Home

Manuel de l`utilisateur du Poseidon MKVI

1. T moin lumineux du cycle de rodage tat de la tension marche arr t Statut du cycle de rodage tat de charge Figure 1 9 Gauche nsertion de la batterie intelligente dans le chargeur domestique Les bornes viss es de la batterie s alignent avec les rainures verticales il faut pousser la batterie vers le bas jusqu ce que les bornes de contacts entrent en contact avec l orifice de r ception cylindrique d centr Droite La batterie correctement ins r e dans le chargeur Consultez le texte pour la d finition des t moins lumineux d tat MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI T moin lumineux du cycle de rodage Juste au dessus du t moin lumineux du cycle de rodage il y a un bouton Appuyant sur ce bouton pour d marrer manuellement le cycle de rodage On peut appuyer dessus tout moment pendant une charge normale pour lancer le cycle de rodage Le syst me demande un cycle de rodage si la batterie est compl tement d charg e s il s est coul plus de 90 jours depuis le dernier cycle de rodage ou si la batterie a subi plus de 20 cycles de charge depuis le dernier cycle de rodage Le syst me recommandera un cycle de rodage s il s est coul plus de 45 jours depuis le dernier cycle de rodage o si la batterie a subi plus de 10 cycles de charge depuis le dernier cycle de rodage T moin lumineux du cycle de charge Le t moin le plus droite du chargeur est le t moin du cycle de charge et i
2. Alignez les goupilles de l adaptateur 11 pouces avec l orifice sup rieur et l orifice le plus appropri de la plaque dorsal en plastique m tal optionnel du harnais Besea Serrez le l aide des crous oreilles MANUEL DE L UTILISATEUR DU 2 Sangle de bouteille Passez les sangles de bouteille travers les supports de sangle de bouteille de l arri re vers l avant Passez l anneau en D de la boucle de la sangle de bouteille sur la bande de bouteille Repliez la sangle de bouteille et repassez la travers la m me fente du support de sangle de bouteille Ajustez la longueur de la sangle de bouteille afin qu elle s ajuste aux bouteilles que vous comptez utiliser avec votre Poseidon MKVI Une fois la sangle correctement ajust e la bouteille doit tre fermement accroch e et ne doit pas pouvoir bouger dans la sangle lorsque la boucle est ferm et bien fix e autour de la bouteille Passez la sangle de la bouteille travers la fine boucle de la sangle sangle du contre poumon POSEIDON MKVI CHAPITRE PAGE 1 4 Figure 1 14a Nouveau type de sangle de bouteille Les boucles des sangles de bouteille doivent tre align es de mani re ce qu elles soient repli es vers l arri re lorsque la bouteille est fermement fix e sa place Figure 1 14b Ancien type de sangle de bouteille Passez les sangles de bouteille travers les supports de sangle de bouteille et
3. ce que montre la figure 1 42 Filetage pour la bague de serrage torique radial Joint torique radial Figure 1 43 Serrez la main dans le sens des aiguilles d une montre les bagues de serrage des tuyaux respiratoires avant sur les raccords d paule avant N utilisez AUCUN outil et ne serrez pas trop MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI 12 Tuyaux annel avant avec l embout Assurez vous que les soupapes d inspiration et d expiration sont install es dans l embout en position correcte Assurez vous que les soupapes ne sont pas endommag es qu elle ne sont pas pli es de quelque mani re que ce soit et qu elles sont propres Assurez vous que votre embout est dans la bonne position Branchez le tuyau avant gauche de la boucle CC sur la connexion du tuyau de boucle CC de l embout c t inspiration Branchez le tuyau avant droit de la boucle CC sur la connexion du tuyau de boucle CC de l embout c t expiration Connexion d expiration droite CC CHAPITRE 1 PAGE 28 L tape finale du montage de la boucle respiratoire concerne l embout combin circuit ouvert circuit ferm La figure 1 45 montre la moiti inf rieure de l embout et les deux connexions avec le tuyau du circuit ferm CC Chaque connexion CC contient une soupape anti retour interne d montable et une plaque de support tanch ifi e par un joint torique Ces soupapes anti retour imposent au gaz respiratoire de cir
4. CHAPITRE PAGE VI La temp rature de fonctionnement du Poseidon MKVI est comprise entre un minimum de 4 Celsius et un maximum de 35 Celsius La fiabilit de l appareil en dehors de cette plage de temp ratures n est pas garantie Le Poseidon MKVI est con u pour tre utilis pour des plong es impliquant des efforts mod r s typiques des activit s normales en plong e loisir Bien qu il soit capable de r pondre aux besoins des plongeurs qui font des efforts importants ce n est pas son utilisation pr vue Le Poseidon MKVI est con u pour fonctionner avec un m lange de gaz respiratoires dont la pression partielle d oxyg ne est comprise entre 0 5 bar 0 35 bar au minimum et 1 2 bar 1 4 bar au maximum La part d oxyg ne dans le m lange d pend de la profondeur et du point de r glage la surface la part d oxyg ne variera de 35 100 et la part d azote de 65 0 la profondeur maximale de fonctionnement de 40 m tres sous l eau la part d oxyg ne variera de 20 point de r glage 1 0 28 point de r glage 1 4 et la part d azote variera de 80 point de r glage 1 0 72 point de r glage 1 4 Les utilisateurs doivent surveiller les affichages et les syst mes d alarme et r agir de mani re appropri e si la concentration d oxyg ne devient dangereuse L utilisation du Poseidon MKVI exige de pouvoir lire l cran cristaux liquides LCD r tro clair et il ne doit donc tre utili
5. choue encore r initialisez les param tres l HUD affichage t te haute qui contient des informations de EEPROM syst me 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr configuration r glables par l utilisateur la recherche d erreurs Poseidon pour des r parations internes ou de corruption des donn es 6 5 ROM RAM Fusibles de la partie dorsale Ceci teste le r glage 4 RAM d fectueuse 1 R ponse standard 2 Si le test choue de nouveau contactez un centre de la RAM de la ROM et des fusibles de l lectronique du pro cesseur dorsal La RAM n est test e que lorsque la batterie est ins r e et les r sultats sont utilis s pour toutes les routines sui vantes de mise sous tension D autres tests sont effectu s chaque routine de mise sous tension 5 Fusible d fectueux 3 ROM d fectueuse d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue encore essayez de r installer le micro programme peut provoquer une erreur irr cup rable 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI TA DUREE SEC 7 14 15 16 17 4 DESCRIPTION EEPROM de la partie dorsale Ceci teste EEPROM m moire statique du processeur dorsal qui contient des informations de configuration r glables par l utilisateur la recherche d erreurs internes
6. circuit ouvert l ger de haute performance avec lequel vous pouvez respirer exac tement comme avec un d tendeur normal Gr ce un simple levier quart de tour facile mani puler le syst me devient pr t pour une plong e en circuit ferm sans bulles silencieuse quelle que soit la profondeur Soupape d injection automatique de diluant ADV L embout contient aussi un syst me brevet int grant une soupape d injection automatique de diluant ADV qui compense la compression du volume respiratoire du contre poumon due la profondeur pendant la descente Cela garantit automatiquement une respiration compl te et permet de descendre les mains libres Le Poseidon MKVI int gre cette fonction dans l embout au moyen d un m canisme sp cial qui r gle le seuil de d clenchement du deuxi me tage du circuit ouvert lors d une plong e en mode circuit ferm de mani re ce que le gaz ne s ajoute que lorsque le volume du contre poumon ne suffit pas fournir une inspiration compl te Figure 1 2 HUD avec LED rouge allum e ADV Affichage t te haute HUD L embout comprend aussi un affichage t te haute HUD encliquetable L HUD comprend son propre processeur informatique qui communique avec les autres processeurs du syst me par le r seau comporte une LED rouge de haute intensit qui avertit le plongeur de tout probl me potentiel figure 1 2 ainsi qu un vibreur brevet Juergensen Marine qui agit en syst
