Home
        Manuel d`utilisation de VMX Studio 2
         Contents
1.       1121 NOVA       Page 2 32       ae a QA OUR    Sommaire      Manuel du llsauon de YMX NV  a un 5  Informations Techniques  ass ia 6  Modifications du s  lecteur de configurations    7    S  lecteur 8  S  lecteur 7  S  lecteur 6  S  lecteur 5  S  lecteur 4  S  lecteur 3  S  lecteur 2      mode radio pour le bloc de 8 boutons avec led    8    mode latch pour le bloc de 4 boutons avec led    9    mode latch pour les 2x5 boutons    led    10    mode de latch pour les 2x2x4 boutons sans led    11  OI SCA IO We ee een ee 12    mode radio pour les boutons LED    ins a ur 13     changement note Control CHANGE  ana 14    Selecter t con Noard ION QU TOP ee ee leise 15  Contents     VIVES VI Instruction Manual  en ia 18  Technical A AS ia 19  SELIBSEIEC OT Eee A vankan aon 20    Selector 8    Selector 7    Selector 6    Selector 5    Selector 4    Selector 3    Selector 2    Selector 1      radio mode for the 8 led switches group    21  latch mode for the 4 led switches group  u 22  latch mode for the 2x5 Ied Switches     eee dis 23  latch mode for the 2x2x4 no led switches group    24  SCTAICcH Mode m E T TT en 25  radio mode for the LED switch    nu a E ee Res eub AT s     20  note Ccontrol change li 27  AA ag aa a sega tc ee RS de E feos ch aa dt ak Edu ep 28    Page 3 32    1121 NOVA       Page 4 32       mels RI OUR    Manuel d utilisation de VMX Y VJ    Introduction    Nous vous remercions d avoir achet   le produit VMX VJ destin      piloter des applications  logicielles ut
2.   pushing on a switch will send a type on message  127  and releasing the button  will send a type off message  0     This mode is active only when the selector 3   s OFF     Page 23 32        mels RI OUR    Selector 5   latch mode for the 2x2x4 no led switches group    e Concerned VMX controllers         c  o o o o o  g a g o g o g o g Le   Power           gt   o o o o o o o o o  o o o o o o o o o o O  o o o o o  O a    o    Le  o o o a  C       K o o o o o o o o 0  o o o o o o o o o o  o o o o o   J  LJ o o o o o o o    o  e o o o o o o o C  o  o o o o o o o o o o  o o o o o  o a    o g o g o g o  o o o 9   o o o o o  o o o o o o o o o o    m                         MM                             e Associated selector s switch      ann    e MIDI messages sent        When the selector is ON  buttons will be latch   pushing a button will invert the state of the  buttons and will send a opposite message type  0 will be sent 1f previous message sent was  127  127 will be sent if previous value was 0   When the selector is OFF  buttons will be  without latch  pushing on a switch will send a type on message  127  and releasing the button  will send a type off message  0      Page 24 32       eelsrail NOVA    Selector 4   scratch mode    e Concerned VMX controllers          o o o o o  H EN H m I N u m O s 9 a 9 a 9 a 9 a 9 a  1 2 3 4 9 6 1 6 Power o   ED O OD OMARD  o o o o o o y o o o                   e Associated selector s switch      nn    e MIDI messages sent        When the
3.  selector is ON  the scratch mode will not be act  vated  When the selector is OFF   the scratch mode will be activated    The scratch mode will make the VMX VJ have a lower latency   but some value without  enough stability will be sent even if no action 1s taken on those controllers    During binding controllers of the VMX VJ to the software  midi learn   we recommend that  you deactivate scratch mode  Once the setup 1s done  you can reactivate the scratch mode 1f  you need a low latency  A low latency can slow down your computer 1f the CPU needs a lot  of bandwidth for heavy computation     Page 25 32       SeA NOVA    Selector 3   radio mode for the LED switches    e Concerned VMX controllers      O c  o o o o o  o o o o g o o o o a  gt   1 2 3 4 5 6   8 Power   o o D o o o o C  o  o o o o o o o o o o O  o o o o  o  o a o o o o o o g o  C    0 o o o C  o   o C  o 0  o o o o o o o o o o  o o o o o   J  g Le  g a o Le  o o o o  a o o o Q o o o Q o  o o o o o o o o o o  o o o o o  g Le    lt   Le  g o O a O a      i      o o o o Q o o o Q o  o o o o o o o o o o                          e Associated selector s switch      tune    e MIDI messages sent        When the selector is OFF  selectors 7 and 6 work as described on the respective parts    When the selector is ON  the 1x4 and 2x5 blocs LED switches will be in radio mode    pressing the switch will light on the LED of the pressed switch and light off all others LED of  the bloc  The two blocs of switches work separetely  
