CARDIOCHECK - ReadMyHeart Manuel d`utilisation
Contents
1. cran LCD Gr ce au logiciel fourni l utilisateur peut transf rer les fichiers de donn es sur un ordinateur et faciliter ainsi leur analyse Pourquoi l inscription Noise Bruit appara t elle au cours de la mesure ReadMyHeart mesure les faibles activit s lectriques mises par le c ur En cons quence l enregistrement des signaux peut tre perturb par le mode de contact entre le pouce et l lectrode par des mouvements du corps par l environnement etc Nous conseillons donc l utilisateur de prendre une position assise stable pieds isol s du sol Q3 Quels facteurs peuvent influencer les mesures de ReadMyHeart R3 Hormis ceux d crits ci dessus les facteurs suivants peuvent galement influencer la mesure 1 La transmission des signaux peut tre influenc e par des pouces gras Lavez vos pouces l eau claire ou l alcool pour qu ils soient bien propres 2 Les pouces peuvent tre trop secs Humidifiez les 3 La pression de contact entre les pouces et les lectrodes peut tre trop forte Posez vos pouces sur les lectrodes plus doucement 4 M me si l utilisateur respecte correctement la marche suivre indiqu e dans le manuel d utilisation il est possible que le signal issu de la piste modifi e I reste faible Q4 Comment utiliser les lectrodes externes R4 Les lectrodes externes sont destin es aux utilisateurs qui ne peuvent2. faibles Lors du changement des piles veuillez suivre les tapes suivantes Etapes Description 1 Ouvrez la protection des piles 2 Retirez les piles usag es 3 Remplacez les piles usag es par des piles alcalines neuves de 1 5 V AAA Veillez bien les positionner en fonction des p les 4 Fermez la protection des piles 5 Veuillez r aliser l ensemble de ces tapes en moins de deux minutes afin d viter la perte des donn es en m moire Attention Si les piles sont faibles RMH bloque automatiquement la fonction de mesure Les autres fonctions restent en activit Utilisez uniquement des piles alcalines de 1 5V AAA N utilisez aucune autre source d alimentation lectrique cela pourrait endommager l appareil et tre dangereux ReadMyHeart V2 0 8 Comment correctement utiliser ReadMyHeart N UTILISEZ PAS d autres accessoires que ceux qui sont fournis dans M l emballage d origine C ble USB et c bles des lectrodes externes Maintenez l appareil dans un environnement sec NE POSEZ PAS l appareil M dans l eau ou dans tout autre liquide NE DEMONTEZ PAS l appareil La s curit et la fiabilit de RMH pourraient M ainsi tre menac es La garantie NE CONCERNE PAS les dommages qui pourraient tre dus au d montage de l appareil NE NETTOYEZ PAS l appareil avec un d tergent contenant des substances M chimiques N EXPOSEZ PAS l appareil et ses accessoi
3. ordinateur ReadMyHeart V2 0 Etapes Description 6 Si le mot Send clignote apr s avoir appuy sur ou pendant le transfert d un fichier cela signifie que la liaison entre RMH et l ordinateur a t interrompue Veuillez alors fermer le logiciel et le red marrer ou rebranchez le c ble USB Veuillez continuer selon l tape 5 afin de recommencer le transfert des fichiers Si O apparait sous le mot Send apr s avoir appuy sur la touche cela signifie qu aucun fichier de donn es n est pr sent dans RMH Le transfert des donn es est alors inutile RMH se connecte l ordinateur par un c ble Apr s avoir appuy sur la touche D le contenu USB des fichiers de donn es s affiche l cran 5 4 Suppression des fichiers Si vous souhaitez effacer manuellement les fichiers de donn es appuyez pendant 3 secondes sur la touche lorsque l appareil est en marche Attention e Au maximum 30 fichiers de donn es peuvent tre enregistr s par RMH Lorsque la m moire contient plus de 25 fichiers l cran commence clignoter en signe d alerte Lorsque plus de 30 fichiers de donn es ont t enregistr s RMH efface automatiquement toute la m moire S il est n cessaire de sauvegarder les donn es veuillez transf rer les fichiers sur ordinateur avant que le nombre maximum de 30 fichiers ne soit d pass e Veuillez utiliser un quipement informatique professionnel Veillez suivre ave
