BPS® M7 - Giesecke & Devrient
Contents
1. ment G amp D offre de vastes so lutions logicielles pour le trai tement du num raire e Syst me de gestion du nu m raire Compass pour le d compte des versements et la gestion efficace du traitement du num raire Syst me de gestion d infor mation MIS pour la saisie et l analyse centralis e du traitement des billets ind pendamment du syst me entre autres variation de la qualit des billets de banque d tection de possi bilit s d optimisation du traitement Business Intelli gence Productivit accrue par une alimentation continue D roulement optimal des op rations La zone de travail de l op ra teur entre le s parateur et le compartiment de rejets est concue de sorte a ce que tous les l ments de com mande soient facilement accessibles e Environ 4 000 billets de banque peuvent tre char g s en une fois la vitesse de traitement maximale ce volume est tri en tout juste 120 secondes Pen dant ce temps l op rateur peut effectuer d autres travaux Le module d alimentation est toujours une hauteur ergonomique car la plate forme s abaisse d s que des billets y sont d pos s e Le compartiment s parateur s ouvre et se ferme automa tiquement D o une dimi nution du bruit et une aspiration de la poussi re dans la machine pour ne pas nuire la sant de l op rateur Les avantages du Large Continuous Feeder LCF e Alimentation contin2. si n cessaire l acc s au mo 2 000 billets Le syst me per e Si n cessaire la totalit des mande il est possible de dule de transport des billets met donc de faire des piles billets peut tre d truite retracer exactement quels et aux empileurs du syst me sans aucune baisse de d bit billets et combien de billets BPS M7 e Marquage des paquets par tiquette indiquant les don de billets non liass s par exemple en vue d un deu e Tres longue durabilit des ont effectivement t d xi me tri ou du remplissage couteaux en m tal dur truits des distributeurs de billets La cassette de retrait assure e M canique pr cise des cou L cran du d chiqueteur teaux d o d chiquetage propre et moindre consom n es relatives au traitement des billets option e Jusqu quatre syst mes BPS M7 peuvent tre raccord s un syst me NotaPack Possibilit d emballer simul affiche m me pendant l enl vement des billets en une panne de courant le toute simplicit et s curit mation d nergie nombre de billets d truits e Chaque billet est totalement Un rideau lumineux enre d truit en moins de 30 milli secondes par coupe droite et d chirure transversale D chiqueteur en ligne option gistre tous les signaux du d chiqueteur pendant l op ration de destruction pour classe de s curit 4 selon documenter celle ci en cas DIN EN 32757 1 tan ment un nombre illimit Les
3. billets ne pouvant pas tre de d nominations diff rentes m me avec des formats vari s Des informations d taill es figurent dans notre brochure s par e NotaPack Module de sortie grand format LDM remis en circulation peuvent tre d truits imm diatement dans le module d chiqueteur leur nombre tant compt d incident de transport o d intervention de la part de l op rateur Ergonomie et facilit d emploi Ergonomie Le systeme BPS M7 veille aux aspects ergonomiques dans tous les domaines Son emploi est intuitif et n occasionne au cune fatigue d o l assurance d une productivit optimale La disposition des l ments de commande garantit un acc s pratique et renforce encore la convivialit du syst me Poste op rateur e cran tactile brillant TFT 15 e R glage lectrique de l incli naison pour un angle de vue optimal e Interface utilisateur graphique e Clavier de commande EI Er AO cran tactile orientable Aspiration de la poussi re option Le dispositif d aspiration limine et filtre la poussi re dans le syst me e L aspiration a lieu directe ment l o la poussi re est g n r e pendant le fonc tionnement ainsi la pous si re d gag e est moins importante l influence sur la sant des op rateurs est minimis e et la machine reste propre e Les capteurs restent propres plus longtemps e Le tuyau d aspiration int gr s