7. poussez la batterie dans les rainures en engageant les bornes de contact et le joint torique radial jusqu ce qu un clic se fasse entendre quand le verrouillage de s curit s enclenche ca A Figure 1 8 Retirer la batterie intelligente MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI Charge Le Poseidon MKVI est fourni avec un chargeur domestique multi fonction brevet qui comprend des adaptateurs pour la plupart des prises internationales Le chargeur de batterie comporte trois t moins lumineux dispos s circulairement sur la partie ouverte de la base Celles ci sont dans l ordre inverse des aiguilles d une montre partir du bas gauche sur la Figure 1 9 la mise sous tension l tat du cycle de rodage et l tat de charge Indicateur de mise sous tension Quand il est vert l appareil est aliment et le chargeur est pr t fonctionner S il clignote le chargeur n est pas aliment et il d charge en fait la batterie T moin lumineux du cycle de rodage Le t moin lumineux du milieu indique l tat du cycle de rodage La batterie poss de son propre ordinateur embarqu qui contr le l tat de la charge Sur une p riode allant de quelques semaines plusieurs mois l estimation par l ordinateur de la puissance restante dans la batterie diminue progressivement en pr cision L ordinateur peut r apprendre quoi doit ressembler une batterie compl tement 100 charg e en utilisant le
8. tre totale ment familier La plupart des causes sont li es aux capteurs d oxyg ne eux m mes soit parce qu ils sont d fectueux ou g s soit cause de la pr sence de condensation sur les capteurs provenant d une plong e ant rieure Si le test 53 continue d chouer v rifiez que les bouteilles de gaz sont connect es aux bons d tendeurs et assurez vous qu elles contiennent les m langes corrects de gaz Si le test continue d chouer l un ou les deux capteurs d oxyg ne doivent pro bablement tre remplac s Lors du remplacement des capteurs d oxyg ne il est tr s utile de garder une trace de l emplacement de chaque capteur en notant les num ros de s rie Figure 2 11 Test 53 talonnage des capteurs d oxyg ne Fonctionnement du d tendeur du circuit ouvert Test 54 Apr s le test 53 les lettres OC clignotent dans le coin sup rieur gauche de l cran avec l ic ne du circuit ouvert de secours indiquant la n cessit de rebasculer l embout en mode OC Quand l embout est bascul le mot DREATHE respirez d file par dessus les deux chiffres de la valeur de la PO dans le coin sup rieur droit de l cran Cela invite le plongeur tester le fonctionnement du d tendeur du circuit ouvert Apr s plusieurs inspirations dans le d tendeur le test est r ussi MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON V rification de l intervalle d entretien test 55 Le test final test 55 figure 2 12 es
9. un test le num ro de test et le code d erreur clignotent seulement cinq secondes moins que le contact humide ne soit activ Il est important de noter la fois le num ro de test sur le c t gauche de l cran et le num ro du code d erreur sur le c t droit de l cran parce que ces deux valeurs sont n cessaires pour identifier la cause probable du probl me et dans certains cas d terminer la meilleure mani re d y rem dier Figure A1 2 chec du test 17 avec le num ro du test et le code d erreur qui clignotent Figure A1 1 Test 17 consommation lectrique du r tro clairage affichant le num ro de test sur la gauche et la roue tournante sur la droite MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI Techniquement un code d erreur 1 indique que le test s est d roul correctement Cependant il ne devrait jamais tre affich parce que d s qu un test s est termin la routine passe imm dia tement au test suivant Un code gd erreur O indique que le test ne s est pas termin dans le temps imparti Pour les tests demandant une action de l utilisateur t43 t45 t50 cela se produit habituellement quand l action n a pas t r alis e dans le temps imparti Pour les autres tests un code gd erreur O est le r sultat d une incapacit du processeur r pondre dans les temps comme pour une panne de r seau ce qui dans de nombreux cas peut se r soudre avec
10. 34 35 38 4 5 T3 7 9 DESCRIPTION Haut parleur de l alarme sonore Ce test mesure la quantit de courant lectrique consomm par le haut parleur de la batterie alarme sonore quand il est activ Validation du capteur de pression de la bouteille d oxyg ne Ce test comprend une s rie de tests qui confirme que le courant peut tre fourni au capteur de pression de la bouteille d oxyg ne et que le signal du capteur est dans les limites que le robinet de la bouteille soit ouvert ou non Validation du capteur de pression de la bouteille de diluant Ce test comprend une s rie de tests qui confirme que le courant peut tre fourni au capteur de pression de la bouteille de diluant et que le signal du capteur est dans les limites que le robinet de la bouteille soit ouvert ou non Validation du capteur principal d oxyg ne Ce test mesure la tension de sortie du capteur principal d oxyg ne pour garantir qu elle d passe un seuil minimal Bien qu il soit possible que le m lange gazeux dans la boucle respiratoire soit hypoxique un chec de ce test indique plus probablement une d faillance du capteur d oxyg ne et ou la rupture d un fil Ce test ne garantit pas le fonctionnement correct du capteur ceci est v rifi pendant la routine d talonnage t34 Validation du capteur secondaire d oxyg ne Ce test mesure la tension de sortie du capteur secondaire d oxyg ne pour garantir qu elle d passe un seuil minimal
11. MANUEL DE L UTILISATEUR DU MKVI POSEIDON CHAPITRE 4 PAGE 63 Chapitre 4 Entretien et maintenance apr s la plong e Les proc dures correctes d apr s plong e sont importantes pour tout recycleur et le Poseidon MKVI ne fait pas exception la r gle Non seulement de telles proc dures garantissent que le syst me fonctionnera correctement lors de la prochaine plong e mais elles augmentent aussi la dur e de vie de l appareil Ce chapitre est divis en quatre parties principales informations sur l entretien et la maintenance qui doivent tre effectu s apr s chaque plong e les tapes accom plir la fin de chaque journ e de plong e l entretien et le stockage de longue dur e et les infor mations sur les voyages avec le recycleur Apr s chaque plong e La tr s longue dur e de plong e que permet le Poseidon MKVI d passe probablement de loin le temps que la plupart des plongeurs d sirent consacrer une seule plong e Par cons quent dans la plupart des cas il est probable que les plongeurs effectueront plus d une plong e par jour Mise hors tension Apr s chaque plong e si la plong e suivante n intervient pas dans les prochaines minutes il est important de suivre les tapes d crites la fin du chapitre 3 pour mettre hors tension le syst me lectronique Si le plongeur ne le fait pas il ne court aucun risque et le Poseidon MKVI lui m me non plus mais cela entra nera une consommation inuti
12. N apouyez PAS sur le bouton quand vous enfoncez l outil dans le socle Figure 4 2 Outil de d montage enfonc dans le socle du capteur Figure 4 3 Appuyez sur le bouton pour bloquer l outil dans le socle du capteur Maintenez le bouton et tirez le socle du capteur d oxyg ne du module lectronique x Figure 4 4 Tirez le capteur en appuyant sur le bouton MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Avec l outil de d montage des capteurs d oxyg ne emmanch dans le socle du capteur d oxy g ne appuyez sur le bouton avec le pouce figure 4 3 pour le verrouiller Tout en continuant appuyer sur le bouton retirez l outil du module lectronique et le socle du capteur d oxyg ne avec le capteur d oxyg ne y tant fix va glisser facilement figure 4 4 Quand vous changez un capteur d oxyg ne il faut enregistrer le num ro de s rie du nouveau capteur et sa position principale ou secondaire IlI faut galement le faire lorsque la position des deux capteurs d oxyg ne est invers e Cela permet de suivre l historique du capteur dans le temps et de le corr ler avec les donn es enregistr es qui lui Sont associ es De telles informations sont extr mement pr cieuses pour d tecter le moment o un dapteur est proche de sa fin de vie Le num ro de s rie du capteur est imprim sur son tiquette comme indiqu sur la figure 4 5 f f Une fois que le socle du capteur et le capteur sont retir s du modul