4. RES Re a 15 11 Description de la plaque sional tiqu seen a es le nd ec haies 15 12 Qu stions et rEPONSES nan dd des T lt er 16 ReadMyHeart V2 0 1 Qu est ce que ReadMyHeart ReadMyHeart est un appareil personnel de suivi du c ur ne n cessitant aucune intervention corporelle Il permet aux utilisateurs de mesurer et d enregistrer l activit lectrique cardiaque tout moment et n importe o Les signaux ECG sont obtenus par l interm diaire d lectrodes sp cialement adapt es ne n cessitant aucun c ble encombrant et aucun gel conducteur Il suffit l utilisateur d appuyer deux fois sur la touche Start et de positionner doucement ses pouces sur les lectrodes L appareil commence alors automatiquement enregistrer les signaux ECG ReadMyHeart enregistre le signal modifi ECG correspondant une mesure standard Piste I Piste II Chaque mesure ne n cessite que 30 secondes et enregistre le signal ECG pendant 15 secondes cons cutives Le rythme cardiaque moyen HR le segment ST et l intervalle QRS sont automatiquement calcul s et ces param tres sont imm diatement affich s sur l cran LCD afin que l utilisateur puisse constater l tat de son c ur Si l environnement ou l tat de l utilisateur ne permettent pas l utilisation des pouces des lectrodes externes peuvent tre branch es l appareil Remarque n 1 A la diff rence des lectrocardiogrammes classique
5. ReadMyHeart V2 0 CARDIOCHECK ReadMyHeart Manuel d utilisation Table des mati res L Qv st cegueReadMyHeart tiari a ne ee A et 1 2 A qui est destin ReadMyHeart ciicicccciiciciicciicciccicciicciccicccccciicscccccccicescsecceccoeccecceeoeenes 2 3 Desciption d profuit HE nuria an hante nu ea a aaar das 3 JA Design exterier noriai na n E EETA A E A E E R 157 s 3 BEILE E E T ET E O AE E EE T 4 3 3 Descriptions des OUTRE RS ee OE Ra 4 3 4 Prises aSUXIHAITeS ae 22222 nnen as A E GT 5 2 25920 u 1a 6 1270 D OU D PAR ER TT RS EE 2114 A Ut 5 4 Comment utiliser ReadMyHeart icccciccccicciccccccccciccccceccciccsccscccsccsecseccesceecseoceens 7 4 1 Proc d de m sur de P ECG nine tin nuits g 4 2 Amplitude r f rentielle des r sultats mesur s 8 JaiTransfertdes MCE OS ER Ra E 9 5 1 Installation du 10216161 5 22 22226 RL A te 9 5 2 Configuration minimum n cessaire l installation du logiciel ciciiiuue 10 5 3 Mode de transfert des fichiers sin nine 10 5 4 Suppression des fichi rs cccccicrricrirceriscrriricicdececccscrcrrssccers sio rseieiiseasasdosseis inas 11 0 Electrodes Externes R D D dr OAR E ARR a a n rte 12 7 Changement d s piles eirean s ARR Se CS NAR E E R GPR GRA RAR EEE 13 8 Comment correctement utiliser ReadMyHeart ccccciccciicccccicceiccicceccecceicceeceess 14 2 ES 011621510 NM nu Pet RE A A nm Se 15 LOL Emballage Standard
6. c pr cision les instructions donn es dans le manuel fourni La garantie ne concerne pas les dommages qui sont dus au non respect des instructions donn es e Lorsque les piles sont faibles RMH ne peut plus effectuer de mesures Tout transfert de donn es effectu lorsque les piles sont trop faibles peut provoquer des erreurs 11 ReadMyHeart V2 0 6 Electrodes externes Les lectrodes externes offrent un contact parfait tous les utilisateurs qui rencontrent des probl mes avec les lectrodes digitales Veuillez suivre les tapes suivantes Etapes Description 1 Placez les lectrodes au centre du c t palmaire de l avant bras Des lectrodes de rechange sont fournies par le fournisseur 2 Relevez le couvercle des prises auxiliaires afin de d couvrir la prise destin e au c ble des lectrodes externes et connectez correctement le c ble RMH Veuillez ensuite appliquer l lectrode rouge sur l avant bras droit et l lectrode bleue sur l avant bras gauche comme indiqu sur le sch ma de droite 7 6 3 Commencez la mesure selon la description donn e dans le paragraphe 4 1 Attention e Veillez bien placer les lectrodes au centre du c t palmaire de l avant bras vitez de les placer pr s des articulations cela pourrait provoquer des erreurs de mesure ReadMyHeart V2 0 7 Changement des piles Lorsque EX s affiche sur l cran LCD cela signifie que les piles sont
