H liox 100 m Il est fabriqu et commercialis depuis 1998 par la soci t anglaise Ambient Pressure Diving c est L Inspiration anciennement d nomm Buddy Inspiration Il ne peut tre command qu apr s avoir suivi une formation reconnue par la soci t ce jour les principales agences de formation proposent un cursus pour l Inspiration TDI www ambientpressure diving com Tino de Rijk 25 M moire d Instructeur National Principales caract ristiques 2 bouteilles de 3 litres fournies une d oxyg ne pur et une de diluant Contr le de la PPO temps r el par 3 sondes oxyg ne et injection d oxyg ne pilo
25. de rigueur d utilisation que ses cousins plus perfectionn s C1 dessous un mod le actuellement fabriqu par OMG Italie qui propose une version loisir et une version professionnelle ou militaire moins voyante www omg italy it Citons titre d exemple le recycleur militaire F R O G S Full Range Oxygen Gaz System rempla ant de l oxygers Il t con u et fabriqu enti rement par 1 Spirotechnique C est donc un pur produit fran ais t mis en service en octobre 2002 et est actuellement utilis par les c l bres nageurs de combat du commando Hubert 14 M moire d Instructeur National N oublions pas non plus la famille des Lung Automatic Regenerator de Dr ger qui est certainement la plus r pandue dans le monde Incidences sur la d compression les recycleurs ferm s oxyg ne La d compression est g n r e par la quantit de gaz inerte dissoute dans l organisme et qu il faut restituer lors de la remont e afin d viter un accident de d compression Avec les recycleurs oxyg ne pur on ne respire pas de gaz inerte Il n y en a donc pas restituer La proc dure de d compression est donc r duite sa plus simple expression il n y en pas Encore mieux apr s la plong e nous nous retrouvons avec moins de Eric Bahuet 5 gaz inerte dans l organisme Ou avant a diffusion de l azote di
26. e avec un recycleur semi ferm e doit avoir particip en tant Ou Assistant au moins une formation plongeur confirm recycleur circuit semi ferm Organisation G n rale e examen crit doit d montrer sa capacit conduire une formation Plongeur Confirm recycleur circuit semi ferm Pr rogative e organisation formation et valuation de la qualification plongeur confirm recycleur semi ferm Closed Rebreather Instructor C M A S Moniteur Recycleur circuit ferm C M A S Conditions de candidature e tre titulaire d un dipl me Moniteur CMAS tre titulaire d une qualification CMAS Moniteur Nitrox e tre g d au moins 18 ans e exp rience d un minimum de 25 heures de temps de plong e fond en milieu naturel e dot avoir particip tant qu assistant au moins une formation plongeur recycleur circuit ferm Organisation G n rale e examen crit doit d montrer sa capacit conduire une formation plongeur recycleur Pr rogative e organisation formation et valuation de la qualification plongeur recycleur ferm Eric Bahuet 65 La formation A N D I American Nitrox Divers International Cr e 1989 par les gens du NOAA Dick Rutkowski Les contenus sont consultables dans leur int gralit en anglais sur le site wWww andihq com LA FILIERE PLONGEUR Introduction la plong e en Recycleur circuit ferm Objectif d couverte des sensations d
27. et en prenant le d tendeur de secours pour remonter Eric Bahuet 80 L apr s plong e D montage de l appareil Nettoyage des l ments de la boucle respiratoire Vidage ou v rification et marquage de la cartouche de chaux sod e Rangement des l ments La formation n cessite au minimum 8 plong es dont 6 au moins en milieu naturel pour une dur e totale minimum de 240 minutes Th orie Historique des recycleurs Principes des recycleurs Avantages et inconv nients des diff rents choix technologiques utilis s Connaissances du fonctionnement et de l entretien du Dolphin ou du Ray selon le manuel DRAGER Les pressions la loi de Dalton La planification de la plong e choix du m lange m lange respir profondeur maxi d utilisation autonomie La l gislation les reconnaissances des brevets dans le monde les formations de plong e aux m langes de la CIPP la th orie du plongeur Nitrox 51 les deux formations sont associ es Evaluation L valuation se fait en contr le continu avec un examen crit not 8 10 minimum La formation et l valuation se font sous le contr le direct d un moniteur recycleur SNMP CIPP Eric Bahuet 81 La formation A N M P Les contenus sont consultables dans leur int gralit sur le site www anmp plongee com Plongeur en recycleur semi ferm Conditions de candidature e tre g de 18 ans le jour de la certification e titulaire qu une qualificati
28. existant entre le DOLPHIN et le RAY la formation peut pr parer simultan ment au brevet de plongeur recycleur DOLPHIN et plongeur recycleur RAY dans la mesure o la formation se d roule part gale avec l un et l autre de ces appareils Conditions pour entrer en formation tre g de 18 ans tre en possession d un niveau 3 de plongeur tre en possession d un brevet de plongeur Nitrox la formation de plongeur Nitrox peut tre conduite simultan ment avec la formation de plongeur recycleur Capacit s Le plongeur recycleur est capable de choisir analyser et marquer son bloc pr parer et v rilier son recycleur planifier et g rer les param tres de plong e simple et successive avec recycleur d monter et nettoyer son appareil Comp tences utilisation des Nitrox 32 40 50 et 60 en fonction de la configuration du recycleur volution dans la zone des 40 m tres FORMATION Pr paration de la plong e Choix analyse et marquage du bloc Pr paration et v rification de l appareil en utilisant une liste de contr le Choix et mise en place du lest Gestion de la plong e Contr le de la flottabilit Contr le de la respiration Gestion du stress Simulation de la perte de l embout en l chant l embout ferm et en le r cup rant puis en l chant l embout ouvert et en le r cup rant Simulation d un dysfonctionnement de l appareil en quittant l embout une fois ferm
29. il vous tablisse le programme de formation sp cifique et obligatoire pour acqu rir un recycleur Halcyon Budget hors formation 6 000 8 000 euros selon la configuration e Azimuth Commercialisation directement OMG en Italie Budget hors formation _ environ 4 500 euros sans s adresser 3 La formation disponible nombreuse tr s similaire 3 1 Comparaison des diff rentes formations enseign es en France Le tableau de synth se qui figure page suivante recense les principales formations existantes La plupart sont disponibles en France Pour simplifier seules les qualifications plongeurs sont indiqu es Les qualifications moniteurs sont souvent bas es sur l association de la qualification plongeur et du dipl me moniteur sous r serve que le moniteur fasse preuve d une r elle exp rience avec le recycleur en question Cette exp rience est quantifi e en heures d immersion Les contenus d taill s de ces formation on t traduits de l anglais pour la plupart et figurent en Annexe 4 L objectif de cette traduction est de fournir des l ments et des bases de Eric Bahuet r flexions communes au groupe de travail recycleur r cemment constitu par C T N 43 M moire d Instructeur National Synth se des principales formations enseign es Repr sentations l tranger Plongeur Semi Closed Rebreather Diver Advanced
30. le temps de gonilage d un ballon calibr Les informations suivantes sont fournies par Dr ger mod le Ray pour v rifier le d bit et ce en fonction de la pression dans la bouteille de m lange utilis e 51 la valeur lue avec le d bitm tre n est pas dans la fourchette de valeur indiqu e 1l faut identifier et r soudre le probl me avant toute plong e Les buses fonctionnent avec un gaz qui est caract ris par une densit sp cifique Le constructeur pr cise toujours les gaz qui doivent tre utilis s l exclusion de tout autre Nitrox dans le cas des Dr ger et oxyg ne pur en option Attention donc aux bricoleurs qui pensent d j pouvoir remplacer le Nitrox par d autres gaz Eric Bahuet Les d tails techniques Bo tier porte injecteurs Dr ger mont s sur le sac inspiratoire 28 M moire d Instructeur National En y regardant de plus pr s on distingue les buses d injection rep r es par un code de couleur Entr e Nitrox 32 Entr e Nitrox 50 Entr e Nitrox 60 Entr e Nitrox 40 Entr e By Pass En soulevant le couvercle on trouve une membrane qui laisse appara tre un m canisme similaire celui d un deuxi me tage de d tendeur c est le levier de by pass permet d injecter directement du gaz dans les faux poumons chaque augmentation de 1 pression ambiante Membrane Inject ge Levier By Pass Photographies M Maka
31. m lange respir Dans la pratique 1 sera d duit des tables de conversion fournies par les constructeurs Dr ger conseille de prendre en compte une consommation de 2 5 litres par minute d oxyg ne Ce chiffre est souvent arrondi 3 litres par minute par la plupart des agences TEK internationales Cette donn e en poche 2 1 ne vous reste plus qu utiliser les moyens de d compression les plus appropri s tables ordinateurs ou logiciels de d compression voir pr c dent chapitre sur ce th me Concernant l exposition l oxyg ne et les risques associ s c est la FsO2 qui sera choisie Comme elle est toujours sup rieure la cette recommandation se veut donc conservatrice Eric Bahuet M moire d Instructeur National SYNTHESE RECYCLEURS SEMI FERMES SEMI FERME ACTIF SEMI FERME PASSIF Injection la demande calqu e sur la respiration du Injection en continu r alis e plongeur avec un d bit constant d un m lange pr fabriqu Constant Volume Ratio Instabilit et variation importante de la fraction d oxyg ne inspir e en Meilleure stabilit de la fraction d oxyg ne inspir e fonction des efforts Entretien sp cifique li aux buses Entretien sp cifique li au bon fonctionnement des d injection soupapes de transfert et de fuite Autonomie bas e sur le d bit Am lioration de l autonomie Elle est bas e sur le volume d injection respiratoire par minute du plon
32. maximiser les performances tout en assurant un d bit suffisant des gaz travers l absorbant pour ne pas p naliser le travail respiratoire La granulom trie repr sente le nombre de granules sur une surface donn e Ainsi plus le nombre de granules est important plus la taille est petite et plus la surface d absorption est importante 10 M moire d Instructeur National Un produit de qualit pr sente peu ou pas du tout de poussi re de chaux Ces poussi res peuvent p n trer facilement dans tout le syst me y compris les poumons colmater les filtres et m mes devenir corrosives avec l humidit ambiante ce sujet il est conseill d effectuer le remplissage de la chaux dans un endroit ventil de mani re ce que les quelques poussi res r siduelles puissent s vacuer lors du remplissage Une m thode compl mentaire consiste tout simplement utiliser un tamis Il est vital de suivre la lettre les pr conisations de dur e ou d utilisation des fabricants qui sont toutes donn es avec des restrictions d usage li es type de recycleur utilis la production individuelle estim e de une production importante diminue l autonomie la temp rature d utiisation le froid diminue la performance de la chaux la date de p remption Comme toujours 1 ne faut utiliser que des produits de qualit plong e Exemple le recycleur Inspiration avec sa cartou
33. qualification moniteur recycleur Puisque en recycleur 11 est n cessaire de reconstruire tous ses acquis il est imp ratif Eric Bahuet 47 M moire d Instructeur National 3 3 Incidences de la mise en place d une qualification f d rale La mise en place de cette qualification ne peut se faire sans impact sur le cursus f d ral L objet de ce paragraphe n est pas de r pondre toutes les questions qui se posent mais plut t de pointer du doigt les incidences pour k plongeur le directeur de plong e et le moniteur Une r flexion plus pouss e pourrait tre confi e au groupe de travail recycleur Pour le plongeur Supposons que l acc s la qualification recycleur soit accord partir du Niveau 2 En comparaison avec les niveaux sup rieurs le niveau 2 est un jeune plongeur qui construit son exp rience notamment avec la notion d autonomie D s le d but de sa formation recycleur certaines comp tences r cemment acquises par le Niveau 2 vont tre mises mal Comp tence UTILISER SON MATERIEL L entretien courant et l hygi ne sont des notions qui doivent tre renforc es avec un recycleur Comp tence N 2 IMMERSIONS ET RETOUR EN SURFACE gt Ma trise de la vitesse de remont e sans instrument un rec ycleur il n est plus possible d utiliser le rep re visuel mat rialis par les bulles La bonne gestion de la vitesse de remont e passe la m
34. que la varie grandement en fonction des efforts avec cette technologie Dans un souci de s curit la pr conisation des constructeurs quant la consommation d oxyg ne est souvent bas e sur la valeur maximale de 3 litres par minute 2 La profondeur maximale d volution donn e par le seuil hyperoxique est bas e de mani re conservatrice sur le m lange ayant la plus forte teneur en oxyg ne C est celui de la bouteille 3 Par contre le calcul de la d compression prendra en compte le m lange respir ayant la plus forte teneur en gaz inerte ou la plus faible teneur en oxyg ne donc celui de la boucle respiratoire 31 M moire d Instructeur National dessous une illustration par des mod les du march qui fonctionnent selon la technique du d bit massique constant Dr ger fabricant de recycleurs depuis 1912 avec le DM 40 r volutionn le march en proposant pour la premi re fois des versions grand public de mat riels semi ferm s l Atlantis en 1995 puis le Dolphin et le Black Dolphin et le Ray en 1999 Le Dolphin est livr avec des buses permettant l utilisation d un Nitrox 60 Nitrox 40 Nitrox 50 et en options le Nitrox 32 et 100 d oxyg ne www draeger com Dolphin et Black Dolphin Recvycleur Dr ger Dolphin D tendeur Secours ce Manom tre N e Inflateur Gilet ka Bloc Air Secours Sac inspiratoire Sac expirat
