Manuel de l`utilisateur CheckCH
Contents
1. Tous Adresses des batiments Altimetrie Biens fonds Conduites Couverture du sol Nomenclature NPA Localite Objets divers Points fixesCategoriel Points fixesCategorie2 Points fixesCategorie3 RepartitionNT Repartitions plans Zones glissement Remargues propositions commentaires sur cette page TOPIC Points_fixesCategorie1 Mise a jourPFP1 PFP1 PosPFP1 SymbolePFP1 Mise a jourPFA1l DEA PosPFAI Mise a jourPFP1 Haut de la page Errid Cat Topic Table Commentaire CH010101 error Points Mise a Cet IdentDN n est pas d fini dans la table fixesCategoriel jourPFP1 Domaine_numerotation du th me Domaines_numerotation lt Ct gt lt NumeroDN gt CH010102 error Points Mise a L identifiant IdentDN doit commencer par CHO1 fixesCategoriei jourPFP1 CH010501 warning Points Mise a L attribut En_vigueur doit tre renseign x Figure 4 Copie d cran Liste des tests 7 17 2 4 Utilisation via FTP 2 Entrez l instruction suivante sur la ligne de commande E Le syst me r pond normalement par l invite suivante He indiquant que le client FTP est d sormais pr t pour l entr e de commandes 3 Etablir la communication avec Infogrips EE EE ED TN TO EE L instruction open vous permet de vous connecter au serveur RICS Entrez alors le nom d utilisateur CheckCH et le mot de passe votre adresse de courrier lectronique pour le check service Le syst me r pond par EE EE EE Il vous faut r p2. es valid es Son ex cution est d clench e par la commande FTP suivante ED guU ote SITES Diromiperimeter saV VAI IIS NORORS APE NS ORS 2 ele La signification suivante est attach e aux valeurs des param tres e lt NoOFS gt Num ros OFS associ s aux jeux de donn es de limites requis Ces jeux doivent d j tre disponibles dans le r pertoire des donn es valid es L ex cution de cette op ration ne peut tre couronn e de succ s qu en l absence de toute erreur criti que c d de type ZAV dans les jeux de donn es de limites indiqu s dans le r pertoire des don n es en travail et dans les communes limitrophes dans le r pertorie des donn es valid es L une des entreprises impliqu es doit tre transmise via put pour d clencher l ex cution de la fonction 6 7 Stocker l entreprise actuelle dans le r pertoire des donn es en travail Cette op ration stocke le jeu de donn es de limites de l entreprise actuelle dans le r pertoire des donn es en travail Ce jeu de donn es est par ailleurs compar aux donn es voisines du r pertoire des donn es en travail La commande FTP suivante doit tre entr e cette fin ftp gt quote site set param perimeter save work L entreprise actuelle doit tre transmise via put pour que l ex cution puisse tre d clench e ZAV Zusammenf hrung der AV Daten R union des donn es de la MO Manuel de l utilisateur de CheckCH 14 17 6 8 Effacer le jeu de donn es d
3. RS SA SAR EN ns ne nee 13 6 2 Comparer l entreprise actuelle avec celle du r pertoire des donn es valid es par d faut 13 6 3 Comparer l entreprise actuelle avec celle du r pertoire des donn es en travail 13 6 4 Effectuer des comparaisons dans le r pertoire des donn es valid es 13 6 5 Effectuer des comparaisons dans le r pertoire des donn es en Travail 14 6 6 Stocker des jeux de donn es de limites dans le r pertoire des donn es valid es 14 6 7 Stocker l entreprise actuelle dans le r pertoire des donn es en travail 14 6 8 Effacer le jeu de donn es des limites du r pertoire des donn es valid es 15 6 9 Effacer le jeu de donn es des limites du r pertoire des donn es en travail 15 6 10 Interrogation du r pertoire des p rim tres 15 6 11 Visualisation des p rim tres avec Geozhop ss 15 0 12 EXEM COMPI Lines ner ati etat end cactus 16 7 Resultas CES elt EE 17 8 Modification dans le manuel d utilisation 17 8 1 De l dition 1 du 3 05 2010 l dition 1 1 du 20 12 2010 17 Manuel de l utilisateur de CheckCH 2 17 1 Introduction CheckCH est un service Internet permettant de contr ler des fichiers itf INTERLIS structur es selon le mod le de donn es Conf d ration Acc s CheckCH R ponse Utilisatrice utilisateur Client FTP Navigateur web Adresse courriel Lien vers les fichiers des r sultats Lien vers la visualisation du