7. dez que la temp rature de l appareil baisse et retrouve son niveau habituel vous pouvez ensuite commencer la mesure Q9 Les param tres mesur s par ReadMyHeart peuvent ils tre utilis s pour tablir un diagnostic m dical R9 Les enregistrements d ECG de ReadMyHeart ne sont pas destin s au diagnostic m dical Ils sont utiles titre informatif pour le m decin et s utilisent lors des soins m dicaux domicile personnels Q10 Pourquoi les donn es enregistr es par l appareil disparaissent elles apr s changement des piles R10 Lors du changement des piles les donn es resteront dans la m moire de l appareil pendant une p riode d environ 2 minutes Effectuez donc le changement des piles le plus rapidement possible ReadMyHeart V2 0 Q11 Pourquoi le nombre de fichiers transf r s sur l ordinateur est il diff rent du nombre de mesures dans l appareil ReadMyHeart R11 ReadMyHeart ne peut m moriser que 30 fichiers de donn es au maximum Si ce nombre a t d pass le syst me de RMH efface automatiquement toutes les donn es enregistr es et enregistre les fichiers suivants sous les num ros d ordre commen ant par 1 Veuillez ne pas oublier qu il est n cessaire de transf rer les fichiers de donn es sur ordinateur au plus tard lorsque le nombre maximum de 30 fichiers est atteint Le but de ce r glage est de rappeler l utilisateur qu il doit transf rer les fichiers de
8. donn es sur l ordinateur de fa on ce qu il puisse g rer et valuer r guli rement ses donn es Q12 Comment transmettre les fichiers de donn es ECG de ReadMyHeart par Internet R12 L utilisateur doit tout d abord sauvegarder ses fichiers de donn es l aide du logiciel il peut ensuite les envoyer par e mail La d marche pr cise est indiqu e dans le manuel du logiciel Q13 Comment entretenir ReadMyHeart R13 La graisse ou les salet s peuvent influencer la transmission des signaux Utilisez un chiffon propre afin de supprimer la graisse ou la salet des lectrodes Afin de ne pas endommager l appareil n utilisez aucun produit nettoyant ou dissolvant organique Q14 Peut on utiliser d autres sources externes d alimentation pour ReadMyHeart R14 Non RMH doit tre aliment par deux piles alcalines rempla ables de 1 5V AAA N utilisez aucun autre type d alimentation qui pourrait tre dangereux et endommager le syst me et l appareil Q15 Peut on avec ReadMyHeart utiliser d autres accessoires que ceux livr s dans l emballage standard R15 L ensemble des accessoires standard de l emballage r pond aux sp cifications particuli res des directives pour les appareils m dicaux Afin d viter tout danger d endommagement de l appareil et tout autre risque veuillez donc NE PAS UTILISER d autres accessoires que ceux livr s dans l
9. e RMH cherche le signal Recherche environ 3 5 secondes Clignote lorsque la mesure est en cours d Hub p Le clignotement s arr te lorsque la mesure est finie Record S affiche lorsque RMH est en r gime d enregistrement de Enregistrement donn es Send S affiche lors du transfert de donn es partir de RMH Envoyer Total Number Lorsque l appareil est en marche il s agit du nombre total Data File Number de fichiers de donn es enregistr s Lorsque l appareil est en Nombre total r gime de lecture des donn es il s agit du num ro d ordre num ro du fichier du fichier de donn s alors affich de donn es Battery Condition M indique que les piles sont pleines Etat des piles indique que les piles sont faibles Noise s affiche lorsque le signal est bruyant ou lorsque le rythme cardiaque n est pas dans l amplitude de testage 45 Noise lt HR lt 180 Bruit Noise s affiche apr s la mesure lorsque les param tres sont hors des amplitudes habituelles ou lorsqu un fr missement appara t plus de 5 fois lors de la mesure Dans les conditions mentionn es ci dessus les param tres affich s sur l cran LCD peuvent tre incorrects Average HR Rythme cardiaque moyen ST Value Segment ST QRS Interval Intervalle QRS D Date Time Mois Jour Heure Minute Date Heure ReadMyHeart V2 0 4 Comment utiliser ReadMyHeart 4 1 Proc d de mesur
