Notice Notice
Contents
1. 3 Appuyez sur pour lancer l enregistrement et sur G ou sur le bouton Esc pour l arr ter et retourner dans l interface principale talonnage TP Appuyez sur TP Calibration talonnage TP pour r gler l cran tactile Appuyez plusieurs fois au centre du curseur en forme de croix jaune Apr s un talonnage r ussi vous retournez automatiquement au menu Tool Outils Configuration S lectionnez Setup Configuration dans l interface principale pour acc der aux param tres syst me Language Langue 6 langues disponibles Default Par d faut S lectionnez Yes ou Non pour restaurer les param tres par d faut notamment l image de d marrage Les donn es restent inchang es Sound Son Activez ou d sactivez le haut parleur Auto off Arr t automatique Le lecteur peut s arr ter automatiquement selon vos param tres Vous pouvez s lectionner l heure de votre choix Time Heure R glez la date et l heure Lorsque vous avez termin appuyez sur pour les enregistrer quitter cette option rm mem feel Design Installation de l outil de transcodage SPCA5050 Ex cutez le programme d installation setup exe et s lectionnez la langue d installation Entrez votre nom et la raison sociale de votre entreprise Installez Direct X 9 0c ou passez directement l tape suivante Installez le Lecteur Windows Media 9 0 ou passez directement l tape suiv2. Flash dans l interface principale pour acc der au lecteur flash Appuyez sur Flash pour afficher les options disponibles 1 Play Flash Lire fichier flash appuyez sur cette option pour lire le fichier Flash actuel 2 File protect Protection des fichiers Lock Verrouiller ou Unlock D verrouiller Del File Supprimer fichier Current ou Tous 4 Exit Quitter s lectionnez Exit Quitter pour retourner dans l interface principale Apr s avoir s lectionn des fichiers Flash appuyez de nouveau dessus pour les lire Appuyez sur le bouton Esc pour quitter le lecteur Flash A Attention est impossible d avancer et de reculer au sein d un fichier Flash en cours saiten lecture Livres lectroniques S lectionnez E book Livre lectronique pour ouvrir l interface E book Livre lectronique Les fichiers de livre lectronique sont au format TXT ANSI 1 S lectionnez un article et lisez le 2 Appuyez sur Eai ou sur RSR pour faire d filer le texte vers le haut ou vers le bas Appuyez sur ou sur EA pour vous rendre page pr c dente ou page suivante Dans le menu E book appuyez sur E Book pour afficher un menu contextuel Browse Mode Mode navigation Manual Manuel 0 5 seconds 0 5 1 second 1 seconde ou Two seconds 2 File protect Protection des fichiers Lock Verrouiller ou Unlock D verrouiller Del File
3. Supprimer fichier Current Actuel ou Tous Exit Quitter s lectionnez Quitter pour retourner dans l interface principale 4 Une fois la configuration termin e appuyez sur le bouton ou sur pour quitter le menu contextuel Outils S lectionnez Tool Outils pour acc der au menu Tool Outils Calculator Calculatrice Cliquez sur des chiffres et un op rateur pour effectuer des calculs Notepad Bloc notes Cet outil vous permet de lire des textes Memory M moire Cet outil vous permet d afficher l espace libre sur la carte SD ou la quantit de m moire disponible de d finir des zones de travail et de formater la m moire Appuyez sur pour le quitter Attention Veuillez sauvegarder vos donn es avant de formater la m moire ou la carte Caution SD 10 mM mem Feel Design Mise niveau S lectionnez USB ou SD pour acc der au mode mise niveau Enregistrement vid o 1 Une fois le menu Tool Outils ouvert branchez une extr mit du c ble d enregistrement vid o au port d entr e AV du lecteur et l autre extr mit au port de sortie de l autre quipement un t l viseur ou autre par exemple 2 S lectionnez VideoRecord Enregistrement vid o et appuyez sur MENU pour afficher les options de configuration Video Size R solution de la vid o et Video Format Format vid o R solution 3207240 640 480 Format ou