4. The MIDI message has a type on  127      Page 26 32       mels RI OUR    Selector 2   note   control change selection    e Concerned VMX controllers                     e Associated selector   s switch         Tune    e MIDI messages sent     When the selector is ON  all buttons will send    note on off   midi messages   when the  selector is OFF  buttons will send  lt  control change    messages     Page 27 32       SeA NOVA    Selector 1   Jog mode    e Concerned VMX controllers      O c  o o o o o  o o o o    o o o o o  gt   1 2 3 4 5 6 1 8 Power   o o D o o o o o o  o o o o o o o o o o O  o o o o  o  o a o o o o o o g o  C    0 o o o C  o o o C  o 0  o o o o o o o o o o  o o o o o   J  g Le  g a o Le  o o o o  a o o o Q o o o Q o  o o o o o o o o o o  o o o o o  g Le    lt   Le  g o O a O a      i      o o o o Q o o o Q o  o o o o o o o o o o    UI LIE  Ne                       000000  00000000 O     00  0                     e Associated selector s switch      M    e MIDI messages sent        When the selector 1s ON  turning the jog to the right will send a control change type message  with a 127 value    turning the jog to the left will send a control change type message with a 1  value    When the selector is OFF  turning the jog will send messages data increment decrement  corresponding to the MIDI standart  this message will be 0xB0 0x60  0x96 jog number  for  an increment and OxBO 0x61  0x96 jog number  for a decrement      Page 28 32       ae  a aI NOVA    User Not
5. a  C       K o o o o o o o o  o o o o o o o o o o a  o o o o o   J  LJ o o o o o o o    o  e o o o o o o o C  o  o o o o o o o o o o  o o o o o  o a    o g o g o g o  o o o 9   o o o o o  o o o o o o o o o o                             e S  lecteur du DIP switch utilis        ua       e Messages MIDI envoy  s      Quand le s  lecteur est sur ON  les boutons vont fonctionner en mode latch   un appui sur le  bouton va provoquer l   envoi d   un message d     tat oppos   au pr  c  dent appui  envoi de 0 si la  valeur   tait de 127  envoi de 127 si la valeur   tait de 0   Quand le s  lecteur est sur OFF  les  boutons sont en mode sans latch   un appui provoque l   envoi d   un message de type on  127    relacher le bouton provoque l   envoi d   un message de type off  0      Page 11 32    0  2 INNOVA       S  lecteur 4   mode scratch    e Controleurs de VMX concern  s                              e S  lecteur du DIP switch utilis        nn    e Messages MIDI envoy  s         Lorsque le s  lecteur est en position ON  le mode scratch n   est pas active  En position OFF  le  mode scratch est activ    Le mode scratch va permettre a la VMXVJ d   avoir moins de latence  dans l envoi des donn  es   par contre les valeurs envoy  es seront moins stables et des valeurs  peuvent   tre envoy  es m  me sans action sur le contr  leur    Au cours de l   ass  gnation des contr  leurs de la VMXVJ avec les param  tres du logiciel  11 est  fortement recommande de d  sactiver le mode scratch  Vous p
6. boutons sont en mode sans latch   un appui provoque l envoi d un message de type on  127    rel  cher le bouton provoque l   envoi d   un message de type off  0     Ce mode est actif lorsque le s  lecteur 3 est OFF     Page 9 32    0  2 INNOVA       Selecteur 6   mode latch pour les 2x5 boutons a led    e Contr  leurs de VMX concern  s         c  o o o o o  g a g o g o g o g Le   Power   A d   D  a o o o o o o o o  o o o o o o o o o o O  o o o o o  O a    o    Le  o o o a  C       K o o o o o o o o  o o o o o o o o o o a  o o o o o   J  LJ o o o o o o o    o  e 9 o o o o o o C  o  o o o o o o o o o o                            e S  lecteur du