35. D C SS m me issu du prototype D C 52 du nom de son inventeur le pharmacien chimiste du GERS DUFAU CASANABE Eric Bahuet M lange HP N mn Halcyon 80 4 atit an PHASE EXPIRATION S Principe du DC 55 C est la technique actuellement utilis e par les recycleurs Halcyon RB 80 Le nombre 80 est en r f rence la taille compacte de l appareil 80 cubic feet correspondent environ un bloc de 10 litres Le fonctionnement est bas sur l astucieuse interaction entre deux faux poumons concentriques pr sent s sous forme de deux soufflets un interne et un externe Le principe est compl tement m canique Faux poumons RB80 Halcyon www halcyon net 36 Faux poumon ext rieur M moire d Instructeur National A l expiration Lorsque le plongeur expire le gaz remplit le faux poumon ext rieur et le faux poumon int rieur via soupape de transfert L ensemble augmente donc de volume mais aucun gaz n est vacu Rappelons que comme souvent avec les recycleurs la technique du poumon ballast ch re aux plongeurs en circuit ouvert est purement et simplement supprim e Gaz expir injection Soupape de transfert Faux poumon int rieur Soupape de fuite www portup com dfount rbspecs htm scr Eric Bahuet l inspiration Le contenu du faux poumon ext rieur est
36. D et plongeur recycleur ou quivalent e Gre reconnu par IANTD comme tant en activit d enseignement e moniteur doit avoir conduit un minimum de 2 formations Nitrox 2 formations Nitrox confirm et 2 formations de plongeur profond enseignement semi ferm exp rience de 150 plong es minimum et 20 heures minimum plong e recycleur dont 20 au moins sur le mod le de recycleur enseign e enseignement ferm exp rience de 200 plong es minimum et 100 heures minimum de plong e recycleur dont 50 au moins sur le mod le de recycleur enseign e doit avoir suivi une formation sur le mod le de recycleur utilis en tant qu assistant e tre g d au moins 21 ans Organisation G n rale e celle du plongeur recycleur e moniteur doit conduire un minimum de 2 formations recycleurs par an pour voir sa qualification renouvel e Contenu e celui du plongeur recycleur semi ferm 4 jours de formation ferm 6 jours de formation Plongeur Recycleur Trimix normoxique IANTD Pr rogative cette qualification permet de former des plongeurs l utilisation d un recycleur utilisant un Trimix normoxique entre 39 et 51 m Conditions de candidature tre titulaire d une qualification Nitrox confirm e avoir 18 ans exp rience minimum 20 plong es recycleur et 25 heures sur le recycleur utilis pendant la formation Organisation G n rale 4 l ves maxi par moniteur aucune plong e
37. DI plongeur technique recycleur ANDI 200 plong es dont 25 techniques Organisation G n rale 24 heures de cours magistraux e heures d exercices en environnement s curis Eric Bahuet 67 6 plong es m lange respir est soit un H liox ou un Nitrox e Temps total cumul en plong e minimum 240 minutes e plong es possibles jusqu 100 LA FILIERE MONITEUR e Moniteur Recycleur e Moniteur Technique e Moniteur Exploration Recycleur LA FILIERE FORMATEUR DE MONITEUR e Formateur de Moniteur Recycleur Eric Bahuet 68 La formation I A N T D Cr e 1989 par Hamilton et des dissidents de l ANDI Formation non reconnue par la CMAS Les contenus sont consultables dans leur int gralit en anglais sur le site www iantd com ei autre fl k International Association gt H 4 Nitrox and Technical Divers FILIERE PLONGEUR LOISIR FILIERE MONITEUR PLONGEE Exp rience recycleur Plongeur recycleur Moniteur Recycleur FILIERE PLONGEUR TECHNIQUE FILIERE MONITEUR TECHNIQUE Moniteur trimix normoxique circuit ouvert et recycleur Plongeur trimix normoxique circuit ouvert et recycleur Plongeur recycleur Trimix Moniteur recycleur Trimix FILIERE FORMATEUR DE MONITEUR Formateur Moniteur trimix normoxique circuit ouvert et recycleur Formateur Moniteur trimix circuit ouvert et recycleur Fo
38. Underwater Photographer Underwater Arheclagist Underwater Ecologist di kee Scuba Rescue Dlver Advanced Scuba Rescue Diver Scuba Diver Training Assistant Junior Scuba Diver Wreck Diver External Survey Wreck Diver Suit Diver ee Diver Deep Diver Cavern Diver Diver Ennched Air Nitrox Divar Skindiver More Junior Skindiver Eric Bahuet 75 Plongeur recycleur semi ferm Pas de d tail fourni Cet enseignement apporte au plongeur les comp tences et les connaissances n cessaires pour minimiser les risques li s l utilisation d un circuit semi ferm une profondeur maximale de 40 m Avant que NAUT n autorise une formation sur un recycleur celui doit avoir t test par un organisme ind pendant Plongeur en recycleur circuit ferm Cet enseignement apporte au plongeur les comp tences et les connaissances n cessaires pour minimiser les risques li s l utilisation d un circuit ferm une profondeur maximale de 40 m Pr rogative les plongeurs titulaires de cette qualification sont comp tents pour utiliser un circuit ferm jusqu 40 m Conditions de candidature e tre titulaire d une qualification NAUI Nitrox e avoir 21 ans exp rience minimale de 75 plong es certificat m dical avec radio des poumons et examen de capacit pulmonaire datant de moins 2 ans Organisation G n rale e cours magist
39. a trise d une flottabilit globale poumons faux poumons gilet de stabilisation et parfois v tement tanche Comp tence N 3 MAITRISE DE LA VENTILATION PLONGEE Ma trise la ventilation recycleur le travail respiratoire est sup rieur d o l importance d une pr vention accrue concernant l essoufflement Les acquis en terme de comportement sur le bateau avant la plong e et pendant la plong e sont renforcer R action au remplissage du masque le vidage de masque entra ne une perte de gaz dans la boucle Pour ne pas se retrouver en situation de panne d air implique d acqu rir un nouveau r flexe remplacer rapidement cette perte de gaz gt Ma trise de l quilibre et du poumon ballast du fait de l absence du poumon ballast l quilibre est certainement la situation la plus difficile ma triser Pour viter les stabilisations successives et donc les pertes de gaz induites le comportement en recycleur consiste souvent lors des volutions privil gier le contournement des obstacles plut t que de les survoler Comp tence N 4 REACTIONS AUX SITUATIONS USUELLES r action la panne attention au r flexe qui consiste enlever son embout pour le passer imm diatement son co quipier Tout change d embout recycleur est illusoire et proscrire La s curit passe par l utilisation d un circuit ouvert de secours bailout Eric
40. ajouter r guli rement l aide d un dispositif manuel Ce qui pourrait tre per u comme un inconv nient permet en fait de ressentir avec pr cision son mat riel et de faire corps avec le La distribution de ce mat riel est assur e par la soci t italienne San O Sub 34 M moire d Instructeur National Ijechion manuelle de compensation volume descente rempla ant le Bipass automatique Mares OMG Azimuth home worldcom ch intruder ARHsuisse fichestechniques photos htm Cette injection r glable permet galement de b n ficier de diam tres internes plus importants et ainsi les probl mes sp cifiques aux buses d injection bo tier porte injecteur Ces mat riels ne proposent pas en standard de moyen permettant de surveiller sa Il est donc obligatoire la fois pour des raisons de s curit et de l gislation arr t d ao t 2000 d quiper le recycleur d un dispositif compl mentaire comme l oxyjauge Elle permet de conna tre tout instant la valeur de ppO du gaz respir Dr ger fournit en option pour ses mat riels un oxykit incluant le faux poumon inspiratoire le syst me de connexion l oxyjauge Eric Bahuet Oxyjauge Les __ syst mes _ passifs 015 galement proportionnels ou l injection la demande ou passive flow scr Les principaux d fauts des recycleurs d bit massiq
41. alifications Nitrox confirm et Recycleur permettent de b n ficier des pr rogatives des deux qualifications donc la pratique d un recycleur circuit ferm oxyg ne pur recycleur circuit ferm avec un diluant recycleur circuit semi ferm le m lange embarqu est alors un Nitrox Qualifications Trimix et permettent d uplser e recycleur arcuit ferm un diluant Trimix recycleur circuit semi ferm avec un m lange pr fabriqu Trimix Remarque Nous ne prenons pas en compte d autres gaz comme l H liox m lange H lium oxyg ne Ils sont encore peu r pandus en plong e sportive et constituent des exceptions Recycleur La qualification recycleur dans le cursus f d ral 46 M moire d Instructeur National n cessit de modifier l arr t m lange repr ciser la notion de palanqu e pour ouvrir l acc s des recycleurs aux fonction de la gestion des risques encourus niveaux 2 par chacun des quipiers e une formation commune l ensemble des recycleurs se doit d tre constitu e des points communs l ensemble des recycleurs L approche par gestion des risques sp cifiques l utilisation ce mat riel semble alors vidente Elle est radicalement diff rente des approches anglo saxonnes qui multiplent les formations en fonction des types et mod les de recycleurs utilis s Le tableau ci dessous synth tise les risques
42. ande sera la masse d oxyg ne d livr e au plongeur lors de chaque cycle respiratoire En r sum 1 variation de la fraction d oxyg ne dans boucle est proportionnelle la profondeur Fin de l inspiration ETAPE 2 LE ELLE RE Em esse are ETENEE T G Be CA KI ef frais www portup com dfount rbspecs htm ser L ajout de gaz finit avec la phase inspiratoire ainsi l Halcyon n a remplac que le volume de gaz vacu maintenant la ppO gt dans boucle une valeur stable Le syst me calqu sur le cycle respiratoire est donc directement impact par le rythme et l amplitude de la respiration du plongeur L autonomie est selon Halcyon am lior e dans un rapport de 1 8 en comparaison avec un circuit ouvert A l oppos d une injection en continu l ingection la demande r duit de mani re significative l cart et FsO Avec ces recycleurs une fraction du volume du gaz respir est rejet e dans l eau lors de chaque cycle respiratoire La formule permettant de d finir la ppO fait intervenir de nouveaux param tres Eric Bahuet Injection de gaz Retenons simplement qu il a plusieurs variables qui rentrent en jeu et qui affectent la HO 1 le gaz fourni FsO 2 le taux de renouvellement ou volume ratio val
43. anipulation et test de l quipement cours 3 rappels physiques physiologie toxicit des gaz accidents cours 4 les besoins en oxyg ne du plongeur cours 5 choix des gaz la d compression gestion des gaz Deuxi me module s ances pratiques 2 heures mini e cours 1 pr paration avant la plong e Eric Bahuet 62 e cours 2 entretien apr s la plong e e cours 3 entretien g n ral Troisi me module piscine ou espace proche 2 heures mini plong e espace proche avec exercices pratiques pr paration manipulation apr s la plong e Quatri me module plong es en milieu naturel 4 plong es avec un maxi 2 plong es par jour 1 plong e avec exercices maxi 9 m 1 plong e avec exercices maxi 20 m 1 plong e avec exercices maxi 40 1 plong e avec exercices maxi 40 m Closed Circuit Rebreather Diver 5 Plongeur Recycleur circuit ferm C M A S Pr rogative utilisation d un recycleur circuit ferm en utilisant un diluant air Conditions de candidature tre titulaire d une qualification CMAS plongeur Nitrox ou d un brevet admis en quivalence aupr s d une organisation reconnue e tre g d au moins 18 ans tre en possession d un certificat m dical Organisation G n rale e cours th oriques et pratiques 1 moniteur pour 6 l ves en plong e 1 moniteur pour 2 l ves e enseignant moniteur CMAS minimum muni de la sp cialit Recycleur CMAS en activit
44. arr ter en moins 14 minutes Organisation G n rale 40 heures d instruction totale r partie sur 5 jours dont au moins 8 plong es 2 au moins trimix 1 moniteur pour 3 l ves maxi profondeur maximale de la plong e 45 m Contenu objectifs les composants d un recycleur et leur fonctionnement les risques li s au recycleur introduction l Halcyon les alertes et alarmes de l Halcyon les lois physiques la configuration plong e la conception DIR recycleur l identification des probl mes et leur gestion pr paration avant plong e choix des gaz absorbant de CO v rifications planning avant plong e plong e avec l Halcyon proc dures apr s plong e Eric Bahuet 84 ANNEXE 5 lexique 1 1 Ambient pressure Bailout Breath Breathing hose Breathing loop Buoyancy compensator Bubble check Buddy Calibrate Calibration Canister scrubber Cartridge Check Clean Close Closed Circuit Rebreather Cylinder Counterlung absorbent Deep Depth Device Diluent Disinfect Display Dive Diver Emergency procedure Exhale Exhaust valve Exposure limit First stage Flooded loop Flush Gas consumption gaz Handset Harness High Hose Hypercapnia Eric Bahuet pression ambiante circuit ouvert de respiration tuyau respiratoire boucle respiratoire gilet de stabilisation v rification des fuites talonner
45. at vermut permettent l abandon total ou partiel L invention de l anglais Henry Fleuss qui date de 1879 est souvent cit e comme r f rence Elle est galement remarquable puisqu il s agit du premier recycleur commercialis pour le compte de la soci t Siebe Gorman Recycleur Fleuss wwWw therebreathersite nl fallu attendre quelques ann es pour voir appara tre le premier appareil de type circuit ouvert de l histoire Il est attribu au tandem fran ais Benoit Rouquayrol et Auguste Denayrouze Les premiers appareils ont t command s par le minist re de la Marine le 28 ao t 1865 Trois inventeurs m connus Jacques Michel M moire d Instructeur National Le circuit ouvert connu un d veloppement tr s important dans le monde entier compar celui du recycleur dont les quantit s restent confidentielles dans le domaine sportif Ce constat explique partie notre m connaissance envers les recycleurs leur principe de fonctionnement et surtout leur int r t dans le cadre d une pratique sportive Pourtant nous en avons tous entendu parler et nous faisons g n ralement le parall le avec les mat riels militaires connus pour leur discr tion Concr tement ils restent bien peu utilis s Et pourtant parmi tous les efforts consentis par l homme pour voluer comme un poisson c est s rement la technique qui permet de s en approcher le plus Si vous vous int ress