4. ante Installez K Lite Mega Codec ou passez directement l tape suivante Cliquez sur Install Installer pour lancer l installation Si vous ne voulez installer aucun logiciel cliquez sur Skip step Sauter tape 7 Red marrez votre ordinateur Vous pouvez d sormais utiliser librement les outils de conversion O O1 bi D marrage Formats pris en charge pour conversion standard Vid o MPG DAT VOB AVI ASF MOV MP4 WMV RM RMVB Audio OGG WAV WMA AAC AIFF AU FLAC Image JPG GIF PNG PCX TGA PBM PPM PGM XPM Proc dure 1 Lancez l outil de transcodage SPCAS5050 SPCA5050 Transcoding Tool 2 1 0 4 File State Test avi Oooo E Fonctions de l cran ci dessus Add file Ajouter fichier Vous permet de s lectionner le fichier d entr e Clear list Effacer liste Vous permet d effacer la liste des fichiers Browse Parcourir Vous permet de s lectionner la destination Option Vous permet d acc der aux param tres de configuration Start D marrer Vous permet de lancer la conversion Stop Arr ter Vous permet d arr ter la conversion Exit Quitter Vous permet de quitter le mode de conversion actif Help Aide Vous permet d afficher des informations d aide Barre de progression Indique l avanc e du processus de conversion 2 Cliquez sur File Ajouter fichier et s lectionnez les fichiers d entr
5. ation Windows 98 98SE ME 2000 XP VISTA OS Autres fonctions Calculatrice calendrier 1 MH35
6. chez l adaptateur secteur pour charger la pile En mode recharge le t moin devient rouge Il s teint une fois la pile enti rement recharg e Indication de charge Full Nearly empty Empty Mise sous tension Appuyez sur le bouton POWER pendant 3 5 secondes Le t moin devient vert Mise hors tension Appuyez sur le bouton POWER pendant 3 5 secondes Le t moin s teint mM mem Feel Design INSTRUCTIONS D UTILISATION DES FONCTIONS DU LECTEUR Interface du menu principal L interface du menu principal contient neuf ic nes Dans la barre inf rieure volume alimentation et heure tel que repr sent dans l illustration ci dessous l KEE A r Si NIE RR 0 28 e e Conseils produit est compatible avec Windows 985 Windows Windows 2000 d Windows XP Windows Vista MAC OS 10 etc Vid o S lectionnez Video Vid o pour acc der au navigateur vid o qui vous permet d afficher des fichiers vid o Appuyez sur Video Vid o pour afficher les options disponibles 1 Loop Mode Mode de lecture en boucle Current Tous ou Random Al atoire 2 File Protect Protection des fichiers Lock Verrouiller ou Unlock D verrouiller Del File Supprimer fichier Current Actuel ou Tous 4 Resume Reprendre lecture du dernier fichier lu pr alablement enregistr en tant que fichier 5 Exit Qui
7. disponibles Display Mode Mode d affichage List Liste ou Slide Diapositives File Protect Protection des fichiers Lock Verrouiller ou Unlock D verrouiller Del File Supprimer fichier Current Actuel ou Tous Wall Paper Papier peint s lectionnez la photo affich e en tant qu image d arri re plan On Menu Menu de d marrage s lectionnez la photo affich e en tant qu image de d marrage 6 Off Menu Menu d arr t s lectionnez la photo affich e en tant qu image d arr t 7 Exit Quitter s lectionnez Quitter pour retourner dans l interface principale Appuyez sur une photo et r appuyez dessus pour l ouvrir Appuyez sur pour arr ter de parcourir les images et retourner dans liste des fichiers En mode d affichage d images appuyez au centre de l cran pour afficher l image suivante Vous pouvez appuyer sur une image dans la liste des fichiers puis s lectionnez Display Mode Slide Mode d affichage Diapo pour activer le mode diapositives Papier peint Appuyez sur une image dans la liste des fichiers image et s lectionnez Wall Paper Papier peint dans le menu contextuel qui s affiche L image s lectionn e peut tre configur e en tant qu image d arri re plan du bureau Toutes les images stock es sur le lecteur peuvent tre configur es en tant qu image d arri re plan et image de d marrage d arr t etc Radio Pour pouvoir cout
