MANUEL D`UTILISATION Compteur de particules vidéo
Contents
1. EXTECH manue vumusaton a INSTRUMENTS Compteur de particules vid o avec cam ra int gr e Mod le VPC300 Video Particle Counter VPC300 AS Pr sentation Merci d avoir choisi le compteur de particules avec cam ra mod le VPC300 de Extech Instruments Le VPC300 est quip d un cran couleur LCD TFT d une banque interne de stockage de donn es de 74 Mo d un logement pour carte m moire micro SD destin e l acquisition d images et de vid os aux fins de visualisation sur un PC et d une cam ra int gr e de 320 x 240 pixels pour acquisition d images fixes vid o des emplacements test s Le VPC300 permet des lectures rapides et pr cises de la num ration des particules de la temp rature de lair des temp ratures de la plupart des surfaces et de l humidit relative Le VPC300 permet galement de calculer la temp rature du point de ros e et de bulbe humide destin e aux applications d optimisation de l nergie et de protection de l environnement Le logiciel PC fourni permet l utilisateur de produire des rapports en fonction des donn es images et vid os enregistr es Cet appareil est livr enti rement test et calibr et sous r serve d une utilisation ad quate vous pourrez l utiliser pendant de nombreuses ann es en toute fiabilit Pour avoir acc s la derni re version du pr sent manuel d utilisation aux mises jour sur les2. Remplacez la pile par une pile du m me type Remarque le logement pour carte m moire micro SD se trouve sous la pile tel qu expliqu ci apr s Remettez en place le couvercle du compartiment piles puis refermez l aide de la vis t te Phillips Rappel de s curit concernant les piles O O O Veuillez mettre les piles au rebut de mani re responsable et en conformit avec la r glementation locale d tat et nationale en vigueur N incin rez jamais des piles elles risquent d exploser ou de fuir Installez toujours des piles neuves du m me type Logement pour carte micro SD Le logement pour carte m moire micro SD se trouve dans le compartiment pile sous la pile Des cartes m moire micro SD d une capacit pouvant atteindre 8 Go peuvent tre ins r es dans le logement Pour acc der la Carte m moire SD au logement 1 2 Mettez l appareil hors tension Ouvrez le compartiment pile conform ment aux instructions donn es dans la section Remplacement de la pile Retirez la pile Ins rez la carte micro SD 8 Go max dans le logement pour carte situ sous la pile Remettez en place la pile puis refermez le couvercle du compartiment avant de mettre l appareil sous tension 15 VPC300 fr FR v1 4 7 14 Donn es techniques Compteur de particules Canaux Six canaux 0 3 0 5 1 0 2 5 5 0 10 um D bit 0 1 pied 2 83 L mn Efficacit du comptage 50 0 3 um 100 pour les
3. TENSION l ic ne du compteur de particules s affiche au centre de l cran LCD et la date l heure et l tat de la pile peuvent tre observ s sur la ligne sup rieure de l cran LCD Trois options de la ligne inf rieure s affichent galement et peuvent tre s lectionn es l aide des boutons de fonctions F1 F2 et F3 tel qu illustr ci dessous Ces options sont expliqu es de mani re plus d taill e ult rieurement dans le pr sent manuel d utilisation M moire l emplacement o donn es images et vid os sont stock es Param tres de configuration du syst me ann Fichier d aide Glossaire des symboles Mode cumulatif Ol D marrage d enregistrement vid o chelle des particules aux couleurs cod es taux de particules vert Mise en pause de tests nai bas jaune mod r et rouge lev Mode CAM Cam ra Alarme ACTIV E Mode de diff rentiel Etat de la pile Test en cours Configuration de la num ration des d ex cution particules 4 VPC300 fr FR v1 4 7 14 Fonctionnement de base Appuyez et maintenez enfonc le bouton ON OFF pendant 3 5 secondes jusqu ce que l cran s allume la mise sous tension du compteur Appuyez sur la touche Entr e pour obtenir le mode de configuration Appuyez sur F3 pour activer le mode de r glage R glez chaque param tre votre valeur pr f r e en appuyant sur ENTR E pour acc der chaque param tre Ensuite appuyez sur ENTRER pour ac