46. auquel on ajoute la teneur en oxyg ne du diluant que l on injecte air 0 21 Donc 1 33 0 21 1 54 5 bars donc un m lange de 1 54 5 0 308 soit environ 31 Cette suite r p titive de chiffres peut tre repr sent e par un sch ma indiquant l volution de la ppO en fonction de la profondeur 2 5 2 D LE 1 5 54 Lo 1 12 J Y 7 0 5 0 0 10m 20m 30m 40m 50m 60m Cette illustration montre que la pression partielle augmente continuellement et qu partir de 40 m le plongeur est potentiellement en risque hyperoxique nous faisons ici abstraction de la consommation d oxyg ne par le m tabolisme qui diminue quelque peu ces valeurs Il est donc indispensable de 21 M moire d Instructeur National v rifier que le setpoint est positionn la bonne valeur avant la plong e Il existe des man uvres qui permettent de limiter cette augmentation ppO ne serait ce qu en effectuant la profondeur appropri e un rin age du syst me avec le diluant air pour diminuer la Exemple rin age 40 m ppO 5 x 0 21 1 05 Bien que ce genre d appareils s duise par son fonctionnement tout automatique il n en est pas moins indispensable de suivre une formation adapt e Des_pr cisions_sur_l azote et la 20 m avec une pression absolue 3 bars et une ppO fixe 1 3 bar ppN est donc de 1 7 3 1 3 bar soit une
47. ce minimum de 750 plong es dont 100 au moins en recycleur avant d enseigner sur un mat riel le moniteur doit avoir suivi la formation reconnue par le constructeur et avoir un minimum de 150 heures de plong e Organisation G n rale Le moniteur doit conduire ou assister un minimum de 2 formations recycleurs par an pour voir sa qualification renouvel e Contenu un programme de 5 jours de formation L accession aux fili res de formateurs de moniteurs recycleur Trimix normoxique recycleur Trimix recycleur semi ferm recycleur ferm Cette accession est conditionn e par la d tention de la qualification appropri e ainsi que par une exp rience de formation proprement dite Chaque recycleur dispose de son propre programme de formation et palette IANTD est vaste Cis Lunar MK 5P CCR Diver Trimix Cis Lunar MK 5P CCR Diver Cis Lunar MK 5P CCR Instructor Cis Lunar 5 Trimix Instructor Cochran Pro CCR Diver Cochran Pro CCR Instructor Dr ger Dolphin SCR Diver Dr ger Dolphin SCR Instructor Dr ger Ray SCR Diver Dr ger Ray SCR Instructor Halcyon SCR Diver Halcyon SCR Instructor Halcyon SCR Diver Halcyon H SCR Instructor Buddy Inspiration CCR Diver Normoxic Inspiration CCR Diver Trimix Buddy Inspiration CCR Diver Inspiration CCR Instructor Trimix Buddy Inspiration CCR Instructor K 3 Advantage SCR Diver K 3 Advantage SCR Instructor Normoxic Trimix K 3 SCR Diver Trimix K 3 SCR Diver Trimix K 3 SCR Instru
48. che d origine et l emploi d une chaux de granulom trie sp cifique 1 2 5 mm est donn pour 3 heures d utilisation dans une eau 4 C avec une production individuelle de n exc dant pas 1 6 litre par minute Cette dur e ne peut pas tre extrapol e si la temp rature de l eau est plus chaude Par contre si la temp rature de l eau est plus froide il faut r duire le temps d utilisation Cette estimation est laiss e 1 libre appr ciation de l utilisateur Une attention Eric Bahuet toute particuli re est apport e au suivi de l utilisation de cette chaux Tous les plongeurs qui utilisent un recycleur enregistrent dans leur carnet de plong e ce temps Une granulom trie de moindre qualit diminue galement la dur e d utilisation Il ne faut surtout pas se fier aux ventuels changements de couleur dont les variations sont des plus difficiles appr cier par l utilisateur Par ailleurs elles sont souvent plus li es l humidit qu au dioxyde de carbone Les recommandations de stockage gage de la dur e de vie de la chaux sont galement tr s importantes emballage tanche stock dans un endroit propre et sec une temp rature constante de 1 lumi re directe du soleil L absorbant contient g n ralement moins de 4 d hydroxyde de sodium n est donc pas consid r comme un mat riau caustique peut donc tre exp di comme toute substance non da
49. ctor MK 15 15 5 MK 16 CCR 1000 CCR 500 amp SM 1600 CCR Diver MK 15 15 5 MK 16 CCR 1000 CCR 500 amp SM 1600 Instructor Normoxic MK 15 15 5 MK 16 CCR 1000 CCR 500 amp SM 1600 CCR Diver Trimix MK 15 15 5 MK 16 CCR 1000 CCR 500 amp SM 1600 Diver Trimix MK 15 15 5 MK 16 CCR 1000 CCR 500 amp SM 1600 Instructor Prism Topaz CCR Diver Prism Topaz CCR Instructor CCR 2000 Rebreather diver CCR 2000 Instructor Normoxic Trimix CCR 2000 Diver Trimix CCR 2000 Diver Trimix CCR 2000 Instructor Eric Bahuet 73 La formation T D I Cr e en 1994 par Bret Gillian Equivalences avec Nitrox CMAS Les contenus sont consultables dans leur int gralit en anglais sur le site www tdisdi com Plongeur Recycleur semi ferm Atlantis Dolphin Ray Pr rogative utilisation des recycleurs semi ferm s Dr ger Profondeur maximale pour l Atlantis et le Dolphin 40 m et 22 m pour le Conditions de candidature e g de 15 ans e d tenir une qualification Nitrox TDI ou jug e quivalente par le moniteur Organisation G n rale formation assur e par un instructeur recycleur TDI en activit 4 plong es avec une dur e totale minimum de 100 minutes 6 heures minimum de cours 6 plongeurs maxi par instructeur en plong e e _ppO gt maxi 1 6 en plong e Contenu e th orique histoire des recycleurs les diff rents types les l ments d un recycleur et leur entretien autonomie toxicit des gaz proc du
50. de lair nous respirons la pression atmosph rique un m lange compos de 70 d oxyg ne ppO pression du m lange donc du m lange pression atm soit 0 7 1 0 7 soit 70 la descente on doit injecter du diluant de Pair dans le cas pr sent pour compenser l crasement des faux poumons li e l augmentation de la pression ambiante Que se passe t 1l 10 m on respire le m lange initial que l on recycle 0 7 auquel on ajoute la teneur en oxyg ne du diluant que l on injecte 0 21 Donc 0 7 0 21 0 91 2 bars donc un m lange 0 91 2 0 455 soit environ 46 Eric Bahuet valeur ppO2 Que se passe t 1l 20 m respire le m lange pr c dent que l on recycle ppO2 0 91 auquel on ajoute la teneur en oxyg ne du diluant que l on injecte ppO air 0 21 Donc 0 91 0 21 1 12 3 bars on donc un m lange 1 12 3 0 373 soit environ 37 Que se passe t 1l 30 m respire le m lange pr c dent que l on recycle 1 12 auquel on ajoute la teneur en oxyg ne du diluant que l on injecte air 0 21 Donc 1 12 0 21 1 33 3 bars donc un m lange 1 33 4 0 332 soit environ 33 Que se passe t 1l 40 m respire le m lange pr c dent que l on recycle 1 33
51. diving com fabricant Inspiration www draeger com Site Dr ger www VR3 co uk Delta P Technologies www abysmal com fabricant Exploreur http www halcyon net Site Halcyon LES FORMATIONS www iantd com www tdisdi Com wWwWw padi com www naui com www bsac org www cmas2000 org www anmp plongee com LES CONNAISSANCES GENERALES hippoconsulting free fr ahr ahr htm AHR France wwwWw bishopmuseum org research treks palautz97 rb html articles R L Pyle plongeesout free fr www btinternet com madmole divemole htm perso wanadoo fr stephane havard Eric Bahuet 55 M moire d Instructeur National BIBLIOGRAPHIE Decompression sickness Mastering rebreathers Manuel de plong e au Trois inventeurs m connus Les plongeurs de l histoire Eric Bahuet B hlmann J Bozanic JL Blanchard JY Kersal Jacques Michel Philippe Damon 56 M moire d Instructeur National ANNEXE 1 Consommation d oxyg ne en fonction des efforts source US Navy Swim 7 maikdng bottom mamm rate Beeler Ai tank meim mm ratt Walking Im Gank minimum rate A pans ee Respiratory Minute cfm Respiratory Minute Volume lpr 0 1 2 3 Oxygen consumption Rate VO RMV RMV Work Work pm Level Resi 0 24 0 35 10 Sitting standing quietly 0 40 0 42 12 Light Walki
52. e pr c dent et la plong e reste ponctu e par la pr sence p riodique de bulles Et la plong e souterraine ce jour aucun recycleur du commerce ne propose 1 redondance ch re aux plongeurs sp l o On assiste donc des fabrications personnelles qui laissent souvent admiratif devant l ing niosit et le travail accompli pour r pondre au cahier des charges fix par leur propre utilisateur xemples RI 2000 Joker Ve Eric Bahuet 2 O acheter un recycleur Une fois le mat riel de vos r ves identifi 1l ne reste plus qu passer l in vitable acte d achat tout en planifiant une formation adapt e La d marche d achat est d autant plus difficile qu un seul constructeur b n ficie ce jour d un r seau de distribution en France Pour tous les autres 1l faut soit s adresser un magasin sp cialis donc un interm diaire soit directement aux fabricants Internet et l anglais constituent souvent des pr requis Circuit ferm oxyg ne pur type OMG Commercialisation pas de repr sentation en France Il faut s adresser directement OMG en Italie Budget hors formation environ 3000 euros Circuit ferm au m lange un seul mod le grand public est commercialis ce jour Il dispose d une norme 50 m pour une utilisation air et 100 m pour l H liox e L Inspiration Commercialisation Ambient pressure diving www ambientpressurediving c
53. e un prolongement m canique de l appareil respiratoire le partage du m me appareil par plusieurs utilisateurs ne doit s envisager qu apr s une d sinfection compl te et syst matique de 1 boucle respiratoire Cette d sinfection se r alise l aide de produits appropri s Elle demande de la minutie et un peu de patience 6 La plong e en structure La mixit circuit ouvert et recycleur sur un bateau de plong e soul ve un certain nombre de questions auxquelles le directeur de plong e doit tre m me de r pondre Dans un premier temps il s agit de s assurer du respect de la r glementation en vigueur niveaux des plongeurs utilisation des gaz en conformit avec les qualifications demand es par l arr t m lange bref le quotidien Au del de la r glementation sp cifique le bon sens doit pr valoir notamment pour l organisation sur le bateau et la constitution des palanqu es On respectera donc une certaine homog n it bas e sur les types de recycleurs et les gaz utilis s Eric Bahuet Propositions 1 Jee plongeurs quip s de recycleurs sur le bateau Un point fondamental distingue l utilisation d un recycleur de celle d un circuit ouvert l attention que l on doit apporter son mat riel En effet en circuit ouvert une fois la bouteille gr e et la quantit v rifi e le plongeur est pr t s immerger sans d lai En recycle
54. ecycleur cette dr le de machine Un recycleur est comme son nom l indique un appareil qui recycle Oui mais quoi au juste 2 En fait le ou les gaz que nous lui donnons recycler Pour bien comprendre l int r t et le principe de fonctionnement de ces recycleurs nous ferons appel un bref instant vos connaissances physiologiques Nous respirons libre un m lange compos d environ 21 d oxyg ne comburant indispensable la vie et 79 d azote Ce dernier sert diluer l oxyg ne La ventilation s effectue chez l adulte un rythme d environ 12 cycles par minute au repos et elle peut atteindre 25 cycles par minute au cours d un effort intense Une simple mesure l aide d un appareil tel qu un analyseur d oxyg ne indique que nous rejetons environ 17 de gaz chaque expiration Cette valeur est consid rable car elle repr sente environ 80 de l oxyg ne disponible L int r t de r utiliser ces 17 est connu depuis toujours par les secouristes technique du bouche bouche et les concepteurs de recycleurs De son c t le dioxyde de carbone ou gaz carbonique produit du m tabolisme doit tre vacu sous peine de devenir nocif Sa production est estim e environ 80 de celle la consommation d oxyg ne soit 0 8 L min de produit pour 1 L min consomm Rappelons que c est le taux de d tect dans l organisme qui est le d clenc
55. ement n limine pas la Son mode de sp cifique permet simplement de maximiser la quantit d oxyg ne assimilable par l organisme et par cons quence de diminuer la quantit de gaz inertes restituer e d compression dans le cas ole diluant est de l air Cela revient plonger avec un Nitrox dont la teneur en oxyg ne varie r guli rement Il est donc n cessaire de disposer d un moyen de d compression adapt cette technologie Nexus www ambientpressurediving com Eric Bahuet existe ce jour 1 des tables ppO2 constante US Navy Annexe 2 Comme pour les plong es d exploration lair on privil giera par commodit l emploi d un ordinateur 2 des ordinateurs Nitrox que l on peut param trer avec la valeur du m lange fond Exemple plong e 30 avec une de 1 3 gt Nitrox 32 1 3 4 0 32 C est videmment tr s conservateur car le m lange fabriqu la descente et 1 remont e sera sup rieur en pourcentage d oxyg ne 32 3 des ordinateurs fonctionnant constante comme le Nexus de la soci t AP VALVES ou le r cent VR2 de la soci t Delta P Technology Ils permettent une utilisation en mode circuit ouvert ou circuit ferm sont cependant limit s une utilisation air ou Nitrox WWW 23 M moire d Instructeur National Exemple comparaison d un profil de d compression d une p
56. ent sur le postulat que un instant donn 11 y a quilibre entre la quantit de gaz qui entre dans le recycleur et la quantit qui en ressort Les formules qui suivent n ont d autre int r t que mettre en lumi re les r sultats obtenus Avant de les exposer 1l est n cessaire de Eric Bahuet O du m lange d finir quelques param tres FO la fraction du m lange fourni la consommation d oxyg ne L min plongeur V 1 d bit constant de la buse L min Pour un Dr ger Dolphin qui utilise un Nitrox 32 le d bit pr d fini est de 15 5 L min m tabolis par le plongeur VO vacu FiO x V VO ajout VxFO home worldcom ch intruder ARHsuisse fichestechniques photos htm Puisque un instant donn on consid re qu il y a quilibre entre ce qui rentre et ce qui sort du recycleur Ce qui rentre ce qui sort FiO x V V O2 VO VxFO VO gt HO V VO 2 Exemple 1 Mr MOYEN utilise un recycleur de type Dolphin avec un Nitrox 32 Il est en forme pas pr vu d efforts importants et sa consommation d O estim e est de 1 5 L min La formule nous donne 15 5 0 32 1 5 15 5 1 5 FiO 0 25 Soit 25 qui sont comparer aux 32 contenu dans la bouteille 30 M moire d Instructeur National Ce calcul met en vidence une perte importante en pourcentage d O Elle est g n r e