8. e 219 mM mem Feel Design 5 Pour configurer les param tres des fichiers de sortie cliquez sur Setting Configuration Fonctions de l cran Movie Encoder Codeur vid o XVID MPEG4 Frame Rate Taux de trame 15 30 taux de trame nombre d images par seconde Quality Qualit 50 100 r solution du fichier lev e pour meilleure qualit Frame Rate Taux de trame R solution 320x240 352x288 640x480 et 720x480 Encoder Codeur MP3 Format 48kbps 16000HZ stereo 48 kbits s 16000 Hz st r o Option E El Movie Music Encoder MPEG 4 Image Other Quality Quality E 3 100 Frame Size Am ei Frame Rate 25 A Attention Le fichier de sortie crase tout fichier existant portant le m me nom stock in dans le dossier 4 Cliquez sur Start D marrer pour lancer la conversion Dysfonctionnements d ordre g n ral et solutions 1 D marrage impossible Il est possible que la pile du lecteur soit d charg e Branchez le lecteur sur l adaptateur secteur rechargez le pendant environ 10 minutes et r essayez 2 Arr t automatique du lecteur apr s le d marrage a Une alimentation insuffisante entra ne un arr t automatique du lecteur b La fonction Auto Off Arr t automatique t activ e 3 Impossible de recharger la pile Assurez vous que l adaptateur secteur est branch ou enfich dans un connecteur jac
9. e automatiquement en mode radio Appuyez sur le bouton pour teindre la radio Enregistrement Modes d enregistrement via le micro int gr ou une entr e de ligne externe En mode enregistrement vous pouvez passer T mode enregistrement MIC au mode enregistrement audio et inversement en appuyant sur P Enregistrement Appuyez sur pour lancer l enregistrement sur pour le mettre en pause et sur pour l arr ter Apr s avoir mis en pause arr t un enregistrement vous pouvez enregistrer le fichier et quitter le mode enregistrement en appuyant sur le bouton Fichier d enregistrement MIC d bit 32 kbits s fr quence d chantillonnage de 8 KHz extension de fichier WAV Entr e de ligne Veuillez raccorder une extr mit de l entr e de ligne au port de sortie du p riph rique audio un connecteur jack pour couteurs par exemple et l autre extr mit au connecteur jack d entr e AV du lecteur S lectionnez In Entr e Appuyez sur pour lancer l enregistrement sur pour le mettre en pause et sur pour l arr ter Apr s avoir mis en pause ou arr t un enregistrement vous pouvez enregistrer le fichier et quitter le mode enregistrement en appuyant sur le bouton Fichier d enregistrement par entr e de ligne d bit de 64 kbits s fr quence d chantillonnage de 32 KHz et extension de fichier MP3 mM mem Feel Design Flash S lectionnez
10. er la radio FM vous devez brancher les couteurs ces derniers faisant office d antenne radio Dans l interface principale s lectionnez Radio pour ouvrir l interface FM Par d faut 20 stations s lectionnables en appuyant sur Sur ont t pr r gl es Appuyez sur pour r gler le volume sonore En mode radio FM appuyez sur Q pour s lectionner Manusch Recherche manuelle Select S lection ou Auto Seek Recherche automatique 8 mM mem Feel Design Recherche manuelle S lectionnez Manusch manuelle et appuyez sur OU pour changer fr quence Appuyez sur kd Le lecteur vous demande si vous souhaitez enregistrer la nouvelle fr quence S lectionnez OR pour enregistrer la nouvelle fr quence et appuyez sur pour quitter cette option S lection s lectionnez appuyez sur ou sur pour modifier la fr quence enregistr e Appuyez sur ou sur KZ pour passer au canal enregistr pr c dent ou suivant Appuyez sur le bouton pour quitter la station Recherche automatique S lectionnez Auto Seek Recherche automatique et appuyez sur OK la radio FM lance une recherche automatique 87 5 2 108 MHz et enregistre chaque station trouv e sur un emplacement pr d fini les pr c dents pr r glages sont supprim s Une fois 20 stations pr d finies enregistr es la fonction de recherche automatique s arr te et le lecteur retourn
