Article de presse Radio CB connection IC-7100.
Contents
1. qui effectue une arriv e en fanfare Gageons que bon nombre d op rateurs seront heureux de pouvoir dissimuler le coffret radio pour ne conserver de visible que le pupitre En outre tous les raccor dements se situeront derri re le coffret radio En mission les diff rents correspondants contact s ont t s duits par la qualit de la modulation notamment par la puissance du compresseur qu il faudra employer bon escient et ajuster le gain en fonction du micro utilis Le pas de 1 Hz rend ce transceiver capable de se caler sur n im porte quelle fr quence On conseillera d ins rer un carte SD dans le lecteur afin de b n ficier des possibilit s de l enregistreur de voix m 19654 GC F AE VESE 20 40 6048 4001 o RadioCBconnection G septembre ociotre 20132. IVEN w NSE J D F i i ES L an dernier lors de notre reportage au salon de Tours nous avions annonc la commercialisation future par Icom d un mod le r volutionnaire portant la r f rence IC 7100 A cette poque nous ne disposions que d une photo ou plut t de la reproduction d une affiche expos e sur le stand Icom En exclusivit pour la revue voici son test complet gr ce Icom France qui nous a pr t son unique exemplaire de pr s rie Comme vous allez le d couvrir cet appareil est un v ritable pionnier Lorsque vous lirez ces lignes il sera devenu disponible mais les premi res livraisons arriveront au compte gouttes TRANSCEIVER RA D s son extraction du carton on sera tonn par la pr sentation de ce tout nouveau transceiver 1C 7100 car il est bas sur un concept pour le moins original I se compose de deux l ments distincts D une part la base radio qui renferme l essentiel des circuits lectroniques de cet metteur r cepteur D autre part une sorte de petit pupitre inclin en une sorte de L ou de console qui regroupe toutes les commandes et qui est mont sur des pieds antid rapants dont deux sont extensibles A ne surtout pas confondre avec une fa ade d tachable et d portable En effet contrairement d autres mod les comme le regrett IC 706 MKIIG le pupitre ne pourra en aucun cas se solidariser du coffret radio Sur l IC 7100 les d
3. trouve une prise manipulateur morse une prise de terre ainsi qu une prise USB COMMANDES FONCTIONNELLES Sur le pupitre on a deux boutons double com mande sur la gauche et un bien plus gros droite qui correspond au vernier Sur celui ci un petit le vier lat ral offre le choix entre un d filement ra pide lent ou crant Les deux potentiom tres ser vent respectivement r gler le niveau sonore AF le RF Gain RF et le Squelch SQL pour le premier et acc der aux m moires pour le se cond En pressant sur ce bouton on active la fonc tion marche arr t PWR Impeccablement ran g s sur le bandeau horizontal inf rieur du pupitre tr nent pas moins de seize touches Elles portent les indications suivantes RIT MENU NB NR NOTCH SET AUTO TUNE SPEECH TUNER CALL MIC RF PWR SPEED PITCH PAMP DR QUICK XFC amp MPAD dont les correspondances sont clai rement d crites dans le manuel d utilisation Ce qui nous vite d en faire ici une num ration d taill e En pressant sur MENU on pourra mo difier les attributions de fonctions des touches du clavier Pour chacune d elles plusieurs choix sont possibles allant d une fonction un maximum de cing Chacun sera donc libre de proc der comme il le souhaite et selon ses priorit s la per sonnalisation de son IC 7100 Enfin avec SET on acc dera quatre pages de menus qui elles m mes en comportent d autres Pour naviguer au