13. Surface d tan ch it radiale ext rieure Surface d tan ch it radiale int rieure Figure 1 30 Ajignez la bo te de jonction des c bles avec l avant du syst me purateur le plus proche Figure 1 31 Vissez fermement la vis manuelle du c t droit du bo tier du support dorsal puis ins rez le module lectronique lectronique n utilisez PAS d outils dans le logement de l purateur DANGER Le module lectronique contient l l ment vital le plus important du Poseidon MKVI les capteurs d oxyg ne Une fuite dans le boi tier lectronique peut perturber le fonctionnement des capteurs d oxyg ne et les emp cher de fournir des mesures correctes Deux joints toriques radiaux aident se pr munir de cela et le sys t me informatique est programm pour d couvrir des anomalies dans les capteurs d oxyg ne et essayer de rem dier la situation La d tection d une anomalie dans un capteur d oxyg ne am nera l ordinateur conseiller une interruption imm diate de la plong e avec remont e la surface en mode circuit ouvert Portez toujours une attention particuli re aux instructions sur la mise en place des joints toriques et sur l inspection de la surface des joints toriques MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI 8 Premiers tages Branchez le tuyaux basse pression de 16 cm un orifice IP sur le 1er tage de diluant et la connexion 9 16 sur le bloc pneumatique portant la ment
14. cycle de rodage du chargeur L ordinateur de la batterie garde une trace de la derni re ex cution d un cycle de rodage complet Si cette dur e d passe une certaine valeur l ordinateur conseillera l utilisateur d ex cuter un cycle de rodage facultatif Si le temps coul depuis le dernier cycle de rodage est tr s long l ordinateur peut automatiquement lancer un cycle de rodage Le cycle de rodage peut prendre environ 8 heures Une fois que le cycle de rodage est lanc il ne peut s arr ter que soit par une ex cution compl te r ussie du cycle de rodage soit par l enl vement physique de la batterie du chargeur non recommand Le t moin lumineux du cycle de rodage a les significations suivantes lorsque la batterie intelligente est ins r e e Eteint Le cycle de rodage n est pas n cessaire ou n est pas en cours e Clignotement alternatif rouge et vert une fois par seconde recommand e _Clignotement simultan rouge et vert une fois par seconde Le cycle de rodage est en cours e Affichage rouge continu Le cycle de rodage a chou souvent cause d une perte de tension ou d une intervention de l utilisateur e Affichage vert continu Le cycle de rodage s est correctement termin Le cycle de rodage est CHAPITRE PAGE 6 di da AW aN LTE A a ET i Per A j L Tj i Li ET p NS h y h E i j i Mi A A i Tj y BU N er LT D A
15. la r ponse standard d crite ci dessous R ponse standard l chec d un test La premi re chose faire lorsque l un des tests automatiques d avant plong e choue est de s assurer que la batterie est suffisamment charg e et qu elle ne n cessite pas un cycle de rodage Une batterie faible peut entra ner l chec d un ou plusieurs tests en particulier les tests 16 31 Il est galement important de s assurer que la batterie n est pas en surcharge Dans de rares occasions la batterie peut tre charg e au del de sa capacit pr vue ce qui peut aussi provoquer l chec de certains tests S il y a une raison de soup onner que la batterie est surchar g e ins rez la batterie et ou mettez l lectronique sous tension et maintenez les deux contacts humides au dos de la console principale connect s ce qui maintient la tension au cas o un test chouerait Au bout de plusieurs minutes sous tension la batterie ne doit plus tre surcharg e et la routine automatique de pr plong e peut tre red marr e Si la batterie est correctement charg e et non surcharg e plusieurs actions peuvent encore corriger l chec persistant de l un des tests automatiques de mise sous tension savoir e Red marrer Le fait de laisser simplement l lectronique se mettre hors tension apr s l chec d un test puis d activer nouveau les contacts humides pour red marrer la routine automa tique des tests de pr plong e peut
16. me d alarme tactile indiquant au plongeur de basculer du mode circuit ferm au mode circuit ouvert ou vice versa L HUD contient aussi un capteur sophistiqu qui d tecte la position dans laquelle se trouve embout circuit ferm ou circuit ouvert Figure 1 3 Levier circuit ouvert et ferm de l embout et affichage t te haute HUD MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI Module lectronique D tendeur de diluant D tendeur d oxyg ne Robinet de la bouteille de diluant Robinet de la bou teille d oxyg ne Capteur d oxyg ne haute pression Capteur de diluant haute pression Connexion du tuyau Connexion du respiratoire tuyau respiratoire arri re gauche arri re droit Bouteille de diluant Bouteille d oxyg ne Batterie intelligente Support de fixation Bloc d injection de gaz de la bouteille Bandes de fixation de la bouteille Logement de la cartouche de chaux de dioxyde de carbone CO Figure 1 4 Vue arri re du Poseidon MKVI CHAPITRE PAGE 3 Pr sentation g n rale de la boucle respiratoire Les l ments les plus visibles de la partie frontale du Poseidon MKVI constituent la boucle respiratoire tuyaux respiratoires embout combin circuit ouvert et ferm et soupape d injection automatique de diluant ADV tubulures pi ges eau quelquefois appel s raccords en T o raccords d paule et faux poumons gauche inspiration et droit expir
17. ment avec tout autre param tre de l cran qui est soit inap propri soit en dehors de l intervalle acceptable Ce signal est con u pour attirer l attention du plongeur et l inciter parcourir les autres l ments de l cran pour voir quelles valeurs clignotent Tant que l une des valeurs apparaissant sur la console principale clignote le symbole d alarme g n rale clignotera aussi Alarme de l lectronique Entre le symbole NE PLONGEZ PAS et le symbole d alarme g n rale il y a une petite ic ne qui res semble un ordinateur personnel avec un clair sur l cran Ce symbole indique qu un probl me a t d tect dans l lectronique comme une panne du r seau un red marrage inattendu du syst me ou d autres erreurs La cause sp cifique est enregistr e dans la m moire de donn es Si le symbole Alarme de l lectronique s affiche pendant une plong e ou apr s l ach vement d un test d avant plong e ANNULEZ la plong e o NE PLONGEZ PAS Alarme de palier de d compression Au milieu de la partie inf rieure de la zone des signaux d alarme se trouve l alarme du palier de d compres sion Ce symbole clignote quand la plong e n ces site un palier de d compression Le Poseidon MKVI n est pas con u pour la plong e avec d compres sion la plong e doit donc tre interrompue chaque fois que cette ic ne est affich e Le plongeur doit remonter vers la surface une vitesse lente et contr