10. e de l ECG Veuillez suivre avec soin les tapes suivantes Etapes Description 1 Lavez vous les mains et s chez les bien avant d utiliser l appareil 2 Asseyez vous et posez vos mains fermement sur une table ou sur vos genoux Maintenez fermement RMH dans vos mains Reposez vous et respirez r guli rement 3 Soulevez le couvercle et appuyez sur la touche afin de mettre l appareil en marche 4 Appuyez de nouveau sur la touche afin de d buter la mesure Posez les pouces droit et gauche sur les lectrodes conductrices 5 Veuillez ne pas parler pendant les 30 secondes de mesure et maintenez les pouces en contact permanent avec les lectrodes conductrices hd Le dessin suivant T 4 clignote pendant la mesure A la fin de la mesure les donn es seront automatiquement enregistr es RMH peut m moriser 30 fichiers de donn es au maximum 7 Les trois param tres des r sultats mesur s s afficheront sur l cran LCD 8 Afin d assurer un enregistrement total de l ECG l appareil RMH ne doit pas tre arr t ou teint 9 Apr s la mesure appuyez de nouveau sur afin de commencer une nouvelle mesure de l ECG 10 En maintenant la touche pendant 3 secondes vous teignez l appareil RMH s teint automatiquement lorsqu il reste sans activit pendant plus de 2 minutes ReadMyHeart V2 0 gt Ouvrez le couvercle de RMH Appuyez deux fois sur la touche Apr s
11. e des donn es Touche 3 Tou Lorsque l appareil est en marche maintenir la touche pendant trois secondes afin d effacer manuellement toutes les donn es enregistr es R glage de l heure Lorsque l appareil est en marche appuyer une fois afin de r gler l heure correcte Touche 2 cach e Appuyer sur la touche 2 pour choisir les mois jour heure Appuyer sur la touche 3 pour changer les valeurs ReadMyHeart V2 0 3 4 Prises auxiliaires Prises Description Branchement des lectrodes externes A la place des deux lectrodes digitales s ches des lectrodes externes optionnelles peuvent tre utilis es pour le suivi de ECG P Prise pour c ble USB relie RMH l ordinateur par USB afin de permettre le transfert de donn es Attention Seulement les accessoires fournis de fa on standard peuvent tre branch s sur les prises de l appareil Veuillez suivre avec attention les instructions du manuel La garantie NE CONCERNE PAS les dommages qui sont dus au NON RESPECT des instructions donn es 3 5 Affichage LCD Search E PR Ex Lun af w O Recorg mn Day amp Send H 4 2R Hour Min ca 23 38 een ar Dh r OBA gt L ans LU J 3 6 Affichage LCD ReadMyHeart V2 0 n Affichage Description Search S affiche sur l cran d s qu
12. emballage standard ReadMyHeart V2 0 Q16 Que faire quand les param tres mesur s avec ReadMyHeart ne correspondent pas l tat m dical du patient R16 Si l tat du patient est critique veuillez le conduire imm diatement au service des soins intensifs d un h pital Si les param tres mesur s ne correspondent pas l tat de l utilisateur assurez vous que toutes les d marches standard d utilisation ont t respect es Si c est le cas consultez un m decin qui pourra effectuer les v rifications n cessaires Q17 Peut on appliquer un autre doigt que le pouce pour r aliser un ECG R17 Les signaux lectriques peuvent tre diff rents si vous utilisez d autres doigts que les pouces Il est donc pr f rable d utiliser les lectrodes externes pour mesurer l ECG Q18 Peut on utiliser l appareil Read MyHeart lorsque l utilisateur est en position assise allong e ou debout Y aura t il des diff rences entre les mesures R18 Diff rentes positions du corps peuvent l g rement influencer les signaux cardiaques Cependant en respectant pr cis ment les d marches standard d utilisation l appareil ReadMyHeart est capable d enregistrer les signaux ECG correctement Q19 Peut on effectuer un ECG avec l appareil ReadMyHeart apr s un effort physique Les mesures seront elles correctes R19 Oui les signaux ECG e