4. ch s pour s lectionner Activer ou D sactiver puis utilisez le bouton ESC pour enregistrer l option et revenir au menu 7 VPC300 fr FR v1 4 7 14 01 01 2010 01 22 E Ambient Temp 4RH Enable 1 Disable CYCLE D CHANTILLONNAGES D finir le nombre souhait de cycles de tests ex cuter partir du menu de configuration de particules utilisez les boutons fl ch s ascendant et descendant pour choisir le cycle d chantillonnage Appuyez sur le bouton Enter pour entrer l option puis appuyez nouveau sur Enter pour activer le param tre de la modification Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner le nombre de cycles d ex cution du test 1 100 Appuyez sur le bouton Esc pour enregistrer le param tre et revenir la liste des menus 01 01 2010 01 22 T Sample Cycle Times m MODE CHANTILLONNAGE S lectionner le mode souhait Cumulatif Diff rentiel ou Concentration partir du menu de configuration de particules utilisez les boutons fl ch s ascendant et descendant pour choisir le mode chantillonnage Appuyez sur le bouton Enter pour entrer l option Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner le mode souhait puis utilisez le bouton ESC pour enregistrer l option et revenir aux menus Mode de cumul des mesures toutes les particules qui sont sup rieures ou gales la taille des particules s lectionn es dans le champ de volume d chantillon Mode dif
5. lectionn est d pass l appareil alerte l utilisateur partir du menu de configuration de particules utilisez les boutons fl ch s ascendant et descendant pour e Time choisir l indication de taux Appuyez sur la touche Enter pour acc der l option Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner la limite d alarme souhait e puis appuyez sur le bouton ESC pour enregistrer l option et revenir aux menus 01 01 2010 01 22 Level Indication 1 0 3um e 0 5um C 1 oum Q 2 5um C 5 0um C 10um Navigateur de la m moire de stockage Lorsque l appareil est mis SOUS TENSION ces ic nes d affichage 01 01 2010 01 22 SYSTEM SET sont visibles M gt i Appuyez sur F1 pour acc der la section m moire de donn es Trois options disponibles en mode m moire Image Vid o et Journaux des particules Utilisez les boutons fl ch s pour en s lectionner une puis appuyez sur ENTER pour acc der la s lection Lorsque vous parcourez des images des donn es et de la vid o utilisez les boutons fl ch s pour naviguer utilisez le bouton Enter pour s lectionner et utilisez le bouton ESC ou F3 pour revenir au menu Appuyez nouveau sur ESC pour quitter et acc der l cran sous tension Date Time Font Colour Language Brightness Auto Power Off Display Timeout Memory Status Factory Setting VPC300 fr FR v1 4 7 14 Param tres de configuration du syst me Lorsque l ap
6. produits et au service d assistance la client le veuillez visiter notre site Web www extech com Caract ristiques e cran couleur LCD TFT 2 8 pouces e Une structure pratique de menus accessibles par pression de touche afin d effectuer des mesures configurations et d autres programmations e Cam ra int gr e 320 x 240 pixels aux fins de traitement d images fixes et d images vid o e Images au format JPEG et vid os au format 3GP e Logement pour carte m moire micro SD 8 Go maximum carte non comprise e M moire interne de l appareil 74 Mo e Indicateur peut stocker 5000 documents date heure les chiffres l humidit la temp rature le volume de l chantillon et l tiquette de localisation et 20 minutes de vid o sur la m moire interne e Temps d chantillonnage s lectionnable donn es de d nombrement et retardement programmable e Permet de mesurer et d afficher simultan ment 6 canaux de tailles de particules jusqu 0 3 um e Affiche la temp rature de l air et l humidit relative e Permet des calculs de temp ratures du point de ros e et de bulbe humide e Enregistrement des valeurs minimales maximales moyennes diff rentielles MIN MAX AVG DIF e Mise hors tension automatique e S lection de la langue anglais fran ais allemande et espagnol e l appareil est livr calibr NIST avec certificat de calibrage e Option de montage du tr pied e Livr avec un adaptateur chargeur secteur u
