vc-mh70fpm vc-mh72fpm vc-m51fpm vc
Contents
1. DARA SECAM DET IN naaAAAARAAARAAN FULL EFFACER BIAS iA A EFFACER BIAS on a EEN2. DH mmy SECA eyy COULEUR ALI wwr yj au ATRENVE wesa y wesa y D sane y mem br seen gt ER EN y sona y B MA TRE 2 RARADRAAAARA RG ween HAMP SW AUXEI VIDEO zj FAGADE VIDEO o ACCORD WIDED gt ed gt 065 2SC3203Y PA ea EE m 08550 A RASE 31AS aTcazaTK n NINA MAITRE 3 v 5 5322 ri e pe Y Ed 9530 d d J il 5530 Fr 2P0 A 13 AA TA 2385 H or Ko E SECAM CHROMA S E DER x5301 Se Die DE DS Fox esso esse et esso LG oP po Fe il DEE AMADO e 532 Games KE NN y MMA ov esas INH2A e IEN i Kerg e 3 i 4 or 25 24 2KQ S g Era g lady PRE BPF Der anu Y Ee P L IRAN EEN HAE IF F V E AUD 2PD801AR L E L al MAITRE 2 er 25C2412K0 E LH E
3. m TT RI60 ren 68 30 9M 181GEZZ RI6C 27 Cem Ara 9 3 uev L16502 s10 Ag a 10 pr exes IL 14 1C160 R1683 Zik TDA98 ST A TO MA TRE 5 AT 603 ok e SF 1603 14 86 704 14 TIN y HEEN 7 L GETZ y yo RIGIT I 3 vineo_ouT 13 j 2 2K L 12 svsreuk 2 2 NIL AFT_S COURBE lt RI609 fol O MPX DET 33 gt E v av 9 RF 486 9 m Ces E 28 7 ACCORD MONO T S 21620 SF 1602 C124TK GND 6 TTGEZZ e Pcoy 5 4 65 4 LED u A PERL E ven we 3 LIU 3 ES E 5 e F a 7 2 3 5 8 L D a E L amp RI676 4 REGER ere R1686 Se 3644 e 2 RI675 220 22K nee RFILCOI lt 2 390 RI672 2569 F K LIST DES PIECES DE RECHANGE REMPLACEMENT DES PIECES Les pi ces portant la marque ZN sont particuli rement importantes pour le maintien de la s curit S assurer de les remplacer par des pi ces sp cifi es pour maintenir la s curit et la performa
4. PACKING OF THE SET TINS 3324UMZZ VC M50FPM TINS 3318UMZZ VC MH70FPM TINS 3319UMZZ VC MH72FPM TINS 3317UMZZ VC M51FPM Mode d emploi Operation Manual RRMCG0249AJSA VC MH70FPM 50FPM 51FPM RRMCG0250AJSA VC MH72FPM T l commande infrarouge Remote Control 1 Pin scart Lead QCNW 7861UMZZ QCNW 7870UMZZ 2 Cable coaxial 75 ohms 750hm Coaxial Cable SPAKX1010UMZZ Tampon Buffer Material SPAKX1009UMZZ Tampon Buffer Material CPAKC3889UMZZ VC MH50FPM CPAKC3745UMZZ VC MH70FPM CPAKC3827UMZZ VC MH72FPM CPAKC3743UMZZ VC M51FPM Boite d emballage Packing Case zg Fixer par le ruban d emballage Fix with craft tape LA MARQUE x indique qu il ne s agit pas d une pi ce de rechange TLABKO016UMZZ MARK Not Replacement ltem Billet Chassis NO Card 11 SHARP 98 SHARP CORP Printed in UK
5. 1 gt gt BLOC PRINCIPAL DUNTK5522TEW4 1 gt gt BLOC PRINCIPAL DUNTK5522TEW5 1 TRANSISTORS DESCRIPTION NO DE PIECE NO DE R F 71 72FPM 70FPM 51 50FPM CODE TRANSISTOR VSUN2213 1 0305 gt gt N A AA J CONDENSATEURS DESCRIPTION NO DE PIECE NO DE R F 71 72FPM 70FPM 51 50FPM CODE 1 0 16V CERAMIQUE VCKYD41CF105Z C216 1 N A gt AB J 0 01 50V CERAMIQUE VCKYCY1HF03ZS 6307 gt gt 1 AA J 0 01 50V C RAMIQUE VCKYCY1HF03ZS 6308 gt gt AA J 0 01 50V CERAMIQUE VCKYCY1HF03ZS 6309 gt gt 1 AA J 0 01 50V C RAMIQUE VCKYCY1HF03ZS 6310 gt gt 1 AA J 10P 50V C RAMIQUE VCCCCY1HH100DS