DIP switch utilis           nn    e Messages MIDI envoy  s      Quand le s  lecteur est sur ON  les boutons vont fonctionner en mode latch   un appui sur le  bouton va provoquer l   envoi d   un message d     tat oppos   au pr  c  dent appui  envoi de 0 si la  valeur   tait de 127  envo1 de 127 si la valeur   tait de 0   Quand le s  lecteur est sur OFF  les  boutons sont en mode sans latch   un appui provoque l envoi d un message de type on  127    rel  cher le bouton provoque l   envoi d   un message de type off  0     Ce mode est actif lorsque le s  lecteur 3 est OFF     Page 10 32    0  2 INNOVA       Selecteur 5   mode de latch pour les 2x2x4 boutons sans led    e Contr  leurs de VMX concern  s         c  o o o o o  g a g o g o g o g Le   Power           gt   o o o o o o o o o  o o o o o o o o o o O  o o o o o  O a    o    Le  o o o 
7. difficulty  please feel free to contact us by email      support codanova com    www codanova com  www vmx fr    CE    Page 18 32       0  2 INNOVA    Technical informations    Dimensions   405 mm x 280 mm x 50 mm  Weight   3 kg  Connection and protocol   USB 1 1  compatible USB 2 0    Accessories    e   user manual  e 1 USB cable    Power   Auto powered through USB cable  maximum power 1s 0 5 W     Contr  leurs disponibles     2 x jogs  3 cm radius   2 x crossfaders  rail mounted    8 x linear faders   20 x rotary potentiometers   66 x buttons freely assignable by midi learn   1 x snapshot  sends the position of all faders and potentiometers                 Page 19 32       ae  a aI NOVA    Setup selector    The selector at the rear will let you modify the behaviour or the messages sent by your VMX    VJ     In order to avoid any unwanted change in the configuration selector  the position of the  selector is read only at startup   If you want to change the selector      Unplug the VMX VJ and shut down your software   Modify the positions of selector switches   Plug the VMX VJ  This will load the new setup   When VMX VJ is recognized by the operating system  after 5 seconds   restart  the software    Press the snapshot button   this will make VMX VJ send the position of all  continuous controllers  cross faders  faders and potentiometers  and  synchronise hardware and software     nn       On the drawing above  all positions indicators are low  in the OFF position        alaa
8. es    Software         Page 29 32       1121 NOVA    NOTES    Page 30 32       1121 NOVA    Page 31 32       0  a IQ NOVA       A PTK M     WWW CODANOVA COM    WWW VMX FR    
9. ignation des parametres   des astuces des logiciels peuvent vous permettre par  exemple de contr  ler plusieurs param  tres du logiciel avec un seul contr  leur physique     Pr  cautions d emploi    Attention  VMX contenant des pi  ces pouvant   tre ing  r  es  ce produit ne convient pas  aux enfants de moins de 36 mois     Contact    Nous vous souhaitons une enti  res satisfaction avec votre produit VM X    Pour toute difficult    suggestion ou renseignement suppl  mentaire  vous pouvez nous  contacter par mail     support codanova com   www codanova com   www vmx fr    CE    Page 5 32       0  2 INNOVA    Informations Techniques    Dimensions de la VMXVJ   405 mm x 280 mm x 50 mm  Poids   3 kg  Connection et protocole   USB 1 1  compatible USB 2 0    Accessoires      1 manuel d utilisation d  crivant les diff  rents modes de configuration du VMXVJ  1 cable USB    Alimentation   uniquement par USB  consommation maximale de 0 5 W     Contr  leurs disponibles      2 x jogs de 6cm de diam  tre   2 x crossfaders montes sur rail   8 x faders lin  aires   20 x potentiometres rotatifs   66 x boutons assignables par midi learn     x snapshot  envoie la position de tous les faders et potentiometres               0000000  00000000 0000          CROSS FADERS    Page 6 32     el aI NOVA       Modifications du s  lecteur de configurations    Le s  lecteur  DIP switch  va vous permettre de modifier le comportement ou les messages  envoy  s par votre VMXVJ  Pour avoir plus d informations s