57. ert la cause est principalement li e l individu endog ne La technologie actuelle ne permet pas ce de mesurer dans les recycleurs le taux CO dans la boucle respiratoire Hyperoxie et Hypoxie les risques li s l oxyg ne On retrouve la mise en application des d couvertes de Paul Bert et Lorrain Smith Rappelons que notre organisme est pr vu pour fonctionner en normoxie 0 21 en de de cette valeur nous tendons vers l hypoxie et au del vers l hyperoxie Contrairement l hypercapnie ces risques sont nouveaux pour les plongeurs et d autant plus dangereux que dame nature nous a dot d aucun capteur permettant de les d tecter En cas d hypoxie c est la perte de connaissance assur e sans signe pr curseur avec ses cons quences sous l eau Concernant l hyperoxie n est pas beaucoup mieux La litt rature existante d crit et d taille la crise hyperoxique mais tant donn le peu de certitude concernant les signes annonciateurs que nous pourrions identifier sous l eau la premi re r gle appliquer sera la pr vention De plus chacun d entre nous b n ficie de sa propre tol rance vis vis de l oxyg ne Ces risques sont communs l ensemble des recycleurs Les pr venir consiste en avoir conscience et pr voir l impr visible par la Eric Bahuet mise en place d une proc dure de secours Par exemple et pour
58. es l espace proche par la nature du gaz respir Il est donc plus particuli rement destin au domaine professionnel photo vid o ou militaire dont la discr tion la simplicit et la fiabilit sont les param tres d terminants Le circuit ferm au m lange Les possibilit s offertes par ce type de mat riel semblent avoir peu de limites multi gaz optimisation de d compression discr tion autonomie record pas de limite th orique de profondeur L impression de facilit qui se d gage de leur utilisation doit inciter leur propri taire la plus grande prudence C est le mat riel de pr dilection des plongeurs mer qui sont attir s par des explorations profondes sans pour autant envisager de Ss immerger configuration mat rielle trop cons quente 2 18 1 2 x 20 1 Par contre cette apparente et trompeuse simplicit n pargne pas l utilisateur d une r flexion approfondie quant la mise en place d une proc dure de secours adapt e l exploration planifi e Ce mat riel repr sente un avenir certain pour la plong e dite technique Le circuit semi ferm Il r pondra aux attentes des personnes qui souhaitent b n ficier des avantages de 1 plong e avec un recycleur dont la conception sans lectronique peut permettre de penser une plus grande fiabilit Le budget est galement moins lev Par contre l autonomie est plus limit e que le mod l
59. eurs indicatives 0 7 important 0 2 faible 3 la condition physique valeur comprise entre 15 et 30 15 bonne forme 30 m forme variation de la FiO2 en fonction du taux de renouvellement 70 60 50 40 ge BE 20 10 0 AAR EE EE EE EE EE Taux de renouvellement N32 N36 N40 N50 N60 Ainsi pour un m me plongeur et pour un m lange donn le graphique montre que plus le taux de renouvellement est lev plus l cart entre la fraction d oxyg ne respir FiO2 et celle du m lange embarqu FsO2 est faible La profondeur a galement un impact sur le fonctionnement de ces appareils Le graphique page suivante montre que la variation d oxyg ne est la plus forte faible profondeur 38 M moire d Instructeur National variation de la FiO2 en fonction de la profondeur donn es fournies par Halcyon 70 00 20 00 0 00 6 10 13 16 20 23 26 30 35 40 45 50 55 60 profondeur m N36 N32 40 N50 N60 Incidences sur la d compression avec les recycleurs semi ferm s Il est imp ratif de conna tre le mode fonctionnement de l appareil utilis d o l importance de suivre une formation sp cifique son recycleur Dans tous les cas avec les recycleurs semi ferm s il ne faut pas baser sa proc dure de d compression sur le m lange embarqu mais sur le pourcentage de gaz inerte du
60. ez aux recycleurs votre premi re d marche sera probablement de consulter la litt rature existante Vous constaterez alors qu il existe fort peu de documents en fran ais sur le sujet En revanche Internet offre comme son habitude l acc s rapide un Himalaya d informations toutes diss min es aux quatre coins de la plan te quasiment syst matiquement en langue anglaise Nous saluons donc les initiatives fran aises en communiquant en annexe la liste des sites qui ont aid la r alisation de ce document Nos coll gues italiens allemands et britanniques ont une avance indiscutable sur l utilisation de ces mat riels D s lapr s guerre les catalogues de fabricants comme Cressi proposaient des recycleurs oxyg ne comme quipements sportifs Par ailleurs la plong e sportive se d veloppait en France avec le c l bre d tendeur Cousteau Gagnan 1943 Actuellement le march de la plong e technique montre un engouement certain pour les recycleurs qui offrent de nouvelles perspectives d volution Dans ce domaine les plongeurs anglais allemands et italiens semblent avoir conserv leur avance C est d ailleurs dans ces m mes pays que l on trouve la plupart des mat riels actuellement commercialis s Eric Bahuet R alis dans le cadre de la formation menant l Instructeur National 5 5 l objet de ce m moire est d aider une meilleure connaissance de ces mat riels et
61. geur Respiratory Minute Volume Evacuation p riodique de gaz pendant la plong e Ne recycle qu un gaz la fois et n cessite donc l emploi d autant de bouteilles que de gaz utilis Exemple un Trimix pour le m lange fond puis des Nitrox pour la d compression D compression bas e sur le pourcentage de gaz inerte du m lange respir Ce pourcentage est d pendant des efforts et 1l est soit calcul soit fourni directement par les abaques des constructeurs Eric Bahuet 40 M moire d Instructeur National DEUXIEME PARTIE L utilisation d un recycleur il faut tout La plong e recycleur procure des plaisirs uniques L impression que l on de se fondre compl tement dans le milieu aquatique y est s rement pour beaucoup Tenter d expliquer une sensation est une t che d licate Nous pourrions voquer par analogie le ski et le surf Ce sont deux techniques qui utilisent le m me l ment Elles procurent cependant leur utilisateur des sensations tr s diff rentes Actuellement 1l faut reconna tre que l on ne vient pas ce mode de plong e par hasard Il s agit plupart du temps d une d marche r fl chie en rapport avec les investissements techniques et financiers demand s D une mani re g n rale ce sont les plongeurs exp riment s la recherche de nouvelles sensations d un nouveau rayon d action qui franchissent le pas
62. he ur la ventilation L azote est un diluant et 1 n intervient pas dans les changes gazeux fera son retour sur le devant de la sc ne lorsque nous aborderons le chapitre de la d compression Inspir s de ces constats les concepteurs de recycleurs proposent des solutions techniques qui r pondent toutes aux m mes difficult s Eric Bahuet Elles sont au nombre de 3 faut 1 gt r cup rer le gaz expir 2 gt fixer le CO produit par l organisme 3 gt ajouter de l oxyg ne pour compenser la part m tabolis e par l organisme Le recyclage du gaz utilis va permettre de le r utiliser Nous verrons plus loin dans quelle mesure Dans un souci de simplification nous aborderons dans un premier temps les deux premiers points Ils rassemblent les techniques communes tous les recycleurs Le 3 point est sp cifique aux mat riels et nous permet de les classer en deux grandes familles 1 les recycleurs de type circuit ferm 2 les recycleurs de type semi ferm Les exemples qui illustrent ce m moire sont tous emprunt s aux mat riels de type loisir actuellement produits en s rie et commercialis s M moire d Instructeur National LA TECHNIQUE COMMUNE TOUS LES RECYCLEURS b RECUPERER LE GAZ EXPIRE L FIXER LE CO2 LA TECHNIQUE SPECIFIQUE AUX RECYCLEURS AJOUTER DE Eric Bahuet 7 M moire d Instructeur National La technique com
63. i de 1 6 bar Evaluation th orique sugg r e sous forme d un examen final crit Evaluation pratique sous forme d une journ e d valuation o le candidat compl tera son exp rience Cette formation se d roule sur une dur e 17 heures minimum et 4 plong es de 30 minimum chacune Elle est r partie en quatre modules Premier module connaissances g n rales 12 heures mini cours 1 histoire des recycleurs les diff rents types concepts g n raux cours 2 lois physiques physiologie les risques cours 3 les besoins en oxyg ne diff rences entre 2 et FsO2 planification d une plong e cours 4 les fonctions d un recycleur et les diff rents composants les interactions avec l quipement classique le syst me de secours bailout cours 5 les contraintes pratiques et la maintenance Deuxi me module s ances pratiques 4 heures mini cours 1 assemblage de l unit et fonctionnalit s cours 2 pr paration de l unit et entretien apr s plong e Troisi me module piscine ou espace proche 1 heure mini plong e espace proche avec exercices Eric Bahuet 61 Quatri me module plong es en milieu naturel 4 plong es de 30 minimum avec 3 plong es maxi par 1 plong e avec exercices maxi 9 m 1 plong e avec exercices maxi 20 m 1 plong e avec exercices maxi 40 m 1 plong e avec exercices maxi 40 m Evaluation pratique plong es en milieu naturel profondeurs indicati
64. in plus important l entretien de son mat riel que ce qui est couramment constat avec les circuits ouverts La mat riel sera abondamment rinc voire d sinfect si 11 y a partage du mat riel par plusieurs utilisateurs embout et faux poumons La chaux sod e sera remplac e en fonction de sa dur e d utilisation et les pleins en gaz refaits Rin age et s chage apr s une journ e plong e Eric Bahuet En synth se l utilisation d un recycleur demande de 1 minutie et de la rigueur 2 Organiser les palanqu es en fonction des gaz utilis s Ce point est identique lors de plong es en circuit ouvert 3 Privil gier l homog n it des mat riels Exemples ferm avec ferm et semi ferm avec semi ferm En effet la sp cificit du mat riel influe sur son fonctionnement En cas de d faillance on peut imaginer une r action plus adapt e du co quipier s il est d j utilisateur du m me mat riel En dernier recours mixer les palanqu es circuit ouvert et recycleur sous r serve que les quipiers puissent se porter mutuellement assistance Cela implique que le plongeur en recycleur dispose d un bailout suffisant pour assister le plongeur en circuit ouvert Inversement le plongeur en circuit ouvert devra avoir connaissance des accidents sp cifiques l utilisation des recycleurs 53 M moire d Instructeur National CONCLUSION Il ne serait pas ho
65. is es par le fournisseur un ou deux d tendeurs sp cifiques ainsi qu une ou plusieurs bouteilles d oxyg ne ou de m lange respiratoire Outre les dispositions relatives au mat riel d finies au titre 11 appareil de st muni d un dispositif permettant de renseigner le plongeur lorsque la pression partielle pas comprise entre les valeurs minimale et maximale d finies l article 4 ci dessus Lors des plong es organis es au del de l espace loinn l appareil recyclage de gaz est muni d un d tendeur en circuit ouvert et d une bouteille de secours Art 19 est cr deux qualifications nitrox nitrox ei nitrox confirm une qualification trimix La qualification nitrox confirm ne peut tre d livr e qu partir du niveau 2 de plongeur La qualification trimix peut tre d livr e qu partir du niveau de plongeur Les plongeurs majeurs de niveau gal ou sup rieur au niveau 2 de plongeur titulaires d une qualification nitrox ou nitrox confirm sont sur autorisation du directeur de plong e autoris s plonger en autonomie dans l espace m dian En l absence du directeur de plong e les plongeurs titulaires d un niveau 3 ou sup rieur de plongeur ainsi que d une qualification nitrox ou nitrox confirm ou trimix peuvent plonger entre eux et choisir le lieu l organisation et les param tres de leur plong e dans les conditions pr vues par
66. jection manuelle Cheminement du gaz Embout onoff home worldcom ch intruder ARHsuisse fichestechniques photos htm C est la technique d injection la plus simple Elle consiste actionner manuellement un levier ou un bouton poussoir afin d introduire la quantit d oxyg ne souhait e par le plongeur d s que l inspiration se fait difficile Difficile l inspiration Pr cisons qu en s immergeant le plongeur prouve imm diatement le besoin d injecter du gaz dans les faux poumons qui S crasent sous l effet de l augmentation pression ambiante Cette situation se renouvelle chaque augmentation de la pression ambiante www nobubblediving com Injection manuelle 13 OMG M moire d Instructeur National injection automatique Cheminement du gaz Embout onoff inject auto Premier tage Ktanom tre home worldcom ch intruder ARHsuisse fichestechniques photos htm L volution technique consiste remplacer valve manuelle par un accessoire de type second tage de d tendeur auquel on a supprim la soupape d expiration Un levier est actionn automatiquement lorsque le faux poumon diminue suffisamment de volume Les recycleurs oxyg ne fonctionnent comme leur nom l indique l oxyg ne pur Leur utilisation se trouve donc limit e du fait de 1 toxicit de l oxyg ne la zone des 6 m tres max 1 6 bar On re