7. UN STOP pour d marrer la pompe air et le processus de mesures de la num ration des particules Lorsque le temps d chantillonnage s est coul le cycle de mesures des particules prend fin automatiquement et les donn es de mesures sont stock es automatiquement Pour d finir le temps d chantillonnage veuillez vous r f rer la section Mode de Configuration de la num ration des particules Si vous le souhaitez appuyez sur le bouton RUN STOP puis arr tez la session manuellement Lorsque vous mesurez des d nombrements de particules ces ic nes SE correspondent aux boutons de fonctions F1 F2 F3 F1 sert acc der au mode Cam ra et vid o F2 sert visualiser vos donn es enregistr es et F3 sert acc der au mode Setup Configuration Acquisition d images Pendant la mesure des d nombrements de particules appuyez sur F1 pour acc der au mode Cam ra Appuyez sur F1 pour capturer une image fixe Ensuite appuyez sur F1 pour enregistrer l image ou sur F3 pour la supprimer Appuyez sur le bouton ESC pour quitter ce mode Capture de vid o Pendant la mesure des d nombrements de particules appuyez sur F1 pour acc der au mode Cam ra Appuyez sur F3 pour acc der au mode vid o L cran LCD affiche ESS e IS Appuyez pr sent sur F2 pour capturer de la vid o puis appuyez nouveau sur F2 pour interrompre la capture vid o Le fichier vid o est stock automatiquement La section Mode de configur
8. articule est inf rieur 2 5 um connues sous la d signation particules PM2 5 Cette taille de particule est plus petite qu une cellule du cerveau et peut s introduire dans le syst me sanguin par le biais de la respiration Le VPC300 pr sente une utilisation simple par frappes du clavier et permet d obtenir des mesures pr cises de la concentration de la num ration des particules dans l environnement en temps r el Six canaux de donn es group s par taille de particule mesurent et s affichent simultan ment Les six canaux peuvent galement s afficher s par ment si vous le souhaitez galement incluse une fonction d alarme sonore et visuelle avec possibilit de limite d alarme programmable taille des particules Le VPC300 est quip d une cam ra fixe vid o permettant de voir directement les zones test es Donn es images et de la vid o peuvent tre stock es sur une carte micro SD d une capacit de 8 Go non comprise ou dans la m moire interne de l appareil d une capacit de 74 Mo La dur e de vie du capteur de l appareil peut tre optimis e en effectuant des tests uniquement lorsque cela s av re n cessaire et en rangeant l appareil en toute s curit lorsque vous ne utilisez pas Une utilisation prolong e et continue est d conseill e et risque de r duire la dur e de vie de l appareil surtout dans des environnements poussi reux L tablissement d un calendrier d entretien relevant du bon sens et
9. ation du syst me permet l utilisateur de stocker de la vid o dans la m moire interne de l appareil ou sur une carte m moire micro SD install e Appuyez sur ESC pour quitter ce mode 01 01 2010 01 22 T Particle Set Mode de configuration de la num ration de particules Sample Time Lors des mesures ces ic nes d affichage sont visibles sup Appuyez sur F3 pour acc der au mode Setup Configuration Utilisez Channel Display les boutons fl ch s ascendant et descendant pour choisir une option ui ea pour modifier puis appuyez sur ENTER pour acc der la s lection e Sample Mode Interval Level Indication 6 VPC300 fr FR v1 4 7 14 TEMPS D CHANTILLONNAGE Essai du temps de cycle Le d lai entre chantillonnages taux d chantillonnage est r glable partir du menu de configuration de particules utilisez les boutons fl ch s ascendant et descendant pour choisir le temps d chantillonnage Appuyez sur le bouton Enter pour entrer l option puis appuyez nouveau sur Enter pour activer le param tre de la modification Utilisez les boutons fl ch s pour configurer le taux temps volume de gaz 1 60 secondes Utilisez le bouton Esc pour enregistrer le param tre et revenir au menu 01 01 2010 01 22 Sample Time e Time 21S 0 9012L MISE EN MARCHE DIFF R E L heure de mise en marche diff r e est r glable 1 100 secondes partir du menu de configuration de particules u
10. ez sur le bouton Enter pour ouvrir la s lection pour modification Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner un degr puis utilisez le bouton ESC pour enregistrer l option et revenir au menu Setup Configuration C 100 le 90 J 80 C 70 l 60 M 50 C 40 C 30 MISE HORS TENSION AUTOMATIQUE S lectionner la valeur du temps coul avant la mise HORS TENSION de l appareil Appuyez sur le bouton Enter pour ouvrir la s lection pour modification Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner le param tre puis utilisez le bouton ESC pour enregistrer le param tre et revenir au menu Setup Configuration F Disabled le 3 Min C 15 Min C 60 Min MISE EN VEILLE DE L CRAN S lectionner la temporisation de la mise hors tension automatique Appuyez sur le bouton Enter pour ouvrir la s lection pour modification Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner un param tre puis utilisez le bouton ESC pour enregistrer le param tre et revenir au menu Setup Configuration Disable Q 90s C 2 Min 7 4 Min 11 VPC300 fr FR v1 4 7 14 TAT DE LA M MOIRE Afficher l tat de la m moire et de la carte micro SD Appuyez sur le bouton Enter pour ouvrir la s lection pour modification Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner Appareil ou Carte SD puis affichez l tat de l l ment s lectionn Utilisez le bouton Esc pour revenir au menu Setup Configuration O Dev