13. la mesure l cran LCD afin de commencer la mesure affiche les param tres Attendez pendant 30 secondes 4 2 Amplitude r f rentielle des r sultats mesur s Amplitude courante Signal d avertissement HR rythme cardiaque 60 lt HR lt 100 bpm Hors de l amplitude courante ST 2 lt ST lt 2 mm Hors de l amplitude courante QRS QRS lt 0 12 ms gt 0 12 ms Attention Les informations donn es ci dessus sont UNIQUEMENT informatives Si l utilisateur ressent des probl mes alors que les param tres mesur s sont normales on doit contacter un sp cialiste Les donn es mesur es gr ce RMH peuvent tre remises aux m decins titre informatif et pour d autres analyses ReadMyHeart V2 0 5 Transfert des fichiers Apr s l installation du logiciel RMH tous les fichiers de donn es enregistr s dans RMH peuvent tre transf r s sur l ordinateur 5 1 Installation du logiciel Veuillez installer le logiciel sur un ordinateur quip d une application Microsoft Apr s l installation l ordinateur est capable de recevoir les fichiers de donn es de RMH Les fichiers de donn es peuvent alors tre observ s dit s class s et imprim s afin que le m decin obtienne les informations qui lui sont n cessaires Veuillez suivre les tapes suivantes Etapes Description 1 Ins rez le CD d installation du logiciel dans l unit CD ROM de votre ordinateur 2 Le lanceme
14. lectrode destin e au 58 DU sr gg g destin e au ouce gauche CO 333 it P 8 2338 UE pouce droi o 2 j f Touche cach e Touche 1 Touche 3 Touche 2 Protection des piles w Connexion du c ble des 17 lectrodes externes Cache des prises auxiliaires MENEE lt bete bas A i Connexion du c ble SZ USB Plaque signal tique ReadMyHeart V2 0 3 2 Accessoires C ble de connexion des C ble USB lectrodes externes 3 3 Descriptions des touches Touches Description Mise en marche D but de mesure Mise en arr t O Appuyer une fois pour mettre l appareil en marche Appuyer une deuxi me fois pour commencer la mesure Maintenir pendant trois secondes pour teindre l appareil Appuyer de nouveau pour effectuer une autre mesure Touche 1 Lecture des donn es e Lorsque l appareil est en marche appuyer une fois sur cette touche afin de commencer le r gime de lecture des donn es Les derni res donn es enregistr es s affichent Appuyer une seconde fois pour faire appara tre les autres donn es enregistr es elles apparaissent alors partir de la plus ancienne Maintenir pendant trois secondes ou appuyer sur toute autre touche et le r gime de lecture des donn es s teint Touche 2 Transfert des donn es Effacement des donn es Connecter RMH l ordinateur et appuyer une fois pour mettre en route le processus de sauvegard
15. nregistr s correspondront l activit lectrique cardiaque apr s effort Veuillez garder une position stable lors de la mesure afin d viter tout bruit perturbateur Q20 Peut on utiliser l appareil ReadMyHeart en allant au travail R20 Si l utilisateur est capable de maintenir une position stable des mesures de ECG avec l appareil ReadMyHeart peuvent tre r alis es en allant au travail Q21 Peut on utiliser un gel conducteur ou un autre produit avec l appareil ReadMyHeart R21 ReadMyHeart a t cr de fa on ce qu il fonctionne sans gel conducteur et sans autre produit C est pourquoi nous vous demandons de n utiliser aucun gel conducteur et aucun autre produit qui pourraient endommager les lectrodes digitales et l appareil
16. nt de l installation se d clenche automatiquement Si ce n est pas le cas veuillez cliquer deux fois sur setup exe afin de lancer l installation manuellement Attention e Ne branchez pas le c ble USB sur l appareil pendant le d roulement des mesures ReadMyHeart V2 0 5 2 Configuration minimum n cessaire l installation du logiciel Syst me op rationnel Windows 98 ME 2000 XP Configuration minimum du hardware CPU Pentium III et plus M moire 100 MB et plus Capacit du disque dur 100MB et plus USB port R solution de l cran 1024 x 768 5 3 Mode de transfert des fichiers Tous les fichiers de donn es enregistr s par RMH peuvent tre transf r s sur ordinateur afin d tre analys s Apr s installation du logiciel veuillez observer lors du transfert des donn es les tapes indiqu es ci dessous Etapes Description 1 Soulevez le cache pour avoir acc s la prise USB 2 Branchez une extr mit du c ble USB RMH 3 Branchez la seconde extr mit du c ble USB l ordinateur 4 Mettez en marche le logiciel RMH 5 Appuyez sur Send apparait alors sur l cran indiquant que le transfert des donn es sur l ordinateur est en cours Le num ro apparaissant sous Send est le num ro d ordre du fichier qui est en cours de transfert sur l ordinateur RMH efface automatiquement sa m moire interne apr s que tous les fichiers ont t transf r s avec succ s sur l
