Home

Axiophone IP - Maison

1. Manuel d utilisation KN F LICITATIONS Vous venez de faire l acquisition d un axiophone IP Portail d acc s votre maison qui vous permet d sormais en association avec vos solutions ln One by Legrand ET de piloter votre installation distance 10 sc narios FA d tre inform de ce qui se passe chez vous quand vous n y tes pas 5 v nements El d changer de mani re simple rapide et fiable des messages avec les votres Pour que votre maison vous suive dans vos d placements et que vous restiez toujours maitre bord prenez le temps de d couvrir en d tail votre nouveau portail au travers de ce guide D connexion Accueil Etat des v nements Configuration Legrand S Ll legrand Commande Sc narios Bienvenue sur votre Axiophone LEGRAND modifier mon m mo SOMMAIRE PRESENTATION DE L AXIOPHONE IP 0000 cece ee eee cece eee eens 4 PAFEXIQUENETAIDES dana MA ie pers NA nie ist A DSS nie 5 EH D FINITIONS DES PRINCIPAUX TERMES EMPLOY S 5 BA NOTIONS TECHNIQUES SUR EADRESSAGE IP aa aie ee ce eee ee ee 6 Ill CONFIGURER L AXIOPHONE IP 00 c cece eee NNN 7 BIS CENARI St Brit At one A TR AA PART RP LAN oe enn etc Niacin TAI Meee W A EVENEMENTS iae n nn en ce ve a ps JS Putoaa T 3 A D E AST PE E EE E AR T PEE E TET TE E EAEE T E EEE EI 8 4 IATA a ia a ta A alle abs EN a AA 8 EA N GE Sets E E NAE A U te E Bee A E A
2. Lost Password Create Account Dynamic DNS The free Dynamic DNS service allows you to alias a dynamic IP address to a static hostname in any of the many domains we offer allowing your computer to be more easily accessed from various locations on the Internet Actions The Dynamic DNS service is ideal for a home website file server or just to keep a pointer back to your home PC so you can access those important documents while you re at work Using one of the available third party update clients you can keep your hostname always pointing to your IP address no matter how often your ISP changes it No more fumbling to find that piece of paper where you wrote down your IP address or e mailing all your mends every time it changes Just tell them to visit yourname dyndns org instead More Info Features a basic overview of the features offered by this service Available Domains a listing of domains available in this service FAQs frequently asked questions How To steps to get up and running with this service Update Clients update clients that work with this service Copyright 1999 2006 Dynamic Network Services Inc Privacy Policy 4 https www dyndns com account services hosts dyndns add html 3 DynDNS Account Create Account Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage O Pr c dente v Adresse l https www dyndns com account services hosts dyndns add html E DynDNS
3. Create Account Please complete the form to create your free DynDNS Account ET formation Username bertranddupont Login Lost Password Instructions to activate your account will be sent to the Search DynDNS Confirm E mail Address rand dupontBlegrand fr Password PT E mail Address bertrand dupont legral Your password needs to be more than 5 characters and Confirm Password eseese About You optional Providing this information will help us to better understand our customers and tailor future offerings more a How did you hear about us Details Terms of Service Please read the accepatable use policy AUP and accept it prior to creating your account Also acknowledg deletion of all of your accounts Policy Last Modified February 6 2006 1 ACKNOWLEDGMENT AND ACCEPTANCE OF TERMS OF SERVICE All services provided by Dynamic Network Services Inc DynDNS are provided to you the Member under the Terms and Conditions set forth in this Acceptable Use Policy AUP and any other operating rules and policies set forth by DynDNS The AUP comprises the entire agreement between the Member and DynDNS and supersedes all prior agreements between the parties regarding the subject matter contained herein BY COMPLETING THE REGISTRATION PROCESS AND CLICKING THE Accept BUTTON YOU ARE INDICATING YOUR AGREEMENT TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE AUP 2 DESCRIPTIO
4. 255 de 172 16 0 0 172 31 255 255 de 192 168 0 0 192 168 255 255 Ll legrand retour sommaire CONFIGURER LAXIOPHONE IP Pour acc der la configuration de l axiophone IP il suffit de cliquer sur Configuration dans la page d Accueil 2 EVEN EMENTS seme Dans le menu cliquer sur Ev nements pour acc der a la liste Accueil des v nements Commande Sc narios Bienvenue sur votre Axiophone LEGRAND Sc narios Ev nements IP Email Lanques Mot de passe Couleurs Favoris Aye modifier mon m mo Etat des v nements D connexion e signati ti Accueil Evenements D signations Activer Configuration EJ Legrand i i Commande Sc narios EN Alame sous sol Adresse email 1 Adresse email 2 Adresse email 3 Adresse email 1 Adresse email 2 Adresse email 3 Etat des v nements Vent fort b Configuration Lumi re allum e Adresse email 1 Adresse email 2 Adresse email 3 Adresse email 1 Adresse email 2 Adresse email 3 Adresse email 1 Adresse email 2 Adresse email 3 E Enregistrer 000 000 000 000 000 EN SCENARIOS EH nommer les v nements L cran qui s affiche vous permet de FA cocher la ou les adresses e mail o l v nement doit tre EE nommer les sc narios at H cliquer sur Enregistrer EJ cliquer sur Enregistrer Evenements IP Emails Langues Mot de passe Couleurs Favoris D connexion