67. les annexes b et Ill Au del de l espace proche seuls les plongeurs titulaires d un niveau ou plus d encadrement peuvent pratiquer la plong e au m lange nitrox ou trimix avec appareil recyclage de gaz Remarques les appareils doivent faire l objet d une certification en vigueur qui exclut les fabrications maisons les appareils modifi s par les utilisateurs et les mat riels d origine militaire niveau d entr e est celui du niveau 3 et limite par cons quence l acc s au plus grand nombre La qualification Nitrox confirm e pouvant tre d livr e partir du Niveau 2 nous pouvons imaginer une modification de cet arr t en proposant un acc s aux recycleurs partir de ce niveau La qualification recycleur n est pas mentionn e et n a donc pas d existence juridique Eric Bahuet 50 M moire d Instructeur National 5 Les principaux risques les et les 21 L utilisation de ces mat riels pr sente certains risques pour les plongeurs habitu s aux circuits ouverts e ou le risque Les plongeurs en circuit ouvert apprennent depuis le niveau 1 se pr munir de l essoufflement Par ailleurs mus sommes dot s par nature de capteurs permettant d identifier ce risque pour peu que l on y pr te attention Ce qui est nouveau c est qu il peut tre induit par le mat riel exog ne alors qu en circuit ouv
68. long e 38 m tres pendant 2 minutes a vec un logiciel de d compression Nous envisageons ici 3 sc narios plong e et paliers en circuit ouvert Temps total de plong e 80 min pour 25 min pass es au fond plong e et paliers en circuit ouvert Nitrox 30 Temps total de plong e 52 min pour la m me exploration e plong e et paliers en circuit ferm Temps total 38 min pour 25 min d exploration Autrement dit ce mat riel permet d envisager de nouveaux profils de plong es des explorations plus longues que des plong es effectu es en circuit ouvert pour un m me temps de paliers des explorations de dur es identiques mais avec un temps de palier moindre x d s d LO 1 Ga D A i 1 1 1 1 1 T EF i i i i i i i i 1 i i B D e ______ ______ _____ ______ ______ _____ ____ ____ _____ _ fei 7 DI dra bag CH E T W af Leg E SE bw SH SEN SR 10 WA D E 18 06 2003 1 AN e D __ 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 7 compartment against surface M value Blue DU 5 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 65 72 7 Ed webSpher 5 H
69. marque l absence de purge sur le faux poumon unique ce qui permet de consid rer ces mat riels comme les seuls vrais recycleurs circuit ferm du march 51 le plongeur remonte suffisamment lentement pour que son m tabolisme consomme l oxyg ne et compense l expansion des gaz lors de la remont e 1l n y a aucune bulle g n r e c est la discr tion absolue Dans le cas contraire 1l faut vacuer l exc dent de gaz par le nez ou autour de l embout et 1l y formation de bulles fini la discr tion Remarquons qu il n y aucune possibilit pour connecter un v tement tanche Paradoxalement m me si l ensemble fonctionne l oxyg ne pur le risque hypoxique est bien r el Eric Bahuet Avant la plong e 11 est vital de rincer lair pr sent dans l ensemble de boucle recycleur et poumons par de l oxyg ne En effet le gaz initialement pr sent dans le recycleur et les poumons du plongeur est de Vous recyclez donc de qui peut devenir hypoxique bien avant que vous ne ressentiez le besoin d injecter de l oxyg ne Certaines Marines recommandent de faire un rin age compl mentaire toutes les 30 minutes pour vacuer l azote potentiel de la boucle Avec une construction bas e sur un minimum de pi ces m caniques utilis es c est un mat riel simple fable facile mettre en uvre et le moins on reux de tous les recycleurs Toutefois 1 ne demande pas moins
70. mune tous les recycleurs D taillons maintenant les techniques parfois complexes mais toujours astucieuses employ es pour mat rialiser un concept bas sur la simple analyse de notre respiration 1 technique commune la r cup ration du gaz expir Respirer dans un recycleur revient finalement respirer dans un sac Pour y parvenir plusieurs l ments sont n cessaires 15 constituent ce que appelle la boucle respiratoire Elle est compos e l embout des tuyaux annel s du ou des faux poumons et l absorbant de Il s agit en fait de l ensemble des l ments contenant le gaz qui va tre respir par le plongeur Pour tre complet 1 convient d ajouter ces l ments m caniques un l ment anatomique d importance les poumons du plongeur Jes tuyaux annel s et l embout Premiers composants de 1 boucle ils permettent de r cup rer le gaz qui vient d tre expir par le plongeur Aujourd hui la plupart des constructeurs s accordent sur la technique prouv e d un tuyau annel d inspiration et d un tuyau annel d expiration La forme model e canules des tuyaux est destin e pr venir leur crasement et permettre les mouvements de la t te Ils sont mont s autour d un embout quip de soupapes antt retour Elles permettent ainsi une circulation du gaz en sens unique pour ne pas m langer le gaz charg de avec celui qui
71. n plong e minimum 150 minutes Technical Rebreather Diver Plongeur Technique Recycleur Objectif compl ment aux formations recycleurs pr c dentes en permettant d atteindre des profondeurs sup rieures et de g rer une d compression Conditions de candidature tre un plongeur technique certifi e tre un plongeur recycleur circuit ferm ou semi ferm certifi e exp rience minimale 100 plong es Organisation G n rale 16 heures de cours magistraux 2 heures d exercices en environnement s curis 4 plong es maxi 50 m le m lange respir est un ou un temps total cumul en plong e minimum 150 minutes Semi Closed Circuit Explorer Explorateur Recycleur circuit semi ferm Objectif C est le plus haut niveau de formation l utilisation de ce type de recycleur En fonction du gaz embarqu un semi ferm peut tre op rationnel jusqu 100 m Conditions de candidature e qualification plongeur technique ANDI plongeur technique recycleur ANDI 200 plong es dont 25 techniques Organisation G n rale 20 heures de cours magistraux 4 heures d exercices en environnement s curis 6 plong es temps total cumul en plong e minimum 240 minutes Closed Circuit Explorer Explorateur Recycleur circuit ferm Objectif C est le plus haut niveau de formation l utilisation de ce type de recycleur Conditions de candidature e qualification plongeur technique AN
72. ng es de 30 mini avec un maxi de 3 plong es par jour Plong e n 3 10 20 m Plong e n 4 10 20 m Plong e n 5 30 40 m Plong e n 6 30 40 m Semi Closed Rebreather Instructor 5 Moniteur Recycleur circuit semi ferm C M A S Conditions de candidature tre titulaire d un dipl me Moniteur CMAS tre titulaire d une qualification CMAS Moniteur Nitrox ou quivalent tre titulaire d une qualification CMAS plongeur recycleur semi ferm ou quivalent tre g d au moins 19 ans exp rience d un minimum de 25 plong es avec 25 heures de temps de plong e avec un recycleur semi ferm doit avoir particip tant qu assistant au moins une formation plongeur recycleur circuit semi ferm Organisation G n rale examen crit doit d montrer sa capacit conduire une formation Plongeur recycleur circuit semi ferm Pr rogative organisation formation et valuation de la qualification plongeur recycleur semi ferm Advanced Semi Closed Rebreather Instructor 5 Moniteur Recycleur Confirm circuit semi ferm C M A S Conditions de candidature tre titulaire d un dipl me Moniteur CMAS tre titulaire d une qualification CMAS Moniteur Nitrox Confirm tre titulaire d une qualification CMAS Moniteur recycleur semi ferm Eric Bahuet 64 e tre g d au moins 18 ans e exp rience d un minimum 50 heures de temps de plong
73. ng in tank minimum 058 0 53 15 Light Light activity in chamber 0 70 0 64 18 Light Walking muddy bottom minimum rate 0 80 0 71 20 Moderate Walking in tank maximum 1 10 0 99 28 Moderate Walking muddy bottom maximum rate 1 20 1 14 32 Moderate Swim 0 8 knot average speed 1 40 1 34 38 Moderate use for planning purposes round up to 1 4 Swim 1 knot 1 70 1 59 45 Swim 1 2 knot 2 50 2 12 60 severe Eric Bahuet M moire d Instructeur National ANNEXE 2 extrait de table Nitrox ppO constante US Navy Table 17 14 Closed Circuit Mxed Gas UBA Decompression Table Using 0 7 ata Constant Partial Pressure Oxygen in Nitrogen Continued DESCENT RATE 60 30 FPM Decompression Shops 10 Ascani Depth Tim FirsiSlop Wimet 130 110 100 30 70 60 10 limin sec Group 2 500 _ ol 300 1 90 2 LLILL 170 IL 0 220 LL LL LI 53 E 1 _ _ 220 ___ _ _ _ _ 400 LEE 8 EE o ES ES ES VE ER 140 14 56 12 Dem ____ 150 1101 1 LL TI 156 76 Loco __ _ _ _ 120 ___ __ _____ 24 49 ER 68 1 o 11 La on _ _
74. ngereuse Des fabricants proposent actuellement un nouveau produit qui est en fait constitu des m mes l ments chimiques mais il utilise un support rigide Il remplace les granul s et limine d finitivement les poussi res tout en simplifiant l extr me le remplissage Il suffit de changer une cartouche un peu la mani re du filtre air d une voiture Des kits de conversion existent d j pour les recycleurs Dr ger Azimuth et sous peu pour l Inspiration 11 M moire d Instructeur National Son prix est ce Jour sup rieur aux granul s habituels mais parions ou avec l aide de la concurrence les prix deviennent comparables au support classique d ic1 peu e la cartouche de l absorbant de Quel que soit le mat riau utilis Inox son r le est de contenir l absorbant et d optimiser le passage du flux des gaz au travers de l absorbant C est l un des l ments majeurs de la conception des recycleurs Des diff rences sont perceptibles au niveau du g n r longitudinal radial et donc du parcours que doit suivre le gaz pour tre filtr de mani re optimale Les conceptions se distinguent galement par leur capacit conserver la chaleur n cessaire la r action chimique Exemple de flux longitudinal Trajet du gaz Inspiration Eric Bahuet OMG www nobubblediving com Exemple de flux de type radial Azimuth SODALIME ab
75. nject e dans la boucle chaque ventilation on ne renouvelle qu une quantit du gaz pr sent dans la boucle Un avantage de cette conception appara t imm diatement celui de autonome De plus la quantit de gaz renouvel e reste constante quelle que soit la profondeur Sa valeur correspond au rapport entre le volume renouvel divis par le volume total des faux poumons La valeur de ce rapport est d cid e par les constructeurs Il est appel le taux de renouvellement le constant volume ratio chez les anglo saxons Plus le taux de renouvellement est lev plus la dans la boucle est stable Ces m mes constructeurs doivent faire un choix lorsqu ils tablissent ratio entre la stabilit de la ppO2 dans la boucle l autonomie souhait e Exemple avec un taux de renouvellement de 25 lorsque le plongeur respire en surface avec un d bit 20 L min le syst me injecte 5 L min de gaz frais et limine 5 L min de gaz 1 1 une profondeur de 30 m 4 bars le syst me injecte la m me proportion 1 4 soit 20 L min puisque le plongeur respire maintenant 4 x 20 L min soit 80 L min Or en conservant le m me ratio la quantit de mol cules d oxyg ne fournie profondeur au plongeur est in vitablement beaucoup plus importante Ce type de recycleur perd donc un peu de sa performance autonomie en profondeur Nous retrouvons cette technique dans recycleur militaire
76. nn te de parler d invasion concernant les recycleurs D un autre c t et au vu de l int r t actuel pour certains d entre eux nous ne pouvons pas les ignorer La lecture de la premi re partie de ce m moire permis de faire connaissance avec les diff rentes techniques mises en uvre dans les recycleurs modernes La seconde montre avec les chapitres utilisation formation que le choix d un conditionne les possibilit s d explorations de son utilisateur La technique est connue et ma tris e depuis longtemps par les constructeurs Le frein au d veloppement de ces mat riels est aujourd hui financier Aussi et pour peu que les fabricants parviennent am liorer cette situation nous pouvons leur pr dire un bel avenir D s aujourd hui la F F E S S M les cartes en mains pour s inscrire dans ce sch ma et soutenir leur d veloppement En cela r le de nos cadres techniques est essentiel Nous devons donc tre attentifs aux volutions techniques de ces mat riels Mais pour nous en faire une opinion concr te et en parler en connaissance de cause la meilleure solution consiste tenter l aventure Aussi vous souhaite d excellentes plong es sans bulle Eric Bahuet 54 M moire d Instructeur National R f rences Internet LES MATERIELS www omg italy it fabricant OMG home worldcom ch intruder ARHsuisse htm Suisse www ambientpressure
77. nspiration a t traduit en Fran ais par Jean Marc Belin et moi m me et est consultable l adresse suivante http plongeesout free fr rubrique articles recycleur Fonctionnement Inspiration Gaz pur de et recharg en O Fixation chimique du CO Bouteille de diluant Expiration Gaz charg de Ajout automatique 00 Bouteille d oxyg ne www ambientpressurediving com Eric Bahuet 17 SCHEMA DETAILLE DE L INSPIRATION M moire d Instructeur National 295 uolssardins 5100298 19116 OUEN xne 1 neo 09 uequosqy cO SUUBA 9PIOUSIOS De zO 55 5 odednos 226 51 0395 GO OUEN www ambientpressurediving com 18 Eric Bahuet M moire d Instructeur National Revenons sur le principal int r t d un tel recycleur L autonomie la bouteille d oxyg ne fournie avec l Inspiration est d une capacit de 3 litres 200 bars soit 600 litres En prenant une hypoth se de consommation maximale d oxyg ne de l
78. oire o wt D tendeur Porte injecteurs 8 Filtre Chaux Sod e Photographie M Makar Eric Bahuet 32 T gt H 29 Bloc Nitrox M moire d Instructeur National Donn es Dr ger quant au d bit v rifier en fonction des gaz utilis s variation de la fraction d oxyg ne respir en fonction des efforts Sur ce mod le un d tendeur de secours est connect directement au d tendeur du recycleur alors que le Dolphin propose une N 4 bouteille de secours compl mentaire On peut utiliser un Nitrox 50 40 ou 2 mais 1 diff rence du Dolphin il faut changer l ensemble du dispositif d injection ce qui une incidence sur son prix L Min N32 N40 50 NG M me en effort intense et condition que les MINE buses ad quates soient mont es l hypoxie est vit e Le Ray se veut tre une version simplifi e du Dolphin Levier Pass Porte injecteur Nitrox 50 Photographies Levier Pass www draeger com S porte injecteur 32 Eric Bahuet 33 M moire d Instructeur National Avec un m lange Nitrox 50 l ingecteur du Ray est calibr 8 25 L min et permet de plonger jusqu 22m pendant environ 90 en fait la capacit de la cartouche de chaux limite la plong e environ 70 Le tableau crdessous fourni par Dr ger indi