18. Bien qu il soit possible que le m lange gazeux dans la boucle respiratoire soit hypoxique un chec de ce test indique plus probablement une d faillance du capteur d oxyg ne et ou la rupture d un fil Ce test ne garantit pas le fonctionnement correct du capteur ceci est v rifi pendant la routine d talonnage t34 Validation du capteur de temp rature profondim tre Ce test garantit que le capteur de temp rature int gr dans le profondi m tre fonctionne correctement CODE D ERREUR 11 Courant trop faible 12 Courant trop important 14 Bloqu en ouverture 15 Bloqu en fermeture 16 D fectueux 17 Bloqu en ouverture 18 Bloqu en fermeture 19 D fectueux 26 Tension basse 2 7 Tension tr s basse 26 Tension basse 2 lension tr s basse 31 Capteur Suspect ANNEXE 1 SOLUTION 1 R ponse standard 2 Si le test choue toujours ou si le haut parleur de l alarme sonore ne produit pas de son pendant ce test contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue toujours contactez un centre d en tretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue toujours contactez un centre d en tretien agr Poseidon pour des r parations 1 Examinez le capteur principal d oxyg ne les fils qui y m nent et les contacts lectriques au dos du logement du capteur Remplacez le ca
19. EN 14143 chapitre 8 les informations suivantes sont fournies ci dessous 8 1 Ce manuel contient les informations qui permettent aux personnes form es et qualifi es de monter et d utiliser le Poseidon MKVI de mani re sure 8 2 Ce manuel est crit en fran ais 8 3 Le Poseidon MKVI est un appareil de plong e destin la plong e loisir sans d com pression avec des m langes d air et d oxyg ne Le Poseidon MKVI est agr pour fonctionner une profondeur maximum de 40 m tres 130 pieds Le MKVI utilise deux m langes de gaz lair et l oxyg ne pur plus de 92 et la profondeur maximale autoris e par le m lange respiratoire obtenu dans le Poseidon MKVI est de 40 m tres 130 pieds Le MKVI ne doit tre utilis que pour la plong e sous marine et uniquement par des personnes ayant suivi une formation appropri e et uniquement pour des plong es sans d compression dans des environnements ne comportant aucun obstacle entre le plongeur et la surface Les instructions d taill es sur le montage du Poseidon MKVI comprenant des descrip tions des composants individuels des connexions sp cifiques entre les composants ainsi que des divers dispositifs de s curit figurent dans les chapitres 1 et 2 de ce manuel L utilisateur devra tre en mesure de comprendre et d valuer les risques li s l utilisa tion du Poseidon MKVI en se r f rant au manuel avant une plong e s il le juge n cessaire
20. En cas d checs r p t s au m me test y compris le code d erreur 0 la solution peut quelque fois tre apport e en retirant la batterie en la pla ant dans le chargeur quelques minutes puis en la r ins rant dans l lectronique Ne retirez JAMAIS la batterie avant d avoir mis le syst me hors tension Les dur es repr sentent le nombre maximal de secondes allou pour chaque test SOLUTION T DUR E SEC DESCRIPTION CODE D ERREUR 1 o Test d int grit de la m moire syst me Ce test garantit le bon 2 Circuit int gr 1 R ponse standard 2 Si le test choue de nouveau contactez un centre fonctionnement et l accessibilit du circuit de la m moire d fectueux d entretien agr Poseidon pour des r parations de plong e de la console principale 2 1 ROM RAM Fusibles de l affichage Test du r glage de la RAM 4 RAM d fectueuse 1 R ponse standard 2 Si le test choue de nouveau contactez un centre de la ROM et des fusibles de l lectronique de la console princi 5 Fusible d fectueux d entretien agr Poseidon pour des r parations pale La RAM n est test e que lorsque la batterie est ins r e et les r sultats sont utilis s pour toutes les routines suivantes de 3 ROM d fectueuse 1 R ponse standard 2 Si le test choue encore essayez de r installer le micro mise sous tension D autres tests sont effectu s chaque programme peut provoquer une erreur irr cup rable 3 Si le test choue routine
21. Liste de v rification d avant plong e V rifiez qu il n y a aucun dommage salissure d t rioration pendant l assemblage I 1 V rifiez si la batterie est recharg e 11 O2 bar Diluant bar 2 Inspectez le module lectronique le combin ee par les c bles les connexions lectriques HUD les Tree re flexibles air et les capteurs d oxyg ne 1 12 Fixez le module lectronique serrez les deux _ vis la main 3 Installez la plaque sup rieure sur la cartouche de chaux v rifiez les joints toriques 2 joints toriques 13 Montez les deux premiers tages 4 Installez la plaque d extr mit en bas de la car D 14 R a a en diluant touche de chaux v rifiez les joints toriques et p l ponge 3 joints toriques G 15 Fixez l HUD l embout 5 Installez la cartouche de chaux dans le logement pi du tube serrez les quatre vis la main 16 he cu IP d alimentation en diluant 6 Fixezle gilet et le harnais au logement du tube C 17 Fermez la soupape de surpression du contre 7 Installez les contre poumons poumon droit 8 V rifiez la soupape 18 Test de la boucle en d pression 9 V rifiez les flexibles l embout les raccords 1a e a E Aa _ Ch eria ENCR voir la proc dure de d marrage L 10 V rifiez la pression analysez et installez les 1 20 Pr respirez Il est tr s important de pr respirer bouteilles remplies de gaz compl tement pendant 4 minutes au minimum tout
22. Suivez les instructions du chapitre 3 sur les proc dures correctes de mise hors tension qui comprennent la fermeture des deux bouteilles de gaz MANUEL DE L UTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Remplacer les ponges pi ges eau Si l intervalle entre les plong es est pr vu pour durer une heure ou plus une bonne id e consiste retirer les deux ponges du Poseidon MKVI et de les presser pour en extraire autant d eau que possible Il vaut mieux remettre les ponges et la cartouche qui doit tre retir e pour acc der aux deux ponges imm diatement apr s m me si les ponges ne sont pas compl tement s ches pour r duire le risque de remettre une mauvaise cartouche de chaux Apr s chaque journ e de plong e Ouvrir la boucle respiratoire la fin de chaque journ e de plong e il est important d ouvrir la boucle respiratoire pour per mettre aux tuyaux et autres composants de s cher dans la nuit C est de loin la meilleure proc dure pour laisser propre l int rieur de la boucle respiratoire Les quatre tuyaux respiratoires doivent tre d mont s de leurs points de fixation embout raccords d paule et bo tier principal et dispos s dans un endroit relativement sec et bien ventil de mani re que l eau qu ils contiennent s coule l ext rieur D montez les raccords d paule des faux poumons et rangez les dans un endroit o ils s cheront et seront prot g s de tout d g t accidentel D montez les faux
23. cevante Cartouche de chaux Suivez les proc dures d crites dans le chapitre 1 pour l installation d une nouvelle cartouche de chaux SofnoDive 797 En cas de plong es successives il est essentiel de garder la trace des heures d utilisation personnelle de la cartouche une fois qu elle est install e La cartouche de chaux doit tre remplac e chaque fois que la bouteille d oxyg ne est remplie De nombreux individus pr sentent une forte r action l accumulation de CO comme celle qui r sulterait d une plong e avec une cartouche us e ou manquante se traduisant par un d bit respiratoire inhabi tuellement rapide une d sorientation et un fort mal de t te mais certains n en ont aucune Ne risquez pas d intoxication au CO Changez la cartouche toutes les trois heures d utilisation o chaque remplissage de la bouteille d oxyg ne MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON AVERTISSEMENT Remplacez toujours la cartouche de chaux par une nouvelle neuve chaque fois que la bouteille d oxyg ne est remplie Cela minimisera le risque d empoisonnement au CO V rification de l int grit de la boucle respiratoire Examinez toutes les connexions des tuyaux respiratoires et v rifiez qu elles sont correctement fix es Les bagues de serrage doivent tre serr es la main et viss es compl tement jusqu au ras des tubulures dans les 8 endroits deux en haut du syst me purateur quatre sur les raccords d
24. choue au test de lin arit hyperoxique ne sera pas autoris utiliser un point de r glage gt 1 bar