4. Pour l ouverture d une session les m mes valeurs que celles utilis es pour la connexion au check service doivent tre indiqu es c d Utilisateur par exemple CHECKCH Mot de passe lt Adresse de courrier lectronique gt 7s Seules les erreurs des p rim tres ou celles de type ZAV sont comptabilis es dans le nom bre d erreurs pr sent 6 11 Visualisation des p rim tres avec GeoShop Les jeux de donn es de limites stock s sur le serveur peuvent aussi tre visualis s via GeoShop http www cadastre ch checkservice gt Contr le tendu des limites communales gt Visualisation des p rim tres Pour l ouverture d une session les m mes valeurs que celles utilis es pour la connexion au check service doivent tre indiqu es c d Utilisateur par exemple CHECKCH Mot de passe lt Adresse de courrier lectronique gt 3 Etat 19 11 2010 BE TI VS ZH et Liechtenstein Manuel de l utilisateur de CheckCH 15 17 6 12 Exemple complet Dans l exemple suivant les jeux de donn es des limites de deux entreprises de num ros OFS fictifs 0001 et 0002 sont compar s avec les donn es voisines du r pertoire des donn es en travail Les jeux de donn es sont ensuite stock s dans le r pertoire des donn es en travail sur le serveur Contr le des limites avec stockage des jeux de donn es des limites dans le r pertoire des don n es en travail ED None EE EE ek ftp gt quote site set param perimet
5. Schweizerische Eidgenossenschaft Eidgen ssisches Departement f r Verteidigung Conf d ration suisse Bev lkerungsschutz und Sport VBS Confederazione Svizzera federaziun svizra eo con Bundesamt f r Landestopografie swisstopo Checkservice CheckCH pour les donn es du MD 01 MO CH version 24 Manuel de l utilisateur Le pr sent document d crit l utilisation du checkservice Edition 1 1 03 01 2011 Editeur Office f d ral de topographie Direction f d rale des mensurations cadastrales Seftigenstrasse 264 Case postale CH 3084 Wabern checkservice cadastre ch www cadastre ch Table des mati res MOGUCOM aurpe EEE 3 2 Uulisatonr OU ChNeckSENViI CE eaaa A Aa aAa AAAA 4 Sch Tee 4 A2 ee deefe Rer GE 4 2 8 Utilisation l aide d un navigateur web via cacdastre ch 5 2A UE rel RE esse T de a con ein ton ee 8 2 ege elen 8 3 1 D finir des valeurs de param tres VU 8 3 2 Choix de la langue utilis e pour les messages ss 9 3 3 Passage d une langue une EIER esche e eenegen eene 9 34 CHOC ES DONS CE Controle esra ns 9 9 5 Lanc rle Controle d s EIERE ee 9 4 Conversion de donn es cantonales de limites territoriales en MDO1MOCH nnnannnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnan 10 5 Recomposition de la limite communale partir de portions 10 5 1 Indication relatives la m thode decalcul rreriirnn rn n an aE AR A A RRA 10 6 Contr le tendu des limites communales VV 11 6 1 InaCationau denre de eelere SSSR
6. Seul le test de la MO est effectu sans contr le des limites avec les communes voisines Le genre de test peut tre combin avec les autres instructions de contr le de limites Le param tre doit chaque fois tre d fini avant l envoi des donn es 6 2 Comparer l entreprise actuelle avec celle du r pertoire des donn es vali d es par d faut Cette fonction compare le jeu de donn es des limites de l entreprise actuelle avec ceux stock s dans le r pertoire des donn es valid es Cette fonction est automatiquement ex cut e en l absence de toute autre instruction de contr le de limite par d faut Les donn es de l entreprise actuelle doivent tre transmises via put 6 3 Comparer l entreprise actuelle avec celle du r pertoire des donn es en travail Cette fonction compare le jeu de donn es des limites de l entreprise actuelle avec ceux du r pertoire des donn es en travail La commande FTP suivante doit tre entr e cette fin ftp gt quote site set param perimeter check work Les donn es de l entreprise actuelle doivent ensuite tre transmises via put 6 4 Effectuer des comparaisons dans le r pertoire des donn es valid es Cette fonction compare entre eux des jeux de donn es de limites dans le r pertoire des donn es vali dees L ex cution est lanc e via la commande FTP suivante EEP GUte EE E eek param Perler Che k vald NOLEGA NOZ ORN AAIE NONOR KE GK Les significations suivantes sont attac
7. ci n ait pas t explicitement d finie via le param tre language 3 4 Choix des profils de contr le Chaque checkservice accepte plusieurs profils de contr le lesquels consistent en un choix de r gles de contr le d finies pour le mod le de donn es Un profil de contr le peut tre s lectionn ainsi PO MOAUOT MATE er Tomb ONE N Onde or NOEL Lorsque plusieurs profils de contr le sont indiqu s s par s par des virgules les r gles de contr le issues de tous les profils indiqu s sont appliqu es Les profils suivants sont pr d finis en standard e all Applique toutes les r gles de contr le existantes pour le mod le de donn es e extended Toutes les r gles de contr le sans le contr le tendu des limites communales e standard N applique que les r gles de contr le de l analyseur standard iG Check donc aucune r gle de contr le d finie par l utilisateur all est pris en compte si aucun profil de contr le n est indiqu 3 5 Lancer le contr le des donn es Le contr le des donn es peut tre lanc comme suit une fois les param tres requis d finis EE Comme Fichier ZIP gt entrez le fichier zipp g n r au paragraphe 2 2 Pr paration du fichier itf Lorsque le transfert du fichier ZIP est termin le serveur RICS lance automatiquement le traite ment PE L instruction put peut tre r p t e plusieurs reprises Un fichier ZIP ne peut cependant SS contenir Ou up seul fich