5. Accueil EN Lumi re allum e Allumage ext rieur Pour configurer vos emails voir p 8 Commande Sc narios Fermeture des volets Etat des v nements Configuration S i A Enregistrer Ll legrand configuration KI IP Dans le menu cliguer sur IP El changer le port http 80 par d faut si n cessaire FA cliquer sur Enregistrer Sc narios v nements IP Email Langues Mot de passe Couleurs Favoris D connexion Accueil El Choisir un port HTTP 80 Obtenir une adresse IP automatiquement O Choisir les param tres de configuration Adresse IP 192 168 1 15 Masque de sous r seau 255 255 255 0 gt gt Passerelle par d faut 192 168 1 1 Serveur DNS primaire 193 252 19 3 Serveur DNS secondaire 193 252 19 4 Commande Sc narios Etat des v nements Configuration A Enregistrer Fo adresse de Paxiophone IP adresse IP du routeur adresses IP donn es par le Fournisseur d Acc s Internet FAI Adresse de l axiophone IP si le plan d adressage de votre r seau local tait different de celui propos r f rez vous la p 15 Ll legrand retour sommaire Fl EMAIL Dans le menu cliquer sur Email pour acc der la configuration Email Important Cette fonction n cessite de disposer au moins d une bo te aux lettres lect
6. des v nements D connexion Accueil Commande Sc narios EN Bienvenue sur votre Axiophone LEGRAND Soe modifier mon memo Etat des v nements El Configuration Legrand so Ll legrand retour sommaire du scenario de L axlophone IP a distance 12 EI pour lancer un sc nario il faut tre dans commande de scenarios EU cliquer sur le nom du sc nario correspondant EI Veuillez patienter s affiche D connexion Accueil Commande Sc narios Etat des v nements Configuration S chauffage hors gel EB Veuillez patienter essais sc nario 4 sc nario 5 sc nario 6 sc nario 7 sc nario 8 sc nario 9 sc nario 10 KI un message de confirmation appara t Le scenario est lanc D connexion Accueil Commande Sc narios Etat des v nements Configuration chauffage hors gel g Le sc nario est lanc essais sc nario 4 sc nario 5 sc nario 6 sc nario 7 sc nario 8 sc nario 9 sc nario 10 retour sommaire commande ann gi p f E Fi PEPA KA TI Re mre VAS tf OAT DVT QA zle L a pour visualiser les v nements au moment de la consultation il faut tre dans tat des v nements D connexion Accueil Alarme sous sol v nement 2 Commande Sc narios v nement 3 v nement 4 Configuration v nement 5 tat CUT Les diff rents tats associ s un v nement sont
7. navigateur Internet PA SE CONNECTER AU SERVEUR Vous devez vous connecter au serveur de l axiophone IP EH lancer votre navigateur Internet FA cliquer sur Options Internet puis sur Avanc Options Internet G n ral S curit Confidentialit Contenu Connexions Programmes Avance Parametres E Param tres HTTP 1 1 Utiliser HTTP 1 1 dl Utiliser HTTP 1 1 avec une connexion par proxy a Rechercher 4 partir de la barre d adresses EJ cocher Utiliser HTTP 1 1 EI cliquer sur valider EI s assurer que le PC est sur le m me sous r seau par exemple http 192 168 1 14 Ll legrand Si la connexion n est pas possible il se peut que votre PC soit sur un autre plan d adressage Pour le verifier voir les instructions p 15 EI saisir l adresse dans votre navigateur Internet http 192 168 1 15 cliquer sur valider La page d identification de l axiophone IP s affiche Mot de passe Valider G EI saisir le mot de passe par d faut 1234 Il est recommand de param trer votre propre mot de passe p 9 EI cliguer sur valider ET selectionner la langue gue vous souhaitez utiliser et aide LEXIQUE ET AIDE EL D FINITIONS DES PRINCIPAUX TERMES EMPLOY S E Adresse IP Adresse des produits connect s sur R seau Ethernet H Apprentissage Proc dure qui permet de d finir et d enregistrer un sc nario m DNS Domain Name System Le DNS