11. f rentiel des mesures toutes les particules qui re sup rieure ou gale la taille de l article s lectionn dans le champ de volume de l chantillon mais inf rieure la taille de particule la plus grande suivante Mode Concentration utilis pour prendre un court chantillon de particules en suspension r alis e en particulier dans les zones o les niveaux de particules sont inconnus et peuvent d passer les niveaux de ce compteur d exploitation 01 01 2010 01 22 T Sample Mode e Cumulative U Differential g Concentration INTERVALLE D LAI ENTRE CYCLES DE TESTS R P T S D finir le d lai entre les tests pour les tests comportant plus d un cycle 1 100 secondes partir du menu de configuration de particules utilisez les boutons fl ch s ascendant et descendant pour choisir un intervalle Appuyez sur le bouton Enter pour entrer l option puis appuyez nouveau sur Enter pour activer le param tre de la modification Utilisez les boutons fl ch s pour d finir l intervalle souhait Utilisez le bouton Esc pour enregistrer le param tre 8 VPC300 fr FR v1 4 7 14 et revenir aux menus Remarque La configuration de INTERVALLE est pr vue uniquement pour programmer le d lai entre cycles non entre mesures individuel EE 01 01 2010 01 22 Interval INDICATION DE TAUX LIMITE D ALARME S lectionner la limite d alarme Taux du volume correspondant de particules Lorsque le volume de particules s
12. fs de particules lire z ro Vous devrez peut tre ex cuter nouveau le compteur pour s assurer que tous les canaux lus z ro 5 D sactiver le compteur 6 Retirez le filtre de comptage z ro et visser la sonde isocin tique V rifiez particules comte Fonction 1 Retirer la sonde isocin tique et attacher le filtre z ro comte la buse d admission VPC300 Dans l cran de configuration de l affichage Channel activer le canal de 0 3 um R glez le mode de l chantillon Concentration R glez l heure de l chantillon 60 secondes D finir l intervalle O R glez le temps de retard 0 00 03 R glez le nombre de cycles 2 D marrez l chantillonnage du produit et le laisser terminer les deux cycles de l chantillon de 5 minutes 8 Examiner les comptes de particules de l chantillon 9 I doit y avoir pas plus d une particule de gt 0 3 um en 5 minutes 10 Si l unit passe le test de v rification retirez le filtre z ro comte et r installer la sonde isocin tique pour un fonctionnement normal SJ OO 01 N 13 VPC300 fr FR v1 4 7 14 Compteur de particules facteurs prendre en compte Les particules sont r pandues dans l air sous forme de poussi re et de fum e Les particules proviennent principalement du gaz d chappement des automobiles des missions des centrales lectriques des incin rateurs de d chets des hauts fourneaux et ainsi de suite Le diam tre relatif d une p
13. ice m SD Card Total 74 MB Used 0 MB Free 74 MB 100 PARAM TRES PAR D FAUT Restaurer les param tres par d faut Appuyez sur le bouton Enter pour ouvrir la s lection pour modification Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner YES OUI ou NO NON puis utilisez le bouton ESC pour enregistrer le param tre et revenir au menu Setup Configuration e No re Yes UNIT S S lectionner unit de mesure de temp rature souhait e C ou F Appuyez sur le bouton Enter pour ouvrir la s lection pour modification Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner l unit puis utilisez le bouton ESC pour enregistrer le param tre et revenir au menu Setup Configuration c el F 12 VPC300 fr FR v1 4 7 14 Purge du capteur de comptage des particules Les particules doivent tre purg s enlev du capteur avant de l utiliser dans un environnement propre et apr s chaque utilisation dans un environnement de comptage lev de l chantillon Purge du capteur 1 D vissez et retirez la sonde isocin tique et fixer le filtre de comptage z ro 2 Allumer l appareil et dans le mode de configuration a R gler le mode de d monstration cumulatif b R glez l affichage de canal pour s assurer que tous les canaux sont s lectionn s c R gler l heure chantillon 60 secondes d Cycle de l chantillon mis 10 3 D marrez le m tre 4 Laissez le lecteur tourner jusqu ce que tous les che