8. contr le des limites Cartoclient www cadastre ch swisstopo Ze d Visualisation Acc s simple au des erreurs du N checkservice contr le des a limites HAt bown Infogrips e Serveur RES CheckCH Figure 1 communication avec le serveur RICS Le serveur RICS est un serveur FTP sp cial qui contr le automatiquement la coh rence de tous les fichiers itf qui lui sont transmis par rapport au mod le de donn es Un client FTP standard ou un navigateur Internet standard peut tre utilis comme client RICS En cons quence aucun logiciel sp cifique n a normalement tre install c t client Le pr sent document d crit l utilisation du checkservice RICS via un client FTP standard ou via un navigateur web RICS Remote InfoGrips Conversion System syst me de conversion distance InfoGrips Manuel de l utilisateur de CheckCH 3 17 2 Utilisation du checkservice 2 1 Installation Les l ments suivants vous sont n cessaires pour l utilisation du checkservice e un acc s Internet via lequel vous pouvez changer des donn es avec un serveur FTP web e un logiciel permettant la g n ration ou la lecture de fichiers zipp s compression par zip par exemple pkzip ou WinZIP e une adresse de courrier lectronique pour la r ception du fichier des r sultats Cette adresse doit tre enregistr e dans le checkservice L adresse de courrier lectronique peut avoir un maximum d
9. durant cette op ration les jeux de donn es sont ensuite compar s aux donn es voisines dans le r pertoire des donn es valid es Les jeux de donn es des limites ne sont stock s dans le r pertoire des donn es valid es que si le test avec le r pertoire des donn es valid es s est d roul sans erreur Une entreprise doit tre transmise via put pour que la fonction puisse tre ex cut e Manuel de l utilisateur de CheckCH 16 17 7 R sultats des contr les Le r sultat du contr le est livr par courriel l utilisateur sous la forme d un lien vers un fichier ZIP lt input gt log Liste d taill e d erreurs Error et d avertissements Warning lt input gt _err csv M me contenu que ci dessus mais pr par pour des possibilit s de tri propres l utilisateur par exemple via MS Excel lt input gt _sta txt R capitulatif de l ensemble des erreurs des avertissements et d autres analyses statistiques lt input gt paf Feuille de lot pour la MO93 et la NP Doit tre jointe la livraison pour la reconnaissance par la Conf d ration lt input _err itf Erreurs au format Interlis pour la visualisation chez l utilisateur errorlog10 ili Mod le de donn es associ a er If lt input gt grenzen_err log Erreurs du contr le des limites lt input gt _grenzen_err itf Erreurs du contr le des limites au format Interlis pour les visualiser chez l utilisateur Ce fichier n est actuellement livr que po
10. e 32 caract res Pour l enregistrement ou pour tout autre renseignement veuillez contacter l adresse suivante Direction f d rale des mensurations cadastrales Courriel checkservice cadastre ch 2 2 Pr paration du fichier itf CheckCH traite des fichiers itf non compress s ou zipp s Toutefois nous vous recommandons de toujours travailler avec des fichiers zipp s pour que le transfert via Internet soit aussi efficace que possible CheckCH est actuellement configur de telle fa on que les fichiers itf soient toujours test s par rap port aux mod les de donn es suivants DMO1AVCH24D MD 01 MO CH version 24 jeu de donn es en allemand cadre de r f rence MNO3 MD0O1MOCH24F MD 01 MO CH version 24 jeu de donn es en fran ais cadre de r f rence MNO3 MDO1MUCH24 MD 01 MO CH version 24 jeu de donn es en italien cadre de r f rence MNO3 DMO1AVCH24LV95D MD 01 MO CH version 24 jeu de donn es en allemand cadre de r f rence MN95 MDO1MOCH24MN95F MD 01 MO CH version 24 jeu de donn es en fran ais cadre de r f rence MN95 MD0O1MUCH24MN95I MD 01 MO CH version 24 jeu de donn es en italien cadre de r f rence MN95 En cons quence l en t te du fichier itf doit comporter la rubrique MODL l un des mod les accept s exemple MODL MD01MOCH24F Le fichier itf n est pas v rifi dans le cas contraire Exemple SCNT INTERLIS File 117 MTID INTERLISI MODL MDO1MOCH24F Les fichiers itf et tous