8. your spam filterin hour or so request a password reset Following the instructions in the password reset e mail will also confirm Thanks for using DynDNS Copyright 1999 2006 Dynamic Network Services Inc Privacy Policy 4 B Internet FJ dans les secondes qui suivent un message Email est envoy l adresse de votre client Ouvrir son logiciel de messagerie pour le consulter cliquer sur le premier lien figurant dans le message Vous revenez alors sur le site DynDNS org l ouverture du compte est confirm e Your DynDNS Account Information Message Texte brut R pondre tous Transf rer 4 gt Vous visualisez actuellement ce message dans la zone Internet Les sauts de ligne en surnombre de ce message ont t supprim s De DynDNS Support support amp dyndns com Date lun 12 03 2007 16 17 bertrand dupont legrand fr Cc Objet Your DynDNS Account Information https wuw dyndns com account confirm 06 dF HUJFC9XOHagpfWK2 w correspondence may have caused and we assure you that it was only sent at the request of someone visiting our site requesting an account Sincerely The DynDNS Team Your DynDNS Account lglandus has been created You need to visit the confirmation address below within 48 hours to complete the account creation process Our basic service offerings are free but they are supported by our paid services See http www dyndns com services for
9. E te tee T 9 KRM OK ESPA SSE TN a A AE O A AA DINA NA Le O A 9 COMES ri e A a oa RE D AE A a NE N 9 EOS II a AA N tne Ot Re AA Gasca ne a A E NN 10 IV APPRENTISSAGE DES SCENARIOS ET DES EVENEMENTS 11 EH APPRENTISSAGE D UN SCENARIO 4 4 eue eee eee 11 El APPRENTISSAGE D UN V NEMENT eeeeeeeeee eee 11 V COMMANDE DU SCENARIO DE L AXIOPHONE IP DISTANCE 12 APARTIR AA A AN 12 El PARTIR D UN TELEPHONE PORTABLE 44e eee 13 Ll legrand retour sommaire LL ar lt gt O un VIH ANNEXES Dank En Rens enr A Pn es a ne ns 15 E MODIFICATION DE LA CONFIGURATION IP EE ee ee eno 15 A CHOISIR VOTRE PROPRE PLAN D ADRESSAGE ER Re 17 EJ CONFIGURER LA CONNEXION A DISTANCE VERS LAXIOPHONE IP 18 EE NOD IRICATIONID UNS CENARIO tata eta bocas poca do ln e te ele ir ie 22 5 EFFACEMENT D UN SC NARIO SUR O ONE IP oon esc cee pee enc ane ase 23 KI EFFACEMENT D UN V NEMENT SUR LAXIOPHONE IP 23 Ll legrand retour sommaire Pr sentation de l axiophone IP AXIOPHONE IP PR SENTATION EN CABLAGE Le c blage de l Axiophone IP doit tre r alis comme indiqu dans la notice d installation Lorsque l Axiophone est correctement reli au secteur la LED secteur est allum e de maniere fixe aT Pour vous connecter a l Axiophone IP en local vous devez disposer d une carte r seau et d un
10. Lost Password Sign Up Now Services Services DNS Services Domain Registration DynDNS provides a variety of services that help enhance your home or business Internet experience We offer superior domain name services DNS high quality domain management world class e mail services web redirection and network monitoring All of our services include free technical support by e mail or phone where you speak to a highly trained engineer rather than a call center reading a script off of a screen Mail Services Network Monitoring Web Redirection Account Upgrades DNS Services Custom DNS Our flagship DNS management tool for your own domain Secondary ONS Add reliability to your own nameservers Recursive DNS Ensure DNS resolution for your DNS queries Dynamic DNS A free DNS service for those with dynamic IP addresses Static DNS A free DNS service for those with static IP addresses TLD DNS DNS for operators of ccTLDs and gTLDs Ll legrand Fichier Edition Affichage Q Pr c dente Adresse https f wuw dyndns com services dns dyndns My Account Create Account Login Lost Password Search DynDNS Domain Registration SSL Certificates Mail Services Network Monitoring Web Redirection Account Upgrades Pricing 20 T cliquer sur Create Host E DynDNS Account Create Account Microsoft Internet Explorer Favoris Outils E aA A Rechercher Je Favoris Gr Pass
11. N OF SERVICE I agree to the AUP EI I will only create one 1 free account Mailing Lists optional DynDNS maintains a number of mailing lists designed to keep our users informed about product annouceme alter your subscription preference Your subscription preference may be changed at any time through the a newsletters C press releases C system status Next Step After you click Create Account we will create your account and send you an e mail to the address you pr account within 48 hours or we will automatically delete your M his helps prevent unwanted robots Create Account Copyright 1999 2006 Dynamic Network Services Inc Privacy Policy 4 internet Ll legrand 19 Un cran de confirmation s affiche DynDNS Account Create Account Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils Q Pr c dente Adresse E https dyndns com account create html x 2 ya Rechercher Se Favoris 5 Ar Q Dyn D N S Lost Password Create Account About Services Account PE Account Created Create Account Login Your account bertranddupont Directions for activating your account have been sent to your e mail address Lost Password bertrand dupont legrand fr To complete registration please follow the directions you receive within 48 hours Search DynDNS You should receive the confirmation e mail within a few minutes Please make certain that