C320 gt gt I AA J 0 01 50V C RAMIQUE VCKYCY1HF03ZS 6324 gt gt N A AA J 0 01 50V C RAMIQUE VCKYCY1HF03ZS 6325 gt gt N A AA J VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM LIST DES PIECES DE RECHANGE CONDENSATEURS Suite DESCRIPTION NO DE PIECE NO DE REF 71 72FPM 70FPM 51 50FPM CODE 1000P 50V C RAMIQUE VCKYCY1HB102KS C622 1 AA J 1 0 16V C RAMIQUE VCKYD41CF105Z C2301 1 N A AB J 1 0 16V C RAMIQUE VCKYD41CF105Z C2302 1 N A AB J 100P 50V C RAMIQUE VCKYD41HB101K C2303 1 N A AA J 100P 50V C RAMIQUE VCKYD41HB101K C2304 1 N A AA J RESISTANCES DESCRIPTION
6. abord que la bande est charg e et ensuite retourner la PMI tout en faisant tr s attention au circuit primaire d alimentation Refaire le r glage si n cessaire apr s le remplacement de la pi ce en mettant le m canisme et sa PMI en position dans le b ti principal 1 Capteurs de d but et de fin Q701 et Q702 Ins rer le prolongement du capteur profond ment dans le trou sup rieur du support En se r f rant la PMI fixer bien les capteurs 2 Photocoupleur IC901 Se r f rer au symbole sur la PMI et le marquage d anode de la pi ce 3 Commutateurs came A et B D708 et D705 Ajuster l encoche de la pi ce sur l indicateur blanc du symbole sur la PMI S assurer que la pi ce est bien fix e 4 Capteurs d enroulement et d alimentation D711 et D712 Faire attention ne pas confondre le sens de montage des pi ces par rapport aux symboles sur la PMI S assurer que les pi ces sont bien fix es VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM DONNEES TECHNIQUES Format Syst me d enregistremnet vid o Signal vid o Dur e d enregistrement lecture Largeur de bande Vitesse de d filement Antenne Canal de r ception Puissance requise Consommation Temp rature de fonctionnement Temp rature de rangement Poids Dimensions VIDEO Entr e Sortie Rapport signal bruit R solution horizontale AUDIO Entr e Sortie Rapport signal bruit R ponse en fr quence Hi F
7. NO DE PIECE NO DE REF 71 72FPM 70FPM 51 50FPM CODE 5K 1 16W OXYDE DE METAL VRS CY1JF152JS R203 N A AA J 2 7K 1 16W OXYDE DE METAL VRS CY1JF272JS R203 1 AA J 47K 1 16 OXYDE DE METAL VRS CY1JF473JS R301 1 AA J 00 1 16W OXYDE DE M TAL VRS CY1JFO00JS R310 N A AA J 00 1 16W OXYDE DE M TAL VRS CY1JF000JS R311 N A AA J 47K 1 8W CHARBON VRD RA2BE4 730 R316 gt N A AA OK 1 16W OXYDE DE METAL VRS CY1JF103JS R729 1 N A AA J 75 1 16W OXYDE DE METAL VRS CY1JF750JS R2301 1 N A AA 00 1 8W CHARBON VRD RA2BE101J R2303 1 N A AA J 47K 1 8W CHARBON VED RA2BE473J R6301 1 N A AB J 4 7K 1 16W OXYDE DE METAL VRS CY1JF472JS R6302 l N A AC J 47K 1 16 OXYDE DE METAL VRS CY1JF473JS R6313 T N A AB J 4 7K 1 16W OXYDE DE METAL VRS CY1JF472JS R6314 I N A AA AUTRES PIECES DESCRIPTION NO DE PIECE NO DE REF 71 72FPM 70FPM 51 50FPM CODE F AV JACK B B B BNT OJAKGO005AJZZ 32301 1 N A AN V BALUN RBLN 0043CEZZ JA477 1 N A AB J DOUILLE QSOCN04 64REZZ SC301 N A AD J DOUILLE OSOCNO611REN1 SC301 I AD J CRETE 10MH 5 VP XF100J0000 FB2301 N A AB J CRETE 10MH 5 VP XF 10030000 FB2302 1 N A AB J DUNTK5553TEV3 BOBINES ET TRANSFORMATEURS DESCRIPTION NO DE PIECE NO DE R F 71 72FPM 70FPM 51 50FPM CODE SECAM PWB RFILCO258GEZZ CF1609 1 AC J RESISTORS 5 6K 1 8W CHARBON VRD RA2BE562J R1654 1 N A AA J 470 1 16W OXYDE DE METAL VRS CY1JF471JS R1658 1 N A AA J PIECES MECANIQUES DESCRIPTION