10. ilisant le protocole MIDI  VMX  Versatile Multimedia eXtension  va vous  permettre d agir directement sur votre logiciel de cr  ation musicale de mani  re intuitive et  imm  diate     Installation sur votre ordinateur    VMX est support    Plug  amp  Play  par les ordinateurs utilisant les syst  mes d exploitation  Windows XP et Mac OS X  VMX ne n  cessite pas de pilotes suppl  mentaires pour ces deux  syst  mes d exploitation  Il vous suffit de brancher VMX a votre ordinateur par le cable USB    le t  moin lumineux    POWER    s allume lorsque VMX est aliment  e par votre ordinateur   Patientez quelques secondes afin que votre ordinateur reconnaisse automatiquement ce  p  riph  rique     Utilisation de VMX    VMX VJ envoie des messages MIDI de type    control change    ou    note     ce qui vous  permet d assigner librement chacun des contr  leurs de VMX selon vos souhaits au sein de  votre application     La plupart des logiciels de VJing  Resolume  Modul8  Electronika  Grand VJ pour ne citer  que ces logiciels  vous permet d assigner un contr  leur de la VMX    un parametre logiciel   Aucune programmation de la VMX n est n  cessaire   l assignation se fait  apr  s avoir choisi  quelle configuration du s  lecteur disposant de 8 interrupteurs choisir  en s  lectionnant le  parametre logiciel    controler  et en actionnant le contr  leur VMX que vous souhaitez utiliser   Veuillez consulter la documentation de votre logiciel pour avoir plus de d  tails sur les  m  thodes d ass
11. jaluajuj    On the drawing above  all positions indicators are on top  in the ON position     Page 20 32       mels RI OUR    Selector 8   radio mode for the 8 led switches group    e Concerned VMX controllers    E NE NE NN EN ND NN   m X a a a  P o o o g Le  O a la Le   1 2 3 4 5 6 7 8 pwr S MB MB MB ED O  o o o o o o o o o o O  o xd o o   o o 26  o o   o o   o      o o o o o 6 e o o o C  o o o o o o o o o o a  g   o o s o g j   o    x a O ji o U  4    4 4 4 d 4    4 4     o o o o o o o o o  o o o o o  ra a o o O o o a O o  o o o o o o o o 4 o  o o o o o o o o o o    om  Ng                          e Associated selector   s switch         nt    e MIDI messages sent     When the selector   s ON  the 8 buttons will be   n radio mode   pushing on one of them will  light off the others   a type on message  127  will be sent by the switch activated  When the  selector   s OFF  the buttons will be without latch   pushing on a switch will send a type on  message  127  and releasing the button will send a type off message  0      Page 21 32       0  2 INNOVA    Selector 7   latch mode for the 4 led switches group    e Concerned VMX controllers         c  o o o o o  o o o o    o o o o o  gt   1 2 3 4 5 6 1 8 Power   o o D o o o o o o  o o o o o o o o o o O  o o o o  o  o a o o o o o o g o  C    0 o o o C  o o o C  o 0  o o o o o o o o o o  o o o o o   J  g Le  g a o Le  o o o o  a o o o Q o o o Q o  o o o o o o o o o o  o o o o o  g Le    lt   Le  g o O a O a      i      o o o o Q o 
12. o o Q o  o o o o o o o o o o    om  Ng                          e Associated selector   s switch      nu    e MIDI messages sent         When the selector is ON  buttons will be in latch mode   pushing a button will invert the state  of the buttons and will send a opposite message type  0 will be sent if previous message sent  was 127  127 will be sent if previous value was 0   When the selector is OFF  buttons will be  without latch   pushing on a switch will send a type on message  127  and releasing the button  will send a type off message  0     This mode is active only when the selector 3 is OFF     Page 22 32       mels RI OUR    Selector 6   latch mode for the 2x5 led switches    e Concerned VMX controllers         c  o o o o o  o o o o    o o o o o  gt   1 2 3 4 5 6 1 8 Power   o o D o o o o o o  o o o o o o o o o o O  o o o o  o  o a o o o o o o g o  C    0 o o o C  o o o C  o 0  o o o o o o o o o o  o o o o o   J  g Le  g a o Le  o o o o  a o o o Q o o o Q o  o o o o o o o o o o  o o o o o  g Le    lt   Le  g o O a O a      i      o o o o Q o o o Q o  o o o o o o o o o o    om  Ng                           e Associated selector   s switch      nn    e MIDI messages sent         When the selector is ON  buttons will be latch   pushing a button will invert the state of the  buttons and will send a opposite message type  0 will be sent 1f previous message sent was  127  127 will be sent if previous value was 0   When the selector is OFF  buttons will be  without latch 