4. en trois dimensions Service d assistance S curit maximale d un bout a l autre Gestion des utilisateurs La gestion des utilisateurs est centralis e et peut galement se faire sur un PC s par ind pendamment de la machine D finition et modification des groupes d utilisateurs et de leurs droits par le client et enregistrement sur la carte puce des utilisateurs Identification de chaque uti lisateur par une carte puce personnalis e avec PIN Support de la gestion des utilisateurs lors de la modifi cation du mot de passe o du PIN m me sur diff rentes machines Utilisation possible de plu sieurs machines l aide de la carte puce m me sur des sites diff rents Possibilit d emp cher l ex cution de certaines t ches p ex limination de bour rage dans le d chiqueteur avant qu un deuxi me op rateur ne s identifie prin cipe de la pr sence simulta n e de deux personnes Redondance L enregistrement redondant de tous les d comptes assure une s curit maximum contre la perte des donn es A cette fin Int gration d une alimenta tion ininterrompue en courant continu a titre de s curit contre les pannes de courant Systeme de banque de don n es Oracle avec concept de transaction s curis et fonction de back up M moire de travail avec bat terie de sauvegarde dans les ordinateurs de commande d centralis s R cup ration des do
5. matiques ouverture fermeture BPS M7 2SB BPS M7 2SB 33 BPS M7 16LL 33 BPS M7 4SB BPS M7 4SB 33 BPS M7 18LSB BPS M7 20 33 Capteurs Nouvelle g n ration de capteurs de validit Capteur d paisseur am lior NotaScan Profile Capteur d image haute r solution am lior NotaScan Image Aspiration de la poussi re sur la section de mesure Convivialit Pas de main d uvre sp ci fique malgr la complexit des produits Aspiration de la poussi re sur la section de mesure S parateur fonction inin terrompue avec grande ca pacit d alimentation LCF cran tactile Modules capots auto matiques ouverture fermeture 12 Solution int gr e BPS M7 avec syst me d emballage NotaPack Caract ristiques techniques Formats de billets accept s Alimentation lectrique Dimensions en mm L I h BPS M7 2SB Longueur 100 180 mm int gr e 3 493 x 1010x 1221 Largeur 60 90 mm 230 V 400 V 50 60 Hz BPS M7 4S 120 V 208 V 50 60 Hz D bit maximum BPS M7 22 80 000 billets h 22 2 billets s BPS M7 33 120 000 billets h 33 3 bil
6. rieur du capteur NotaScan Image un clairage sp cial est activ l ouverture du capteur per mettant de mieux voir la sale t et de faciliter le nettoyage NotaScan Image Les cam ras couleur du cap teur NotaScan Image analy sent les deux faces des billets sur toute leur surface dans le spectre Rouge Vert Bleu et In frarouge RGB IR Il est en outre effectu une analyse par transparence La r solution est de 0 2 x 0 2 mm 125 dpi et identique pour les vitesses de traitement de 22 et 33 billets par seconde Des auto contr les et un ajustement automatique du blanc sur la base d l ments de r f rence int gr s sur toute la surface assurent des me sures constantes longue ch ance Il n est pas n ces saire de commencer avant chaque changement d quipe par analyser des billets sp cia lement choisis ou des produits tests NotaScan Image est le capteur fondamental et sert l exa men optique de l authenticit et de l tat d usure des billets de banque e Classement du billet D nomination mission facage Format e Analyse d authenticit du billet Propri t s infrarouges Filigrane e Analyse de l tat de la validit du billet l ments optiquement variables OVD comme LEAD et autres applica tions de films de s curit Trous d chirures et par ties manquantes Diff renciation entre coins manquants et cornes option Degr de
7. BPS M7 Performances d une nouvelle dimension C Giesecke amp Devrient Creating Confidence Nouvelle avanc e dans le traitement des billets de banque Dans le domaine du traite ment des billets de banque le syst me BPS M7 enrichit la palette de Giesecke amp Devrient G amp D d un syst me modulaire de haute perfor mance Con u sur la base du syst me prouv BPS 1000 il repr sente la nouvelle g n ration et simultan ment le benchmark des syst mes de SS ers mi o traitement des billets de banque dans les centres de tri professionnels Avec un d bit de pointe jusqu a 120 000 billets a l heure soit 2 000 billets la minute le syst me BPS M7 est la nouvelle r f rence en mati re de productivit Giesecke amp Devrient ve Comme pour tous les produits G amp D le comptage extr me ment pr cis ainsi qu un em ploi des plus simples sont une vidence Des capteurs de pointe assurent une valua tion reproductible de l apti tude des billets tre remis en circulation Et la solution d emballage compacte et totalement automatique NotaPack fait baisser les co ts relatifs au traitement et assure un conditionnement s curis des billets tri s Du fait de sa structure modu laire le syst me BPS M7 peut tre configur pour les exi gences les plus vari es des banques centrales des banques commerciales des entreprises de transport de f
8. apteurs externes Buyer Supplied Detector BSD 6 Performance et convivialit d un bout l autre Banderolage Chaque empileur dispose d un syst me automatique de ban derolage en ligne avec bande roles en papier rev tu PE d une largeur de 40 mm pour lasser 100 billets Sur celles ci peuvent figurer des l ments graphiques par ex logo du client ou un texte comportant jusqu 80 caract res L im pression de la banderole est r alis e imm diatement avant son utilisation afin d tablir un rapport direct avec les don n es relatives au tri des billets EN Maker 5 AQQ E o Banderoleur double bobine DSB Banderoleur a double bobine Le banderoleur a double bo bine DSB a place pour deux bobines de banderoles pleines et passe automatiquement a la bobine pleine lorsque la premi re est vide Le syst me peut donc continuer tourner sans interruption et la produc tivit maximale est maintenue Les bobines vides sont signa l es sur l cran de l op rateur Liassage et emballage option Le liassage automatique en ligne enveloppe 10 en option 5 centaines de billets bande rol s avec un film PE transpa rent d une largeur de 75 106 mm selon le format des billets Ceci assure le transport s curis des billets vers un syst me d emballage automa tique o vers un poste ma nuel Avantage du liassage en ligne e Pas besoin de place suppl mentaire car int gration
9. ent les suivantes e Vari t croissante des l ments de s curit e Complexit croissante du design des billets de banque e Augmentation des quantit s a traiter e Mesures d optimisation des processus et d accroisse ment de la productivit dans les centres de tri e Traitement simultan de d nominations et missions diff rentes lors d un seul passage Tous ces facteurs sont a l ori gine d une complexit totale ment nouvelle que le systeme BPS M7 maitrise avec brio grace a une technique de pointe Le traitement des billets de banque parvient ainsi a un degr de perfor mance jamais atteint Pour d velopper ce syst me d avenir G amp D a tir parti de sa longue exp rience dans le cycle complet des billets de banque du papier fiduciaire la destruction des billets us s Ceci a permis de faire un grand pas en avant dans le traitement des billets de banque le syst me BPS M7 garantit une plus grande per formance non seulement en mati re de productivit et de d bit mais aussi sur le plan de l appr ciation d authentici t et du contr le de validit des billets Le r sultat est une nette hausse de la qualit de la rentabilit et de la s curit _ ia e ee SS j f VE br L eee AANA Capteurs de pointe pour une analyse fiable Tous les syst mes de G amp D destin s au traitement des billets de banque utilisent les m mes capte
10. f rences calibr es ainsi que la Stabilit des capteurs assurent des r sultats reproductibles u um sans proc der a un r glage sp cifique de la machine Section de mesure et capteurs Pour les capteurs le systeme BPS M7 dispose de 12 empla cements dont 8 face a face et permet de combiner les capteurs avec flexibilit en vue de solutions sur mesure ainsi que d int grer des capteurs sp cifiques au client La version standard de la sec tion de mesure est quip e d un syst me de transport courroies photo de gauche qui permet d analyser la sur face compl te des deux faces du billet Le syst me cour roies rondes assure une manipulation extr mement soigneuse des billets et trans porte m me les billets de tr s mauvaise qualit en toute fia bilit Avec l option Section de mesure sans courroies pho to de droite les billets sont transport s sans courroies au niveau des capteurs NotaScan Image et du capteur d pais seur NotaScan Profile Ainsi la transparence optique et l paisseur sont galement analys es sans restriction sur toute la surface du billet G amp D recommande cette va riante pour les billets de bonne qualit Le transport sans courroies peut tre ins tall ult rieurement sur le site meme En vue du nettoyage des t tes de mesure les capteurs NotaScan Image et NotaScan Profile peuvent tre ouverts et ferm s sur simple pression d un bouton A l int
11. implifie le nettoyage de la section de mesure SY Emploi e Remplissage ergonomique du s parateur e R duction du bruit et de la poussi re gr ce a la ferme ture automatique du cou vercle du s parateur e Commande pneumatique des capots des modules Simplification du travail de l op rateur par l ouverture automatique des capots de certains modules Ouverture manuelle sans effort Fermeture en appuyant Sur une touche plac e sur le module respectif o au moyen de l cran tactile e Boite de commande s par e pour chaque empileur par ex pour le remplissage de consommables e Optimisation ergonomique pour commande en position debout ou assise avec socle optionnel Manuel d utilisation Manuels et formation Les manuels d utilisation du syst me BPS M7 d crivent avec transparence les fonc tions essentielles du syst me et en documentent l emploi en d tail Sur cette base G amp D offre des formations structu op rateur de se familiariser rapidement r es permettant avec le syst me Les manuels d entretien d taill s sont d une aide appr ciable pour les techniciens lors des travaux de maintenance de diagnostic et de r paration Le catalogue lectronique de pi ces de rechange est r guli rement actualis et mis disposition sur CD Il permet de d finir et commander les pi ces d tach es par s lection simple et interactive l aide de vues clat es
12. lets s 4 093 x 1 063 x 1221 BPS M7 18LSB 9 258 x 1 010x 1221 d montage possible pour le transport Consommation BPS M7 4S 22 2 8 kW pour une destruction de 50 des billets BPS M7 4S 33 3 7 kW Poids Disponibilit du syst me pour une destruction de BPS M7 2SB env 1 000 kg Do oe 50 des billets BPS M7 4S env 1 050 kg selon les conditions de service Alimentation en air LVMS BPS M7 18LSB env 2 860 kg 4 5 kW Aspiration poussi re env 1 0 kW Conditions ambiantes Temp rature ambiante 15 30 C service continu Humidit relative de l air 30 80 Niveau sonore au poste de travail BPS M7 22 64 71 dB A BPS M7 33 64 75 dB A Encombrement BPS M7 4SB Env 25 m2 y compris aire de circulation Homologations Marquage CE Homologation GS s curit contr l e
13. nn es apr s une panne de com posants l aide des enregis trements redondants Disques durs redondants avec r cup ration de toutes les donn es en cas de d faillance du disque dur Architecture a source unique Les programmes les adapta tions et tous les param tres de configuration correspon dants sont enregistr s un seul endroit dans le syst me et de l redistribu s lors du d marrage du syst me D o l assurance que tous les sys t mes ont le m me comporte ment et que les mises jour logicielles ne doivent tre faites qu un seul endroit Authentification option L authentification g n re une signature d finie pour toutes les informations enregistr es Message Authentication Code MAC Il est utilis une cl DES secr te qui n est connue que du client ce qui permet de d tecter les mani pulations et modifications illicites dans les types de donn es suivants e Programmes ex cutables et param tres de configuration du comptage e Donn es relatives aux versements e Protocoles et enregistre ments relatifs aux d comptes le cas ch ant en relation avec le poste de v rification PCVS R seau Le syst me BPS M7 peut tre raccord directement au sys t me IT du client en vue de la transmission des protocoles lectroniques Windows XP et la banque de donn es Oracle fournissent la base pour un transfert de donn es souple et s curis En compl
14. onds ou des casinos Dot de 2 20 empileurs il offre une flexibilit incomparable pour une configuration optimale L achat d un syst me BPS M7 est un Investissement pour l avenir Le syst me peut tre int gr dans les infrastructures et les op rations existantes et tendu d s que de nouvelles exigences apparaissent Deux variantes de tri Le syst me BPS M7 offre deux variantes pour le traitement des billets de banque Monod nomination e Tri dans toutes les orienta tions et conditionnement des billets valides par cen taines banderol es ou en option en paquets e Ejection ou destruction im m diate des billets n tant plus valides Multid nomination e Traitement des versements en un seul passage avec tri selon la d nomination et l tat des billets M me dans les pays poss dant plus de 50 missions a diff rencier le syst me BPS M7 est a m me de recon naitre les billets en un seul passage dans les quatre orientations avec en outre un s v re contr le d au thenticit et d usure L emploi de fiches interca laires offre la possibilit d un traitement de produc tivit maximale et d un d compte s r m me pour les petits versements Performance encore am lior e du cycle automatis du num raire Au cours des derni res an n es les exigences pos es en mati re de traitement auto matis des billets de banque ont nettement augment Les causes en sont notamm
15. salissure Taches graffitis Usure de l encre d impression e Lecture des num ros de s rie Comparaison des num ros de s rie d un billet pour d tecter les billets recompos s Enregistrement et stockage Comparaison avec liste de recherche Des informations d taill es figurent dans notre brochure s par e NotaScan Image NotaScan Profile Le capteur d paisseur NotaScan Profile d tecte le passage simultan de deux ou plusieurs billets les morceaux de ruban adh sif et les d chi rures et mesure l paisseur du billet le grammage local du papier sur 24 pistes avec une r solution de 2 0 x 3 4 mm e Fiabilit du comptage D tection du passage simultan de deux ou plusieurs billets avec une fiabilit sans pareil e Analyse d authenticit du billet Microperforations e Analyse de l tat du billet Ruban adh sif Trous D chirures En option flaccidit Des informations d taill es figurent dans notre brochure s par e NotaScan Profile Autres capteurs optionnels e Capteur de fluorescence phosphorescence dans l encre ainsi que d absence d azurant dans le papier e Capteur de propri t s ma gnetiques e Capteur de conductibilite electrique e Capteurs sp ciaux pour l ments haute s curit de G amp D e Capteur NotaScan Ink pour la reconnaissance de pro pri t s infrarouges plus tendues e Possibilit d int gration de c
16. totale dans le module de sortie e S curit de fonctionnement du liassage Entreposage s curis des billets dans le canal de sortie Module de liassage Adaptation automatique la hauteur des paquets variable selon la qualit des billets Passage ordonn des paquets sur le convoyeur m me avec des syst mes comportant 20 empileurs de sortie Film transparent permet tant un contr le visuel in t gral des paquets de tous les c t s e Possibilit d installation ult rieure de la fonction de liassage sur le site Syst me d emballage Apr s le liassage le syst me NotaPack emballe les paquets dans un film r tractable trans parent emp chant tout acc s aux billets Ce syst me com pact dont la construction as sure des conomies d nergie Fiabilit maximum du comptage e Saisie et comptage redon dant des billets d truits m me en cas de panne de D livrance de billets non liass s option est con u sp cialement pour avec la plus grande fiabilit l emballage des billets de banque Le broyat est ensuite aspir par un dispositif externe comme DAG ll ou BDS 400 avec briquetage Le grand module de sortie e Facilit d acc s le con voyeur peut tre d plac parall lement pour faciliter LDM poss de deux comparti ments s par s pouvant empi courant ou de d faillance ler respectivement plus de Destruction s re d un l ment de com
17. ue sur pression d un bouton pour un tri ininterrompu e Haute vitesse de s paration 22 ou 33 billets s e Tres gros compartiment d alimentation la hauteur d empilage de 550 mm correspond une capacit d au moins 4 000 billets de banque e Traitement des billets de banque de toutes les quali t s et de tous les formats m me m lang s e Taux minimum de rejets par guidage adaptif et orienta tion parall le des billets e Travail efficace et ergono mique car Positionnement optimal de la hauteur d alimentation Remplissage s par des billets rejet s en vue d un deuxi me passage Remplissage parall le avec d autres versements e Ouverture et fermeture au tomatique du couvercle du s parateur e Usage de fiches intercalaires pour un tri efficace ininter rompu de petits versements option Alimentation sans interruption LCF Module capot automatique 10 Bref apercu des principales nouveaut s Applications Adaptations sur mesure 2 Capteur d paisseur am lior NotaScan Profile Capteur d image haute r solution am lior NotaScan Image Impression des banderoles avec motifs graphiques Contr le du d chiqueteur en ligne Performances Gain de productivit vitesse plus lev e Q O 22 ou 33 billets s S parateur a fonction inin terrompue avec grande ca pacit d alimentation LCF Banderoleur a double bobine DSB Modules a capots auto
18. urs et principes d analyse La haute qualit des capteurs est l assurance de r sultats reproductibles et d une longue dur e de vie G amp D r a lise diverses adaptations pour les capteurs sur la base d une longue exp rience avec les billets de banque de plus de 100 pays et optimise le tri de sorte que tous les billets dou teux connus au moment de l adaptation soient reconnus et que le tri en fonction de l usure concorde autant que possible avec la perception hu maine A partir de l analyse de tous les capteurs le syst me d duit des d cisions de tri plausibles Les capteurs de G amp D sont la norme reconnue mondiale ment dans le traitement des billets de banque Des auto 4 NotaScan Image avec syst me de transport courroies contr les ainsi que des possibi lit s int gr es de calibrage et de r glage sp cifiques aux di vers capteurs assurent les ana lyses suivantes avec un taux de rejet minimum e Classement selon la d nomi nation l mission et l orien tation e Reconnaissance d authentici t a tous les niveaux de s curit e Analyse de l tat d usure des billets et de leur aptitude tre remis en circulation Des outils d adaptation per mettent d ajuster le syst me tr s souplement aux caract ristiques et propri t s des monnaies nationales ou mis sions respectives ind pendam ment du design et des subs trats papier ou polym re L ajustement avec des r
Download Pdf Manuals
Related Search