8. C M51FPM VC M50FPM PIECES DU PANNEAU AVANT VC M50FPM M51FPM M70FPM PRECAUTIONS A PRENDRE LORS DU MONTAGE DU PANNEAU AVANT Couvercle de Panneau avant cassette Logement de cassette e Levier d ouverture Couvercle de Z de couvercle cassette eR Levier de cassette Levier d ouverture d ouverture de de couvercle couvercle de P cassette de cassette Environ 45 Avantde mettre le panneau avanten position s assurer que le levier d ouverture de couvercle de cassette esten position correcte po sition la plus basse S il n est pas en bonne posi tion Pabaisser avec un doigt Maintenir le couvercle de cas sette un angle d ouverture d environ 45 et s assurer que le levier d ouverture de couvercle de cassette se trouve entre le panneau avant et le couvercle de cassette Fixer ensuite le panneau avant en position 10 Ne pas monter le panneau avantenlaissantle couvercle de cassette trop inclin dans le sens d ouverture En cas d inclinaison excessive un mauvais fonctionnement du couvercle de cassette pourrait se produire sur le logement de cassette En enlevant le couvercle de compartiment cassette Ouvrir compl tement le couvercle de compartiment cassette Enlever le positionneur central Faire glisser le couvercle vers la droite Courber le couvercle l g rement Retirer la tige du c t gauche VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM EMBALLAGE DE L APPAREIL
9. NO DE PIECE NO DE R F 71 72FPM 70FPM 51 50FPM CODE ENSEMBLE TAMBOURS DDRMWO029TEV2 63 1 BQ J SUPERIEUR ET INFERIEUR VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM PIECES DU PANNEAU AVANT DESCRIPTION NO DE PIECE NO DE REF 71FPM 72FPM 70FPM 51FPM 50FPM CODE ENSEMBLE PANNEAU AVANT CPNLC2480TEV1 501 N A N A N A N A 1 AN ENSEMBLE PANNEAU AVANT CPNLC2457TEV1 501 N A N A N A N A AW U ENSEMBLE PANNEAU AVANT CPNLC2412TEV1 501 N A N A 1 N A N A AW ENSEMBLE PANNEAU AVANT CPNLC2410TEV1 501 N A N A N A 1 N A AW U PANNEAU AVANT HPNLC2412UMSA 501 1 N A N A 1 N A N A A U PANNEAU AVANT HPNLC2457UMSB 501 1 N A N A N A N A A U PANNEAU AVANT HPNLC2480UMSA 501 1 N A N A N A N A A U PANNEAU AVANT HPNLC2410UMSA 501 1 N A N A N A 1 N A A U VOLET DE CASSETTE HDECQ1851UMSB 501 3 N A N A N A N A AE U VOLET DE CASSETTE HDECQ1883UMSB 501 3 N A N A N A N A AH U VOLET DE CASSETTE HDECQ1853UMSA 501 3 N A N A 1 N A N A AE U VOLET DE CASSETTE HDECQ1851UMSA 501 3 N A N A N A 1 N A AE U DEC FENETRE HDECQ1850UMSA 501 4 N A N A 1 1 AH U DEC FENETRE HDECQ1835UMSA 501 4 N A N A N A N A AG U BOUTON CH REC JBTN 2867UMSB 501 5 N A N A N A N A AD BOUTON STANDBY JBTN 2865UMSB 501 6 N A N A N A N A AD BOUTON STANDBY JBTN 2872UMSC 501 6 N A N A N A N A AE VC MH70FPM VC MH72FPM V
10. VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM SHARP MANUEL DE SERVICE S8832VCMH70FPM VHS MAGNETOSCOPE SUPPLEMENT VC MH72FPM MODELES VC MH70FPM i VC MH72FPM VC M51FPM Je EE VC M50FPM VC MH70FPM VC M51FPM VCM50FPM Dans l int r t de la s curit de l utilisateur exig e par les r glements de s curit dans certains pays l appareil devra tre reconstitu dans sa condition premi re et seuls des pi ces identiques celles sp cifi es doivent tre utilis es Ce manuel ne couvre que les l ments qui diff rent du VC MH71 73FPM et VC M31FPM Pour plus d informations sur les l ments non trait s par cet addendum consultez le manuel d utilisation du VC MH71 73FPMet du VC M31FPM TABLE DES MATIERES a Page DONNIE ae e EE 3 CARTE DE LA MEMOIRE ROM EE 4 DIAGRAMME SYNOPTIQUE scsssicsccccsssssasassnsstecssctssstaceacaconsties ssactestucstsaseisasenstaenssann baken edabennnk ae 5 LISTE DES PI CES DE RECHANGE 7 EMBALLAGE DE APPELL aus medmenneske 9 SHARP CORPORATION VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM PRECAUTIONS A PRENDRE LORS DU REMPLACEMENT DES PIECES Lorsque l entretien est effectu sur l appareil sous tension faire attention a la partie marqu e en blanc Ceci indique le circuit primaire d alimentation qui est sous tension En cas de v rification du c t soud en mode de d placement de bande s assurer d
11. a ENR HIFI FETE che r HIFLTETE gan HIFI T TE GND ad ME oo An el 2 mou 8 3 4 HIFLENR T ee E gt 5 Ha 5 pl em 5 m sa 4 Ven gt Wi 5 gt LPEP L 2 o Se ae zen noai iR E dd F F cor aru Ma MAT 20m e 2 RECI 96860000 MAITRE 1 F3202 RER 8 aer a weem ferm a M JU gt UR AUDIO MUET c une 2 3 gt 5 p en Gr Pau Sai re MH TO A C HEAD AA FARMER SSES 5 2 4 5 Sapo cave _vt0 0 4 AUDIO T TE PB 3 5 2 Sas T FRONT veer RBS OTHER T em The ES MU TOME AE fey Si er T FE MA TRE 1 EEAO 2 or 254 037KO os E CALDIO_QUT gt TUNER AUDIO Aa Em AUDIO OUT AUX AUDIO ACCORD AUDIO EFAGER GND GE S GNDA VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM DIAGRAMME SYNOPTIQUE FRAN AIS IF VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM 808 UN2213 CI621 amp S 11 AN dies ERO aas DI602 DANZO2K Ew Geh BK
12. hm VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM CARTE DE LA MEMOIRE ROM MODELE VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM N ant Niveau de luminance PAL Niveau de chrominance PAL N ant Niveau de luminance PAL Niveau de chrominance PAL FIXE A DUB SLOW ATR INSTANT REPLAY NTSC PB NTSC SKEW HEAD2 HEAD1 HEADO PDC 8 bit L P 5min 84 CHANNEL R C CODE 1 DNR POST CODE SAT CTL AV LINK Hi Fi SORT CLOCK DECODER DOLBY SURROUND OEM LP MODE F AV X2 SCART VPS 8 bit TUNER 2 TUNER 1 TUNER 0 SYSTEM 1 SYSTEM 0 SAT SCAN LOW POWER SPATIALIZER VPS PDC COLOUR 1 COLOUR 2 NOTATION HEXADECIMALE 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 14A 0605016 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 49 0E45D16 14A 0ED7D56 14A 0E45D16 14A 0ED7D56 144 0615D16 14A 0605D16 VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM DIAGRAMME SYNOPTIQUE