11. e fichier contr ler par le checkservice CheckCH zip Durchsuchen Veuillez choisir la langue utiliser pour la r daction des diff rents fichiers de r sultats p Manuel BS voir chapitre Q C aiii De c c 3 2 3 3 Fran ais SE eg Italien Sa D n Veuillez choisir l action entreprendre Options _ Manuel Conversion en MDO1MOCHV24F et extraction du p rim tre des limites communales Recomposition de la limite communale partir des diff rents lots et comparaison avec celle du r pertoire des donn es valid es voir chapitre 4 voir chapitre 5 Comparer l entreprise actuelle avec celle du r pertoire des donn es en travail Comparer des jeux de donn es dans le r pertoire des donn es en travail Hot Mate NoOFS20 Enregistrer des jeux de donn es de limites dans le r pertoire des donn es valid es voir chapitre 6 3 voir chapitre 6 5 voir chapitre 6 6 Enregistrer l entreprise actuelle dans le r pertoire des donn es en travail Supprimer l entreprise actuelle du r pertoire des donn es en travail Effectuer les tests voir chapitre 6 7 voir chapitre 6 9 Figure 3 Copie d cran Contr le tendu des limites communales Suji se Deutsch Italiano Recherche dans le portail I enercner Recherche avanc e Contact Direction f d rale des mensurations cadastrales checkservice cadastre ch Documentation Manue
12. e param tres doivent toutefois tre transmises pour certaines fonctions sp ciales exem ple chapitre 6 Contr le tendu des limites communales gt Les param tres possibles sont d crits au paragraphe consacr la fonction correspondante uel de l utilisateur de CheckCH 8 17 3 2 Choix de la langue utilis e pour les messages La langue utilis e pour les divers messages transmis par l analyseur peut tre s lectionn e ainsi EE EE er D rom language d res Les valeurs ont les significations suivantes de allemand fr fran ais it italien Sans indication explicite de la langue utiliser celle ci est d finie par le mod le de donn es employ exemple al lemand pour DMO1AVCH24D fran ais pour MD01MOCH24F 3 3 Passage d une langue une autre Il est possible de demander la conversion des donn es dans une autre langue pour laquelle il existe une version linguistique du mod le exemple de DMO1AVCH24D en MDO1MOCH24F A cette fin le nom du fichier itf doit se terminer par _fr itf pour la traduction en fran ais _it it f pour la traduction en italien ou __de itf pour la traduction en allemand Exemple passage au fran ais AIO AR EE E EE Parce que son nom se termine par _fr itf le fichier itf est d abord traduit dans le respect du mo d le de donn es MDO1MOCH24F L analyseur n est appel qu ensuite Les messages d erreur sont pr sent s en fran ais pour autant que la langue de ceux
13. er_ save work FEE ARUL CON GE ftp gt quote site set param perimeter_save_work EEP DUL COMME EE E O OOE Remarques relatives cet exemple L op ration perimeter_save_work doit tre d finie via put avant l envoi du fichier itf Si les jeux de donn es des limites des deux entreprises sont exempts d erreurs ils peuvent tre transf r s ult rieurement dans le r pertoire des donn es valid es Les donn es n ont aucune convention de nom de fichier particuli re respecter Toutefois les fichiers doivent imp rativement contenir le nom de la commune et son num ro OFS pour que le stockage ou la comparaison des jeux de donn es des limites puissent s effectuer Si les jeux de donn es des limites des deux entreprises sont exempts d erreurs ils peuvent tre trans f r s dans le r pertoire des donn es valid es l tape suivante Contr le des limites avec stockage des jeux de donn es des limites dans le r pertoire des don n es valid es HO Mol EE Ee ftp gt quote site set param perimeter_ save valid 0001 0002 Fo Ehe LOC Remarques relatives cet exemple Les jeux de donn es des limites associ s aux num ros OFS 0001 et 0002 doivent d j exis ter dans le r pertoire des donn s en travail et tre exempts de toute erreur Les jeux de donn es des limites associ s aux num ros OFS 0001 et 0002 sont d abord compar s dans le r pertoire des donn es en travail Si aucune erreur n est d tect e