25. connectant les deux contacts humides situ s au dos de l cran avec deux doigts humides comme indiqu sur la figure 2 1 Ce qui se passe ensuite d pend de la mani re dont le syst me a t initialement mis sous tension S il a t mis sous tension en touchant les contacts humides figure 2 1 le premier cran affich montre le num ro de version du microprogramme install et le num ro de s rie du Poseidon MKVI figure 2 2 Le num ro de version du microprogramme est affich en grands chiffres gauche de l cran Le MKVI tant con u pour accepter les mises jour du microprogramme il est tr s impor tant de conna tre le num ro de version du microprogramme lors du diagnostique des probl mes Le num ro de s rie du recycleur est affich en bas gauche de l cran Le num ro de s rie est repr sent en hexadecimal chaque signe tant soit un chiffre 0 9 soit l une des six lettres A F Les lettres C E et F sont repr sent es en majuscules et les lettres b et d en minuscules RoldEF Contacts humides Figure 2 1 Connectez les contacts humides au dos de la console principale pour la mise sous tension CHAPITRE 2 PAGE 39 Figure 2 5 Lorsque les segments sup rieures et inf rieurs de l affichage com mencent clignoter rebranchez les contacts humides Figure 2 2 Affichages initiaux pendant les deux premi res secondes de la mise sous tension montrant la version du mi
26. corriger l chec de l un des tests e R initialiser la batterie Apr s plusieurs checs r p t s du m me test laissez le syst me s teindre apr s l chec puis retirez la batterie de l lectronique et ins rez la dans un chargeur de batterie le chargeur tant branch sur une alimentation lectrique ad quate Apr s avoir laiss la batterie se charger quelques minutes r ins rez la batterie dans l lectronique ce qui va red marrer la routine automatique de tests de pr plong e Quelquefois cela rem die au probl me qu un simple red marrage ne peut pas r soudre Assurez vous de laisser le syst me s teindre avant d essayer de r initialiser la batterie ANNEXE 1 PAGE 69 Tableau de d pannage Si apr s avoir essay la r ponse standard l chec d un test la routine automatique de pr plong e continue chouer sur le m me test notez le num ro de test et le code d erreur du test en cause et consultez le tableau des pages suivantes Certaines solutions de ce tableau sug g rent de r initialiser les param tres du syst me ou de r installer le microprogramme comme indiqu ci dessous e R initialiser les param tres du syst me Dans certains cas un test peut chouer car certains param tres r glables par l utilisateur ont t alt r s Pour certains tests le logiciel Configura tion PC peut donc tre utilis pour r initialiser les param tres du syst me e R installer le m
27. d oxyg ne au niveau de la mer La plupart des recycleurs consid rent que la r ponse des capteurs reste lin aire des valeurs plus lev es les valeurs op rationnelles du point de r glage de la PO d passent souvent 1 0 bar atm Cependant dans certaines situations les capteurs peuvent ne pas tre lin aires au dessus de 1 0 bar atm ce qui peut entra ner des situations tr s dangereuses Par exemple si le capteur n est pas capable de r pondre des valeurs PO sup rieures 1 2 bar atm et que le point de r glage PO est de 1 2 bar atm le syst me de r gulation peut submerger la boucle respiratoire jusqu des niveaux dangereusement lev s d oxyg ne en essayant d atteindre une valeur PO que les capteurs ne sont pas capables de d tecter Pour viter ce probl me le Poseidon MKVI effectue un test sur le capteur principal d oxyg ne la premi re fois qu une profondeur de 6 m est atteinte Le test commande une br ve injection d oxy g ne directement sur le capteur principal pour s assurer que la r ponse du capteur est lin aire jusqu une valeur de PO de 1 6 bar atm Si ce test r ussit le point de r glage dynamique se comporte comme d crit pr c demment c est dire jusqu la valeur profond du point de r glage PO quand la profondeur d passe 15 m Mais si le test de lin arit hyperoxique choue le point de r glage maximal admissible est fix 1 0 bar La raison en est que le capteur pr
28. dans la boucle voir figure Ajustez la longueur de la sangle de bouteille afin qu elle s ajuste aux bouteilles que vous comptez utiliser avec votre Poseidon MKVI Une fois la sangle correctement ajust e la bouteille doit tre ferme ment accroch e et ne doit pas pouvoir bouger dans la sangle lorsque la boucle est ferm et bien fix e autour de la bouteille MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI 3 Faux poumons avec le gilet stabilisateur harnais Fixez les faux poumons aux sangles d paule de votre gilet stabilisateur harnais l aide des attaches velcro situ es l arri re de chaque contre poumon Boucle du contre poumon sup rieur avec la fixation de la sangle de bouteille Branchez le petit clip m le en plastique situ sur la partie sup rieure du contre poumon au clip femelle en plastique attach la sangle de bouteille situ e du m me c t que le contre poumon Ajustez la position du contre poumon l aide de la sangle sur chaque clip male en plastique Sangle d paule Orifice du contre poumon droit Trois de chaque c t Orifice de la soupape de surpression Figure 1 15 Disposez les faux poumons gauche et droit et leurs tubulures pi ges eau Sangle d paule Orifice du contre poumon gauche Attaches velcro de support du contre poumon CHAPITRE PAGE 15 Les faux poumons du Poseidon MKVI sont con us pour se fixer sur les sangles de la plaque dorsale et gli
29. dans les faux poumons d atteindre le syst me purateur La tubulure pi ge eau situ e au sommet de chaque contre poumon dirige l eau venant de chaque tuyau respiratoire avant dans son contre poumon En raison de la direction du flux respiratoire et des clapets anti retour de l embout presque toute l eau qui fuit dans l embout est recueillie dans le contre poumon droit d o elle peut tre vidang e par l orifice de la soupape anti retour situ e en bas du contre poumon figure 1 18 CHAPITRE Orifice de la soupape Figure 1 18 Serrez la tubulure pi ge eau dans le raccord d paule du contre poumon droit dans le sens des aiguilles d une montre PAGE 16 MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CHAPITRE 1 PAGE 17 La figure 1 19 montre une coupe de la tubulure pi ge eau Un examen rapide montre que d un c t lavant on peut ins rer un doigt et sentir un tube vertical ouvert descendant jusqu embase de connexion filet e du contre poumon voir la figure 1 19 Si on ins re un doigt de l autre c t l arri re gt on sent une surface cylindrique int rieure convexe bloquant l entr e Afin que les pi ges eau fonctionnent correctement nous vous recommandons d aligner les tubu lures pi ge eau pour qu elles suivent la direction de l air dans la boucle c d que l avant de la tubulure sur le faux poumon d expiration pointe vers l embout et que l av
30. des modules de batterie pour la d compression est ins r dans l appareil R glage du MKVI configur pour la d compression Le MKVI peut tre param tr diff remment pour divers types de plong e l aide du logiciel de configuration PC T l chargez l outil ici www poseidon com D compression permise Les batteries bleues et jaunes sont toutes deux configur es par l usine pour permettre la plong e avec d compression Une fois qu un module de batterie configur pour la plong e avec d com pression est ins r dans un recycleur MKVI un param tre du recycleur est r gl pour permettre de mani re optionnelle la plong e avec d compression Seul Poseidon peut r gler ce param tre d compression permise Sans la bonne batterie pour la plong e avec d compression aucun des param tres d crits ci dessous ne peut tre modifi Figure A2 1 La batterie MKVI MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON D compression autoris e Une fois qu un module de batterie permettant la d compression est ins r dans un recycleur MKVI l utilisateur peut s lectionner si l appareil est param tr pour la d compression avant toute plong e Si ce param tre n est pas r gl alors la batterie se comporte comme s il s agis sait d un appareil sans d compression Ce param tre permet au plongeur de d cider pour chaque plong e si le recycleur doit fonctionner comme un recycleur param tr pour la d com pression ou c