11. il peut tre dangereux de continuer d utiliser le lecteur le mM mem Feel Design Caution Conservez le lecteur dans un environnement dont la temp rature est comprise entre 0 et 40 Ne laissez pas le lecteur dans un environnement poussi reux ou humide Dans le cas contraire vous risquez de l endommager N exposez pas le lecteur directement au soleil Dans le cas contraire vous risquez de l endommager Ne posez pas le lecteur pr s d une carte de cr dit etc Dans le cas contraire cela risque d endommager les composants magn tiques de la carte de cr dit etc Nettoyez le lecteur au moyen d un chiffon doux N utilisez pas de d tergent Dans le cas contraire vous risquez de l endommager Ne laissez pas de la poussi re ou un liquide quelconque p n trer dans le lecteur Dans le cas contraire vous risquez de l endommager Si cela se produit contactez le centre de service client Ne d montez pas et ne r parez pas le lecteur par vous m me Dans le cas contraire vous risquez de l endommager Ne laissez pas tomber le lecteur Dans le cas contraire vous risquez de l endommager m mem Feel Design Fonctions du produit Formats audio compatibles Formats MP3 WMA W AV Formats vid o compatibles Formats AVI ASF Formats d image compatible avec la fonction de navigation Formats JPEG BMP GIF PNG Fonction de livre lectronique prise en charge Fichiers de livre lectro
12. k Assurez vous d utiliser un adaptateur appropri 4 Les boutons ne fonctionnent pas Appuyez sur RESET pour red marrer le lecteur Si le probl me persiste ramenez le au SAV 5 Lecture de donn es uniquement depuis la carte SD Dans configurez la m moire Memory apr s avoir ins r la carte SD 6 Si l cran tactile est d faillant veuillez proc der un talonnage 13 mM menm Feel Design SP CIFICATIONS TECHNIQUES Dimensions 1212mm x 78mm 75mm OOOO x em 1 Pie au thum inorse de 100m memore nes OOO O Fr quence d chantillonnage 16 24 32 44 1 48 kHz ASF 4 AVI XVID Vid o trame Macromedia Flash Lite 2 1 pris en charge Rapport S B 30 dB 20 stations pr r gl es Radio 87 5 108 MHz JPEG BMP GIF PNG avec fonctions diapo musique de fond et pr visualisation d image Taille de Nombre de 8 pixels millions os EL TXT ANSI taille fichier lt 4 0 signets pris en charge lectronique Enregistrement vid o Format ASF AVI Format WAV PCM ADPCM MP3 Fr quence 8 kHz 32 kbits s pour 32 kHz Enregistrement d chantillonnage 64 Kbits s Connecteur st r o vid o commun de 3 5 mm Connecteur st r o vid o commun de 3 5 mm audio Sortie Entr e USB 2 0 Anglais allemand fran ais italien espagnol portugais Syst mes d exploit
13. lar Populaire Bass Basses ou Rock 5 Exit Quitter s lectionnez Exit Quitter pour retourner dans l interface principale SE Appuyez sur le bouton ESC ou sur dans barre des t ches pour arr ter la lecture et retourner dans liste des fichiers Appuyez sur le bouton EGC ou appuyez de nouveau sur pour retourner dans l interface principale Appuyez sur l ic ne pour r gler le volume sonore Appuyez sur pour mettre la lecture en pause et sur e ou sur 8 pour lire le fichier pr c dent ou suivant D A mM mem Feel Design k J K Lors de la le Appuyez sur Appuyez sur O d un fichier audio appuyez sur ou sur Roi pour avancer ou reculer pour s lectionner le mode EG de votre choix pour passer en mode d filement Affichage synchronis des paroles Pour garantir la synchronisation des paroles et de la musique assurez vous que le fichier musical et le fichier de paroles sont tous deux copi s dans le m me r pertoire MP3 et sous le m me nom de fichier du fichier de paroles doit tre assorti de l extension LRC Dans le cas contraire l affichage des paroles ne sera pas synchrone avec la lecture du fichier musical Images S lectionnez Picture Images dans l interface principale pour y acc der Appuyez sur Picture Images pour afficher les options