14. es limites du r pertoire des donn es valid es Cette op ration efface le jeu de donn es des limites de l entreprise actuelle du r pertoire des donn es valid es La commande FTP suivante doit tre entr e cette fin ftp gt quote site set param admin lt Admin Passwort gt ftp gt quote site set param perimeter delete valid L entreprise actuelle doit tre transmise via put pour que l ex cution soit d clench e Cette possibili t est r serv e aux administrateurs du checkservice Si des checkservices cantonaux sont d fi nis vous voudrez bien vous adresser aux responsables concern s pour effacer un p rim tre donn Dans tous les autres cas veuillez contacter checkservice cadastre ch 6 9 Effacer le jeu de donn es des limites du r pertoire des donn es en travail Cette op ration efface le jeu de donn es des limites de l entreprise actuelle du r pertoire des donn es en travail La commande FTP suivante doit tre entr e cette fin ftp gt quote site set param perimeter delete work L entreprise actuelle doit tre transmise via put pour que l ex cution soit d clench e 6 10 Interrogation du r pertoire des p rim tres La liste des jeux de donn es de limites stock s sur le serveur peut tre visualis e via un serveur web http www cadastre ch checkservice gt Contr le tendu des limites communales gt R pertoires des p rim tres gt donn es valid es donn es en travail
15. et le compare celui du r per toire des donn es valid es Cette fonction est toujours ex cut e en l absence de toute instruc tion suppl mentaire par d faut Comparer l entreprise actuelle avec celle du r pertorie des donn es en travail gt 6 3 Extrait le jeu de donn es des limites de l entreprise actuelle et le compare celui du r pertoire des donn es en travail Effectuer des comparaisons dans le r pertoire des donn es valid es gt 6 4 Compare entre eux les jeux de donn es de limites indiqu s issus du r pertoire des donn es valid es Effectuer des comparaisons dans le r pertoire des donn es en travail 6 5 Compare entre eux les jeux de donn es de limites indiqu s issus du r pertoire des donn es en travail Stocker des jeux de donn es de limites dans le r pertoire des donn es valid es gt 6 6 Stocke les jeux de donn es de limite indiqu s issus du r pertoire des donn es en travail dans le r pertoire des donn es valid es Les jeux de donn es issus du r pertorie des don n es en travail doivent tre exempts de toute erreur Stocker l entreprise actuelle dans le r pertoire des donn es en travail gt 6 7 Stocke le jeu de donn es extrait de l entreprise actuelle dans le r pertorie des donn es en tra vail Effacer le jeu de donn es des limites du r pertoire des donn es valid es gt S 6 8 Efface le jeu de donn es indiqu du r pertoire des donn es valid es possibili
16. h es aux valeurs des param tres ge lt NoOOFS gt Num ros OFS associ s aux jeux de donn es de limites requis Ces jeux doivent d j tre disponibles dans le r pertoire des donn es valid es e all Avec la valeur a11 tous les jeux de donn es de limites du r pertoire des donn es valid es sont compar s entre eux Cette op ration est r serv e aux administrateurs du checkservice L une des entreprises impliqu es doit tre transmise via put pour d clencher l ex cution de la fonc tion Manuel de l utilisateur de CheckCH 13 17 6 5 Effectuer des comparaisons dans le r pertoire des donn es en travail Cette op ration compare des jeux de donn es de limites dans le r pertoire des donn es en travail Son ex cution est d clench e par la commande FTP suivante ftp gt quote site set param perimeter_check_ work lt NolOFS gt lt No20FS gt lt NoNOFS gt La signification suivante est attach e aux valeurs des param tres ge lt NoOFS gt Num ros OFS associ s aux jeux de donn es de limites requis Ces jeux doivent d j tre disponibles dans le r pertoire des donn es valid es L une des entreprises impliqu es doit tre transmise via put pour d clencher l ex cution de la fonc tion 6 6 Stocker des jeux de donn es de limites dans le r pertoire des donn es valid es Cette op ration stocke un ou plusieurs jeux de donn es de limites issus du r pertoire des donn es en travail dans le r pertoire des donn
17. ier itf L instruction mput est galement support e Manuel de l utilisateur de CheckCH 9 17 4 Conversion de donn es cantonales de limites territoriales en MD01MOCH Cette fonction convertit des limites de commune de district de canton et la fronti re nationale du mo d le cantonal dans lequel elles sont exprim es vers le mod le f d ral actuel Pour que la conversion soit possible le fichier d entr e itf doit tre transmis au checkservice avec le mod le de donn es can tonal fichier ili au sein du m me fichier ZIP Le fichier du mod le doit porter le nom du mod le canto nal lt Nom du mod le gt ili Le r sultat de la conversion vous est retourn par courrier lectroni que Les limites territoriales peuvent alors tre v rifi es avec le fichier r sultat EUPA EE EE E eL pDiranm convert EE Eeer EE EE 5 Recomposition de la limite communale partir de portions Si une commune se compose de plusieurs lots sa limite compl te peut tre recompos e partir des diff rents lots concern s La commande FTP suivante est disposition pour cela ftp gt quote site set param merge perimeter Tous les lots doivent comprendre le nom et le num ro OFS officiel de la commune Si ce n est pas le cas le nom de la commune et le num ro OFS peuvent tre d finis ainsi a posteriori ftp gt quote site set param commune lt Nom de la commune gt ftp gt quote site set param Numofs lt Num ro OFS gt Ensuite les l