4. contre des effleurements assimilables des h sitations ne provoquent pas de r actions inutiles On chan gera ainsi la fr quence le pas d incr mentation le mode de modulation Avant toute chose on recommandera de personnaliser la program mation des param tres de l affichage En effet en passant par SET puis DISPLAY puis page 1 sur 4 on aura la facult d ajuster le contraste ainsi que son r tro clairage et m me celui des touches Les r glages d origine sont 50 Nous avons jug pr f rable de passer 60 pour les illuminations Pas de gadget sur l 1C 7100 II poss de des indications bleut es qui sont r tro clair es par une illumination blanche plus ou moins forte Nous n avons pas constat d chauf fement anormal ni important de la console La lecture est excellente quelle que soit la position de l op rateur Attention on prendra garde lorsque l on travaille en mode VFO que les para m tres programm s comme la puissance d mis sion rebasculeront la valeur par d faut d s que mem UECUTEUUEUUTEUTIUNTOITEUUTU NITTI l on change de gammes de fr quences HF 50 MHz VHF ou UHF EXCELLENTE RECEPTION Nous avons commenc nos tests en fixe par balayer en r ception les diff rentes bandes acces sibles En HF nous avons op r avec une antenne filaire ainsi qu avec une verticale 26 28 MHz En VHF amp en UHF des antennes Pro verticales omnidirect
5. des antennes ad quates ou de favoriser sciemment certaines bandes et ne pas aller mettre sur d autres La puissance d mission maximale atteint les 100 watts sur la bande HF y compris le 50 MHz 30 watts en AM 50 watts en VHF et 35 watts en UHE ce qui est tr s bien il n a donc rien envier la concurrence L appareil b n ficie indiscuta blement de l exp rience acquise avec l IC 706 RadioCBconnection D Be septembre ctobre 2013 CHE 14 196 54 RAMPI AGC F CON CB CR st ET COMP Os 13 44 VFOB 430 E 1 Ainsi la prise micro a t elle t judicieusement int gr e sur le panneau arri re du pupitre juste c t de celle qui accueillera le cordon de liaison avec le coffret radio On y trouve aussi une prise pour relier un haut parleur bien qu il y en ait d j un qui soit int gr dans le pupitre Un minus cule inverseur ins r dans le socle servira activer celui qui sera ainsi connect NOVATEUR Outre son design particuli rement original asso ci e sa forme de pupitre inclin et son concept de transceiver en deux parties s par es l IC 7100 se veut novateur dans d autres domaines gale ment Ainsi et cela constitue une grande premi re pour les transceivers destin s aux op rateurs des services d amateur son grand panneau d affi chage qui mobilise une large part de la face inclin e environ la moiti int gre un cran tactile Une technologie qui comme chacun sa
6. sein de ces derniers il conviendra d utiliser l cran tactile RadioCBconnecnon B O septemsre octobre 2013 QD Les PLus gt Appareil tr s novateur gt Ecran tactile gt Design moderne gt Concept 2 l ments s par s gt Pupitre inclin en L gt D STAR gt Synlh liseur de voix gt Enregistreur de voix avec carle SD gt Capacit de 495 canaux gt R ception large bande gt Bonnes performances gt Filtre DSP gt Afficheurs cristaux liquides gt Indicateurs de fr quences surdimensionn s gt Coniraste r glable gt Illumination r glable gt Nombreux pas d incr mentalion dont le 1 Hz gt RF Gain gt Gain micro gt Puissance d mission r glable en gt Maxi de 100 watis en HF de 50 watts en VHF amp de 35watts en UHF gt Encodeur d codeur CTCSS gt Encodeur d codeur codes DCS gt Verrouillage du clavier gt Bip de fonction commutable gt APO gt Micro commandes d pori es UP DOWN gt 2 prises micro Ls moins gt Absence de Full duplex gt Connecteur micro RJ 45 gt Pas d trier livr AFFICHAGE Gr ce l adoption du syst me de pupitre le panneau d affichage se trouve nettement plus grand que sur les transceivers quip s d une fa ade d tachable Ce qui nous conduit quali fier le pupitre de l IC 7100 de v ritable tableau de bord Comme on le