13. o o o                             00   9 0                     e S  lecteur du DIP switch utilis        nt    e Messages MIDI envoy  s         Quand le s  lecteur est sur ON  le bloc de 8 boutons va se comporter en mode radio   l appui  sur l   un d   entre eux va   teindre les autres   un message de type on  127  sera envoy   par le  switch qui est ainsi activ    Le s  lecteur positionn   sur OFF va mettre les boutons concern  s  en mode sans latch   l appui sur le switch provoquera l envoi d un message de type on  127    et le rel  chement du bouton provoquera l   envoi d   un message de type off  0      Page 8 32    mels RI OUR       S  lecteur 7   mode latch pour le bloc de 4 boutons avec led    e Contr  leurs de VMX concern  s         c  o o o o o  g a g o g o g o g Le   Power           gt   o o o o o o o o o  o o o o o o o o o o O  o o o o o  O a    o    Le  o o o a  C       K o o o o o o o o  o o o o o o o o o o a  o o o o o   J  LJ o o o o o o o    o  e o o o o o o o C  o  o o o o o o o o o o  o o o o o  o a    o g o g o g o  o o o 9   o o o o o  o o o o o o o o o o                                e S  lecteur du DIP switch utilis           nus    e Messages MIDI envoy  s      Quand le s  lecteur est sur ON  les boutons vont fonctionner en mode latch   un appui sur le  bouton va provoquer l   envoi d   un message d     tat oppos   au pr  c  dent appui  envoi de 0 si la  valeur   tait de 127  envoi de 127 si la valeur   tait de 0   Quand le s  lecteur est sur OFF  les  
14. ourrez r  activer le mode scratch  une fois que tous les parametres d  sir  s auront   t   assignes si vous avez besoin d   avoir une  faible latence  Une faible latence peut aussi provoquer des ralentissements de votre  ordinateurs si les calculs correspondants a effectuer sont lourds     Page 12 32       mels RI OUR    S  lecteur 3   mode radio pour les boutons    LED    e Contr  leurs de VMX concern  s         c  o o o o o  o o o o    o o o o o  gt   1 2 3 4 5 6 1 8 Power   o o D o o o o o o  o o o o o o o o o o O  o o o o  o  o a o o o o o o g o  C    0 o o o C  o o o C  o 0  o o o o o o o o o o  o o o o o   J  g Le  g a o Le  o o o o  a o o o Q o o o Q o  o o o o o o o o o o  o o o o o  g Le    lt   Le  g o O a O a      i      o o o o Q o o o Q o  o o o o o o o o o o    om  Ng                          e S  lecteur du DIP switch utilis           tune    e Messages MIDI envoy  s      Lorsque le s  lecteur est on position OFF  les s  lecteurs 7 et 6 fonctionnent comme d  crit dans  leurs parties respectives    En position ON  le bloc de 1x4 et celui de 2x5 boutons vont fonctionner en mode radio   l appui sur un bouton va allumer la LED du bouton correspondant et   teindre les autres  Les  deux blocs de boutons ont un fonctionnement ind  pendant  Le message MIDI envoy    correspondant est de type on  127      Page 13 32       mels RI OUR    S  lecteur 2   changement note   control change    e Contr  leurs de VMX concern  s      O   c  AA o o o o o  3 Lj a o a    o o a g a  g
15. t       f Y    l i   Power C K o o o o o o C  o  o o o o o o o o o o O  o o o o o  L   o o o o o o o o o  i    o o o o o o o o o o O  o o o o o o o o o o  o o o o o   J  g Le  g a o Le  o o o o  Q o o o Q o o o o o  o o o o o o o o o o  o o o o o  g Le    lt   Le  g o O a O a      i      t  o o o Q o o o Q o  o o o o o o o o o o                             e S  lecteur du DIP switch utilis        Tune    e Messages MIDI envoy  s         Quand le s  lecteur est sur ON  tous les boutons vont envoyer des messages de type note  on off   dans la position OFF  tous les boutons vont envoyer des messages de type control  change     Page 14 32       0  2 INNOVA    S  lecteur 1   configuration du jog    e Contr  leurs de VMX concern  s      O   c  AA o o o o o  3 Lj a o a    o o a g a  gt   1 2 3 