12. S ET DES EVENEMENTS KN APPRENTISSAGE D UN SCENARIO Laxiophone IP est un metteur qui peut commander de 1 a 10 scenarios differents Pour programmer un scenario sur l axiophone IP il faut suivre les tapes d crites ci dessous El appuyer sur la touche LEARN de l axiophone IP le voyant LEARN clignote lentement 21 3 4 N 2 6 i E 7 5 A B 03618 XX LEARN PLC ID XX XX XX OA O LNK O D N 110 230 V A B 50 60 Hz FA s lectionner le num ro du sc nario programmer sur la roue codeuse A TEEN EI appuyer sur la touche de commande A le voyant LEARN clignote rapidement El pour chaque r cepteur associer l axiophone IP appuyez sur la touche LEARN du r cepteur puis sur la touche de commande du r cepteur associer EI appuyer de nouveau sur la touche LEARN de l axiophone pour enregistrer le sc nario Pour modifier un sc nario ou revenir en configuration d usine consulter la procedure d crite en p 22 u Ll legrand retour sommaire des scenarios et des evenements 11 PA APPRENTISSAGE D UN V NEMENT Le d clenchement d un v nement commande l envoi d un Email pour avertir l apparition d un v nement dans l habitation Un v nement correspond la d tection du d clenchement d un capteur technique d une ouverture de porte d une alarme detection de fuite de gaz ou d eau Lexecution d un sc nario ouverture des volets de la maiso
13. a full listing of all of our available services If you did not sign up for this account this will be the only communication you will receive All non confirmed accounts are automatically deleted after 48 hours and no addresses are kept on file We apologize for any inconvenience this retour sommaire annexes FJ cliquer sur Services dans la bande jaune 3 DynDNS Account Create Account Microsoft Internet Explorer BE Fichier Edition Affichage Favoris Outils a O Pr c dente QJ x E po Rechercher Se Favoris a 2 lt E a di 3 Adresse https www dyndns com account confirm Q6 dFHUIFC9XxQHagprWwkK2w v OK Pass Lost Password Create Account My Account Account Confirme Create Account on The account bertranddupont been confirmed You can now login and start using your account i Lost Password Be informed of new services changes to services and important system maintenance status notifications by subscribing to our mailing lists Once there you may susbscrib appropriate box and clicking the Save Settings button Search DynDNS 2 Internet cliquer sur Dynamic DNS A DynDNS Services Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils O Pr c dente gt x 2 ED O Rechercher sera E Ao J Adresse El https fwww dyndns org services v EJ ok Liens assistant web Dr User Dertranddupont Pass
14. d clench affichage sur fond rouge l v nement attendu est apparu non d clench affichage sur fond vert l v nement attendu n a pas eu lieu ex alarme sous sol Pour acquitter un v nement d clench il faut cliquer sur le nom de l v nement ce qui le remet l tat non d clench Ll legrand 13 EJ COMMANDE A PARTIR D UN T L PHONE PORTABLE Pour acc der distance votre axiophone IP dans la barre d adresse de votre explorateur Internet saisir m si votre portable interpr te le javascript utiliser le lien suivant http maison InOne homedns org mobile index html m sinon utiliser le lien suivant http maison InOne homedns org imode fr scene html Le portable doit utiliser le protocole HTTP 1 1 EH saisir le mot de passe pour acc der la page d accueil Mot de passe Hm valider retour sommaire pr sentation lexique configuration apprentissage commande annexes 14 FA utiliser le navigateur du t l phone pour x cuter vos requ tes Bienvenue Modifier le m mo Commande Sc narios Ev nements Choisir jet A ey A GOD DV Y CD Ear EZ Accueil e Lumi re allum e e Allumage ext rieur o Fermeture des Ll legrand ANNEXES KN MODIFICATION DE LA CONFIGURATION IP pour conna tre l adresse IP de votre PC 192 168 1 15 cliquer dans le menu D marer de votre PC FEI s lectionner E
15. eau Legrand Go D sactiver ce p riph rique to www world grpleg r seau R parer cette connexion R seau local ou Internet haute vitesse ci Renommer cette connexion Afficher le statut de cette connexion Ei Modifier les param tres de y cette connexion cp L a Connexion r seau sans Connexion 1394 Connexion au r seau fil local a Autres emplacements N ES Panneau de configuration FJ clic droit sur Connexion r seau local puis sur Propri t s FJ rechercher la ligne Protocole Internet TCP IP et double cliquer sur cette ligne Propri t s de Connexion au r seau local G n ral Authentification Avanc Se connecter en utilisant Em Realtek RTL8139 810x Family Fast Cette connexion utilise les l ments suivants v E Client pour les r seaux Microsoft v a Partage de fichiers et dimprimantes pour les r seaux Mi v E Planificateur de paquets QoS CR ws Protocole Internet TCP IP 6 Description Protocole TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Le protocole de r seau tendu par d faut qui C Afficher l ic ne dans la zone de notification une fois connect M indiguer si cette connexion une connectivit limit e ou inexistante cocher Utiliser l adresse IP suivante FJ entrer pour Adresse IP 192 168 1 14 puis pour Masque de sous r seau 255 255 255 0 cliquer sur OK Ll legrand 16 Propri t s de Protocole Inte