18. ite et il est librement accessible une fois 390 Kb PDF Noms g ographiques l enregistrement aupr s de la Direction f d rale des mensurations cadastrales r alis checkservice cadastre ch D s que le jeu de donn es est stock sur le Troisi me dimension et MO Pie gt e serveur et que les contr les ont t effectu s le lien vers le r sultat du Projets A 3 j 8 contr le des donn es vous est automatiquement transmis par un courriel Financement say CR e envoy l adresse que vous aurez indiqu e Emoluments Remarque Les num ros de chapitres num r s ci dessous se rapportent au manuel de l utilisateur du checkservice CheckCH SWISSCadastre International Pri re d indiquer votre adresse lectronique Veuillez s lectionner le fichier contr ler par le checkservice CheckCH zip Durchsuchen Veuillez choisir la langue utiliser pour la r daction des diff rents fichiers de r sultats Manuel Gute d utilisateur Co Miermang voir chapitre 3 2 43 C Fran ais o chapitre 3 2 Ca gailen voir chapitre 3 2 3 3 Veuillez choisir l action entreprendre Manuel b ven S e b d utilisateur Comme ci dessus mais sans contr le tendu des limites communales Effectuer les contr les standard uniquement voir chapitre 3 4 Effectuer les tests voir chapitre 3 4 Figure 2 Copie d cran CheckCH Manuel de l utilisateur de CheckCH 5 17 gt Contr le tendu des
19. l de l utilisateur CheckCH 390 Kb PDF Zi Notice relative aux limites communales 63 Kb PDF Visualisation Visualisation des p rim tres ER Nom d utilisateur CheckCH Mot de passe lt Adresse de courrier lectroniquez R pertoires des p rim tres a Donn es valid es E a Donn es en travail E 6 17 gt Liste des test av cadastre ch Le portail de la mensuration officielle Mensuration Officielle Suisse Deutsch Italiano Actualit Adresses et liens Th mes SE Ingenieurs g om tres Documentation pe La MO en bref Etat de la MO IMO et mod le de donn es Structure des donn es Documents relatifs ce th me Catalogue de donn es Checkservices CheckCH Contr le tendu des limites communales _ Mensuration nationale MN95 Noms g ographiques Troisi me dimension et MO Projets Financement Emoluments SWISSCadastre International Manuel de l utilisateur de CheckCH Page d acceuil gt Th mes gt IMO et mod le de donn es gt Checkservices gt Liste des tests Recherche sur cadastre ch o Imprimer la page Recherche avanc e Liste de tous les contr les effectu s avec le CheckCH Liste au format Excel s CheckRules XLS 174 KB Errid Rechercher Veuillez s lectionner un TOPIC ci dessous pour obtenir les erreurs correspondates Si vous cliquez sur un objet des colonnes Topic ou Table vous obtiendrez les informations correspondantes du catalogue d objets
20. les fichiers temporaires sont automatiquement effac s sur le serveur au terme du contr le Manuel de l utilisateur de CheckCH 4 17 2 3 Utilisation l aide d un navigateur web via cadastre ch Un acc s convivial au service de contr le a t mis en place surwww cadastre ch checkservice gt CheckCH av cadastre ch Mensuration Officielle afe Le portail de la mensuration officielle ME www cadastre ch Page d accueil MO Carte du site RSS Feed Deutsc h Italiano Recherche dans le portail La MO en bref Page d acceuil gt Th mes gt IMO et mod le de donn es gt Checkservices gt CheckCH Et Etat de la MO IMO et mod le de donn es Imprimer ls page Recherche avanc e Structure des donn es Checkservice CheckCH Contact Documents relatifs ce th me Direction f d rale des Catalogue de donn es Le checkservice CheckCH est un service Internet permettant de contr ler des mensurations cadastrales PE ETES jeux de donn es de la mensuration officielle structur s dans le respect du checkservice cadastre ch mod le de donn es Conf d ration MD 01 MO CH version 24 CheckCH z Cam A ERA ER A AN Ce service permet de contr ler si la structure prescrite et les conditions Documentation communales d finies dans le mod le de donn es associ MD 01 sont respect es par le jeu S z 2 Manuel de l utilisateur Liste des tests de donn es test Mensuration nationale MN95 L utilisation de ce service est gratu