7. d couvrira sur nos photos une multitude d informations y sont regroup es et affich es Avec en premier lieu la fr quence de travail Elle se voit gratifi e de chiffres large ment surdimensionn s Le mode de modulation s lectionn y appara t aussi de m me que l en denchement de certaines fonctions VFO A ou VFO B num ro du canal m moire vox pr ampli AGC compresseur de modulation filtres NB amp NR SPLIT TONE Sur ce dernier point on rel vera que l utilisation d un sub audio CTCSS ou DCS est mentionn e mais que sa valeur ne sera pas affich e L heure appara t aussi dans le coin sup rieur droit et elle se trouve automatique ment r gl e Un large vu m tre barre graphe se trouve implant presque sous la fr quence Il n indique pas que le niveau des signaux re us et la puissance d mission mais galement celui de compresseur de modulation du taux de modu lation et du tos SWR ECRAN TACTILE Attraction majeure de l IC 7100 il est le premier transceiver destin aux RA a avoir t dot d un cran tactile Certes les possesseurs de Smart Phones et de tablettes sont tr s familiaris s avec cette mani re de piloter leurs appareils n em p che sur un transceiver RA c est une grande surprise D s les premi res manipulations on sera conquis par sa simplicit d emploi et surtout par la bonne r activit de l cran lorsque l on presse fermement sur une zone Par
8. eux l ments sont s par es physiquement L indispensable lien entre les deux s effectuera par le biais d un cordon de liaison d environ 3m que l on pourra ventuelle ment rallonger On pr cisera qu une installation bord d un v hicule demeure parfaitement envi sageable sous r serve de pouvoir loger le pupitre dans l habitacle et lui trouver un emplacement 18 40 MT a E 21 296 20 Ci uma COM 1C 7100 o il sera parfaitement bien visible du conduc teur op rateur Un trier optionnel est pr vu pour immobiliser le coffret radio tandis qu un filtre antiparasites est livr d origine pour pr venir l in trusion intempestive de parasites Il s agit du mod le OPC 2095 Un filtre qui ressemble juste ment celui qui a fait ses preuves avec le l gen daire IC 706 MKIIG MULTIBANDES TRES COMPLET Sur le plan des caract ristiques l IC 7100 appar tient la cat gorie des transceivers multi bandes et des mod les tr s complets De fait il couvre en mission amp r ception les bandes amateurs HF VHF amp UHF Pour tre plus pr cis il donne acc s la gamme des diverses bandes RA comprises entre 0 amp 30 MHz et au 50 MHz ainsi qu la bande VHF 144 146 MHz sans oublier celle en UHF des 430 440 MHz Quant la couverture en r ception elle se montre encore bien plus vaste puisqu elle va de 0 030 200 MHz et de 400 470 MHz Bien videmment pour couvrir tout cela il restera se munir
9. ionnelles large bande ont t employ es Globalement la sensibilit s est r v l e excel lente sur l ensemble des bandes accessibles Lorsque des signaux faibles taient capt s l ac tivation du filtrage DSP via la touche NR et ses r glages fins permettait d am liorer pratique ment coup s r leur compr hension Tous les modes de modulation ont t test s en r cep tion avec succ s l exception du D STAR sur lequel aucun trafic n a t entendu et donc d cod Ce qui tient l absence de relais num rique en Normandie Outre les gammes de fr quences d di es aux op rateurs des services d amateur l IC 7100 donne acc s une multi tude d autres bandes comme la r ception du trafic VHF Air et VHF Marine Nous avons donc cout les communications chang es en AM sur la bande VHF Air Civile entre 108 amp 136 MHz ainsi que sur la bande VHF Marine des 156 162 MHz Nous n avons rien trouv dans le manuel concernant une ventuelle facult de r ception simultan e sur deux bandes pas plus que de full duplex transpondeur PERFORMANCES AU RENDEZ VOUS Utilisant quotidiennement un C 706MKIIG nous avons retrouv sur l IC 7100 beaucoup de points communs avec lui tout en appr ciant les inno vations apport es par le dernier n de chez Icom La forme en pupitre de la partie commande distance pourra compliquer son installation bord d un v hicule Par contre dans le shack radio c est un nou