16. est sur Internet une base de donn es qui transforme une adresse IP num rique adresse Internet en un nom de domaine Ainsi une adresse IP de type 207 219 116 5 est transform e en une formulation de type www machin com m Ethernet Protocole de r seau local qui permet d offrir un transfert de donn es haut d bit m Ev nement Retour d information sur d clenchement m Fournisseur d acc s Internet F A I Le prestataire qui assure votre connexion au r seau Internet et vous d livre votre adresse IP voir IP Le terme anglais S P Internet Service Provider est tr s fr quemment utilis en France m Gateway Eguipement gui permet de faire communiguer deux reseaux entre eux passerelle Ll legrand retour sommaire m IP Internet Protocol Protocole de communication qui permet a l information d tre aiguill e de routeur en routeur sur Internet jusqu sa destination L adresse IP est l adresse num rique qui est donn e votre ordinateur par votre op rateur Internet m ISP Internet Service Provider fournisseur d acces internet m LAN Local Area Network Reseau informatigue local m LEARN C est le nom de la touche gui permet de lancer et fermer une procedure d apprentissage m Modem routeur Boitier permettant de se relier au reseau telephonique et qui sert d aiguillage dans un r seau Ethernet H Sc narios Ensemble de commandes ex cut es simultan men
17. exion exemple maison martin homedns org Pour creer cette adresse Internet il est n cessaire d ouvrir un compte sur le site DynDNS org gratuit C est par l interm diaire de ce site que la connexion distance vers l axiophone IP est possible EN connectez vous sur le site http www dyndns org cliquer sur Create Account A Dynamic Network Services Inc DynDNS Welcome Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils ay O Pr c dente v 2e Ej p Rechercher De Favoris El a a g 3 E DynDNS a w Adresse http www dyndns comf Lost Password Create Account Invisible Reliability Obvious Value DNS Services DNS for static and dynamic IP addresses Run your own server Mail delivery solutions g Ensure reliable mail delivery Static and dynamic IP CU S alaa deba db PI N Network Monitoring MailHop Services NW j h Easy to u se web interface NN a Monitor your online services 24x7x365 Top notch technical support UN KTT TTS SSL Certificates lt lt a High quality digital certificates DynDNs Earns ICANN Accreditation Resources Services Support About DynDNS What is DNS Custom DNS Update Clients Search DynDNS Home Solutions Dynamic DNS 24 7 Premier Support DynDNS Careers Business Solutions MailHop Outbound Developer s Connection Contact Us Copyright 1993 2006 Dynamic Network Services Inc Privacy Policy Acceptable Use Policy Tradema
18. figuration d usine K EFFACEMENT D UN V NEMENT SUR LAXIOPHONE IP O O O m x 6 3 amp Selectionner le N Appuyer sur Appuyer sur la touche de commande B de l v nement LEARN et maintenir 10 s effacer Nota Penser supprimer l v nement dans la page v nement Lllegrand Ll legrand www legrandelectric com 128 av du Mar chal de lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex France T l 33 555 068 787 Fax 33 555 061 341 N0064KK1 00
19. m Create Account Login Lost Password Search DynDNS Favoris Outils ix a lo 23 amp Internet rentrer le nom d utilisateur et le mot de passe renseign s a l tape EI exemple bertranddupont 12345 EIE ya Rechercher Se Favoris 9 2 2 7 Ly Et as MIO Es Lost Password Create Account My Account Login Account Login 12 Username bertranddupont Password eesese You must have cookies enabled to access your account Why Cookies Don t have an account Create one now it s free Copyright 1999 2006 Dynamic Network Services Inc Privacy Policy Acceptable Use Policy Trademark Notices Termin 9 Internet cliquer sur Login retour sommaire annexes 21 rentrer l adresse Internet que votre client souhaite pour se a A Username connecter a distance sur l axiophone exemple maison dupont Password Nom de domaine doivent tre renseignes dans la configuration du modem routeur pour rendre le fonctionnement effectif s lectionner homedns org dans le liste d roulante H cliquer sur Add Host pour valider Un cran de confirmation s affiche votre client est enregistrer sur le site DynDNS org Vous pouvez maintenant quitter le site D D D m Fichier Edition Affichage Favoris Outils a Dyn D N S E O rg z Q Pr c dente gt x E ya Rechercher A Favoris 9 3 v gt El v la a di 3 Adresse https jwaww dyndn