79. om La condition sine qua non pour acqu rir ce mat riel est de suivre une formation sp cifique recycleur et valid e par le constructeur Elle est g n ralement d une dur e de 4 6 jours La plupart des agences internationales ont pressenti le succ s de cet appareil et proposent une formation Le constructeur anglais indique sur son site la liste des instructeurs qui font galement office de revendeurs Ils peuvent vous proposer un ensemble mat riel et formation Budget hors formation 4000 Livres Sterling soit un peu moins de 6 000 Euros Semi ferm s e Dolphin ou Ray Commercialisation r seau de distribution Aqualung Pour acqu rir un mod le il suffit ce jour de pr senter une qualification recycleur semi ferm issue de quel organisme formation 42 M moire d Instructeur National Budget hors formation environ 4 900 Euros avec et plusieurs injecteurs pour le Dolphin et environ 2400 Euros pour le Ray e Halcyon Commercialisation uniquement aupr s des revendeurs Halcyon La liste est tenue jour sur le site www halcyon net dealers Aucune repr sentation n existe en France ce Pr requis technique suivre imp rativement la formation G U E Global Underwater Explorers L autorit technique repr sent e par Andrew Georgitsis Il faut lui pr ciser votre niveau actuel de plongeur par mail ndrewg gue com afin qu
80. on Niveau 3 ANMP ou quivalent e titulaire d une qualification Nitrox Confirm ou quivalent Modalit s e moins 4 plong es et 240 de temps de plong e e formation dans la zone 0 40 m par un moniteur Nitrox ANMP qualifi recyc leur semi ferm Contenu e 17 module pr paration des plong es recycleur principe et technologie des recycleurs perfectionner les connaissances sur les sp cificit s et les dangers de l oxyg ne et des Nitrox conna tre les sp cificit s et les risques li s l utilisation des recycleurs semi ferm s module volution en palanqu e en recycleur g rer la pr paration de l quipement individuel g rer individuellement des situations d urgence identifier les difficult s d un de ses quipiers recycleur et l assister voluer palanqu e en plong e au recycleur semi ferm dans le cadre ses pr rogatives Eric Bahuet 82 La formation G U E Les contenus sont consultables dans leur int gralit en anglais sur le site www gue com classroom rebreather shtml iderwater XpIOorers Remarque G U E dispose de l exclusivit de la formation obligatoire avant de pouvoir acqu rir un mat riel de type Halcyon Recycleur 1 Objectifs donner des connaissances g n rales sur les recycleurs initiation l utilisation du Nitrox formation les plongeurs l utilisation du semi ferm Halcyon Conditions de candidature e tre
81. par cons quence une meilleure int gration dans nos cursus de formation La premi re partie a pour objectif de vulgariser les principes de fonctionnement des mat riels actuellement commercialis s Le lecteur int ress par des mat riels plus anciens militaires ou de fabrications artisanales trouvera en annexe des adresses de sites lui permettant de compl ter ses connaissances La seconde partie est plus sp cifiquement destin e mieux comprendre les possibilit s d utilisation au sens large des recycleurs du choix du mat riel la plong e en structure sans oublier les risques sp cifiques Ce chapitre est galement compl t par des r flexions personnelles sur la mise en place d une prochaine qualification f d rale ainsi que ses cons quences sur notre enseignement Les formations pr sentes en annexe sont pour la plupart des traductions d agences internationales et sont plus particuli rement destin es apporter des l ments de r flexion au groupe de travail recycleur actuellement missionn par la Commission Technique Nationale Notre f d ration premi re organisation de plong e en France s inscrit dans l volution avec la mise en place d une qualification pour permettre ses licenci s de s initier ou de se perfectionner la plong e sans bulle dans le respect de nos principes fondamentaux plaisir et s curit M moire Instructeur National PREMIERE PARTIE Le r
82. par la conception m me de ce type Dans la pratique on utilisera les tableaux de conversion fournis par les constructeurs Mesrbarasrcch d appareil Gemisch Geha o e des lauchers im Enatemgas Connaissant le pourcentage d oxyg ne respir il est facile d en d duire celui des gaz Gas Mix con Leen contents inertes afin de planifier correctement sa diveri mmm gasi d compression lt 0 3 57 4 Exemple 2 60 O 10 49 9 Si les conditions du milieu viennent se 40 N 1 5 42 6 2 FR d grader un courant par exemple et que Mr nl SE MOYEN ait r aliser des efforts que devient e la nouvelle fraction d oxyg ne 50 1 0 41 0 50 N 1 5 35 1 2 6 19 1 En se basant sur une consommation de 3 L min on obtient avec la formule D 38 40 1 0 32 8 60 1 5 28 8 j 15 5 xX0 32 3 2 5 18 8 0 16 15 5 3 0 3 30 5 32 1 0 26 8 j 5 6B N 1 5 23 9 Soit 16 d O qui sont toujours 17 4 comparer aux 32 de la bouteille Exemple 3 Mr ETOURDI remplit par erreur sa bouteille de Nitrox avec de l air Il ne la contr le pas non plus seconde erreur On obtient _ 15 5 0 21 1 5 15 5 1 5 0 13 FiO C est th oriquement l hypoxie Eric Bahuet Dolphin Dr ger Remarques pour tous les appareils d bit massique constant 1 Le calcul confirme
83. positif et ils doivent tre prot g s en cons quence par un bo tier rigide ou une enveloppe en tissu r sistant Lorsqu ils sont plac s entre le tuyau expiratoire et la cartouche absorbant le ils remplissent une fonction compl mentaire de pi ge eau www nobubblediving com Azimuth Halcyon RB80 2 faux poumons concentriques Eric Bahuet Sac expiratoire Soupape expiratoire Sac Prise pour les inspiratoire injecteurs La position des faux poumons par rapport aux poumons est d terminante pour le confort respiratoire ils doivent se situer au m me niveau sous peine de cr er un diff rentiel de pression et ainsi rendre la respiration difficile 5 15 sont plac s dans le dos l inspiration position horizontale demandera plus d efforts que l expiration certains constructeurs comme Halcyon ont compens ce d faut sur certains mod les par la mise en place de faux poumons lest s S ils sont plac s sur la poitrine le ph nom ne sera invers Ces l ments constituent une prolongation m canique de l appareil respiratoire Ils n cessitent d tre r guli rement d mont s et d sinfect s surtout si l appareil est partag par plusieurs utilisateurs 175 technique commune la fixation du n existe pas ce jour de capteurs de dans les recycleurs La solution mise en place vise un seul objectif nous pr munir du risque hypercapnique So
84. que le moniteur dispose d un recycleur pour les d monstrations Contenu semi ferm e 240 minutes de plong es minimum avec le recycleur correspondant la formation milieu s curis et naturel avec un minimum de 4 plong es en milieu naturel d une dur e minimale unitaire de 30 minutes programme se d roule habituellement en 4 jours e pour une requalification sur un autre mat riel est demand un minimum de 160 minutes de plong es lors de 2 plong es au minimum 360 minutes de plong es minimum avec le recycleur correspondant la formation milieu s curis et naturel avec un minimum de 6 plong es en milieu naturel d une dur e minimale unitaire de 30 minutes programme se d roule habituellement en 6 jours e pour une requalification sur un autre mat riel d est demand un minimum de 300 minutes de plong es milieu naturel et s curis avec au minimum 2 plong es en milieu naturel e pour se qualifier d un recycleur semi ferm un recycleur ferm 1l faut r aliser 360 minutes plong e milieu naturel et s curis avec au minimum 4 plong es en milieu naturel Eric Bahuet 70 Ces contenus formation constituent un minimum Certains mat riels n cessitent des compl ments de formation exig s par des fabricants Moniteur Recycleur IANTD Pr rogative enseigner l utilisation d un recycleur Conditions de candidature e tre titulaire d une qualification Nitrox confirm IANT
85. que pour le Ray la variation de la teneur en oxyg ne en fonction des efforts variation de la fraction d oxyg ne respir en fonction des efforts 50 102 La commercialisation de ces mat riels est aujourd hui assur e par le r seau commercial de la soci t Aqualung Eric Bahuet 1 sos Un autre produit du march est signaler il met en oeuvre de mani re difi rente l injection par d bit massique constant OMG fabricant Italien mis au point un recycleur semi ferm qui comporte quelques diff rences rapport aux mod les pr c dents la technique consiste utiliser une seule buse d injgection r glable par l utilisateur OMG emploie un premier tage traditionnel avec la possibilit de faire varier soi m me la moyenne pression Avant chaque plong e le plongeur effectue le r glage du d bit avec le d bitm tre fourni en fonction du m lange utilis home worldcom ch intruder ARHsuisseLesSCRdebitsmassiques htm Par ailleurs ce recycleur est de 2 bouteilles laissant donc possibilit d utiliser une bouteille comme secours ou d utiliser 2 m langes diff rents en plong e Les d tendeurs sont des classiques du march ce qui est tr s pratique pour se procurer rapidement des pi ces de rechange Au contraire des Dr ger 1l n est pas quip d une injection automatique de gaz dans les faux poumons la descente Il faut donc
86. quivalence narcose de 12 m 1 7 0 79 2 2 30 m avec une pression absolue de 4 bars et une ppO fixe 1 3 bar la ppN est donc de 2 7 bars soit une quivalence narcose de 24 m 40 m avec une pression absolue de 5 bars et une ppO fixe de 1 3 bar la ppN est donc de 3 7 bars soit une quivalence narcose de 37 m 50 m avec une pression absolue 6 bars et une ppO fixe 1 3 bar la ppN est donc de 4 7 bars soit une quivalence narcose de 50 m 60 m avec une pression absolue de 7 bars et une fixe 1 3 bar la ppN est donc de 5 7 bars soit une quivalence narcose de 62 m Eric Bahuet 70 60 50 40 3 2 1 d 60m Illustration de ces donn es par un graphique notion de profondeur quivalente 20 m 30 m 40 50 m Circuit ouvert E Circuit ferm Cela signifie que si l on souhaite conserver toute sa lucidit en profondeur pour analyser toute alarme ventuelle et effectuer le bon geste en situation de stress on envisagera rapidement l emploi de m lange comme le Trimix D autant plus qu en recyclant son utilisation devient vraiment peu on reuse Venant d une culture circuit ouvert l ensemble des automatismes et proc dures de secours acquises au fil des ans sont r apprendre 22 M moire d Instructeur National Contrairement une id e re ue ce type de recycleur d compression fonctionn
87. r Eric Bahuet 29 M moire d Instructeur National Puisque le gaz qui alimente le syst me est connu Nitrox la fraction d oxyg ne inspir e par le plongeur ne peut varier qu en fonction d un seul la consommation d oxyg ne par le m tabolisme du plongeur Rappelons que cette valeur varie uniquement en fonction des efforts r alis s Les donn es cr dessous sont issues de tests men s en laboratoire l aide d une bicyclette ergom trique Consommation d oxyg ne d un individu 0 25 L min au repos 60 pulsations cardiaques 1 2 L min lors d un effort mod r 120 pulsations cardiaques 2 5 L min lors d un effort intense 164 pulsations cardiaques source Decompression Sickness A Les donn es communiqu es PUS Navy Annexe 1 confirment ces valeurs La fraction d oxyg ne dans la boucle est donc proportionnelle l effort Plus le plongeur consomme de l oxyg ne plus la fraction d oxyg ne dans la boucle respiratoire est faible nous faut conna tre la v ritable valeur de fraction d oxyg ne dans la boucle Cela nous permet de calculer 1 fraction du gaz inerte respir et donc de d terminer notre proc dure d compression Calcul de la fraction inspir e d oxyg ne FiO Sans nous transformer en math maticien les quations qui suivent sont couramment partag es la communaut tek et repos
88. raux et travaux pratiques 16 heures e plong e en environnement s curis 5 heures plong es sans palier de d compression profondeur maximale 30 m et ppO max de 1 4 Eric Bahuet 76 La formation PA DI Les contenus sont consultables dans leur int gralit en anglais sur le site Www Dad com Plongeur Recycleur semi ferm 5 5 Pr rogative introduction l utilisation des Dr ger semi ferm Dolphin et Atlantis Conditions de candidature tre g de 15 ans e d tenir une qualification PADI Advance Open Diver ou Open Water Diver avec 10 plong es et une qualification Nitrox PADI Organisation G n rale 24 heures de formation minimum 3 plong es minimum en milieu naturel sur plus d une journ e Contenu e planification e organisation e proc dures e probl mes et risques potentiels de la plong e recycleur semi ferm maintenance et proc dures sp cifiques l Atlantis et au Dolphin Plongeur Recycleur semi ferm Ray Pr rogative introduction l utilisation du Dr ger semi ferm Ray Conditions de candidature tre g de 15 ans e d tenir une qualification PADI Advance Open Diver ou Open Water avec 10 plong es et une qualification Nitrox PADI Organisation G n rale 24 heures de formation minimum e 3 plong es minimum en milieu naturel Contenu e planification e proc dures e organisation e p
89. res de d compression tables et ordinateurs planification des plong es e pratique analyse des gaz v rifications avant la plong e respect des limites d volution de la plong e maintien des paliers aux profondeurs pr vues ex cution de la proc dure de secours bailout d montage et entretien du recycleur FILIERE MONITEUR Plongeur Recycleur semi ferm Atlantis Dolphin Ray Plongeur Recycleur semi ferm Azimuth Eric Bahuet 74 La formation NA UL Cr e en 1960 Les contenus sont consultables dans leur int gralit en anglais sur le site www nauiww org DIYE SAFETY THROUGH EDUCATION The NAUI Training Progression Scuba Instructor Some courses have prerequisites gt please check your Instructor 10 whai those are for Leadership course Ale Technical Skindiving Instructor Diver Courses Assistant Instructor Technical Diver Decompression Techniques Extended Range Diver Gas Biending amp Service Technician Technical PANATA Wreck Diver Master Scuba Diver Semi losed Circuit Rebreather Diter Closed Circuit Rebreather Diver E Specialty Diver Advanced Scuba Diver and Recognition Courses Junior Advanced Scuba Diver Entry Scuba Experience Night Diver Underwater Environment Underwater Hunter amp Collector Search amp Recovery Diver