21. limites communales av cadastre ch Mensuration Officielle Le portail de la mensuration officielle La MO en bref Etat de la MO IMO et mod le de donn es Structure des donn es Documents relatifs ce th me Catalogue de donn es Checkservices CheckCH ontr le tendu des limites communales Liste des tests Mensuration nationale MN95 Noms g ographiques Troisi me dimension et MO Projets Financement Emoluments SWISSCadastre International Manuel de l utilisateur de CheckCH cueil MO Carte du site RSS Feed Actualit Adresses et liens Th mes Produits Ingenieurs g om tres Documentation EE Page d acceuil gt Th mes gt IMO et mod le de donn es gt Checkservices gt Contr le tendu des limites communales Imprimer la page Checkservice CheckCH Contr le tendu des limites communales Des limites communales peuvent tre contr l es entre mensurations voisines l aide du checkservice CheckCH Les diff rentes limites communales d int r t sont stock es sur un serveur central Les limites communales issues des mensurations voisines sont alors compar es aux donn es stock es Le lien vers le r sultat du contr le des donn es vous est automatiquement communiqu par courriel Remarque Les num ros de chapitres num r s ci dessous se rapportent au manuel de l utilisateur du checkservice CheckCH Pri re d indiquer votre adresse lectronique Veuillez s lectionner l
22. ots doivent tous tre transmis au serveur au sein d un seul fichier ZIP Le serveur extrait alors les points et les lignes limites des lots et les combine pour recomposer la limite compl te Le contr le d crit au chapitre 6 Contr le tendu des limites communales est r alis pour finir S Il est possible qu aucune limite communale compl te ne puisse tre recompos e partir au des lots par exemple parce qu elle comporte encore des lacunes Dans ce cas des mes sages d erreur appropri s sont pr sent s et le contr le tendu des limites communales d crit au chapitre 6 n est pas effectu La m morisation de la limite communale recompos e en tant que nouveau jeu de donn es des limites n est pas possible non plus 5 1 Indication relatives la m thode de calcul Le calcul de la limite communale partir des lots est r alis comme suit 1 Les parties de limites issues des lots sont extraites des tables Commune Geometrie MO93 et Limite commune Geometrie MD 01 2 Les portions de lignes ainsi r cup r es doivent former un r seau surfacique de type AREA Les lignes en double au sein de ce r seau sont limin es 3 Le contour p rim trique est d fini partir du r seau surfacique Il sera utilis comme nouvelle limite communale 4 Tous les PFP1 PFP2 PFP3 points fixes auxiliaires et points de limite territoriale des lots qui se trouvent sur la limite communale d finie sont extraits Les
23. points en double sont limin s 5 Le jeu de donn es ainsi cr est utilis pour le contr le tendu des limites communales d crit au chapitre 6 Manuel de l utilisateur de CheckCH 10 17 6 Contr le tendu des limites communales Un bref aper u des possibilit s offertes vous est d abord propos ici Les fonctions correspondantes vous seront d crites en d tails dans les paragraphes suivants Pour les mod les de la MO la comparaison des limites lignes et points avec les communes voisines peut tre demand e sur le serveur Les donn es des limites sont m moris es sur le serveur dans les r pertoires suivants R pertoire des donn es valid es Tous les jeux de donn es de limites valid s sont stock s dans ce r pertoire Aucune diff rence n est permise entre les jeux de donn es de limites du r pertoire des donn es valid es R pertoire des donn es en travail Des donn es de limites peuvent tre regroup es dans le r pertoire des donn es en travail en vue de pr parer une mutation dans le r pertoire des donn es valid es Des erreurs peuvent encore subsister entre les jeux de donn es de limites du r pertoire des donn es en travail Les fonctions suivantes sont disposition pour des traitements dans les deux r pertoires Comparer l entreprise actuelle avec celle du r pertoire des donn es valid es par d faut gt 6 2 Extrait le jeux de donn es des limites de l entreprise actuelle