4 5 6 1 8 Power   D d hb d D     A d N  o o o o o o o o o o O  o  gt  N o   gt   L   o v o o o o o o a c    o o o o o o    o o o                      e S  lecteur du DIP switch utilis        M    e Messages MIDI envoy  s         Quand le s  lecteur est sur ON  tourner vers la droite un jog va provoquer l   envoi de messages  de type control change de valeur 127   tourner vers la gauche un jog va provoquer l   envoi de  messages de type control change de valeur 1  Quand le s  lecteur est sur OFF  tourner un jog  va provoquer l   envoi de messages MIDI standarts de type data increment decrement  en  MIDI  ce message sera de la forme OxBO 0x60  0x96 num  ro jog  pour un increment et  OxBO 0x61  0
16. ur les modifications apport  es   veuillez vous r  f  rer aux explications fournies dans ce manuel    Afin d     viter toute modification intempestive  la modification du s  lecteur ne sera prise en  compte qu    l allumage du VMXVJ  Aussi  si vous d  sirez modifier la position d un  indicateur  vous devrez   teindre la VMXVJ ainsi que le logiciel qu   elle pilote  modifier la  position des indicateurs  allumer la VMXVJ avec la nouvelle configuration et lorsque la  VMXVJ est reconnue par votre syst  me  environ 5 secondes   relancer votre logiciel  Apr  s  avoir relanc   le logiciel  vous pouvez appuyer sur le bouton de snapshot qui va envoyer la  position de tous les contr  leurs continus  cross faders  faders et potentiom  tres  afin de  synchroniser la position de ces contr  leurs avec le logiciel     nn    Dans la figure ci dessus  tous les indicateurs de position sont en bas  en position OFF           njala jajaaal    Dans la figure ci dessus  tous les indicateurs de positions sont en haut en position ON     Page 7 32       mels RI OUR    S  lecteur 8   mode radio pour le bloc de 8 boutons avec led    e Contr  leurs de VMX concern  s         c  o o o o o  g a g o g o g o g Le   Power           gt   o o o o o o o o o  o o o o o o o o o o O  o o o o o  O a    o    Le  o o o a  C       K o o o o o o o o 0  o o o o o o o o o o  o o o o o   J  LJ o o o o o o o    o  e o o o o o o o C  o  o o o o o o o o o o  o o o o o  o a    o g o g o g o  o o o 9   o o o o o  o o o o o o o 
17. x96 num  ro jog  pour un d  cr  ment      Page 15 32       ajejrjpnji NOVA    Configurations des s  lecteurs pour differents logiciels    Logiciel         Page 16 32       1121 NOVA    NOTES    Page 17 32       mels RI OUR    VMX Y VJ   Instruction Manual    Introduction    Thank you for buying VMX VJ  This product is dedicated to software MIDI control  VMX   Versatile Multimedia eXtension  allows you to use your favorite software in a more intuitive  and efficient way     Computer setup    VMX is Plug and Play on computers using Windows XP or Mac OS X  VMX does not need  any particular driver for these operating systems  All you need is to plug the USB cable   Please wait a few seconds for your computer to recognize the new device     Utilisation de VMX    VMX VJ sends MIDI    control change    or    note    messages  which enable you to freely  bind each controller of VMX to any controlable parameter of the software     Most VJing software  such as Resolume  Modul8  Electronika or Grand VJ  support free  parameter auto binding   select the parameter you want to control and move the VMX  controller you want to bind to  learn mode   Programming VMX   s not necessary but VMX  includes a 8 switch selector at rear  Please refer to your software manual to get more details  about this functionnality     Conditions of use  Warning   VMX contains small parts  Not for children under 3 years   Contact    We wish you a very pleasant experience with VMX VJ   For any support  problem or 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Siemens WD14H421GB washer dryer  Panasonic KX-TCA275 User Guide  添付資料−12 調達する医療機器仕様書 - 地方独立行政法人 神奈川県立  2 - 日立の家電品  取扱説明書 - 日立の家電品  Lenovo IdeaPad Yoga 13  CL25AE - Energy efficient Honeywell portable evaporative air  ASUS P9X79 User's Manual  Kollmann - RIDGID Professional Tools  DESINCLOR JABON    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file