10. it s est impos e depuis quelques ann es dans notre vie quotidienne notamment sur les Smart phones et les tablettes Sur l IC 7100 non seulement l utilisateur disposera de commandes tradition nelles touches et boutons mais il aura aussi la facult de presser sur les zones de l cran qui concernent les fonctions qu il veut r gler De toute nouvelle g n ration l IC 7100 se pilote de mani re plus intuitive et ludique que les trans ceivers classiques En pratique on combinera les deux savoir les touches et l cran tactile Dispositif appr ciable pour les mal voyants l IC 7100 poss de galement un synth tiseur vocal Il annonce en anglais la fr quence ainsi que divers autres param tres Enfin ce transceiver est quip d origine du mode num rique D STAR Pr cision importante il ne s agit pas d une option Il n y a pas de platine additionnelle co teuse ajouter l IC 7100 est quip d origine du num rique Et excellente surprise le prix ne s en trouve pas gonfl pour autant Certes pour l instant les relais D STAR en m tropole sont fort peu nombreux mais cette situation devrait voluer assez rapidement car la r glementation bouge et comme ses voisins depuis bien longtemps la France devrait autoriser clairement l ouverture de relais num riques interconnect s par Internet SIMPLICITE DE LIAISON Avantage consid rable de l 1C 7100 exactement comme pour les transceive
11. rs munis d une fa ade d port e il se contente d un seul et unique cordon quip s d une RJ 45 de chaque c t pour relier le pupitre au coffret radio Afin de limiter au maximum les risques d interf rences deux ferrites clipser sont fournis par le constructeur Ils seront pos s sur ce cordon L alimentation procur e par une source de 13 8 volts issue du secteur par une alim 220 12 volts ou de la batterie d un v hicule b n ficiera d un filtrage efficace et pr ventif Tous les raccordements s effectue ront au niveau du coffret radio et ils seront nombreux C est l que l on branchera le cordon d alimentation On y disposera aussi de deux socles SO 239 pour relier des antennes D une part on aura la bande HF et d autre part les bandes VHF amp UHF Un duplexeur pourra tre utilis pour employer des antennes s par es VHF amp UHF solution pr f r e des initi s par rapport une antenne bi bande Comme sur la plupart des transceivers Icom une prise est pr vue pour brancher un tuner notamment l optionnel AH 4 S y ajoutent des prises pour un haut parleur ext rieur pour la t l commande d un ampli lin aire ainsi que des fiches multibroches acces soires et Data Comme sur l 1C 706 l IC 7100 poss de galement une prise micro sur le coffret radio L utilisateur aura le choix entre les deux possibilit s offertes mais dans la plupart des cas il branchera son micro sur le pupitre Enfin on
12. veau concept de transceiver MOD LE IC 7100 gt Bandes HF 50 MHz VHF UHF gt Couverture r ception 0 030 200 MHz 400 470 MHz gt Couverture mission i Bandes RA HF VHF 144 146 MHz UHF 430 440 MHz gt Nombre de canaux 495 canaux 99 x 5 banques gt Modes de modulation USB LSB CW AM FM DV WFM RX seulement gt Puissance moxi d mission HF 100 watts 30 watts en AM gt Puissance maxi d mission VHF 50 wotts gt Puissance maxi d mission UHF 35 watts gt Encodeur Sub audio CTCSS DCS gt Temp rature de fonctionnement 10 60 C gt D viotion maxi 5 KHz amp 2 5 KHz gt Consommation RX 0 9 au squelch gt Consommation TX puissance maxi 22 gt Sensil SSB 1 8 30 MHz 0 15 v pour 10 dB S N gt Sensibilit FM 144 430 MHz 0 18 pv pour 12 dB SINAD gt Pas d incr mentation 01 1 1 5 6 25 9 10 125 20 25 50 amp 100 KHz gt Imp dance micro 600 Ohms gt Sortie audio plus de 2 W sous 8 Ohms gt Imp dance 8 Ohms gt Prises antennes 2 S0 239 gt Encombrement coffret radio 167 x 58 x 225 mm gt Encombrement pupitre 165 x 64 x 78 5 mm gt Poids du coffret radio 2 3 kg gt Poids du pupitre 0 5 kg gt Accessoires livr s cordon c ble d alimentation filtre 12 volts micro mobile cordon accessoires 2 ferrites fusibles Jack 3 5 mm Hodx UoISeN y
Download Pdf Manuals
Related Search