24. t r serv e aux seuls administrateurs du checkservice Effacer le jeu de donn es des limites du r pertoire des donn es en travail gt 6 9 Efface le jeu de donn es indiqu du r pertoire des donn es en travail gt Le contr le tendu des limites n est possible qu au sein d une seule commune Les commu ur SEH nes qui comportent plusieurs lots doivent d abord tre r unies au sein d une seule et m me commune cf chapitre 5 Recomposition de la limite communale partir de portions Pour plus d informations htip www cadastre ch checkservice gt Contr le tendu des limites communales gt Documentation gt Notice relative aux limites communales Manuel de l utilisateur de CheckCH 11 17 D roulement possible des op rations R pertoire des donn es valid es R pertoire des donn es en travail Figure 2 d roulement possible des op rations contr le des limites communales 1 En standard le p rim tre de l entreprise actuelle X est compar aux donn es du r pertoire des donn es valid es A et B ici lors de chaque contr le effectu via CheckCH gt 6 2 Le r sultat de ce test figure dans le fichier grenzen_err log Il doit tre rem di aux erreurs d tect es avant de passer l tape suivante 2 X doit maintenant tre compar e aux donn es du r pertoire des donn es en travail gt 6 3 Les diff rences pouvant encore subsister avec C doivent tre anal
25. ter cette tape si vous vous tes tromp en entrant votre adresse de courrier lectronique 4 Envoyer des donn es Fe EE Comme lt Fichier ZIP gt entrez le fichier zipp g n r au paragraphe 2 2 Pr paration du fi chier itf Lorsque le transfert du fichier ZIP est termin le serveur RICS lance automatiquement le traitement Remarque l instruction put peut tre r p t e plusieurs reprises 5 D connexion OC UNE Entrez l instruction quit pour vous d connecter D s que la v rification du fichier itf est achev e vous en tes inform par courrier lectronique 75 Si vous utilisez une connexion Internet prot g e par un pare feu le client FTP doit accepter DE le mode passif PASSIVE MODE ce qui n est malheureusement pas le cas de celui int gr aux syst mes d exploitation Windows Il existe cependant divers clients FTP de tiers accep tant aussi le mode passif sous Windows exemple WSETP de l entreprise IPSwitch 3 Controle des donn es Ouvrez une fen tre de console Windows invite de commandes MSDOS 3 1 D finir des valeurs de param tres Avec l instruction ftp gt quote site set param lt Nom param tre gt lt Valeur param tre gt des param tres de programme peuvent tre transmis au checkservice Les param tres doivent tre d finis via put avant l envoi des donn es 75 AUCUN param tre particulier n a tre d fini pour un test simple des donn es Des valeurs Man S d
26. ur les donn es MNO3 deliver txt Texte du courriel de r ponse Dans le cas de donn es MNO3 les utilisateurs re oivent en compl ment un lien vers la visualisation du contr le des limites 8 Modifications dans le manuel d utilisation 8 1 De l dition 1 du 03 05 2010 l dition 1 1 du 03 01 2011 gt Chapitre 2 1 L adresse de courrier lectronique peut avoir un maximum de 32 caract res gt Chapitre 6 8 Davantage de checkservices cantonaux note de bas de page gt Chapitre 6 10 Les r pertoires des p rim tres sont galement prot g s par un mot de passe gt Chapitre 7 Le nom du fichier envoy est d sormais contenu dans le fichier erreurs du contr le des limites Manuel de l utilisateur de CheckCH 17 17
27. ys es et les erreurs corrig es Il se peut que des erreurs soient imputables C X est stocker ensuite dans le r pertorie des donn es en travail gt 6 7 3 Si le p rim tre de X est compatible avec A B et C il peut tre stock dans le r pertorie des don n es valid es gt 6 6 C pr sente encore des diff rences avec D et ne peut donc pas encore tre stock dans le r pertoire des donn es valid es Vous voudrez bien vous adresser aux responsables des cantons concern s pour obtenir des instructions plus d taill es Manuel de l utilisateur de CheckCH 12 17 6 1 Indication du genre de contr le Normalement le test de la MO et le contr le tendu des limites sont ex cut s ensemble Toutefois si seul le test de la MO ou si seul le contr le tendu des limites doit tre effectu le genre de contr le permet de le d finir Le genre de contr le est d fini ainsi sur la ligne de commande FTP ftp gt quote site set param perimeter lt Mode gt Les valeurs suivantes sont permises pour le param tre lt Mode gt e on default Le test de la MO et le contr le tendu des limites sont ex cut s par d faut Ce genre de test est utilis lorsque l utilisateur ne fournit aucune indication particuli re e only Seul le contr le tendu des limites avec celles des communes voisines est effectu Les don n es des couches des limites communales sont compar es celles des communes voisines e off
Download Pdf Manuals
Related Search