20. n d tection de vent peut d clencher un v nement Dans le cas d un v nement l axiophone IP se comporte toujours comme un r cepteur Pour l associer un metteur suivre les tapes suivantes appuyer sur la touche LEARN de l metteur d clencheur de l v nement le voyant LEARN clignote lentement FA appuyer sur la touche de commande de l metteur qui doit d clencher l v nement le voyant LEARN clignote rapidement El appuyer sur la touche LEARN de l axiophone IP le voyant LEARN clignote lentement FA s lectionner le num ro d venement qui doit tre d clench sur la roue codeuse B EI appuyer sur la touche de commande B le voyant LEARN clignote rapidement WSS 2 1N 8 A 6 B 03618 XX LEARN PLC ID XX XX XX Eo A O LNK O Qs i n SB 110 50 61 lt EI appuyer sur la touche LEARN de l metteur pour enregistrer l v nement BE Pour effacer un venement consulter la proc dure en p 23 COMMANDE UN SCENARIO DE L AXIOPHONE IP A DISTANCE EN COMMANDE A PARTIR D UN PC Pour acc der distance votre axiophone IP dans la barre d adresse de votre explorateur Internet saisir m L adresse Internet du routeur http xxx xxx xxx xxx ou m Le nom de domaine exemple http maison inone homedns org Apres avoir renseigne votre mot de passe sur la page d accueil cliquer sur EX commande sc narios ou FA tat
21. personnaliser votre mot de passe Le mot de passe actuel est 1234 FA cliquer sur Enregistrer Ll legrand Sc narios v nements IP Email Langues Mot de passe Couleurs Favoris D connexion Accueil Mot de passe actuel Nouveau mot de passe eee Commande Sc narios gi Confirmation Etat des v nements Enreci T A nregistrer Configuration o COULEURS Dans le menu cliquer sur Couleurs Cet cran offre six possibiit s de personnalisation de couleur d cran Validez votre choix en cliquant sur le choix retenu sc narios v nements IP Email Langues Mot de passe Couleurs Favoris D connexion Commande Sc narios Etat des v nements Configuration amp retour sommaire configuration EJ FAVORIS Dans le menu cliquer sur Favoris cela permet de personnaliser l affichage d adresses 5 maximum de sites Internet favoris sur la page d Accueil EE nommer le lien favoris FA copier coller l adresse depuis la barre d adresse de l explorateur Internet FEI cliquer sur Enregistrer Sc narios v nements IP Email Langues Mot de passe couleurs Favoris D connexion Accueil Designations Lien favoris E EN Legrand EI http www legrand fr Commande Scenarios y K Etat des v nements Configuration Fo 53 Enregistrer Ll legrand APPRENTISSAGE DES SCENARIO
22. r d faut celle ci est r cup rable lors PLAN D AD RESSAGE de l op ration ipconfig page 15 FJ cliquer sur Enregistrer Si vous souhaitez integrer votre axiophone IP dans votre propre plan d adressage Concernant votre PC reprendre la procdure p 16 et s lectionner a nouveau votre plan d adressage initial en cochant Adressage automatique modifier l adresse IP de votre PC pour se connecter Paxiophone IP cf proc dure p 15 10 40 17 2 192 168 1 15 revenir l ancienne adresse IP de votre PC cf procedure p 15 PJ modifier l adresse IP de l axiophone IP 192 168 1 14 10 40 17 18 10 40 17 2 10 40 17 18 Dans le menu revenir sur pages IP El saisir Adresse IP en y inscrivant l adresse IP disponible sur votre reseau exemple 10 40 17 18 Ecrire votre nouvelle adresse de facon a pouvoir la retrouver si necessaire Ll legrand retour sommaire annexes KI CONFIGURER LA CONNEXION A DISTANCE VERS LAXIOPHONE IP Pour que votre client se connecte sur l axiophone IP depuis n importe quel ordinateur dans le monde il doit utiliser une adresse Internet sp cialement cr e cet effet m Cr er une adresse Internet sur dyndns org Pour que votre client commande ses quipements distance depuis un ordinateur il doit se connecter sur son serveur axiophone IP via Internet Pour cela il va devoir utiliser une adresse Internet toujours la m me pour tablir cette conn
23. rand retour sommaire annexes 22 3 MODIFICATION D UN SCENARIO Legende Bouton LEARN Le voyant s eteint By a Le voyant clignote rapidement ay Touche de commande or Le voyant clignote lentement JE Le voyant flashe 4 v Etape 1 ouvrir le scenario sur l axiophone IP op al W O gt O m O A S lectionner le Appuyer sur Appuyer sur la Les voyants de N du sc nario LEARN touche de tous les produits a modifier commande A du sc nario clignotent Etape 2 modifier l tat d un r cepteur du sc nario sur le r cepteur O nm O m gt O e Le Appuyer sur Appuyer sur Appuyer sur la touche LEARN LEARN de commande que lon ou souhaite associer pour supprimer le produit du sc nario passer l tape 3 Etape 3 enregistrer le sc nario sur l axiophone IP O de gt g Appuyer sur Les voyants de tous les produits s teignent LEARN Le sc nario est enregistr Ll legrand retour sommaire annexes 23 El EFFACEMENT D UN SC NARIO SUR L AXIOPHONE IP Effacer un sc nario 0 058 x 0 O k A S lectionner Appuyer sur Appuyer sur la touche de commande le N du sc nario LEARN et maintenir 10 s effacer Effacer tous les sc narios A Ce retour configuration d usine implique aussi la perte de r ception des v nements 05H Om x lt Appuyer sur Appuyer sur LEARN Retour du produit LEARN et maintenir 10 s en con