90. rganisation La plupart des fabricants ou des revendeurs ne commercialisent le mat riel que s1 le plongeur dispose d une qualification Les plongeurs qui plongent actuellement en recycleur sont donc logiquement titulaires dune qualification Il ne s agit pas d une qualification FFESSM puisqu elle est en cours d laboration Cette qualification est donc issue de l un des organismes que nous venons de citer pr c demment Quelle attitude adopter faut reconna tre que nous ne sommes pas pr curseurs en terme de formation sur ce mat riel serait donc peu judicieux d imposer aux personnes d j qualifi es le passage d une nouvelle qualification f d rale pour pouvoir pratiquer en France Nous devons donc reconna tre d une mani re ou d une autre les qualifications existantes Eric Bahuet Pour y parvenir il y a 2 possibilit s gt possibilit la reconnaissance directe des qualifications d livr es par d autres organismes Cette reconnaissance nous semble tre plus du ressort d un organisme international tel que la CMAS Rappelons que CMAS d livre 3 qualifications plongeur recycleur circuit semi ferm plongeur recycleur confirm circuit semi ferm plongeur recycleur circuit ferm Ce mod le 3 qualifications sp cifiques au type de mat riel est identique celui des agences am ricaines 2e possibilit la mise en place d une passerelle f d rale
91. rit s de la plong e en recycleur 1 semble vident d aborder le sujet dans les programmes de formation moniteurs et 2 gt MEI dans le cadre du stage initial 1 peut tre judicieux de les aborder d s l cadre r glementaire mat riel li l activit gt 2 inclure des notions sur les recycleurs dans le contenu de formation relatif au mat riel de plong e Eric Bahuet 49 M moire d Instructeur National 3 4 La r glementation en vigueur Deux arr t s l gif rent l activit de la plong e de loisir en France e L arr t du 22 juin 1998 relatif aux r gles techniques et de s curit dans les tablissements organisant la pratique et l enseignement des activit s sportives et de loisir en plong e autonome e L arr t du 28 ao t 2000 relatif aux r gles techniques et de s curit dans les tablissements organisant la pratique et l enseignement des activit s sportives et de loisir en long e autonome aux m langes autres que C est dans ce dernier arr t que l on trouve directement nonc la notion de recycleur Art 12 Lorsque la plong e est r alis e avec de gppareils recyclage gaz ceux ci font l objet d une certification aux normes en vigueur lls ont en commun un embout buccal un sac respiratoire une cartouche d puration de gaz carbonique dont le produit purateur doit tre stock et utilis selon les conditions pr c
92. rmateur Moniteur recycleur semi ferm Formateur Moniteur recycleur ferm Eric Bahuet 69 Exp rience Recycleur IANTD Pr rogative Ce programme est con u pour donner aux plongeurs sportifs une premi re exp rience des recycleurs Ce cours ne donne pas lieu une certification Conditions de candidature e tre titulaire d une qualification de plongeur e tre g d au moins 15 ans e avoir effectu un minimum 10 plong es Organisation G n rale moniteur pour 2 l ves maxi Contenu e l ve doit d montrer sa capacit maintenir sa flottabilit avec un recycleur et savoir ex cuter des exercices de bases e Il doit galement nager avec l unit pendant 20 minutes Plongeur Recycleur IANTD Pr rogative cette qualification permet de former les plongeurs une utilisation appropri e des recycleurs Conditions de candidature e pourla formation circuit semi ferm tre titulaire d une qualification Nitrox e pourla formation circuit ferm tre titulaire d une qualification Nitrox confirm tre g de 18 ans Organisation G n rale e Jes plongeurs qui veulent acqu rir une qualification sur un mat riel sp cifique doivent effectuer les preuves sur ce m me mat riel e 4 l ves maxi par moniteur e profondeur maximale 39 m e une ppO gt maxi de 1 4 bar lors de la plong e ou pr conisations des constructeurs et 1 6 bar pour la profondeur maxi il est recommand
93. robl mes et risques potentiels de la plong e recycleur semi ferm maintenance et proc dures sp cifiques au Eric Bahuet 77 La formation B S A C wwWw bsac com Les qualifications recycleurs ne sont pas toutes indiqu es sur le site au moment o nous r alisons ce document On y trouve seulement mentionn es les formations suivantes Exp rience recycleur en piscine Sensibilisation la plong e en recycleur conviendra re consulter ce site dans quelques mois BSAC cr un groupe de travail recycleurs qui est charg d valuer les nouveaux recycleurs du march d valuer les formations existantes et de d terminer leur int gration dans la formation anglaise Depuis le 17 janvier 2002 les qualifications minimales pr alables l utilisation d un recycleur sont e pourle circuit semi ferm Sport Diver avec une qualification Nitrox e pourle circuit ferm Sport Diver avec une qualification Nitrox confirm Principales recommandations du groupe de travail Jes plongeurs recycleur devraient emporter une seconde source d air avec son propre d tendeur Sa capacit est en relation avec les caract ristiques de la plong e e remont e rin age pr conis de la boucle avant la remont e pour s assurer que la soit son maximum pas faire d apn e en recycleur v rification de la pr sence de bulles 6 m bubble check quipier d
94. rogramme plongeur Trimix normoxique et plongeur Trimix un minimum de 480 minutes de runtime doivent tre effectu es lors d au moins 8 plong es Au moins l une d entre elles est effectu e une profondeur sup rieure 60 m Moniteur Recycleur Trimix Normoxic IANTD Pr rogative cette qualification permet de former les moniteurs l utilisation de recycleurs avec un Trimix normoxique Conditions de candidature tre titulaire d une qualification Moniteur recycleur Nitrox IANTD avec une exp rience de 2 ans d enseignement doit avoir conduit un minimum de 6 formations Nitrox confirm et 6 formations recycleur doit d tenir la qualification Moniteur Trimix Normoxique IANTD avoir 21 ans e exp rience minimum 750 plong es dont 200 au moins au m lange Organisation G n rale Le moniteur doit conduire ou assister un minimum de 2 formations recycleurs par an pour voir sa qualification renouvel e Contenu un programme de 4 jours de formation Eric Bahuet 12 Moniteur Recycleur Trimix IANTD Pr rogative cette qualification permet de former les moniteurs l utilisation de recycleurs avec des m langes Conditions de candidature tre titulaire d une qualification Moniteur recycleur Nitrox IANTD avec une exp rience de 2 ans d enseignement doit avoir conduit un minimum de 6 formations Nitrox confirm et 6 formations recycleur doit d tenir la qualification Moniteur Trimix IANTD avoir 21 ans exp rien
95. sorbant CO2 02 N2 O2 Rep res Azimuth 12 M moire d Instructeur National La conception de la boucle est importante car elle influe directement sur le travail respiratoire du plongeur Tous les l ments qui la constituent sont autant d obstacles h libre circulation du gaz Contrairement au circuit ouvert 1 n y pas d asservissement m canique permettant de faciliter l inspiration Ici ce sont les muscles du plongeur qui doivent produire les efforts pour remplir et vider les faux poumons Vous l avez compris les travaux sous marins et la lutte contre le courant ne constituent pas les terrains de jeux privil gi s des recycleurs La technique sp cifique l ajout d oxyg ne ou d un m lange suroxyg n C est le c ur du syst me et c est ce qui diff rencie r ellement les recycleurs entre eux Maintenir un niveau d oxyg ne viable dans un recycleur est une t che au moins aussi d licate r aliser que 1 fixation chimique du La solution technique mise en place doit nous pr munir du risque hypoxique et du risque hyperoxique Pour d tailler cette technique nous aborderons successivement e les recycleurs de type circuit ferm oxyg ne pur au m lange ou gestion lectronique e 5 recycleurs de type circuit semi ferm les mod les actifs les mod les passifs Eric Bahuet LE RECYCLEUR OXYGENE A CIRCUIT FERME in
96. ssous dans l organisme vers les poumons Contrairement la plong e bouteille l avion et l apn e sont videmment possibles d s la sortie de l eau Par contre le plongeur sportif est soumis d autres risques que nous traiterons au chapitre les principaux risques page 51 LE RECYCLEUR CIRCUIT FERME AU MELANGE O GESTION ELECTRONIQUE Du fait de la nature du gaz respir le rec ycleur oxyg ne pur est limit l espace proche Pour augmenter son espace d volution 1l est n cessaire de diluer l oxyg ne Plusieurs gaz inertes sont utilisables en tant que diluant et ce fonction du beson et des proc dures de d compression notre disposition e J azote On reconstitue ainsi avec l oxyg ne soit de soit un m lange suroxyg n Nitrox l h lium pour constituer un H liox un m lange d azote et d h lium pour constituer un Trimix Par s curit on veillera disposer d un diluant respirable la profondeur d volution Afin de maximiser l autonomie le recycleur le plus volu ne devrait remplacer que la quantit d oxyg ne m tabolis e l organisme et recycler l ensemble des autres gaz C est ce pari que les recycleurs ferm s gestion lectronique veulent r ussir Comment s y prennent ils Presque simplement pour remplacer uniquement la quantit d oxyg ne consomm e 1 suffit de mesurer la fraction d oxyg ne dans le s
97. sup rieure 51 m maxi de 1 3 bar lors de la plong e et 1 4 bar maxi pour la d compression les plong es Trimix contiennent au moins 20 d oxyg ne 1 et un maxi 30 1 pour l h lium e profondeur quivalente narcose doit exc der 36 m Contenu Eric Bahuet 71 e un minimum 2 plong es air ou Nitroxou Trimix ou diluant une profondeur maxi 39 m e un minimum 3 plong es Trimix entre 39 et 51 m dont au moins une plong e 51 m e une utilisation minimale du runtime de 280 minutes incluant des plong es air Nitrox et Trimix Plongeur Recycleur Trimix IANTD Pr rogative cette qualification permet de former les plongeurs l utilisation d un Trimix une profondeur sup rieure de 51 m Conditions de candidature e tre titulaire d une qualification recycleur IANTD ou quivalent e avoir 18 ans e exp rience minimum 200 plong es recycleur dont au moins 50 sur le recycleur utilis pendant la formation Organisation g n rale 2 l ves maxi par moniteur toutes les plong es ont lieu entre 39 et 79 m maxi de 1 4 bar lors de la plong e ou moins si recommandation constructeur et une maxi de 1 6 bar pour le diluant ou le gaz fourni la profondeur maximale d volution Contenu Un minimum de 250 minutes de runtime en utilisant un Trimix ou un h liox r alis avec au moins 4 plong es Si la formation couvre le p
98. t apr s les appareils photos et les ordinateurs c est le tour des recycleurs Mais pour tout ceux qui utilisent type de mat riel 1 faut reconna tre que la performance est au rendez vous et est assez surprenante l injection pilot e par lectronique On trouve donc dans ces appareils 1 des capteurs d oxyg ne qui surveillent la en permanence Eric Bahuet 2 un m canisme d injection command lectronique ment 3 une bouteille d oxyg ne ind pendante et une seconde bouteille remplie de diluant Plusieurs possibilit s techniques existent pour injecter l oxyg ne L exemple que nous d taillons plus loin le recycleur Inspiration dispose d une injection r alis e par un sol no de c est une lectro vanne pilot e par lectronique Avec genre d appareils on se soucie presque plus de la quantit de gaz notre disposition mais plut t de la qualit du gaz que l on respire Si pour une raison ou une autre le syst me injecte trop ou trop peu d oxyg ne c est l hyperoxie ou l hypoxie perspective Pour viter cette situation peu r jouissante le constructeur a pr vu plusieurs alarmes sonores et visuelles mais recommandation reste quand m me de surveiller sa ppO gt l aide des consoles d affichage 1 fois par minute Compartiment K 3 Sol no de oxyg ne 16 M moire d Instructeur National Remarques
99. t e par un sol no de Redondance au niveau des ordinateurs de contr le notions de ma tre et d esclave ainsi que des consoles d affichage Manom tres de contr le diluant et oxyg ne Le nombre d unit s vendues est une information jug e confidentielle par le constructeur et n est donc pas communiqu e Le d lai de livraison est de l ordre 14 semaines Une version grand public est au stade de prototype Il s agit de l Evolution est dot 2 bouteilles de 2 litres et d un gilet de stabilisation classique Evolution Eric Bahuet 26 M moire d Instructeur National LE RECYCLEUR DE CIRCUIT SEMI FERME Certains recycleurs ne fabriquent pas dynamique ment le m lange mais recyclent un gaz pr fabriqu 1 s agit tr s souvent d un Nitrox mais rien l utilisation d un Trimix Dans le cas d une utilisation multi gaz il est n cessaire d embarquer autant de bouteilles que de m langes recycler Nous sommes dans ce cas proche d une configuration circuit ouvert Ce qui du point de vue de l encombrement en r duit l int r t La technique mise en uvre est m canique ce qui constitue souvent un gage de simplicit et de fiabilit Ces recycleurs se distinguent par les techniques avec lesquelles ils injectent le gaz dans la boucle respiratoire On les classe habituellement en deux cat gories les syst mes actifs qui injecten