17. pas maintenir ReadMyHeart stablement sans tremblement ou pour ceux qui ont les pouces trop secs Vous trouverez des instructions d taill es dans le manuel Nous vous signalons que les lectrodes NE SONT PAS partie int grante de l emballage Veuillez acheter ces lectrodes dans un magasin de fournitures m dicales ReadMyHeart V2 0 Q5 Peut on arr ter ou teindre ReadMyHeart pendant une mesure R5 RMH ne peut tre arr t ou teint pendant les 30 secondes de la mesure Q6 L lectricit statique a t elle une influence sur les mesures de ReadMyHeart R6 L appareil ReadMyHeart est certifi CE et l interf rence et la compatibilit lectromagn tique ont t test es Dans des conditions normales l lectricit statique n influence pas le fonctionnement de RMH Q7 Comment d signer les signaux ECG lorsque l appareil est utilis par plusieurs personnes R7 Les donn es ne peuvent pas tre d sign es directement dans l appareil RMH Si l appareil est utilis par plusieurs utilisateurs veuillez utiliser le logiciel destin l analyse des donn es Q8 Pourquoi la temp rature de ReadMyHeart augmente t elle apr s insertion des piles R8 L augmentation de la temp rature est due une insertion incorrecte des piles inversement des p les Veuillez imm diatement retirer les piles de l appareil et les y replacer correctement Atten
18. res au soleil direct ou aux M conditions difficiles N UTILISEZ PAS l appareil simultan ment avec d autres appareils lectriques RMH est destin tre utilis lors des soins domicile N utilisez pas l appareil proximit d quipements hospitaliers haute fr quence RMH n est pas appropri aux utilisateurs ayant un stimulateur cardiaque Afin d assurer l utilisation correcte de l appareil veuillez observer avec pr cision les instructions fournies dans le manuel d utilisation ReadMyHeart V2 0 9 Sp cification Voir le mode d emploi original 10 Emballage standard Emballage standard et accessoires ReadMyHeart V2 0 C ble USB C ble pour lectrodes externes CD avec logiciel Manuel d utilisation RQ RER 11 Description de la plaque signal tique Model ReadhMyHeurt Manufactured by F ATTENTION rai Je 5V Alkaline verve DESIGNATION DE LA CONSULTEZ LA 4 DatlyCare BioMedical inc CERTIFICATION CE N DOCUMENTATION A C D ENREGISTREMENT gt _ DISPOSITIF DE TYPE SR mie mme S RIE DE BF Made in Taiwan FABRICATION N L ReadMyHeart V2 0 12 Questions et r ponses QI Qu est ce que ReadMyHeart RI ReadMyHeart RMH est un appareil personnel de suivi du c ur La fonction principale de RMH est d enregistrer 1 ECG tout moment et n importe o Les param tres mesur s sont affich s sur l
19. s utilisant trois lectrodes RMH n utilise pour la mesure de l activit cardiaque que deux lectrodes L ECG mesur avec RMH est une piste modifi e I Remarque n 2 Les param tres mesur s avec RMH sont seulement informatif pour l utilisateur L valuation des param tres sera tablie par un m decin ReadMyHeart peut transf rer tous les fichiers enregistr s sur ordinateur La visualisation l dition la sauvegarde et l impression des enregistrements ECG sont ainsi facilit es ReadMyHeart V2 0 2 A qui est destin ReadMyHeart ReadMyHeart NE PERMET PAS de diagnostiquer les maladies Il est destin UNIQUEMENT au but de suivi m dical Voici quelques possibilit s d utilisation e Suivi de l activit lectrique cardiaque L appareil est adapt pour les patients qui souffrent de d faillance du rythme et de la conduite des impulsions et qui ont donc besoin d un suivi cardiaque r gulier pendant les activit s quotidiennes courantes e Gestion des enregistrements ECG Enregistrements de l activit cardiaque long terme permettant la gestion personnelle des soins m dicaux domicile e Information des m decins L utilisation de RMH est avantageuse puisqu elle permet de fournir aux m decins les ECG du patient mesur s lors des diff rentes activit s quotidiennes ReadMyHeart V2 0 3 Description du produit 3 1 Design ext rieur Couvercle i avant er j ann Ecran LCD Electrode s CURE 74 dbg E
Download Pdf Manuals
Related Search