24. rk Notices Internet Ll legrand 18 EI renseigner les champs comme indiqu s ci dessous Username rentrer le pr nom et le nom de votre client en vitant espace accent ponctuations majuscules exemple bertranddupont pour Bertrand Dupont E mail Adress rentrer dans les deux champs l adresse E mail attribu e votre client par son fournisseur d acces Internet exemple bertranddupont wanadoo fr Password rentrer dans les deux champs un mot de passe 5 caract res facilement m morisables exemple 12345 El le contrat d ouverture de compte s affiche cocher la case confirmant votre accord agree to the AUP and I will only create one free account cliquer sur Create Account pour valider Vous pouvez demander la version fran aise des conditions d abonnements aupr s de l assistance technique apr s vente Legrand Attention Le modem routeur ADSL ne doit jamais rester hors tension plus de 30 jours le compte ouvert sur le site Dyndns org serait automatiquement ferm retour sommaire annexes a DynDNS Account Create Account Microsoft Internet Explorer ME X Fichier Edition Affichage Favoris Outils ay Q Pr c dente vy x a ya Rechercher She Favoris 9 2 ER z kuu a rel 3 Adresse amp https www dyndns com account create html v OK DynDNS Lost Password Create Account Create Your DynDNS Account My Account
25. rnet TCP IP a G n ral Les param tres IP peuvent tre d termin s automatiquement si votre r seau le permet Sinon vous devez demander les param tres IP appropri s votre administrateur r seau Obtenir une adresse IP automatiquement O Utiliser l adresse IP suivante Adresse IP 192 168 Masque de sous r seau 255 255 Passerelle par d faut 192 168 Utiliser l adresse de serveur DNS suivante Serveur DNS pr f r 10s Ds Serveur DNS auxiliaire 192 168 EI x Cane IT votre adresse IP est maintenant coh rente avec l adresse IP du serveur de l axiohone IP on C WINDOWS system32 cmd exe C Documents and Settings ertech gt ipconf ig Configuration IP de Windows Carte Ethernet Connexion au r seau local Suffixe DNS propre la connexion 10 Adresse IP 192 168 1 14 Masque de sous r seau u 2 259 255 255 8 Passerelle par d faut 192 168 1 1 Lordinateur enregistre les adresses des eguipements informatigues connectes au reseau Evolution du reseau Si votre client souhaite rajouter un equipement informatique a son r seau il peut utiliser toutes les adresses jusqu a 192 168 1 254 sauf 192 168 1 1 adresse r serv e au modem routeur 192 168 1 15 adresse r serv e l axiophone retour sommaire annexes 17 saisir Masque de sous r seau si n cessaire 2 CHOISI R VOTRE PROPRE E sale la passerelle pa
26. ronique EJ attribuer l axiophone IP une adresse Email source dans le champ Adresse PA saisir le nom de domaine si n cessaire EI saisir l adresse Email devant tre inform e des v nements dans le champ Adresse Email jusqu 3 adresses Email EI saisir le nom du serveur SMTP fourni par votre fournisseur d acces Internet EI si n cessaire saisir le nom de connexion SMTP et le mot de passe SMTP donn par votre fournisseur d acc s Internet EI cliquer sur Enregistrer Sc narios v nements IP Emails Langues Mot de passe couleurs Favoris D connexion Emetteur EN Adresse bertrand dupont legrand fr EI Nom de domaine Destinataires Accueil Commande Sc narios Etat des v nements Adresse Email 1 bertrand dupont legrand fr Adresse Email 2 Adresse Email 3 Configuration SMTP Nom du serveur smtp orange fr D Nom de connexion E Mot de passe g Enregistrer Test configuration retour sommaire EJ LANGUES Dans le menu cliquer sur Langues Cet cran permet de choisir la langue utilis e en cliquant sur le bouton correspondant Sc narios v nements IP Email Langues Mot de passe Couleurs Favoris D connexion Accueil Francais English Commande Sc narios Etat des v nements Configuration KJ MOT DE PASSE Dans le menu cliquer sur Mot de passe EJ