14. l ex cution de tests conform ment audit calendrier contribueront beaucoup allonger la dur e de vie du capteur de l appareil Interface PC et logiciel PC fournis L appareil est capable de se connecter un PC et de communiquer avec celui ci Un c ble USB est fourni et se branche la prise qui se trouve sur le compartiment lat ral gauche de l appareil Pour installer et utiliser le logiciel veuillez vous r f rer aux instructions donn es sur le CD ROM fourni et ou aux instructions donn es dans l utilitaire d AIDE que comporte le logiciel Pour obtenir la derni re version du logiciel PC et sa compatibilit syst me d exploitation veuillez consulter la page de t l chargement du site Web www extech com 14 VPC300 fr FR v1 4 7 14 Recharge et remplacement de la pile Lorsque l ic ne de pile vide s affiche sur l cran LCD ou si l appareil ne se met pas SOUS TENSION la pile doit tre recharg e l aide de l adaptateur chargeur secteur fourni La fiche du chargeur se branche la prise qui se trouve sur le compartiment lat ral gauche de l appareil Le compartiment pile se trouve au dos de l appareil Type de pile pile rechargeable NiMH 7 4 V Pour acc der la pile de l appareil aux fins de remplacement 1 Retirez la vis t te Phillips situ e au dos de l appareil qui retient le couvercle du compartiment pile Ouvrez le compartiment en soulevant avec pr caution le couvercle du compartiment
15. n adaptateur chargeur secteur Temp rature de fonctionnement 0 50 C 32 122 F Humidit de fonctionnement rangement 10 90 d HR sans condensation Temp rature de rangement 10 60 C 14 140 F Dimensions 240 x 75 x 57 mm 9 4 x 3 0 x 2 2 pouces Poids 570 g 1 26 lb Copyright 2014 FLIR Systems Inc Tous droits r serv s y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit www extech com 16 VPC300 fr FR v1 4 7 14
16. niversel pr sentant diverses options de fiches un c ble USB un logiciel PC un tr pied filtre de comptage z ro une pile rechargeable NiMH 7 4 V et un bo tier de protection 2 VPC300 fr FR v1 4 7 14 Description de l appareil Sonde isocin tique N Capteur de temp rature et d humidit relative HR Remarque son capuchon de protection coulisse vers le haut et vers le bas cran couleur LCD TFT Compartiment pour port interface USB et adaptateur chargeur secteur Boutons de fonctions F1 F2 F3 Boutons de commande Page pr c dente Page suivante Entrer Ex cuter Arr ter et CHAP 7 Bouton ON OFF D un p w Remarque La cam ra et le compartiment pile se trouvent au dos de l appareil Le logement pour carte m moire micro SD se trouve sous la pile dans le compartiment pile INSTRUMENTS 3 VPC300 fr FR v1 4 7 14 Fonctionnement Mise SOUS HORS TENSION Appuyez sur le bouton de mise sous tension pour mettre l appareil SOUS ou HORS TENSION Remarques importantes Remarque L utilisation du compteur de particules avec le capuchon de la sonde isocin tique en place d endommager la pompe et les autres composants internes 01 01 2010 Remarque Le bruit lectrique de fuite du capteur ou autres interf rences peuvent causer la VPC300 pour afficher les donn es de comptage de particules incorrectes Mise en route Lorsque l appareil se met SOUS
17. pareil est mis SOUS TENSION ces ic nes d affichage sont visibles z gt i Cliquez sur le bouton F2 et la liste des menus s affiche Des explications d taill es sont fournies ci dessous concernant chaque param tre Utilisez les boutons fl ch s pour choisir le param tre souhait DATE HEURE COULEUR DE POLICE LANGUE D finition de la date et de l heure Appuyez sur le bouton Enter pour ouvrir la s lection pour modification Utilisez les boutons fl ch s pour modifier une valeur puis appuyez sur la touche ENTER pour passer l l ment suivant Appuyez sur le bouton ESC pour enregistrer le param tre et revenir au menu Setup Configuration Date ti Li 2004 y m Pm 06 02 Am S lectionner la couleur de police d affichage Appuyez sur le bouton Enter pour ouvrir la s lection pour modification Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner une couleur puis utilisez le bouton ESC pour enregistrer l option et revenir au menu Setup Configuration Orange Green C White l Blue FJ Gold F Purple S lectionner la langue souhait e pour le texte des menus Appuyez sur le bouton Enter pour ouvrir la s lection pour modification Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner une langue puis utilisez le bouton ESC pour enregistrer l option et revenir au menu Setup Configuration 10 VPC300 fr FR v1 4 7 14 LUMINOSIT R gler l affichage en fonction du degr de luminosit souhait Appuy