31. du temps de plong e restant TPR indiqu e par le nombre de grande taille sur le c t droit de la console principale d pend de nombreux facteurs dont le temps restant sans d com pression la profondeur actuelle la r serve en oxyg ne l autonomie de la batterie et le niveau de toxicit d oxyg ne OTU Ce temps repr sente le nombre de minutes restant la profondeur actuelle avant que l un de ces param tres soit d pass 199 est affich s il reste plus de 199 minutes Lorsque la valeur tombe en dessous de 5 minutes elle clignote Si un palier de d compression survient cette valeur change pour repr senter le temps total de d compression temps de remont e plus arr t s de d compression Quand cette valeur s affiche elle alterne bri ve ment avec l abr viation td d compression totale pendant quelques secondes comme indiqu la page pr c dente Figure 3 25 Temps de plong e restant TPR CHAPITRE 3 PAGE 56 Temps de plong e coul Le nombre de minutes qui se sont coul es pendant la plong e c est dire le temps total de la plong e est affich dans le coin inf rieur droit de la console principale c t du petit symbole d horloge imprim sur le verre du LCD Cette valeur repr sente le temps total coul depuis le d but de la plong e Elle commence augmen ter quand la plong e d bute et s arr te quand la plong e se termine Si une nouv
32. en aluminium de 3 litres avec un volant de robinet noir avec une pression de remplissage nominale de 204 bars Remplie la pression maximale autoris e elle contient 612 litres d air Comme cette bouteille contient le gaz de secours en circuit ouvert OC en cas d urgence Poseidon recommande fortement que cette bouteille soit remplie au d but de chaque plong e La bouteille d oxyg ne incluse dans l appareil avec le volant de robinet blanc a la m me capacit et la m me pression de service que la bouteille de diluant mais sa pression de remplis sage maximale recommand e d oxyg ne est limit e 135 bars pour des raisons de s curit contre l incendie Fixez les bouteilles de diluant et d oxyg ne en utilisant les proc dures d crites dans le chapitre 1 N ouvrez pas les robinets des bouteilles au d but car cela entra nerait un gaspillage de gaz pendant certaines parties des tests de pr plong e Selon la description ci dessous les bouteilles doivent tre ouvertes quand les tests de pr plong e atteignent les num ros 44 et 45 Les tests de pr plong e choueront si la pression dans la bouteille de diluant est inf rieure 51 bars ou si la pression dans la bouteille d oxyg ne est inf rieure 34 bars De m me si au d but d une plong e la quantit de gaz emport e ne d passe que de tr s peu les limites minimales de s curit celles ci seront vite atteintes ce qui r sultera en une exp rience de plong e d
33. en vous pin ant le nez Figure 2 15 Liste de v rifications g n rales d avant plong e MANUEL DE L UTILISATEUR DU MKVI POSEIDON CHAPITRE 3 PAGE 48 Chapitre 3 Proc dures de plong e BCE N essayez PAS d utiliser le recycleur Poseidon MKVI sans une for mation correcte Ce manuel ne peut PAS remplacer une formation par un instructeur Poseidon MKVI qualifi Ne pas suivre une for mation correcte avant d utiliser le Poseidon MKVI peut entra ner de graves blessures voire la mort Alarmes de surveillance La t che la plus importante de tout plongeur utilisant le Poseidon MKVI est de surveiller les syst mes d alarme Il y a trois syst mes ind pendants d alarme l affichage t te haute HUD situ sur l embout le module de la batterie situ sur le module lectronique principal derri re la t te du plongeur et la console principale Chacun de ces syst mes est con u pour attirer l attention du plongeur et de ses compagnons par des signaux visuels sonores et tactiles et communiquer des informations claires au plongeur sur l tat du Poseidon MKVI DANGER N ignorez ou ne n gligez JAMAIS un des signaux d alarme du Poseidon MKVI Ne pas r agir de mani re appropri e l un des signaux d alarme peut entrainer des blessures graves voire mor telles Vibreur de l HUD Le signal d alarme le plus important du Poseidon MKVI est sans doute une version particuli re du
34. et bien plus encore Gr ce sa conception brevet e ce module fournit des m canismes pour non seulement ajouter de l oxyg ne pur en compensation du gaz m tabolis mais aussi pour talonner automatiquement les capteurs d oxyg ne avant la plong e et valider les capteurs au cours de chaque plong e Module lectronique Le module lectronique est un composant pr t l emploi qui comprend le module d injection de gaz d crit ci dessus et la batterie intelligente Il comprend aussi les capteurs d oxyg ne le syst me informatique principal et le raccordement des c bles de l affichage des capteurs de pression des bouteilles et de PHUD Deux vis molettes permettent de retirer facilement le module lectronique du bo tier du syst me purateur apr s la plong e Batterie intelligente La batterie intelligente Figure 1 6 est un autre aspect de la conception brevet e du Poseidon MKVI C est une source d nergie enfichable qui permet au recycleur de fonctionner jusqu 30 heures quand elle compl tement charg e Elle contient galement son propre ordinateur int gr et stocke non seulement la m moire des plong es mais aussi l tat de saturation tension des tissus en gardant une trace de la situation des plong es successives La batterie intelligente communique avec les autres ordinateurs de l appareil par le r seau et contient deux syst mes de retours d informations utilisateur Le premier syst me se compose de d
35. et confirme que les m langes corrects de gaz sont utilis s dans les bouteilles respectives Cela signifie que la simple mesure du milli voltage d un capteur ne suffit pas pour d terminer si un capteur d oxyg ne fonctionne normalement ou non Le temps de r ponse d un capteur d oxyg ne diff re en fonction de la temp rature du capteur d oxyg ne Cela signifie que la temp rature d un capteur d oxyg ne peut avoir un effet important sur le succ s d un talonnage d avant plong e Si votre appareil s arr te au test 53 essayez ce qui suit pour r soudre le probl me V rifiez que les bouteilles de gaz sont connect es aux bonnes connexions LP du bloc pneuma tique DIL O2 Assurez vous que les bouteilles contiennent le bon m lange de gaz Si vous plongez en hiver r chauffez le capteur dans votre poche Si l appareil continue d chouer au test 53 il se peut que vous ayez remplacer l un ou les deux capteurs d oxyg ne Une fois la date d entretien atteinte le plongeur est invit confirmer de la m me mani re que pour la proc dure de mise en marche qu il ou elle a bien compris qu un entretien est n ces saire Un d lai de 4 semaines est accord Diff rence de lecture de profondeur Lorsque vous comparez la lecture de profondeur de l affichage du Poseidon MKVI et de votre ordinateur de plong e bracelet en les pla ant l un c t de l autre vous pouvez voir une diff rence Ceci est d au fait
36. et des logiciels qui ont besoin de fonctionner de mani re fiable dans un environnement subaquatique avec comme but essentiel de maintenir le plongeur en vie et en bonne sant Pour la m me raison que les bons pilotes utilisent des listes de v rification avant un vol pour s assurer que leur machine volante a une forte probabilit de d coller voler et atterrir avec succ s le plongeur en recycleur a besoin de formaliser le processus conduisant une plong e L quipe de conception du MKVI a r ussi par son travail exceptionnel automatiser la proc dure de pr plong e et le fonctionne ment de l appareil en plong e Ce chapitre explique les proc dures de test de pr plong e y compris les actions manuelles qui sont demand es l utilisateur et la mani re d interpr ter les r sultats des tests automatiques si l un d entre eux ne s ex cute pas correctement DANGER Ne pas effectuer correctement et compl tement les tests de pr plong e ni v rifier le fonctionnement correct de l appareil peut entra ner des risques d accident avec s quelles permanentes ou la mort N courtez PAS la proc dure de pr plong e Votre vie en d pend Proc dures initiales de pr plong e Bouteilles de gaz Avant la plong e assurez vous qu il y a suffisamment de diluant air et d oxyg ne pour la plong e que vous pr voyez de faire La version Europ enne du Poseidon MKVI est fournie avec une bou teille de diluant air