14. mem 0 Design Notice d installation amp d utilisation W mM mem Feel Design MANUEL D UTILISATION 1 PRECAUTIONS nr 1 2 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT nr 3 3 MISE SOUS TENSION HORS TENSION___ 4 rene 5 4 INSTRUCTIONS D UTILISATION DES FONCTIONS DU LECTEUR 6 5 OUTIL DE TRANSCODAGE 12 mM mem feel Design Caution Ne touchez pas l adaptateur d alimentation avec les mains mouill es Dans le cas contraire vous risquez de vous lectrocuter Utilisez un adaptateur d alimentation standard Si vous utilisez un adaptateur d alimentation non standard vous risquez d endommager le lecteur Assurez vous que le connecteur d alimentation est branch au c ble m le femelle appropri Dans le cas contraire vous risquez de vous lectrocuter Assurez vous que l adaptateur d alimentation est fermement branch dans la prise Dans le cas contraire un incendie risque de se d clencher vitez d couter de la musique trop longtemps avec le volume au maximum Dans le cas contraire vous risquez d endommager votre le lecteur Dans le cas contraire vous risquez de l endommager Ne portez pas d couteurs lorsque vous conduisez Dans le cas contraire vous risquez de provoquer un accident Si le lecteur fume ou chauffe arr tez de l utiliser imm diatement et contactez le centre de service client En de pareilles circonstances
15. nique au format TXT ANSI Fonction de radio FM prise en charge Plage de fr quences comprise entre 87 5 et 108 MHZ Lecture FLASH prise en charge Avec Macromedia Flash Lite 2 1 cran tactile TFT de 4 3 int gr Images et vid os haute d finition avec 16 millions de couleurs Pile rechargeable int gr e Piles suppl mentaires inutiles Logiciel de conversion Logiciel vous permettant de convertir les fichiers vid o que le lecteur ne peut pas lire en un format lisible Contenu de l emballage 1 Lecteur multim dia portable 2 Manuel 3 Adaptateur secteur 4 C ble d entr e AV 5 C ble USB 6 couteurs 7 Mallette de transport mM mem Feel Design Boutons de fonction o POWER RESET Earphone Jack x esc 50 Card Slot s AVIN wc O USB Port e Indicator POWER Indicator mM mem Feel Design Branchements Branchement d une source audio externe avec double connecteur jack de ligne Branchement des couteurs st r o requis pour la r ception des stations radio Branchement sur un t l viseur avec le c ble audio vid o fourni pour l entr e TV Branchement sur un ordinateur au moyen du c ble USB A Attention Toute interruption soudaine risque d endommager le produit Caution Chargement a Conseils Lorsque vous rechargez la pile ne d branchez pas la fiche au risque npa d endommager le produit Mode recharge Bran
16. tter s lectionnez Cutter pour retourner dans l interface principale a Appuyez sur le bouton ESC pour arr ter la lecture s lectionnez ou Cancel Annuler pour enregistrer ou annuler le signet vid o et retournez dans le navigateur vid o b Appuyez sur l ic ne pour r gler le volume sonore Appuyez sur RW pour mettre la lecture en pause et sur Be pour la reprendre d Appuyez sur ou sur pour lire le fichier pr c dent ou suivant 6 rm feel Design Lors de la lecture d un fichier vid o appuyez au centre de l cran pour afficher la barre d outils Appuyez sur i o sur pour avancer ou reculer Appuyez sur relancer la lecture ef lt Conseils Les boutons Suivant et Pr c dent n ont pas la m me fonction selon qu un fichier vid o est lu ou 7 nes Audio S lectionnez Audio pour acc der au navigateur audio qui vous permet de lire des fichiers audio Channel 2 Hot 00 83 36 Attribute Unlock Appuyez sur Audio pour afficher les options disponibles 1 Loop Mode Mode de lecture en boucle Current Actuel Tous ou Random Al atoire 2 File Protect Protection des fichiers Lock Verrouiller ou Unlock D verrouiller Del File Supprimer fichier Current Actuel ou Tous 4 Mode Mode Normal Classic Classique Popu
Download Pdf Manuals
Related Search