100. t de poids Le plongeur qui est satisfait des possibilit s d exploration offertes par le traditionnel 15 litres ne sera que peu int ress par ce crit re De la m me mani re le plongeur insensible aux arguments s curitaires de la plong e aux m langes Nitrox ou Trimix se montrera m fiant vis vis de cette machine qui semble complexe et qui demande de surcro t une rigueur d utilisation importante l inverse les photographes ou cin astes la recherche de discr tion seront attir s par ces mat riels qui leur proposent de nouvelles possibilit s en terme d approche des sujets Les plongeurs techniques profonds et les plongeurs sp l o 1 recherche d autonomie utilisent depuis longtemps ces mat riels et ils constituent souvent les principaux acqu reurs Beaucoup voquent le recycleur comme tant le produit d avenir de la plong e sportive C est peut tre vrai mais nous n en sommes pas encore l Le recycleur devra encore voluer en simplicit et surtout en co t avant de remplacer notre bouteille et notre d tendeur Aujourd hui il se positionne de mani re confidentielle en parall le du march traditionnel et s adresse par cons quence un nombre plus limit de personne Revenons donc sur les principaux types de recycleurs et les utilisations 15 permettent 41 M moire d Instructeur National Le circuit ferm oxyg ne pur Ses possibilit s d volution sont limit
101. t du gaz en continu ou constant mass flow les syst mes passifs qui injectent du gaz la demande passive flow Le pourcentage d oxyg ne est connu puisqu il s agit d un gaz pr fabriqu et qui a t normalement v rifi avant la plong e L hyperoxie peut donc survenir qu en cas de d passement accidentel de la profondeur plancher Quelle que soit la technique utilis e la difficult r soudre est toujours la m me fournir suffisamment de gaz pour ne pas tomber hypoxie Les constructeurs prennent une marge de s curit en injectant une quantit de gaz sup rieure la demande y donc logiquement un exc s de gaz dans le syst me qui doit tre vacu p riodiquement via une soupape Cette fuite volontaire se traduit par l apparition de bulles d o l appellation semi ferm qui aurait pu tout aussi bien s appeler semi ouvert On gaspille moins qu en circuit ouvert mais on gaspille un peu quand m me Eric Bahuet Les syst mes actifs l injection par d bit massique constant ou constant mass flow Cette technique consiste ajouter un d bit constant la m me masse d un m lange donn dans la boucle respiratoire Autrement dit cela revient y injecter un nombre constant de mol cules et ce quelle que soit 1 profondeur d volution L autonomie d pend uniquement de la quantit de gaz embarqu et du d bit de l injecteur
102. transforme le en l ment stable pour le fixer Eric Bahuet Le dioxyde de carbone r agit avec l eau pr sente dans l absorbant et la vapeur d eau provenant de l expiration pour donner de l acide carbonique Cette premi re tape est essentielle et conditionne suite des op rations La performance de 1 r action diminue avec une faible temp rature ext rieure C est une des raisons pour laquelle 11 est conseill de respirer plusieurs minutes dans le recycleur avant son utilisation on prend ainsi l habitude de chauffer sa chaux pour d marrer la r action chimique y ensuite 2 tapes qui s ex cutent parall le 1 L hydroxyde de sodium r agit avec l acide carbonique pour donner du carbonate de sodium et de l eau tout en d gageant de la chaleur Avec un recycleur nous respirons donc un m lange et humide c est un l ment confort non n gligeable en comparaison avec un circuit ouvert ou l on respire un gaz plut t froid et sec 2 L hydroxyde de calcium r agit avec l acide carbonique pour donner du carbonate de calcium m me composant chimique que la craie et de l eau tout en d gageant de la chaleur Les produits des fabricants cherchent se distinguer par leur capacit d absorption par des indicateurs de couleur qui sont cens s varier en fonction de l utilisation la granulom trie et la forme des granul s Tout ceci vise
103. ue constant sont le manque d autonome compar s aux autres recycleurs et le fait qu ils g n rent un cart important entre la pr sente dans la boucle respiratoire FiO2 et celle du Nitrox embarqu FsO Cet cart est g n r par la consommation d oxyg ne du plongeur elle m me proportionnelle aux efforts r alis s Pour rem dier ces inconv nients une technique consiste injecter et vacuer le m lange la boucle un rythme calqu sur celui de la respiration Celle c1 tant en phase avec les efforts r alis s On limine donc au rythme de la ventilation le dioxyde de carbone produit par le m tabolisme Plus on fait d efforts plus on ventile et plus on limine d nomme ces syst mes passifs car l ajout de gaz n est pas automatique est d clench de mani re m canique par la ventilation Ces recycleurs fournissent en quelque sorte du gaz frais la demande Ce type de mat riel offre un avanta important compar au recycleur semi ferm de type actif il est moins sujet g n rer une hypoxie La moindre d faillance du syst me demandera au plongeur des inspirations rapproch es qui seront rapidement d tect es Un peu la mani re d un plongeur en circuit ouvert qui tombe en 35 M moire d Instructeur National panne il s en rend compte assez rapidement Avec ce type d appareil une quantit de gaz proportionnelle au volume respiratoire est i
104. un plongeur en recycleur est par ordre de pr f rence un autre plongeur recycleur circuit ferm avec circuit ferm et semi ferm avec semi ferm un autre plongeur avec un type diff rent de recycleur plongeur en circuit ouvert sous certaines conditions retour en surface avec un minimum de 50 bars dans chaque bouteille chaque plong e avec d compression doit pr voir une proc dure de secours plong e limit e 40 m pour les recycleurs semi ferm s v rification du d bit avant chaque plong e le diluant utilis est de Tam L utilisation du Trimix n est pas recommand e plong es successives suivre les recommandations NOAA les plongeurs recycleurs qui veulent plonger dans le cadre BSAC doivent avoir suivi une formation reconnue par le fabricant avec un organisme de formation reconnu existe une liste des recycleurs approuv s BSAC pour les recycleurs circuit ferm le set point maxi doit tre de 1 3 d placements en surface utilisation recommand e d un d tendeur circuit ouvert pour viter l hypoxie e formations recycleurs reconnues par BSAC Eric Bahuet 78 ANDI IANTD PADI RAB TDI Les recycleurs approuv s par BSAC semi ferm s Dr ger Atlantis ou Dolfin Dr ger Ray Azimuth e ferm Inspiration Eric Bahuet 79 La formation S N M P www snmp plongee com Plongeur recycleur Dolphin et Ray Note Compte tenu des similitudes de fonctionnement
105. ur 1l en est tout autrement lavant et l apr s plong e sont des instants o l utilisateur effectue un certain nombre d op rations primordiales sp cifiques son mat riel Avant la plong e Admettons que les pressions en gaz ont t contr l es ainsi que la dur e d utihsation de l absorbant Les v rifications portent alors sur la bonne tanch it du syst me que l on confirme par des tests de mises sous pression ou d pression de l ensemble de la boucle respiratoire la v rification du bon fonctionnement des soupapes antrretour de l embout et le suivi la lettre de la check list des consoles des appareils gestion lectronique calibrage des sondes oxyg ne en fonction de la pression atmosph rique v rification des setpoints 52 M moire d Instructeur National V rifications sur un Inspiration avant la plong e Toutes ces proc dures n cessitent un minimum d isolement de concentration g n ralement compatibles avec l excitation qui caract rise l avant plong e Ne soyons pas donc surpris de voir le plongeur en recycleur affair et donc peu enclin r pondre toutes les questions que ne manqueront pas de lui poser ses compagnons de plong e Il partagera avec plaisir la connaissance de son mat riel l issue de l exploration Apr s la plong e ou plus couramment apr s la journ e de plong e l utilisateur apportera un so
106. uvenons nous des moyens la fois basiques et ing nieux qui ont t mis en uvre en urgence dans la capsule Dr ger Dolphin M moire d Instructeur National d Apollo 13 pour retenir le dont la teneur devenait inqui tante une couverture de plan de vol des cartouches d hydroxyde de lithium du ruban adh sif des pochettes plastiques et m me une chaussette y a plusieurs possibilit s chimiques connues depuis longtemps des sp cialistes pour r aliser cet exercice Chaque fabricant propose sa propre solution en fonction de la performance recherch e versus le co t du produit de Barium de Lithium utilis dans l industrie a rospatiale tr s efficace mais on reux L10H _l hydroxyde de sodium de calcium La plupart de ce qui est couramment appel chaux sod e est en fait un m lange compos d hydroxyde de sodium NaOH hauteur de 3 4 d hydroxyde de Calcium pour environ 70 80 et d eau de l ordre de 10 20 Ces produits ont un inconv nient majeur ils produisent de la soude en pr sence d eau La litt rature emploie le terme de cocktail caustique Ces l ments chimiques ont toutefois la particularit de r agir en pr sence de gaz acides comme le Une r action exothermique se produit alors en plusieurs tapes et
107. ves 1 plong e maxi 34 m 1 plong e maxi 20 m 1 plong e maxi 14 Advanced Semi Closed Rebreather Diver CM AS Plongeur Recycleur Confirm circuit semi ferm C M A S Pr rogative utilisation d un recycleur circuit semi ferm avec d compression et utilisation d un second m lange Conditions de candidature e tre titulaire d une qualification CMAS plongeur Nitrox confirm d une qualification plongeur recycleur circuit semi ferm ou d un brevet admis en quivalence aupr s d une organisation reconnue e tre g d au moins 18 ans tre en possession d un certificat m dical Organisation G n rale e cours pratiques et en plong e 1 moniteur pour 2 l ves e cours th oriques 1 moniteur pour 6 l ves e enseignant moniteur CMAS minimum muni de la sp cialit Moniteur Confirm Recycleur CMAS ou quivalent en activit d enseignement tous les quipements recycleurs circuits semi ferm s sont identiques e chaque plong e qualifiante doit avoir une dur e minimale de 60 minutes maxi de 1 5 bar Cette formation se d roule sur une dur e de 10 heures minimum et 4 plong es Elle est r partie en quatre modules Premier module th orie 6 heures mini e cours 1 les diff rents m langes r duction de la d compression par l utilisation de diff rents Nitrox choix des m langes de gaz fond et de d compression cours 2 fonction et conception de l quipement m
108. vient d en tre pur apr s son passage au travers de l absorbant de M me si des d trompeurs m caniques et des rep res de couleur sont pr vus afin de ne pas se tromper lors du montage apr s un entretien une v rification avant la plong e est tr s fortement conseill e Un dispositif permet de fermer l embout de mani re viter toute entr e d eau si celui ci venait tre retir en immersion l embout Rep res de couleur Azimuth Fermeture de Les bagues lest es contrebalancent la flottaison des tuyaux qui sont emplis de gaz en plong e Ils sont ainsi maintenus en dehors du champ visuel M moire d Instructeur National e Le ou les faux poumons Au nombre 1 ou 2 ils sont connect s aux tuyaux annel s et sont construits dans un mat riau souple afin de rendre possible l inspiration et l expiration Faites l exp rience qui consiste tenter de respirer dans une bouteille en verre et vous comprendrez lint r t de les avoir fabriqu s dans un mat riau souple Leur volume doit permettre la plus ample des ventilations Certains constructeurs proposent plusieurs tailles en fonction de la morphologie du plongeur La technique volue certains faux poumons sont translucides pour faciliter maintenance d autres pourvus de c bles spirale voir ci dessous pour viter qu ils se recroquevillent sur eux m mes Ils constituent une pi ce vitale du dis
109. xyg n 13 e Recycienr nt 13 N EE T E AEN T N O O AA TEET 13 incidences sur la d compression ee 15 E EE 15 incidences sur la 6666666 20 Recycleur circuit semi ferm ee 27 nt ci oo tatin 27 ES 35 incidences sur la d commpression e 39 synth se recycleurs semi 5 e 40 Deuxi me partie l utilisation d un recycleur il faut tout 41 MR 41 _______ 42 43 e R flexions sur une qualification recycleur 5 5 45 e 5 de la mise en place d une qualification 48 r glementationen vigueur ee EE EE 50 e Les principaux risques les et les 21 51 La plong e en __ 52 CR mini gt ie 54 R f rences DR ie 55 E 56 Annexe 1 consommation 4 fonction des efforts US 57 Annexe 2 extrait de table Nitrox constante US Navy 58 Annexe 3 extrait de table H liox ppO gt constante US Navy
110. yst me et de la compl ter par ajouts successifs d oxyg ne jusqu atteindre une valeur pr d finie Pour mesurer fraction d oxyg ne on utilise des capteurs qui mesurent fait la pression partielle ppO Malheureusement ces capteurs ont une fiabilit limit e dans un environnement humide La solution de redondance choisie consiste multiplier le nombre de capteurs 15 M moire d Instructeur National home worldcom ch intruder ARHsuisse fichestechniques photos htm Ces appareils ont la caract ristique de d livrer l oxyg ne en maintenant une pression partielle constante d oxyg ne Techniquement cet ajout se r alise de mani re chronom tr e l aide d une lectrovanne Ce syst me temps r el permet de r guler la ppO un seuil pr d fini appel setpoint C est le domaine du sur mesure travaille uniquement diff rence injectant seulement qui manque d oxyg ne pour atteindre la valeur programm e On fabrique le m lange en fonction des besoins et des efforts De l dire qu il s agit d une usine gaz il n y a qu un pas En th orie c est l appareil id al car maximisant la on diminue d autant les pressions partielles des gaz inertes qui influent sur la d compression Par contre la mise en uvre est complexe et les solutions utilis es sont peu compatibles avec l l ment liquide l lectronique et l lectrici

Avec ou sans bulle ? - Bienvenue sur le site de la plongée sous

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Avec ou sans bulle ? - Bienvenue sur le site de la plong&eacute;e sous

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Avec ou sans bulle ? - Bienvenue sur le site de la plongée sous