18. particules gt 0 45 um Perte par co ncidences 5 2 000 000 particules par pied Modes de num ration des particules Cumulatif Diff rentiel et Concentration Mesures de la temp rature de l air et de l humidit relative Gamme de temp ratures de l air 0 50 C 32 122 F Gamme de temp ratures du point de ros e de bulbe humide 0 50 C 32 122 F Gamme d humidit relative O 100 d HR Pr cision de la temp rature de l air 0 5 C 0 9 F 10 40 C 50 104 F 1 0 C 1 8 F toutes les autres gammes Pr cision de la temp rature du point de ros e de bulbe humide 0 5 C 0 9 F 10 40 C 50 104 F 1 0 C 1 8 F toutes les autres gammes Pr cision de l humidit relative 3 d HR de 40 60 d HR 3 5 d HR de 20 40 d HR et de 60 80 d HR 5 0 d HR de 0 20 d HR et de 80 100 d HR Caract ristiques techniques Affichage cran couleur LCD TFT 2 8 po 320 x 240 pixels quip de r tro clairage Indication de niveau de charge faible de la pile Le symbole de pile s affiche sur l cran LCD Logement pour carte micro SD Prend en charge une carte d une capacit pouvant atteindre 8 Go M moire interne de l appareil 5 000 enregistrements d chantillonnages 74 Mo Alimentation Pile NiMH rechargeable 7 4 V Autonomie de la pile Environ 4 heures d utilisation type en continu Dur e de charge de la pile 2 heures env l aide d u
19. tilisez les boutons fl ch s ascendant et descendant pour choisir Mise en marche diff r e Appuyez sur le bouton Enter pour entrer l option puis appuyez nouveau sur Enter pour activer le param tre de la modification Utilisez les boutons fl ch s pour s lectionner la dur e de temporisation souhait e Le test ne d marre pas jusqu l coulement de la dur e de temporisation programm e Utilisez le bouton Esc pour enregistrer le param tre et revenir aux menus 01 01 2010 e Time EI AFFICHAGE DES CANAUX S lectionner les canaux qui doivent s afficher partir du menu de configuration de particules utilisez les boutons fl ch s ascendant et descendant pour choisir Affichage des canaux Appuyez sur le bouton Enter pour entrer l option Servez vous des boutons fl ch s pour s lectionner le canal puis appuyez sur le bouton Enter pour s lectionner ou d s lectionner le canal Utilisez le bouton Esc pour enregistrer le param tre et revenir au menu 01 01 2010 01 22 Channel Display e 0 3um e 0 5um e 1 0um e 2 sum e 5 oum e 10um TEMP RATURE AMBIANTE RH Permet d activer et de d sactiver les affichages de la temp rature ambiante et de l humidit relative partir du menu de configuration de particules utilisez les boutons fl ch s ascendant et descendant pour choisir Ambient Temp RH Temp rature ambiante HR Appuyez sur le bouton Enter pour entrer l option Utilisez les boutons fl
20. tiver l dition de chaque param tre Appuyez sur Echap pour quitter le r glage des param tres Temps d chantillon Dur e de chaque s ries de tests de 1 60 secondes Lancer Delay Dur e de temps de RUN d but r elle de l essai Affichage du canal la taille des particules affich es lors de l essai Temp ambiante RH Affiche la temp rature de l air et HR Cycle de l chantillon Nombre de cycles d essai effectuer de 1 100 Mode chantillon cumulatif diff rentiel la concentration Intervalle retard du cycle d essai mesur en secondes Niveau Indication s lection du niveau de particules en surbrillance sur l cran Appuyez sur Echap pour revenir l cran de test Appuyez sur RUN STOP pour d marrer la s quence de test automatis 5 VPC300 fr FR v1 4 7 14 Prise des mesures 03 15 2012 Apr s mise sous tension de l appareil appuyez sur le bouton Fa ea Enter Entrer pour acc der l cran Mesure des particules Ensuite ouvrez le capteur de temp rature d HR en faisant coulisser son capuchon de protection vers le bas 0 3um 201605 0 5um 32314 1 Oum 1769 Les canaux de num ration des particules s affichent sur l cran avec les lectures de la temp rature de l air AT de la temp rature du point de ros e DP de la temp rature de bulbe humide WB et de l humidit relative RH tel qu illustr dans le sch ma qui accompagne 2 5um 276 5 0um Appuyez sur le bouton R
Download Pdf Manuals
Related Search