37. l objet fermer MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI L objet est alors appuy perpendiculairement une surface d tanch it plate et propre Le joint torique axial est ensuite comprim par le haut par la surface de contact plate et comprim dans la rainure En se comprimant le joint torique se colle contre les parois de la rainure et la surface plate de contact Comme le rel chement de la pression de contact provoquerait une fuite du joint axial il faut un m canisme de fixation qui non seulement vite la pi ce de se d coller acciden tellement mais comprime aussi activement le joint torique axial contre la surface de contact plate Dans le cas de la cartouche de chaux le fond de la cartouche est quip de quatre vis manuelles qui le maintiennent en place et le serrent Un second type de joint plus couramment utilis est le joint torique radial La figure 1 11 en montre une application typique sur un tuyau respiratoire et des raccords de connexion de tuyau d un Poseidon MKVI Contrairement un joint torique axial un joint radial exige une rainure circu laire entourant un objet cylindrique ou semi cylindrique ce peut tre un objet rectangulaire avec des coins arrondis condition que les angles aient un rayon suffisamment grand c est le cas par exemple des doubles joints radiaux du module lectronique Dans le cas d un joint radial la rainure est con ue de telle mani re que le joint torique s in
38. l e en regardant la console principale pour v rifier l alarme Stop et les informations compl mentaires de d compression voir ci dessous POSEIDON Figure 3 9 Alarme g n rale Figure 3 10 Alarme de l lectronique Figure 3 11 Alarme de palier de d compression Figure 3 12 Alarme Stop CHAPITRE 3 PAGE 52 Alarme Stop Le motif octogonal comportant au centre une paume de main ouverte situ e entre le symbole ANNULER et le symbole NE PLONGEZ PAS au centre de la partie sup rieure de la zone des signaux d alarme s affiche dans l une des deux circonstances suivantes soit le plongeur remonte trop vite soit le plongeur a atteint la profondeur d un palier Dans les deux cas la r action appro pri e est d arr ter imm diatement la remont e et de se maintenir la profondeur actuelle jusqu ce que le symbole disparaisse Figure 3 13 Valeur de la PO Valeur de la PO La pression partielle d oxyg ne PO dans la boucle respiratoire est affich e de mani re tr s visible dans le coin sup rieur gauche de la console principale C est peut tre la valeur la plus impor tante de tout l cran car maintenir une pression partielle d oxyg ne appropri e dans le gaz respir est essentiel pour garantir une plong e en s curit Si la valeur s carte fortement de la valeur de r glage actuelle de la PO la valeur va clignoter Si la valeur devient dangereusement haute ou basse le pl
39. la boucle en surpression t32 Sol noi de m tabolique d O n 2 Ce test mesure la quantit de courant lectrique consomm par la seconde valve du sol no de m tabolique quand elle est activ e I ne v rifie pas si le sol noide s ouvre et se ferme bien ceci est v rifi pendant le test de la boucle en surpression t32 Sol noide d talonnage de l oxyg ne Ce test mesure la quantit de courant lectrique consomm par la valve du sol no de d talonnage de l oxyg ne quand elle est activ e Il ne v rifie pas si le sol noi de s ouvre et se ferme bien ceci est v rifi pendant le test de la boucle en surpression t32 Sol noide d talonnage du diluant Ce test mesure la quantit de courant lectrique consomm par la valve du sol noi de d talon nage du diluant quand elle est activ e Il ne v rifie pas si le sol noide s ouvre et se ferme bien ceci est v rifi pendant le test de la boucle en surpression t32 CODE D ERREUR 11 Courant trop faible 12 Courant trop important 11 Courant trop faible 12 Courant trop important 11 Courant trop faible 12 Courant trop important E SouremE trop faible 12 Courant trop important 11 Courant trop faible 12 Courant trop important ECOU trop faible 12 Courant trop important 11 Courant trop faible 12 Courant trop important ANNEXE 1 SOLUTION 1 R ponse standard 2 Si le test choue toujours ou si aucun l ger cli
40. lembout talonnage des capteurs d oxyg ne Comme le test de la boucle en surpression t32 ce test v rifie plusieurs l ments en plus d effectuer un talonnage des capteurs d oxyg ne comme la composition du diluant et de l oxyg ne fournis le bon fonctionne ment des deux valves du sol no de d talonnage de l oxyg ne et du diluant et les autres param tres associ s au comportement des capteurs d oxyg ne L embout doit rester dans la position CC pendant la dur e du test CODE D ERREUR A6 chou au remplissage de la boucle 47 chec du sol no de 1 49 Fuite de la boucle 48 La boucle n a pas t remplie temps 50 Fuite de la valve O D lai expir 66 Mauvais FO du diluant 71 Mauvais FO du diluant ANNEXE 1 SOLUTION 1 Assurez vous que l embout est en mode OC 2 Assurez vous que le robinet de la bouteille d oxyg ne est raccord et ouvert avec suffisamment de pression 3 Assurez vous que toutes les connexions surfaces d tanch it et joints toriques pour les connexions de tuyaux respiratoires tubulures pi ges eau module lectronique et couvercle inf rieur du processeur de gaz sont fix s et plac s correctement 4 Recherchez les d chirures coupures ou piq res dans les faux poumons et les tuyaux respiratoires 5 Si le test choue toujours bien que la boucle soit ferm e contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 Assurez vou
41. momentan ment sur la console principale l o la valeur de la PO s affiche norma lement d une mani re similaire la mani re dont le point de r glage de la PO s affiche Si le syst me n a plus confiance dans les capteurs d oxyg ne CO s affiche Les autres niveaux de confiance fond s sur plusieurs facteurs sont C1 C2 et CG Le dernier d entre eux C3 est normal et signifie que le syst me une forte confiance dans les capteurs Les autres niveaux CO C1 et C2 gt g n rent des erreurs et d clencheront des alarmes appropri es H t po i CE 7 0m O ABORT dont t Figure 3 16 Alarmes d assurance du capteur d oxyg ne CO C1 C2 Position de l embout La zone o la PO s affiche habituellement a aussi une autre fonction communiquer la position actuelle de embout Comme pour les avertissements du point de r glage de la PO et de confiance dans les capteurs d oxyg ne cette information s affiche bri vement par intervalle de quelques secondes Il existe quatre valeurs possibles qui sont e cc dans la moiti sup rieure de la zone d affichage PO embout en position de circuit ferm e oc avec o dans la moiti sup rieure CHAPITRE 3 PAGE 54 e c dans la moiti inf rieure embout en position de circuit ouvert e nc avec n dans la moiti inf rieure et c dans la moiti sup rieure embout n est pas plein
42. n est pas dangereuse La chose importante est de changer la position de lembout chaque fois qu il vibre Lautre signal du vibreur de HUD consiste en une courte pulsion 1 2 seconde se d clenchant toutes les 2 minutes chaque fois que la LED ROUGE de l HUD clignote voir ci dessous c est une alarme invitant le plongeur regarder la console principale Ne changez PAS la position de l embout en r ponse cette courte pulsion isol e du vibreur de l HUD MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Voyant de l HUD L AUD comprend un voyant LED ROUGE con u pour signaler la pr sence d un probl me poten tiel rouge Dans des conditions normales de plong e le voyant ROUGE clignote p riodiquement pour servir de rappel au plongeur afin que ce dernier surveille la console principale Lorsqu un probl me est d tect par le syst me o quand l un des param tres de plong e est en dehors des limites de s curit le voyant de HUD clignote ROUGE en continu et le vibreur pulse toutes les 60 secondes Dans tous les cas le but du voyant de HUD est d inciter le plonger regarder la console principale pour en savoir plus Figure 3 1 Voyant de l HUD CHAPITRE 3 PAGE 49 Alarme sonore L un des deux syst mes d alarme situ s dans le module de la batterie est une alarme sonore Elle met un puissant son saccad qui alterne entre deux fr quences pour signaler qu il faut inter rompre la plong e chaque fois q