13. i Dynamique Hi Fi Wow and Flutter Hi Fi R ponse en fr quence Hi Fi Distortion Hi Fi Crosstalk Accessoires fournis Remarque Normes VHS PAL SECAM Deux t tes rotatives syst me de balayage h licoidal PAL SECAM colour and B G signals 625 lines 240 min max an E 240 bande PAL SP 480 min max an E 240 bande PAL LP 12 7mm 23 39 mm s PAL SP 11 70 mm s PAL LP 33 35 mm s NTSC SP 16 67 mm s NTSC LP 11 12 mm s NTSC EP 75 ohm asym trique VHF Canal E2 S41 UHF Canal E21 E69 AC230V 50Hz Environ 14 W VC M50 51FPM Environ 16 W VC MH70 72FPM 5 C to 40 C 20 C to 55 C Environ 3 2 kg 360 mm W x 286 mm D x 93 mm 1 0 Vp p 75 ohm 1 0 Vp p 75 ohm 45 dB SP 260 lignes SP mode with Super Picture 0 dBs 0 775 Vrms Lignes1 amp 2 3 8 dBs 10k ohm Lignes 3 5 dBs 47 k ohm 72FPM Lignes1 amp 2 3 8 dBs 1k ohm Arri re Rca 5 0 dBs 1k ohm 70 72FPM 46 dB 80 Hz 10 kHz PAL SP 80 Hz 5 kHz PAL LP 85 dB min 0 005 20 Hz 20 k Hz 0 5 max 60 dB min C ble coaxial de 75 ohms Manuel de fonctionnement T l commande infratouge 2 piles c ble Peritel En raison de notre politique de constante am lioration nous r servons le droit de modifier la conception et les donn es techniques sans avertissenment pr alable L antenne doit correspondre la nouvlle norme DIN 45325 IEC 169 2 pour L antenne UHF VHF combin e avec un connecteur de 75 o
14. nce de VC MH70FPM VC MH72FPM VC M51FPM VC M50FPM COMMENT IDENTIFIER LES TRANSISTORS PUCES ET LES DIODES PAR LEURS MARQUAGES l appareil SES 1 Base Entr e 1 0 it 2 Emetteur Terre 1 3 3 Collecteur Sortie 2 1 LAA Marquage COMMENT COMMANDER DES PIECES DE RECHANGE Fig 1 Pour voir votre commande ex cut e de mani re rapide et correcte veuillez fournir les renseignements suivants PACKAGE MARQUAGE NO DE P CE MARQUE MARQUAGE CODE MARQUE FIG 1 6A VSUN2111 1 PNP 14 VSDTA114EK 1 PNP FIG 1 6B VSUN2112 1 PNP 15 VSDTA124EK 1 PNP 1 NUMERO DE MODELE 2 NO DE REFERENCE FIG 1 6C VSUN2113 1 PNP 16 VSDTA144EK 1 PNP FIG 1 8A VSUN2211 1 NPN 24 VSDTC114EK 1 _NPN 3 NO DE LA PIECE 4 DESCRIPTION FIG 1 8B VSUN2212 1 NPN 25 VSDTC124EK 1 NPN 5 CODE DE PRIX FIG 1 8C VSUN2213 1 NPN 26 VSDTC144EK 1 NPN FIG 1 FQ VS2A1037KQ 1 BQ VS2SC2412KQ 1 MARQUE SECTION CHARGEE DE LA FOURNITURE DE PIECES DE RECHANGE DUNTK5522TEV8 VC M71 72FPM DUNTK5522TEW5 VC M70FPM DUNTK5522TEW4 VC M51 50FPM BLOC PRINCIPAL ENSEMBLES PLAQUES A CIRCUTS IMPRIMES snesont PAS DES ARTICLES DE RECHANGE DESCRIPTION NO DE PIECE NO DE R F 71 72FPM 70FPM 51 50FPM CODE BLOC PRINCIPAL DUNTK5522TEV8 gt
Download Pdf Manuals
Related Search