27. s com account services hosts dyndns add html Y OK E Dyn D N S Logged In User bertranddupont My Services My Cart Settings Log Out My Account x New Dynamic DNS Host My Services Account Upgrades Hostname imaison dupont homedns org 4 Mon Outbound IP Address 831 93189121 Recursive DNS SLA Enable Wildcard O Premier Support Mail Exchanger optional O Backup MX My Zones Add Zone Services My Hosts Add Host 2 amp internet M son adresse Internet pour se connecter distance vers l axiophone est cr e Dans notre exemple elle est la suivante maison dupont homedns org A DynDNS Account Create Account Microsoft Internet Explorer Fichier Edition Affichage Favoris Outils Q Pr c dente x a y Rechercher Se Favoris 2 a EI v a rel 3 Adresse el https www dyndns com account services hosts dyndns add html v OK E Dyn D N S Logged In User bertranddupont My Services My Cart Settings Log Out My t E AE Hostname Created ETA My Services Account Uparades The hostname vou have requested has been created The information now in the database MailHop Outbound and DNS system is R ive DNS a Hostname maison dupont homedns or Premier Support IP Address 83 193 189 121 My Zones Wildcard Add Zone Services N Mail Exchanger My Hosts Add Host Services Backup MX Dynamic DNS le Termin 9 Internet Ll leg
28. t sur les diff rents acteurs qui ont t associ s au leader lors de la proc dure d apprentissage m SMTP Simple Mail Transfert Protocol Protocole de communication Internet employe pour des echanges de courrier lectronique m Voyant LEARN Voyant associ la touche LEARN il signale les diff rentes phases de l apprentissage lexique retour sommaire PA NOTIONS TECHNIQUES SUR LADRESSAGE IP m Qu est ce qu un r seau informatique Un reseau informatigue est un ensemble d ordinateurs relies entre eux grace a des lignes physiques et echangeant des informations sous formes de donn es binaires m Adresse IP Dans un r seau IP Internet Protocol chaque quipement poss de une adresse IP unique Cette adresse permet de l identifier formellement et de le localiser Elle s exprime sous forme de quatre num ros allant de 0 255 ex 192 168 1 12 Au sein d un m me r seau une adresse IP est unique il ne doit pas exister des quipements ordinateurs serveurs cameras sur le r seau ayant la m me adresse IP sous peine de g n rer des conflits pouvant bloquer la communication On distingue une adresse IP affect e un quipement reli directement Internet r seau public de celle d un quipement d un r seau local LAN r seau priv sans connexion Internet Seules les gammes d adresses suivantes sont utilisables pour les r seaux priv s de 10 0 0 0 10 255 255
29. vail a Favoris r seau log Panneau de configuration e Configurer les programmes par d faut iw Connexions O Aide et support pe Rechercher 7 Ex cuter EJ double cliquer sur Connexions r seau amp Panneau de configuration Fichier Edition Affichage Favoris Outils A Rechercher Key Dossiers z E va Panneau de configuration Adobe Gamma Centre de s curit Y Basculer vers l affichage des cat gories Voir aussi Windows Update O Aide et support _ 2 SD Date et heure l gt Options de modems A K D Affichage Clavier v B Options des dossiers OA uz Ajout Suppre Assistant de programm onfigurati Connexions Contr leur r seau jeu gt o Ajout de materiel R seau sa Commandes TOSHIBA Comptes d utilisateurs Dp E amp Gestion d ner Imprimantes et Java t l copieurs Mises jour automatiques Options d accessib Options Outils Pare fe r gionales d administration Windo Options Internet retour sommaire annexes EI double cliquer sur Connexion au r seau local s Connexions r seau Fichier Edition Affichage Favoris Outils Avanc O Pr c dente z p Rechercher Dossiers Ci Acc s distance Gestion du r seau Cr er une nouvelle connexion 2 Cr er un r seau domestique ou un r seau l ger d entreprise Modifier les param tres du Pare feu Windows Le r s
30. x cuter taper cmd puis cliquer sur OK E dans la nouvelle fen tre fond noir taper la commande ipconfig puis appuyer sur la touche Entr e de votre clavier on C AAWINDOWS system3 cmd exe C Documents and Settings ertech ipconf ig Configuration IF de Windows Carte Ethernet Connexion au r seau local Suffixe DNS propre la connexion 18 6 1 18 255 255 295 0 192 168 1 1 Adwecce Re 2 n a a ae ES Ea Masque de sous r seau ca Passerelle par d faut C2 Documents and Settings ertechi Dans cet exemple l adresse IP du PC est 10 0 1 10 Il convient alors de fixer une adresse IP fixe coh rente avec l adresse IP de l axiophone IP Par exemple pour une adresse IP de 192 168 1 15 on peut choisir les adresses allant de 192 168 1 2 a 192 168 1 254 en excluant l adresse 192 168 1 15 le masque r seau tant identique ceux de chaque l ment du r seau 255 255 255 0 Ll legrand retour sommaire 15 m Pour modifier l adresse IP du PC EN cliquer sur D marrer cliquer sur Panneau de configuration ay Internet _ ES Calculatrice E Je Chiffre et Je Yends A Adobe Reader 7 0 Microsoft Office Word 2003 e Internet Explorer 82 Windows Live Messenger as Microsoft Office Excel 2003 Tous les programmes gt Fermer la session 0 rr ter l ordinateur 1 3 d marrer ey Mes documents 5 Mes images Ma musique wg Poste de tra

Axiophone IP - Maison

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents