Bedienungsanleitung EXDVR 3004
Contents
1. Zum einstellen der ausgew hlten Werte e MODE Zur cksetzen der Werte auf Werkseinstellung e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern 4 4 Backup Device Auslagerungsger t Backup Restore Backup Restore In diesem Men k nnen sie das Ger t ausw hlen und verbinden welches zur Auslagerung Ihrer Rekorderkonfiguration Audio Videodaten sowie zur Verwendung den Firmwareupdates verwendet werden soll 18 ESi Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e ESC R ckkehr zum vorherigen Men e Connect Disconnect Schlie en Sie einen USB Stick an das Ger t an und w hlen Sie anschlie end Connect Wurde das Speicherger t erkannt sehen Sie unter Status welche Berechtigungen vorhanden sind R nur lesen R W lesen und schreiben W hlen Sie Disconnect wenn der Sicherungs oder Wiederherstellungsvorgang abgeschlossen ist und ziehen Sie den USB Stick vom Ger t ab e Backup Speichert die aktuelle Systemkonfiguration ab e Restore L dt die gesicherte Konfiguration Hinweis Verwenden Sie einen USB Stick mit FAT32 formatierung und entfernen Sie diesen nicht bevor Disconnect ausgew hlt wurde 4 5 Software Upgrade Softwareaktualisierung Dieses Men bietet Ihnen die M glichkeit die Firmware des Rekorders upzudaten SSS Zum Ausw hlen de2. SEE Einstellungen der Sensitivit t w 1 3 Icons des PTZ Steuerung Aufruf der Presetposition Speichern von Presetposition a n m Tourmodus Die Kamera f hrt in einer vordefinierbaren Zeit die Presetposition 1 10 an Es Fokus gt og u Auf PAR i gt a Zoom Aufofocus A n Geschwindigkeit Al a Auto Pan 3 1 4 Icons der Bildeinstellungen Wenn Sie sich im Men der Bildeinstellungen befinden Men Video Adjustment k nnen Sie durch Bewegen der Maus in den unteren Bildschirmbereich folgende Icons verwenden Kl die ausgew hlte Funktion auf Werseinstellungen zur ck el Setzt alle Einstellungen der ausgew hlten Kamera zur ck 11 N alle Einstellungen aller Kameras zur ck 3 1 5 Generelle Icons Diese Icons finden Sie i d R bei Texteingaben N Auf Enter Best tigen Code MER Rechts m Wr 4 L schen Backspace Best tigen Leerschritt yame EJ ffnet das Sonderzeichenmen Verringern Erh hen 3 2 Texteingaben Bei einigen Men punkten ist eine Texteingabe erforderlich wie z B Eingabe des Benutzernamens oder des Passwortes Dr cken Sie bei einem dieser Textfelder Enter es erscheint ein Hinweisfenster und zeigt an welche Tasten am Ger t bzw an der Fermbedienung welchen Alphanumerischen Zeichen zugeordnet sind Einige Zeichen k nnen nur mithilfe der Fernbedienung und der Maus eingegeben werden z COPY def mark 5jk 7pgrs
3. 2 1 Video Loss Setup Videoausfalleinstellungen Hier stellen Sie das Verhalten des Rekorders bei einem Videosignalausfall ein ESi Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen Die Ansicht scrollt automatisch nach Rechts bzw Links wenn eine Kamera ausgew hlt werden sol die nicht sichtbar ist e Numerische Tasten Auswahl der Kameras coryE amp Kopiert die Einstellungen der ausgew hlten Kamera auf alle anderen Ist z B Kamera 1 ausgew hlt und diese Taste wird gedr ckt erhalten die Einstellungen des Videoausfallverhaltens der Kameras 2 4 dieselben Werte e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Nachfolgend eine Beschreibung der Einstellm glichkeiten e Duration Definiert die Zeit der aktivit t des Alarmausgangs und des Summers wie lange diese aktiv sein sollen Die einstellbaren Werte reich von 3 bis 60 Sekunden Ge ndert werden diese mit e Pre Record Legt die Zeit in Sekunden fest die vor der Alarmausl sung aufgezeichnet wird Diese Einstellung erlaubt eine Zeitspanne zwischen 0 und 10 Sekunden Ist die Bildanzahl zu hoch eingestellt Diese legen Sie in den Kameraeinstellungen fest und berschreitet dadurch den Zwischenspeicher des Systems wird die Zeit automatisch verk rzt e Post Record Legt fest wie lange nach einem Alarm aufgezeichnet wird Die
4. 2 2 22 mE nn nennen 5 4 SEQ Display Setup Sequenzeinstellungen 2 222 2222 5 5 Scheduled Record Setup Zeitplanaufnahme 2 22 222 20 5 6 HDD Setup Festplattenkonfiguration 2 2 2222er 5 6 1 HDD Format Clear Festplatte formatieren l schen 5 7 Password Setup Passworteinstellungen 2 2 22 222 5 8 System Setup Systemeinstellungen 2 22 222er 5 9 RS 232 422 485 Setup RS 232 422 485 Einstellungen 5 10 Network Setup Netzwerkeinstellungen 2 22 2222 5 10 1 E mail Setup E Mail Einstellungen 2 222 222 10 11 11 12 12 12 13 13 14 15 15 16 17 18 19 19 20 21 5 10 2 Advanced Network Setup Erweiterte Netzwerkeinstellungen PTZ Steuerung Suche und Auslagerung 7 1 Search by Time Zeitsuche 2 2 2 Comm nn 7 2 Search by Event Ereignissuche 2 2 22 C nn n nn nenn 7 3 Search archived files Suche nach ausgelagerten Sequenzen 7 4 Auslagerung Fernzugriff 8 1 Systemvorausetzungen AVI Konvertierung 41 42 43 43 44 46 47 48 52 52 Sicherheitshinweise e Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes sorgf ltig das Benutzerhandbuch e Die Installation des Ger tes darf nur durch geschultes Fachpersonal durchgef hrt werden e Benutzen Sie das Ger t nur dort wo der vorgegebene Temperaturbereich eingehal ten werden kann e Bevor Sie das Netzkabel an den Adapterausgang anschlie
5. 232 422 485 Einstellungen Dieses Setup erlaubt es steuerbare Kameras und die Steuermethode zu konfigurieren Beachten Sie hierzu das Handbuch der Kamera um herauszufinden welchen RS Modus und welches Protokoll die Kamera verwendet Die Bedienung erfolgt ber folgende Tasten 36 Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen T ndert die gew nschten Optionen MODE Ruft die Optionalen RS 232 Einstellungen auf ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Nachfolgend eine Beschreibung der Einstellungen Device Type W hlen Sie zwischen PTZ oder N A Beachten Sie Sie k nnen eine PTZ Kamera entweder ber RS 485 oder ber RS 232 jedoch nicht ber beide Schnittstellen steuern Model W hlen Sie das Protokoll der steuerbaren Kamera aus Zur Auswahl stehen Pelco D oder Samsung SCC 641P Dr cken Sie um eine Auswahl zu treffen Baud Rate Verwenden Sie um die Schnitstellengeschwindigkeit einzustellen Data Bit Bietet die M glichkeit die Anzahl der Datenbits zu setzten Stop Bit Bietet die M glichkeit die Anzahl der Stopbits zu setzten Parity Setzt die Parit t auf Odd Ungerade Even Gerade oder None keine DVR Camera ID Hier wird die ID dieses Rekorder eingestellt Vergewissern Sie sich das Sie keine Kamera mit derselben ID angeschlossen haben Anso
6. 9w yz pen nn S MUTE X2 code 6mno 8tuv Texteingabe mit den Fronbedientasten bzw Fernbedienung 12 Texteingabe mit der Maus 1 Dr cken Sie die Tasten um den Cursor an die entsprechende stelle innerhalb der Eingabe zu bewegen 2 Durch dr cken der code Taste schalten Sie zwischen folgenden Eingabemodi um e 123 nur Zahlen e abc Kleinbuchstaben e ABC Gro buchstaben e CODE spezielle Zeichen wie sie im z B im Chinesischen oder Japanischen verwendet werden 3 Dr cken Sie eine Zifferntaste um den gew nschten Buchstaben zu erhalten z B 1 f r 1 oder einen Leerschritt 2 f r a A b B oder c C Die Eingabe erfolgt hierbei hnlich wie bei einem Mobiltelefon d h Sie dr cken die Taste so oft bis der gew nschte Charakter erscheint 4 Durch dr cken der Mark Taste erhalten Sie Zeichen wie Punkte Kommas usw 5 Sollte bei der Eingabe ein e fehlerhafte Buchstabe Zahl erscheinen kann mit Hilfe der BS Taste dies gel scht werden 6 Mit Enter best tigen Sie und verlassen die Eingabehilfe 3 3 Aus und Einloggen Der Rekorder unterst tzt 4 Benutzerebenen Administrator Errichter Benutzer und Gast Es k nnen maximal 18 Konten angelegt werden Nur ein Administratorbenutzer kann diese Konten sowie deren Passwort anlegen Nach Einschalten des Ger tes wird automatisch der Gastaccount verwendet welcher nur die Livebilddarstellung erlaubt Logout 13 Um den Benutzer zu wec
7. Bildrate entspricht den werten die unter Kameraeinstellungen festgelegt sind Die Zeitspanne kann zwischen 0 und 60 Minuten mithilfe der Tasten vorgenommen werden 24 e Alarm Out Legt fest welcher Alarmausgang geschaltet wird Zur Auswahl stehen 1 2 oder None also kein Ausgang ber die Tasten k nnen die Einstellungen vorgenommen werden e Buzzer Aktiviert oder Deaktiviert den internen Summer e Log Legt fest ob das ein Eintag in der Logliste erscheint e Screen Message Gibt eine Ereignismeldung auf dem Hauptmonitor aus e E Mail Legt fest ob eine E Mail an vordefinierte Empf nger bei einem Ereignis gesendet werden 5 2 2 Motion Setup Bewegungserkennungseinstellungen Si Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen Die Ansicht scrollt automatisch nach Rechts bzw Links wenn eine Kamera ausgew hlt werden sol die nicht sichtbar ist e Numerische Tasten Auswahl der Kameras copryE amp Kopiert die Einstellungen der ausgew hlten Kamera auf alle anderen Ist z B Kamera 1 ausgew hlt und diese Taste wird gedr ckt erhalten die Einstellungen der Bewegungserkennung der Kameras 2 4 dieselben Werte e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Folgende Einstellungen stehen Ihnen zur Verf gung 25 Duration Definiert die Zeit der aktivit t des Alar
8. Erlaubt es die Kamera bei einem Ereignis auf den Callmonitorausgang zu schalten Zu auswahl stehen Off Aus Motion Bewegung Alarm oder Both Alarm und Bewegung Dr cken Sie um eine Auswahl zu treffen e Dwell Time Legt die Verweildauer der Kamera auf dem Callmonitorausgang bei einem Call by Event fest e Audio Stellen Sie den Audioeingang ein der mit der Kamerakorrespondiert bzw aufgezeichnet werden soll Zur Auswahl stehen Eingang 1 2 oder N A keine Audiofunktion Ge ndert wird diese option mit e Record Qualitiy Bestimmt die Aufzeichnungsqualit t von 1 bis 9 wobei 1 die niedrigste und 9 die h chste ist Dr cken Sie um einen Wert einzustellen e Event Record IPS Bildanzahl pro Sekunde f r die Ereignisaufzeichnung e Pre record IPS Bildanzahl pro Sekunde f r Bildanzahl den Voralarmes e Normal Record IPS Bildanzahl pro Sekunde f r die Normalaufzeichnung Die Einstellungen der Bildanzahl bei Pre Record und Normal Record sind abh ngig vom Event Record Wert Dies bedeutet ist der Event Record Wert auf 5 kann die Voralarm und Normalauzeichnung ebenfalls nur auf maximal 5 Bilder pro Sekunde gesetzt werden Desweiteren darf die Gesamtanzahl der Bilder pro Sekunde aller Kameras die maximale Bildanzahl des Systems nicht berschreiten Die zur Verf gung stehende Bildanzahl richtet sich nach der verwendeten Aufnahmeaufl sung diese ist bei 720x576 25 Bps bei 720x288 50 Bps bei 320x288 100bps 23 5
9. Sonderzeichenmen s bei Texteingaben 3 CH1 4 Kameraauswahltasten Bei der Texteingabe k nnen hierdurch Zeichen eingegeben werden 4 Call Backup Copy Dr cken Sie diese Taste um Auslagerungen durchzuf hren oder Einstellungen im Setup zu kopieren 5 Split Diese Taste ver ndert die Werte im Setup 6 Play Pause Wiedergabe Pause 7 Stop Ptz Stoppt die Wiedergabe im Playbackmodus oder ruft im Livemodus die PTZ Funk tionen auf 8 Richtungstasten Navigationstasten amp Bs Richtungstaste nach oben oder in der Texteingabe Backspace L scht Zeichen die sich vor dem Cursor befinden e EDEL Richtungstaste nach unten oder L schfunktion in der Texteingabe L scht alle Zeichen die sich hinter dem Cursor befinden z Links Rechts oder Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit 9 Enter Eingabe Best tigungstaste 10 IR Sensor Infrarotsensor 11 Status Led Status Led zur Anzeige der Festplattenakzivit t umd dem Vohanden sein einer Stromversorgung 2 1 1 Fernbedienung Die Funktionen der Fernbedienungstasten sind Weitestgehend mit denen an der Ger tevoderseite Identische Die zus tzlichen Tasten finden Sie unten aufgelistet e Numerisches Tastenfeld Erweitertes Tastenfeld zur Eingabe von Text und zur Auswahl von Kameras e X2 GOTO Digitalzoomfunkion und Presetanwahl e Alarm Reset Zur cksetzen des Alarms e Rec Starten der manuellen Aufnahme 2 2 R ckseite 1 Videoeing nge 1
10. da dieser nur ohne Anmeldung aktiv ist 3 Benutzerebenen Diese sind Administrator Supervisor Errichter und Operator Benutzer und besitzen folgende bef higungen e Administrator Zugriff auf alle Funktionen und Einstellungen e Supervisor Zugriff auf Livebild Wiedergabe und Archiv e Operator Zugriff auf Livebild Werkseitig ist ein Administratorbenutzer mit dem Namen aa und dem Passwort 11 angelegt Die Bedienung erfolgt ber folgende Tasten 34 Sis SEE Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e MODE Aus Abwahl des Standardbenutzers Dadurch legen Sie fest welcher Benutzername Standardm ssig unter der Option Login Logout erscheint wodurch der Benutzername nicht immer erneut eingegeben werden muss Ein manuelles Einloggen sowie die Passworteingabe ist dennoch erforderlich Der aktivierte Benutzer wird mit einem vor seiner Nummer gekennzeichnet e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren ohne zu speichern Folgende Einstellungen k nnen get tigt werden e Login name Einstelleung des Anmeldenamens e Password Vergabe des Passwortes e Level Festlegung der Benutzerebene 5 8 System Setup Systemeinstellungen Die Systemeinstellungen erlauben es die Uhrzeit das Datum und deren Format die Zeitzone die Synchronisation sowie die Sprache festzulegen Dayi t
11. en pr fen Sie bitte ob die auf dem Adapter angegebene Stromspannung der Spannung vom lokalen Stromnetz entspricht e F hren Sie nie Metallteile in die Schlitze des Ger tes ein Sonst k nnte es zu einem Stromschlag oder sonstigen Gefahren kommen e Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden d rfen Sie das Ger t nie ffnen Dies sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal gemacht werden e Benutzen Sie das Ger t nur falls das Anschlusskabel einwandfrei ist Es darf nie mals etwas auf das Kabel gestellt werden e Installieren Sie Dar Ger t nur auf festen Oberfl chen e Falls das Ger t nicht einwandfrei funktioniert insbesondere falls Sie ungew hnliche Ger usche oder Ger che wahrnehmen ziehen Sie sofort alle Stecker und wenden sich an Ihren H ndler oder an den Kundendienst e Ziehen Sie den Netzstecker immer bevor eine Reparatur oder Wartung ausgef hrt wird e Bewahren Sie die Originalverpackung auf Sie k nnen diese wiederverwenden wenn Sie die Kamera transportieren m chten Verpacken Sie das Ger t f r maximale Sicherheit genauso wie es werkseitig eingepackt war ACHTUNG GEFAHR EINES STROMSCHLAGS NICHT OFFNEN ACHTUNG UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN ABDECKUNG ODER RUCKEN NICHT ENTFERNEN N HIER BEFINDEN SICH KEINE TEILE DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KONNEN REPARATUREN DURFEN NUR VON FACHKRAFTEN AUSGEF HRT WERDEN Produkt bersicht e Bis zu 4 S W oder Farbkameras anschlie b
12. 2 Reset durchf hren bevor wieder Daten gespeichert werden k nnen Werkseitig ist die Funktion aktiviert e HDD Full Action F hrt eine Aktion aus wenn die Festplattenkapazit t das Ende erreicht d h die unten beschriebenen Opionen wie Alarm out Buzzer Log oder E Mail Dr cken Sie Enter oder um diese Funktion zu de oder aktivieren e Duration Legt die Dauer des Summers sowie des Alarmausgangs fest Der Wert kann zwischen 3 und 60 Sekunden ber die Tasten eingestellt werden e Alarm Out Legt fest welcher Alarmausgang geschaltet wird Zur Auswahl stehen 1 2 oder None also kein Ausgang ber die Tasten k nnen die Einstellungen vorgenommen werden e Buzzer Aktiviert oder Deaktiviert den internen Summer e Log Legt fest ob das ein Eintag in der Logliste erscheint e E Mail Legt fest ob eine E Mail an vordefinierte Empf nger bei einem Ereignis gesendet werden 5 6 1 HDD Format Clear Festplatte formatieren l schen Dieser Men punkt erlaubt es den Speicherplatz f r Alarm und Normalaufzeichnungen festzulegen sowie die Festplatte zu formatieren Jede neu eingebaute Festplatte muss vor der Speicherung von Audio und Videodaten formatiert werden Die maximale Festplattengr e des Systems ist auf 500GB beschr nkt Beachten Sie bei der Partionierung in welchem Modus Sie aufzeichnen wollen da z B die Aufzeichnung ber Bewegungserkennung auf der Alarmpartition gespeichert wird Die Bedienung erfolgt ber die Ta
13. 2 4 dieselben Werte e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Nachfolgend eine Beschreibung der Einstellm glichkeiten e Normal State Legt die Art des Kontaktes fest der zur Ausl sung des Alarms f hren soll Zur Auswahl stehen N A Nicht verwendet Close Normally Closed ffner Open Normally Open Schlie er Die nderung erfolgt ber die Tasten e Focus Camera Weist eine Kamera einem Alarmeingang zu e Duration Definiert die Zeit der aktivit t des Alarmausgangs und des Summers wie lange diese aktiv sein sollen Die einstellbaren Werte reich von 3 bis 60 Sekunden Ge ndert werden diese mit 28 e Goto Preset Ruft eine einstellbare Presetposition einer PTZ Kamera auf e Pre Record Legt die Zeit in Sekunden fest die vor der Alarmausl sung aufgezeichnet wird Diese Einstellung erlaubt eine Zeitspanne zwischen 0 und 10 Sekunden Ist die Bildanzahl zu hoch eingestellt Diese legen Sie in den Kameraeinstellungen fest und berschreitet dadurch den Zwischenspeicher des Systems wird die Zeit automatisch verk rzt e Post Record Legt fest wie lange nach einem Alarm aufgezeichnet wird Die Bildrate entspricht den werten die unter Kameraeinstellungen festgelegt sind Die Zeitspanne kann zwischen 0 und 60 Minuten mithilfe der Tasten vorgenommen werden e
14. 4 2 CCTV Monitorausg nge Call Out Sequenzausgang und Alarmbilddarstellung Main Out Hauptmonitorausgang 3 Audioein und ausgang Verwenden Sie diese f r ein optimales Ergebnis nur in Verbindung mit Verst rkern 4 VGA Monitorausgang 5 Netzschalter 6 USB 2 0 Anschluss f r USB Sticks zur Auslagerung von Bildsequenzen und Rekorderkonfiguration Der USB Port erlaubt eine maximale Stromaufnahme von 500mA 7 Anschlu terminal f r RS 485 Alarmein und ausg nge Alarmeing nge 4x wahlweise N O Schliesser oder N C ffner Alarmausg nge 2x wahlweise N O Schliesser oder N C ffner 8 Ethernetschnittstelle zum Anschlu an Netzwerke zur Steuerung und Bild bertragung 9 PS 2 Anschluss zur Verwendung einer Maus 10 DC Eingang zur Versorgung des Rekorders DC12V 5A Plus Innenliegend Anschlussbeispiel 3 Bedienung Nach einschalten des Ger tes erscheint die Livebilddarstellung Diese erfolgt entweder in der Einfach oder Vierfachdarstellung je nachdem in welcher der Rekorder heruntergefahren wurde Weiterhin wird im unteren Bildschirmbereich die Uhrzeit der Systemstatus und die Ereignismeldungen angezeigt 24708709 13 45 Die Systemstatusleiste von Rechts nach Links besitzt folgende Anzeigen 1 Speicherplatzverbrauch in der Normalaufnahme 2 Speicherplatzverbrauch in der Alarmaufnahme 3 Stummschalungsstatus Symbol wird angezeigt wenn die Stummschaltung deaktiviert ist 4 Digitalz
15. Alarm Out Legt fest welcher Alarmausgang geschaltet wird Zur Auswahl stehen 1 2 oder None also kein Ausgang ber die Tasten k nnen die Einstellungen vorgenommen werden e Buzzer Aktiviert oder Deaktiviert den internen Summer e Log Legt fest ob das ein Eintag in der Logliste erscheint e Screen Message Gibt eine Ereignismeldung auf dem Hauptmonitor aus e E Mail Legt fest ob eine E Mail an vordefinierte Empf nger bei einem Ereignis gesendet werden 5 4 SEQ Display Setup Sequenzeinstellungen Dieses Men bietet Zugriff auf die Sequenzeinstellungen des Haupt und Callmonitorausgangs E gt Eiss Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen 29 e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Nachfolgen die Einstellm glichkeiten e Total Pages Hier legen Sie die Seitenanzahl aus der die Sequenz besteht fest e Dwell Time Gibt die verweildauer einer Seite Kamera an Diese reich von 3 bis 60 Sekunden e Page Settings In diesem Untermen legen Sie fest welche Kamera Sie welcher Seite zuordnen wollen Dr cken Sie Enter um die Konfiguration aufzurufen Die festlegung der Kameras auf eine entsprechende Seite geschieht wie folgt W hlen Sie mit den Tasten eine Seite aus z B Page 1 und dr cken Sie anschlie end eine der Nummerntasten um ein
16. Bedienungsanleitung EXDVR 3004 www elbex de Inhaltsverzeichnis Produkt bersicht Bedienelemente und Anschl sse 2 1 Vorderseite 2 2 08 Se ee andern 2 1 1 Fernbedienung 2 2 s aa KR SR Rena an 2 2 R ckseite a a ee ee Bedienung 3 1 Mauseingabe 2 ns ar 2 3 8 u mneln oE Benn ua 3 1 1 Icons der Men leiste 2 22 2 2 Coon nn 3 1 2 Icons des Bewegungserkennungssetup 2 22 2222 3 1 3 Icons des PTZ Steuerung 2 2 2 m nn nn 3 1 4 Icons der Bildeinstellungen 2 2222 C 2m nn nn 3 1 5 Generelle Icons 2 222 aa 3 2 hexteingaben arai i aop Kin eaa ea Diner en a 3 3 A s und Einl gsen 2 2 uneni 28 ur na ne Dre da eh 3 4 Grundlegende Bedienung 22 2 2 CE nn nn 3 9 Digitalzoom 5 22 a a ee ne ee a Ta ren Hauptmen 4 1 Status Display Statusanzeige 2 2 Coon a 4 2 Video Adjustment Bildeinstellungen 2 2 222 4 3 VGA Display VGA Einstellungen 2 22 2 none 4 4 Backup Device Auslagerungsger t 2 222 nn nennen 4 5 Software Upgrade Softwareaktualisierung 2 22 222200 4 6 System Shutdown Herunterfahren 2 2 2 2 22mm nennen Setup 5 1 Pre Camera Generelle Aufnahmeeinstellungen 2 2 2 2 5 2 Camera Setup Kameraeinstellungen 2222 2 nme 5 2 1 Video Loss Setup Videoausfalleinstellungen 5 2 2 Motion Setup Bewegungserkennungseinstellungen 5 3 Alarm Setup Alarmeinstellungen
17. Modus befindet und gesteuert werden kann Generelle Bedienung x im x e PTZ Dr cken Sie die Taste um den Steuermodus ein oder auszuschalten Das Symbol von der Kamerabeschriftung beginnt daraufhin zu blinken oder stoppt wenn die Steuerung deaktiviert ist SS Bewegen der Kamera Auf bzw Ab Z Bewegen der Kamera nach Links bzw Rechts e ZOOM Dr cken Sie dese tasten um hinen bzw herauszuzoomen e GOTO Durch dr cken dieser Taste k nnen Sie die Kamera an eine gew nschte Presetposition fahren Die eingabe erfolgt ber die Nummerntasten Es k nnen Positionen zwischen 0 und 99 ausgew hlt werden oe NeXT Dr cken Sie diese Taste um die nachfolgend erkl rten Funktionen aufzurufen 41 Aktive Funktion Steuerung Beschreibung Fokus Fokus nah fern Enter Auto Fokus Iris Iris ffnen schlie en Auto Pan ndern der Geschwindigkeit Enter Auto Pan starten stoppen setzen der Startposition setzen der Endposition SEQ 5 Sek ndern der Verweildauer Enter starten stoppen des Tourmodus Preset nder der Presetposition Enter Setzen der Presetposition Pan Speed nder der Schwenkgeschwindigkeit 7 Suche und Auslagerung Der Digitalrekorder bietet Ihnen 3 M glichkeiten der Suche an 1 Search by Time Zeitsuche 2 Search by Event Freignissuche 3 Search archived files Suche nach ausgelagerten Sequenzen Bet tigen Sie hierf r
18. aht Saving Tipe 3 n a l _DST Mar last Sun 2 00 0ct1 last Sun 3 00 _ Die Bedienung erfolgt ber folgende Tasten o ss za za Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e ndert die gew nschten Optionen 35 e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Sollten Sie die Systemsprache ge ndert haben werden Sie stattdessen aufgefordert das System neu zu starten Nachfolgend eine Beschreibung der Einstellungen e Time Zone Legen Sie hier die Zeitzone fest in der Sie sich befinden Daylight Saving Time Diese Option Aktiviert die Sommer Winterzeitumschaltung Das Datum der Umschaltung ist unter DST sichtbar e System Time Erlaubt es Einstellungen zur Systemzeit vorzunehmen Synchronization Hier legen Sie fest ob sich der Rekorder mit einem Zeitserver synchronisieren soll oder nicht TSP Server Hier legen Sie die Adresse des Zeitservers NTP Server fest Date Einstellung des Datums Time Einstellung der Uhrzeit Display Format Setzt das Uhrzeit Datums Format z B DD MM YYY HH MM 23 09 2009 16 40 MM DD YYYY HH MM 09 23 2009 16 40 e Time e Language ndert die Systemsprache des Rorkders Unterst tzt werden Englisch Russisch Italenisch Portugisisch und Vereinfachtes Chinesisch 5 9 RS 232 422 485 Setup RS
19. ar e H 264 Videokomprerssion dekompression mit verschiedenen Qualit tseinstellungen e ADPCM Audio Kompression und Dekompression e Hexaplex Betriebsmodus gleichzeitige Aufzeichnung Livebilddarstellung Wie dergabe Auslagerung Steuerung und Fernzugriff m glich e Aufzeichnungsmethoden D1 720x576 25 bps 2CIF 720x288 50 bps CIF 320x288 100 bps e Wiedergabemethoden D1 720x576 25 bps 2CIF 720x288 50 bps CIF 320x288 100 bps e Echtzeitdarstellung PAL 25bps des Livebildes f r jedem Kanal e Ereignis und Zeitgesteuerte Aufzeichnung m glich e Zeit Datums oder ereignisbasierende Alarm Bewegung und Signalausfall Suchm glichkeiten zur Wiedergabe e Verschiedenen Bilddarstellungen Vollbild und 4 fach Teilung e 2 fach und 4 fach Digitalzoom e Intelligente Bewegungserkennung mit einstellbarer Sensitivit t und Bereichsabde ckung e Unterst tzung von maximal einer 500GB SATA HDD e Audio Videoauslagerungen auf USB Speichersticks e Netzwerkschnittstelle zur Nutzung des Webbrowsers Softwareupdate Fernkonfi guration und Alarmbenachrichtigung e Mehrsprachige Men f hrung e Mehrere Passwortebenen f r hohe Sicherheit 2 Bedienelemente und Anschl sse 2 1 Vorderseite 1 Men Esc Diese Taste ruft das Men auf oder beendet dieses 2 Mode Mark Wechselt von der Wiedergabe in den Playbackmodus und zur ck Die weitere funk tion dieser Taste ist das Aufrufen des
20. as 21 Camera0 2 Seitingz J Settings ort 10 Sec NILA P 10 10 10 Die Navigation und Bedienung ist folgenderma en Si Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen Die Ansicht scrollt automatisch nach Rechts bzw Links wenn eine Kamera ausgew hlt werden sol die nicht sichtbar ist e Numerische Tasten Auswahl der Kameras cory amp Kopiert die Kameraeinstellungen des ausgew hlten Eingangs auf alle anderen Ist z B Kamera 1 ausgew hlt und diese Taste wird gedr ckt erhalten die Einstellungen der Kameras 2 4 dieselben Werte e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Folgende Einstellungen k nnen vorgenommen werden e Tilte Festlegung des Kameranamens von max 8 Zeichen e Video Loss Settings Einstellungen bei Videosignalausfall sehen Sie hierzu bitte im Kapitel 5 2 1 auf Seite 25 nach e Motion Detection Aktivierung oder Deaktivierung der Bewegungserkennung Verwenden Sie oder die Enter Taste um diese Option zu ndern e Motion Settings Hier legen Sie die Erkennungsbereiche f r die Bewegungserkennung fest Details finden Sie im Kapitel 5 2 2 auf Seite 26 22 e Covert Blendet die Kameras f r alle Benutzer ohne Administratorrechte aus Verwenden Sie oder die Enter Taste zum akitieren oder deakivieren e Call by Event
21. ay Statusanzeige e y vger e 02 00 00 2 Software 06 13 _maroware _ U lt UU UY 7 SO07iware UO 13 350 Die Statusanzeige gibt Auskunft ber den verbrauchten Speicherplatz die Softwareversion Seriennummer sowie den Kamera und Alarmeingangsstatus Durch dr cken der ESC Taste verlassen Sie das Men und kehren in das Hauptmen zur ck 16 4 2 Video Adjustment Bildeinstellungen Brightness 50 Contrast 50 Hue 50 Saturation 49 lt Num gt Cam lt gt Adjust SEQ CALL Factory reset this all MODE Restore ESC Exit Hier k nnen f r jede Kamera Einstellungen zur Bildhelligkeit Kontrast und Farbs ttigung vorgenommen werden Diese erfolgen ber folgende Tasten S S Auswahl der zu justierenden Option e Numerische Tasten Kasmeraauswahl e Zum ndern der ausgew hlten Werte e SEQ Zur cksetzen aller Werte der ausgew hlten Kamera auf Werkseinstellung e CALL R cksetzen aller Werte f r alle Kameras auf Werkseinstellungen e MODE Zur cksetzen einzelner Werte auf Werkseinstellung der gew hlten Kamera 17 e ESC Zum speichern und verlassen des Me s 4 3 VGA Display VGA Einstellungen Dieser Men punkt bietet M glichkeit zur Einstellung der Aufl sung ndern des Kontrastes der Bildhelligkkeit und der Farbs ttigung des VGA Ausgangs Zum ndern der Einstellungen k nnen folgende Tasten verwendet werden S5 Auswahl der zu ndernden Option e
22. die Search Taste in der Livebilddarstellung Z e SSSss Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e ENTER Ruft den ausgew hlten Suchdialog auf e ESC R ckkehr zur Livebilddarstellung 7 1 Search by Time Zeitsuche In der Zeitsuche wird Ihnen ganz unten in der Statusleite das Datum der ersten bzw der ltesten Aufnahme angezeigt 42 Die Bedienung erfolgt ber EE Bewegen des Auswahlfeldes Auf bzw Ab e ESC R ckkehr zur Livebilddarstellung e Play Diese Taste starten den Suchvorgang und beginnt anschliessend die Wiedergabe Sollte der Suchvorgang fehlschlagen wird dies in der Statusleiste ganz unten im Dialogfenster angezeigt Befand sich w hrend des Suchvorgangs keine Kamera in der Wiedergabe wird diese f r alle Kameras gestartet coryE Diese Taste ruft direkt den Dialog zur Auslagerung auf Dieser Dialog wird in Kapitel 7 auf Seite erk rt Folgende Einstellungen stehen zur Verf gung e Suchzeit Year Month Date Hour Minute Geben Sie hier das Datum und die Uhrzeit an e Video Audio Alarm Motion Video Loss Normal W hlen Sie aus welche Freignisse in die Such einbezogen werden 7 2 Search by Event Ereignissuche Dieser Bildschirm zeigt Ihnen vergangene Freignisse Diese beinhalten Alarme Bewegungserkennungen Motion Videosignalausfall Video Loss und Systemereignisse 43 DieBedienung ist wie folgt T Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e nd
23. e Backup Men aktiviert ahben k nnen Sie dies durch dr cken der Enter Taste hier nachholen e Disk Storage Haben Sie das Speicherger t aktiviert und verbunden k nnen Sie dieses hier ausw hlen e Dateiliste Navigieren Sie in diesem Feld durch die Unterordner Ihres Usb Sticks oder DVD und w hlen Sie die gesicherte Datei mit Enter aus um diese Wiederzugeben Mit der ModeTaste k nnen Sie Ordner oder Dateien l schen Hinweis Das Dateiformat der Auslagerungen ist camNN YYYMMDD hhmmss h264 wobei NN der Kameranumer YYYYMMDD dem Datum und hhmmss der Uhrzeit entspricht 45 7 4 Auslagerung Dr cken Sie in der Wiedergabe die Taste Copy anschlie end ffnet sich der Backupdialog Die Bedienung erfolgt ber die Tasten ESi Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e ndert die ausgew hlten Optionen e ESC Beendet den Backupdialog und kehrt zum vorherigen Bildschirm zur ck corvE amp Startet den Kopiervorgang Dieser wird im Hintergrund weiter ausgef hrt was durch die Darstellung des Auslagerungsymboles im unteren Bildschirmbereich angezeigt wird STOP Stoppt den Kopiervorgang und das Auslagerungssymbol verschwindet Folgende Einstellungen k nnen ver ndert werden e Backup Device Falls Sie noch kein Ger t angeschlossen und ber das Device Backup Men aktiviert ahben k nnen Sie dies durch dr cken der Enter Taste hier nachholen e Disk Storage Haben Sie das Speicherger
24. e Kamera zuzuordnen z B CH1 f r Kamera 1 F hren Sie dies mit den anderen Seiten ebenfalls durch bis Sie jeder Seite eine Kamera zugeordnet haben ber diese Methode ist es m glich die Sequenzen beliebig anzuordnen z B 30 Page 1 Kamera 3 Page 2 Kamera 1 Page 3 Kamera 2 usw Mit ESC verlassen Sie dieses Setup 5 5 Scheduled Record Setup Zeitplanaufnahme In diesem Setup haben Sie die die M glichkeit eine Zeitbasierende Aufnahme einzustellen F r jeden Wochentag stehen Ihnen 16 Zeitsegmente T1 bis T16 zur Verf gung N a i az Si s SEs Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen cory amp bertr gt die Einstellungen des Ausgew hlten Werktages auf die Nachfolgenden d h ist der Dienstag TUE ausgew hlt und Sie bet tigen diese Taste werden die Einstellungen ebenfalls f r die Tage Mittwoch WED bis Samstag SAT gesetzt e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Nachfolgend eine Beschreibung der Einstellm glichkeiten und Verhaltensweisen der Optionen e StartHier k nnen Sie die Startzeit f r jedes Zeitsegment festlegen Sie k nnen die Zeit in 30 Minuten Schritten ver ndern Dr cken Sie um die Zeit zu ndern Um eine Daueraufzeichnung durchzuf hren k nnen Sie die voreingestellten Zeiten von T1 auf 0 00 und die restlich Segm
25. em Raster belegt Die Rasterfl che stellt farblich verschiedene Bereiche da Diese Bereiche sind Transparent Bewegungserkennung aktiv Grau Bewegungserkennung Inaktiv Gr n Maskierter Bereich Modifiziert wird das Raster mit folgenden Tasten 26 CameraO Aesize ENTER Set Ass MODE Set Reset whole area SEQ CALL Decrease increas Sensitivity 06 Numerische Tasten Auswahl der Kameras Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen Die Ansicht scrollt automatisch nach Rechts bzw Links wenn eine Kamera ausgew hlt werden sol die nicht sichtbar ist Ts Andert die Gr e der Maske Enter Aktiviert oder Deaktiviert den maskierten Bereich Mode Aktiviert oder Deaktiviert das komplette Raster Seq Verringert die Sensitivit t Call Erh ht die Sensitivit t Search Schaltet in den Testmodus der Bewegungserkennung Dr cken Sie diese Taste erneut um den Testmodus zu beenden ESC R ckkehr zum vorherigen Men 27 5 3 Alarm Setup Alarmeinstellungen Im Alarmsetup kann das verhalten des Rekorder bei einem Alarmkontakt bestimmt werden Es stehen 4 Kontakte auf der R ckseite des Systems zur Verf gung Si SEE Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e Numerische Tasten Auswahl des Alarmeingangs cory amp Kopiert die Alarmeinstellungen des ausgew hlten Eingang auf alle anderen Ist z B der Alarmeingang ausgew hlt und die taste wird gedr ckt erhalten die Eing nge
26. en Mit einem installierten DivX Codec auf Ihrem PC k nnen Sie diese Dateien dann mit dem Windown Media Player wiedergeben Starten Sie das Setup des HEMPlayers das Sie auf der beigelegten CD Rom finden Anschliessend f hren Sie die Anwendung M4V H 264 to AVI Conversion Utility aus und laden die h264 Datei in das Select source file Feld W hlen Sie den Zielordner und klicken Sie zum Abschlu auf OK 5l
27. ente auf N A gesetzt lassen e Alarm Alarmaufnahmemodus Sie haben hier die Auswahl was Aufgezeichnet werden soll V Video A V Audio und Video No keine Aufnahme e Motion 31 Aufnahme bei Bewegungserkennung Sie haben hier die Auswahl was Aufgezeichnet werden soll V Video A V Audio und Video No keine Aufnahme e Normal Normalaufnahme Sie haben hier die Auswahl was Aufgezeichnet werden soll V Video A V Audio und Video No keine Aufnahme 5 6 HDD Setup Festplattenkonfiguration Diese Setup erlaubt es die Festplatte zu formatieren partionieren d h die Aufteilung der Alarm und Normalaufnahmen vorzunehmen sowie das verhalten des Rekorders bei nicht mehr auszureichendem Speicherplatz festzulegen Die Bedienung erfolgt ber folgende Tasten Eis Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e MODE Aufruf des Untermen s Format Clear e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Nachfolgend eine Beschreibung der Einstellungen Beachten Sie jedoch gewisse Einstellungen k nnen f r die Alarm sowie die Normalaufnahme eingestellt werden e Size GB Anzeige der Festplattengr e e Auto Overwrite Dr cken Sie Enter um das Automatisch berschreiben zu aktivieren oder zu deaktivieren Ist diese Funktion deaktiviert m ssen Sie zuerst einen Alarm 3
28. ert die gew nschten Optionen e ESC R ckkehr zur Livebilddarstellung e MODE Aktualisiert die Logliste die dadurch neue Ereignisse anzeigt e SEQ Bl ttert die Logliste eine Seite hinauf e X2 Bl ttert die Logliste eine Seite hinab Folgende Einstellungen k nnen ver ndert werden e Event Type W hlen Sie hier den Ereignissen Motion Alarm Video Loss und System aus Der Ereignistyp System beinhaltet Informationen wann das System Ein bzw ausgeschaltet wurde welche blicherweise keine Aufnahme ausl sen e Source ID W hlt die Kamera die das Ereignis ausl ste und dient als Filter 44 e Log Liste Listet die Ereignisse nach den Eingestellten vorgaben W hlen Sie ein Ereigniss aus und dr cken Sie die Wiedergabe oder Enter Taste um dieses Wiederzugeben Sie k nnen auch direkt die Copy taste dr cken um das Ereignis direkt ohne Wiedergabe auszulagern Die Auslagerung erfolgt im Hintergrund d h Sie k nnen mit dem System weiterarbeiten 7 3 Search archived files Suche nach ausgelagerten Sequenzen Die Suche nach archivierten Dateien erlaubt es Ihnen bereits Ausgelagerte Dateien auf dem Digitalrekorder wiederzugeben Die Bedienung erfolgt ber die Tasten SEs Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e Enter Best tigen der Auswahl e ESC R ckkehr zur Livebilddarstellung Folgende Einstellungen k nnen Sie vornehmen e Backup Device Falls Sie noch kein Ger t angeschlossen und ber das Devic
29. gestellt haben Wenn die oben beschriebenen Anforderungen erf llt sind geben Sie die Adresse des Rekorders in den Webbrowser ein Das Plugin wird heruntergeladen und ein Installationsdialog ffnet sich Best tigen Sie diesen und f hren Sie die Installation durch Nach der Installation ffnet sich ein Dialog in welchem Sie Ihre Logindaten eingeben m ssen 47 Please d ck im his windew betere any operation ia Legia Disiag Nach der Eingabe erschein das hauptfenster in Ihrem Browser Die Bilder der angeschlossenen Kameras k nnen in verschiedenen Mehrfachteilungen dargestellt werden u a 1 fach und 4 fach Die Bildqualit t dieser Darstellung ist abh ngig von der eingestellten Aufl sung Die Bildrate ist abh ngig von der Netzwerkbandbreite sowie der Einstellung Pre Record IPS siehe Kapitel 5 2 auf Seite22 Am rechten und unteren Bildschirmrand befinden sich Buttons zur Steuerung des Rekorder sowie Darstellungsoptionen Die Funktionen sind wie folgt Q909 Klicken Sie hier um die Bildteilung einzustellen Zur Auswahl stehen 1 fach 4 fach 9 fach und 16 fach Teilung Klicken Sie hier um den Sequenzmodus zu starten oder zu stoppen 48 Klicken Sie hier um zwischen der Livebilddarstellung und dem Wiedergabemodus zu wechseln Klicken Sie hier um alle Videobilder einzufrieren oder diese wieder aufzuheben amp Schaltet den Audioausgang vom Rekorder zum PC stumm bzw hebt diese auf Schaltet de
30. hseln dr cken Sie die Men Taste w hlen Sie Login Logout und dr cken Sie anschliessend Enter Mit den Tasten Auf und Ab w hlen Sie den Benutzernamen oder das Passwortfeld dr cken Sie Enter um diese zu bearbeiten oder Login bzw Logout um sich an oder abzumelden Werkseitig ist der Benutzer aa mit dem Passwort 11 als Administrator angelegt 3 4 Grundlegende Bedienung Hier erhalten Sie einen kurzen berblick ber die Bedienung nachdem Sie sich am System angelmeldet haben e Numerische Tasten Diese Tasten k nnen Sie zur Auswahl der Kameras verwenden e Alarm Reset Tritt ein Alarm durch Bewegungserkennung ber Kontakt usw auf k nnen Sie mit dieser Taste den Alarm abbrechen und den Summer abstellen e Mode Mit der Mode Taste k nnen Sie in der Mehrfachdarstellung das fokussierte Fenster in den Wiedergabemodus oder wiedere zur ckschalten Stoppen Sie zuvor jedoch die Wiedrgabe Diese Funktion steht nur Administratoren zur Verf gung e SEQ Dr cken Sie diese taste um in den Sequenzmodus zu wechseln wodurch die Kameras je nach Einstellung nacheinander im Vollbild dargestellt werden e Men Esc Rufen Sie das Hauptmen auf um weitere Einstellungen vorzunehmen e Stop Ptz In der Livebilddarstellung k nnen Sie hiermit in den PTZ Modus wechseln um eine Kamera zu steuern e X2 Startet den Digitalzoommodus zur Vergr erung eines gew nschten Bildausschnitts ESi Mit den Pdeiltasten k nnen Sie die angeschl
31. isieren W hlen Sie anschlie end das angezeigte Ereignis aus der Liste aus klicken Sie auf Search und abschlie end auf Playback um die Wiedergabe zu starten W hlen Sie diesen Button um PTZ Steuerpanel anzuzeigen bzw zu verstecken Dieses Icon ruft die Einstellungen auf Folgende Eingaben stehen zur Verf gung e Device name Hier k nnen Sie einen Namen f r den Digitalrekorder vergeben e Address IP Adresse oder URL der Digitalrekorders e Control Port Steuerreport des Rekorders Werkseitig 67 e Data Port Datenport des Digitalrekorders Werkseitig 68 e Username Benutzername eine angelegten Benutzers e Password Passwort des Benutzers e Auto Connection Erm glich die automatische Verbindung zum Rekorder Die Weiteren Einstellungen sind hnlich wie in Kapitel 5 Hier kann ein Softwareupdate des Digitalrekorder durchgef hrt werden 50 8 1 Systemvorausetzungen Es wird empfohlen einen PC mit folgenden Mindestanforderungen zu verwenden PC IBM PC oder AT Kompatibel CPU Intel Pentium 4 1 4GHz oder h her Betriebssystem Microsoft Windows XP oder Windows 2000 mit SP4 Aufl sung 1024 x 768 oder mehr Arbeitsspeicher 512 MB Netzwerk 10 100 Base T Webbrowser Microsoft Internet Explorer 6 0 oder hoher DirectX Microsoft DirectX 9 0 oder h her 9 AVI Konvertierung ber die mitgelieferte Software haben Sie die m glichkeit die ausgelagerten Sequenzen h264 Dateien in avi Dateien zu konvertier
32. mausgangs und des Summers wie lange diese aktiv sein sollen Die einstellbaren Werte reich von 3 bis 60 Sekunden Ge ndert werden diese mit Goto Preset Ruft eine einstellbare Presetposition einer PTZ Kamera auf Pre Record Legt die Zeit in Sekunden fest die vor der Alarmausl sung aufgezeichnet wird Diese Einstellung erlaubt eine Zeitspanne zwischen 0 und 10 Sekunden Ist die Bildanzahl zu hoch eingestellt Diese legen Sie in den Kameraeinstellungen fest und berschreitet dadurch den Zwischenspeicher des Systems wird die Zeit automatisch verk rzt Post Record Legt fest wie lange nach einem Alarm aufgezeichnet wird Die Bildrate entspricht den werten die unter Kameraeinstellungen festgelegt sind Die Zeitspanne kann zwischen 0 und 60 Minuten mithilfe der Tasten vorgenommen werden Alarm Out Legt fest welcher Alarmausgang geschaltet wird Zur Auswahl stehen 1 2 oder None also kein Ausgang ber die Tasten k nnen die Einstellungen vorgenommen werden Buzzer Aktiviert oder Deaktiviert den internen Summer Log Legt fest ob das ein Eintag in der Logliste erscheint Screen Message Gibt eine Ereignismeldung auf dem Hauptmonitor aus E Mail Legt fest ob eine E Mail an vordefinierte Empf nger bei einem Ereignis gesendet werden Detection Settings Hier stellen Sie den Erkennungsbereich und dessen Sensitivit t ein Dr cken Sie Enter um das Untermen aufzurufen Es erscheint das Bild der gew hlten Kamera mit ein
33. men worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Folgende Optionen k nnen ge ndert werden e Control Port Erlaubt die Anderung des Steuerports f r den Fernzugriff Werkseitig ist dieser Port auf 67 gesetzt ber die Texteingabe kann der Wert ge ndert werden e Data Port Erlaubt die nderung des Datenports f r den Fernzugriff Werkseitig ist dieser Port auf 68 gesetzt Uber die Texteingabe kann der Wert ge ndert werden e HTTP Port Zur nderung des Webports Werkseitige Einstellung 80 40 e WAP Picture quality Hier ndern Sie die Bildqualit t bei Zugriff ber WAP Beachten Sie sollten die Ports f r die Steuerung und der Daten w hrend eine Fernzugriffs nicht erreichbar sein werden diese Automatisch auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt 67 bzw 68 6 PTZ Steuerung Der Digitalrekorder unterst tzt eine Vielzahl von PTZ Protokollen u a Pelco D Samsung SCC 641P usw die zur Steuerung von Kameras notwendig sind Schlie en Sie die RS 485 Leitung der Kamera an das Anschlu terminal der Ger ter ckseite an vergeben Sie jeder Kamera eine eindeutige ID und Konfigurieren Sie das System wie in Kapitel 5 9 auf Seite 37 beschrieben Konfigurierte PTZ Kameras werden in der Mehrfachdarstellung mit einem Kameranamen dargestellt Dr cken Sie anschlie end die PTZ Taste beginnt das Symbol zu blinken und zeigt an das sich diese Kamera im PTZ
34. n Audioeingang der ausgew hlten Kamera stumm aal el pii pi ulalia Wiedergabepanel Dieses beinhaltet den schnellen R cklauf Vorlauf Einzelbildvorsprung Wiedergabe Pause Stop und Kopieren von rechts nach Links ber die Kopierfunktion k nnen Sequenzen der Wiedergabe sowie des Livebildes gespeichert werden Selectieren Sie die Kameras die Archiviert werden sollen und klicken Sie anschlie end den OK oder Apply Button pss PTZ Steuerpanel Ist eine steuerbare Kamera ausgew hlt kann diese hier ber gesteuert werden Camera s S a Kamerastatusleiste Ein rotes Symbol zeigt eine Bewegung an Aarm In Alarmeing nge Ein Rotes Symbol zeigt einen Alarm an Alar n Dut Alarmausgang Rot zeigt einen geschalteten Alarmausgang an Administratoren k nnen durch anklicken die Ausg nge manuell zu schalten Dieser Button ruft die Zeitsuche Search by Time auf Geben Sie das Datum die zu suchende Uhrzeit und Ereignistyp Alarm MotionVideo Loss und Normal an Klicken Sie anschlie end auf Search Anschlie end w hlen Sie Playback um die Wiedergabe zu starten Beachten Sie das sich Kameras bereits im Playbackmodus befinden m ssen um eine erfolgreiche durchzuf hren 49 Hier haben Sie die m glichkeit die Freignissuche Search by Event aufzurufen Nach anklicken erscheint die Ereignisliste w hlen Sie die gew nschten Freignisse und Kameras Source ID aus und klicken Sie auf Refresh Auf oder Ab um die Liste zu aktual
35. n oder ESC um abbzubrechen 20 5 1 Pre Camera Generelle Aufnahmeeinstellungen In diesem Men nehmen Sie Basiseinstellungen wie Aufl sung Wasserzeichen und wieviel Kameras an das System angeschlossen sind vor Die Bedienung erfolgt ber folgende Tasten Z o SSSss Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e Numerische Tasten Kameraauswahl e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Nachfolgend eine Beschreibung der Einstellungen e REC Resolution Hier wird die Aufnahmeaufl sung eingestellt Zur Verf gung stehen die Aufl sungen 720x576 720x288 und 360x288 PAL Mit den Tasten ndern sie die Werte Installed Mit dieser Option legen Sie fest ob die Kamera aufgezeichnet werden soll oder nicht Die aktivierten Kameras sind mit v und deaktivierte mit gekennzeichnet Ge ndert wird diese Einstellung mit der Taste ENTER Watermark Dr cken Sie die Taste ENTER um das Wasserzeichen Ein oder Auszuschalten PTZ ID Im Falle einer PTZ Kamera kann hier die ID dieser festgelegt werden Dr cken bis die entsprechende Nummer eingestellt ist Diese Nummer muss ebenfalls in der Kamera eingestellt sein 5 2 Camera Setup Kameraeinstellungen Dieses Setup erm glicht die Konfigurierung der einzelnen an das System angeschlossenen Kamer
36. nen Diese finden Sie detailliert auf Seite 40 e Adv Dr cken Sie Enter um die Erweiterten Netzwerkeinstellungen zu ffnen Diese finden Sie detailliert auf Seite 41 5 10 1 E mail Setup E Mail Einstellungen Legen Sie hier die E Mail Adressen fest an welche das System Meldungen versenden soll Si Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Folgende Einstellungen stehen zur Verf gung e SMTP Server Stellen Sie hier Ihren Postausgangserver ein e Authentication Falls der Ausgangsserver eine Authetifizierung ben tigt k nnen Sie diese hier aktivieren 39 e Username Benutzernamen den der Server zur Authentifizierung benotigt e Password Passwort zur Benutzerauthentifizierung e Mail From Absenderadresse e Mail To 1 5 Hier legen Sie bis zu 5 Empf ngeradressen fest e Attachment W hlen Sie ob ein Bild als Anhang angef gt werden soll Zur Auswahl stehen N A kein Bild Original Picture Bild in Originalgr e und QCIF picture verkleinertes Bild 5 10 2 Advanced Network Setup Erweiterte Netzwerkeinstellungen Dieses Men bietet Zugriff auf erweiterte Netzwerkeinstellungen Sss Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenom
37. nsten ndern Sie die ID des Systems 5 10 Network Setup Netzwerkeinstellungen Hier stellen Sie alle Netzwerkrelevanten Parameter ein Sollten Sie sich bei einigen Einstellungen nicht sicher sein kontaktieren Sie Ihren Netzwerkadministrator 37 Si Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Nachfolgend eine Liste der Einstellungen e Net Type W hlen Sie zwischen Static feste IP Adresse PPPoE direkte Interneteinwahl oder DHCP Automatische IP Adresszuordnung im LAN bei vorhandenem DHCP Server e IP Adress Geben Sie hier ein freie IP Adresse Ihres LANs oder eine fest zugewiesene Ihres ISPs ein e Net Mask Netzmaske Ihres LANs e Gateway Tragen Sie hier die Adresse Ihres Gateways bzw Routers ein e DNS Adresse des DNS Servers e Username Benutzername bei Verwendung von PPPoE e Password Passwort des PPPoE Benutzernames e DDNS Type Hier k nnen Sie einen DDNS Anbieter ausw hlen Diese Option steht nur zur Verf gung wenn Sie PPPoE verwenden 38 e URL Tragen Sie hier die URL des Systems ein wenn PPPoE verwendet wird e DDNS Username Benutzername f r den DDNS Dienst e DDNS Password Passwort f r den Benutzer des DDNS Dienstes e E Mail Dr cken Sie Enter um die E Mail Einstellungen zu ff
38. oomanzeige X1 X2 oder X4 f r 4 fach Zoom 5 Manuelle Aufnahme Dieses Symbol wird nur bei manueller Aufzeichnung dargestellt 6 Auslagerungsanzeige erscheint wenn Sie ein Backup durchf hren 7 Sequenzanzeige 3 1 Mauseingabe Das System erlaubt die Verwendung einer Maus Schlie en Sie diese ber den PS 2 Port an das Ger t an Sobald Sie mit der Maus in den unteren Bildschirmbereich fahren erschein eine Men leiste 3 1 1 Icons der Men leiste Die Icons besitzen folgende Funktionen J Aufruf des Hauptmen s Wechseln zur Suchauswahl Escape Abbruch Wechselt in den schnellen oder langsamen Vor R cklauf gt Schneller Langsamer Vorlauf Schrittweise Vorw rts Wiedergabe Pause Schneller Langsamer R cklauf Kopieren Auslagern bei Wiedergabe mag Big 5 2 3 Kameraauswahl A Wechsel in den PTZ Modus A Mode Umschaltung Livebild Wiedergabe a Alarmreset Eo fmm 5 2 l Starten der manuellen Aufnahme Digitalzoom Lautst rkeregelung Darstellungswechsel 10 3 1 2 Icons des Bewegungserkennungssetup Sie k nnen die Einstellungen der Bewegungserekennung ebenfalls mit der Maus vornehmen Das Setup finden Sie im Hauptmen unter Setup Camera Motion setting Detection Setup Bewegen Sie dort den Mauszeiger in den unteren Bildschirmbereich Aktivieren oder Deaktivieren des Maskierten Bereiches Aktivieren oder Deaktivieren des kompletten Bereiches Testmodus
39. ossenen Kameras auw hlen 3 5 Digitalzoom Das System bietet eine Digitalzoomfunktion Diese reicht bis zu einer 4 fachen Vergr erung Dr cken Sie hierzu die X2 Taste und ein kleineres Fenster wird auf dem Bildschirm dargestellt welches Sie mit den Richtungstasten bewegen k nnen D rch 14 dr cken von Enter erhalten Sie die 2 fach Vergr erung Durch erneutes dr cken der X2 Taste k nnen Sie die 4 fache Vergr erung aufrufen Die Bedienung ist wie folgt ESi Navigiert das Zoomauswahlfenster oder bewegt den gezoomten Bildausschnitt e Enter Dr cken Sie diese Taste um den im Zoomfenster zu sehenden Bereich vergr ert darzustellen e X2 Zeigt oder Versteckt das Zoomfenster im Falle der Normalbild oder 2 fach Zoomdarstellung In der 4 fach Vergr erung kehren sie zur Normaldarstellung zur ck e ESC Beendet den Digitalzoom und kehrt zur Normaldarstellung zur ck 4 Hauptmen Dr cken Sie im der Mehrfachdarstellung die Men Taste um das Hauptmen aufzurufen 15 Video Adjusiment VGA Display Backup Device Setup Software Upgrade Shutdown Die Navigation im Men erfolgt entweder ber die Maus oder ber die Bedientasten am Ger t bzw der Fernbedienung Verwenden Sie z Ei Ze T Zum Ausw hlen der gew nschten Optionen e Enter Zur Auswahl des gew nschten Men s e ESC Zum Beenden des Men s oder R ckkehr in das Hauptmen aus einem der Untermen s 4 1 Status Displ
40. r gew nschten Optionen e ESC R ckkehr zum vorherigen Men e Backup Device Klicken Sie hierauf falls Sie noch kein Ger t festgelegt haben von dem aus das Firmwareupdate erfolgen soll und das Men wie in Kapitel 4 4 auf Seite 19 19 beschrieben erscheint W hlen Sie dort das gew nschte Ger t aus und verbinden es ber die Option Connect Links erscheint in der Ger teliste der angeschlossene USB Stick w hlen Sie diesen mit den Pfeiltasten aus Anschlie end erscheint Rechts die Ordnerstruktur w hlen Sie das Firmwareupdate aus und best tigen Sie mit Enter Nach dem Firmwareupdate startet das Ger t neu 4 6 System Shutdown Herunterfahren Verwenden Sie diesen Men punkt um das System sicher Herunterzufahren und um es anschlie end Auszuschalten Best tigen Sie mit Enter den Vorgang sobald das System heruntergefahren wurde erscheint eine Meldung im unteren Bildschirmbereich und Sie k nnen das System ber den Hauptsachalter ausschalten FIA he And 5 Setup Dieser Men punkt ist nur Benutzern mit Administratorrechten erlaubt Verwenden Sie de S Tasten um ein Untermen auszuw hlen ber die ENTER Taste best tigen Sie die Auswahl und das entsprechende Untermen wird aufgerufen Mit ESC kehren Sie zum bergeordneten Men zur ck Falls Sie zu den Werkseinstellungen zur ckkehren wollen w hlen Sie den Punkt Factory Defaults ein Best tigungsdialog erscheint dr cken Sie ENTER zum best tige
41. sten e MODE Diese Taste formatiert die Festplatte Dr cken Sie zur Best tigung Enter oder Esc um abbzubrechen Dieser vorgang dauert circa 40 Sekunden e SEQ Hier ber wird die Festplatte gel scht Dr cken Sie Enter zum best tigen oder Esc um abbzubrechen Beachten Sie bitte sollte die Festplatte noch nicht Formatiert und Partioniert worden sein erfolgt dies sobald eine der oben genannten Tasten gedr ckt und die entsprechende Option gew hlt wird 33 e CALL Formatiert die Festplatte physikalisch dieser Vorgang dauert etwas l nger und wird empfohlen wenn die Festplatte neu eingebaut wurde e ESC R ckkehr zum vorherigen Men Sollten nderungen vorgenommen worden sein erscheint eine Dialogbox dr cken Sie ENTER zum speichern oder erneut ESC um zur ckzukehren und nicht zu speichern Folgende Punkte stehen zur Verf gung e Size GB Zeigt den Speicherplatz der Festplatte an e Alarm Record Hier legen sie mithilfe der Nummerntasten fest welschen Bereich Sie f r die Alarmaufnahmen zur Verf gung stellen wollen e Normal Record Hier legen sie mithilfe der Nummerntasten fest welschen Bereich Sie f r die Normalaufnahmen zur Verf gung stellen wollen 5 7 Password Setup Passworteinstellungen Dieses Setup erlaubt es Administratoren Benutzer hinzuzuf gen zu l schen oder vorhandene zu editieren sowie deren Password und Gruppenzugeh rigkeit zu ndern Das System besitzt den Gast ausgeschlossen
42. t aktiviert und verbunden k nnen Sie dieses hier ausw hlen 46 Backup Speed Kopiergeschwindigkeit Directory Geben Sie einen Verzeichnisnamen an der auf dem Speicherger t erstellt wird Camera W hlen Sie die auszulagernden Kameras aus End Time Year Month Date Hour Minute Geben Sie hier das Datum und die Uhrzeit an wann der Kopiervorgang zu Ende sein soll Ausgenommen der Wiedergabe k nnen Sie w hrend des Kopiervorgang alle anderen Operationen am Ger t ausf hren 8 Fernzugriff Der Fernzugriff auf den Digitalrekorder kann von einem PC aus ber den Webbrowser erfolgen Bevor Sie auf den Digitalrekorder zugreifen k nnen stellen Sie folgendes sicher 1 Den Digitalrekorder Ordnugsgem an das LAN angeschlossen und eingerichtet haben Sehen Sie hierzu auf Seite 38 im Kapitel 5 10 nach Die letze Version von DirectX auf dem PC installiert haben Die URL des Digitalrekorders im Webbrowser zu den Vertrauensw rdigen Seiten hinzugef gt wurde Beachten Sie beim Internet Explorer 7 die Sicherheitseinstellungen auf niedrig zu stellen da es sonst zu Problemen bei der Installation des ActiveX Plugins kommen kann Das die Ausf hrung und Installation von ActiveX Steuerelementen nicht blockiert sind Das Sie freien Zugriff auf die Ports 67 und 68 besitzen und diese nicht durch eine Firewall blockiert wurde Das Sie mind eine Bildschirmaufl sung von 1024x786 bei einer Farbtiefe von 32 Bit ein
Download Pdf Manuals
Related Search