43. ou de corruption des donn es ROM RAM Fusibles de la batterie Ceci teste le r glage de la RAM de la ROM et des fusibles de l lectronique du processeur de la batterie La RAM n est test e qu en usine ou lorsque le nouveau microprogramme est install et les r sultats sont utilis s pour toutes les routines suivantes de mise sous tension D autres tests sont effectu s chaque routine de mise sous tension EEPROM de la batterie Ceci teste l EEPROM m moire statique du processeur de la batterie qui contient des informations de configuration r glables par l tilisateur la recherche g er reurs internes ou de corruption des donn es M moire de plong e de la batterie Ce test assure que le circuit de la m moire de plong e de la batterie fonctionne et est accessible Compatibilit des versions du microprogramme Ce test compare les versions du microprogramme install sur chacun des processeurs du syst me et garantit qu ils sont compatibles l un avec l autre tat de charge de la batterie Ceci teste le circuit qui calcule l tat de charge de la batterie EdC par la mesure du courant lec trique nominal consomm par l lectronique Beaucoup des tests qui suivent ce test s appuient sur un calcul pr cis de l tat de charge R tro clairage de la console principale Ce test mesure la quantit de courant lectrique consomm par le r tro clairage de la console principale quand il est r gl l
44. peut conduire une remont e rapide qui peut tre difficile ma triser Pour cette raison les plongeurs en recycleur ont int r t particuli rement tr s faible profondeur prendre l habitude d vacuer du gaz par le nez en remontant Chasser l eau de la boucle M me si le plongeur fait tr s attention viter toute entr e d eau dans la boucle respiratoire il y aura toujours un peu d accumulation d eau cause de la condensation Elle se formera prin cipalement du c t expiratoire de la boucle respiratoire entre l embout et la cartouche de chaux et s accumulera g n ralement dans le contre poumon expiratoire droit Quelquefois l eau s accumulera dans le tuyau expiratoire imm diatement en aval de l embout Si la quantit d eau est suffisante pour provoquer des bruits de gargouillements chaque respiration elle peut tre transf r e dans le contre poumon expiratoire en regardant vers le haut et en tenant le tuyau de mani re faire couler l eau vers le raccord d paule droit Dans la plupart des cas l eau qui s accumule dans le contre poumon expiratoire ne perturbe en aucune mani re le fonctionnement du Poseidon MKVI et elle peut tre ignor e en toute s curit Cependant des quantit s suffi santes d eau peuvent repasser dans la boucle respiratoire si le plongeur se met l envers et il est donc souhaitable d vacuer compl tement cette eau de la boucle respiratoire Pour
45. plongeur ne remonte pas Si les barres arrivent la moiti de la largeur de l cran le plongeur remonte une vitesse de 9 m par minute Si le diagramme couvre toute la largeur de l cran le plongeur remonte une vitesse de 18 m par minute Les segments de ce graphique clignotent si la vitesse de remont e d passe la valeur de s curit 10 m par minute MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Surveillance du syst me La simple compr hension de la mani re de lire et d interpr ter les informations pr sent es sur la console principale du Poseidon MKVI n est que la premi re tape Tous les plongeurs doivent apprendre surveiller la console principale et les syst mes d alarme r guli rement tout au long de la plong e Outre les param tres surveill s pendant une plong e en circuit ouvert par ex la pro fondeur la pression des bouteilles l tat de la d compression un plongeur en recycleur circuit ferm doit en plus surveiller d autres donn es comme la PO du gaz respiratoire et l autonomie de la batterie Le MKVI est con u pour faciliter et simplifier la surveillance de ces param tres et des syst mes d alarme ont t incorpor s pour alerter le plongeur quand ces param tres sortent des limites de s curit Cependant il est vital pour la s curit du plongeur qu il d veloppe de bonnes habitudes de surveillance syst matique Surveillance de la valeur de la PO Le param tre essentiel su
46. poumons du harnais et si possible suspendez les de mani re ce que l eau s coule travers les supports de connexion des raccords d paule Retirez la cartouche de chaux et les deux ponges pi ges eau liminez correctement la car touche de chaux pressez les ponges et mettez les dans un endroit o elles puissent s cher Stocker l lectronique Apr s avoir d mont les d tendeurs des bouteilles d oxyg ne et de diluant d montez le module lectronique et mettez l ensemble complet lectronique pneumatique dans un endroit o il pourra s cher N essayez pas de d connecter les d tendeurs du module lectronique ou de d connec ter embout du flexible d alimentation en gaz Il vaut mieux laisser l ensemble complet lectro nique pneumatique mont Il faut mettre embout en position circuit ferm pour permettre aux soupapes anti retour de s cher de tous les c t s CHAPITRE 4 PAGE 64 Retirez la batterie du module lectronique et rechargez la si n cessaire Faites attention ne pas m langer les batteries avec d autres modules lectroniques car ils vont de pair Stockage de longue dur e et entretien Stockage Si le recycleur n est pas utilis pendant une longue p riode par ex plusieurs semaines o mois il est important de le d monter et de le stocker correctement La premi re tape consiste reprendre les instructions ci dessus concernant les proc dures suivre la fin de chaq
47. que le capteur de profondeur du MKVI est situ au fond du module lectronique qui est situ dans votre nuque et non dans l affichage lui m me Alarmes C1 sur terre Lorsque votre Poseidon MKVI a pass le test d avant plong e vous devriez toujours r gler le levier de l embout dans sa position circuit ouvert OC Si vous le mettez en position de circuit ferm e CC vous aurez tr s probablement une alarme C1 Ceci est normal MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI La raison de cette alarme est que lorsque l appareil est en marche et que l embout est en mode CC celui ci effectue des validations de capteur et v rifie la valeur PO m me lorsque celui ci est sur terre Si la diff rence de valeur PO est trop faible lorsque l appareil compare la valeur PO de la derni re validation avec la lecture PO de la validation la plus r cente l appareil consid re que le capteur principal d oxyg ne est gel et donne une fausse lecture Si vous avez une alarme C1 lorsque votre appareil est sur terre proc dez comme suit pour arr ter l alarme 1 R glez le commutateur en mode CC 2 Respirez par la boucle pour modifier la valeur PO 3 Continuez respirer par la boucle jusqu ce que la prochaine validation positive du capteur soient effectu e environ 2 min maximum 4 Lorsque l alarme C1 s arr te mettez le levier en position OC Si l alerte C1 persiste apr s que vous avez suivi les 4 tapes ci dessus c est que
48. surface et un point de r glage profond par d faut 1 2 bar tablit le point de r glage de la PO quand le plongeur est une profondeur sup rieure 15 m 50 pieds Entre ces deux niveaux le point de r glage change par petits intervalles entre ces deux valeurs Ainsi quand la profondeur est inf rieure 15 m le point de r glage aura une valeur comprise entre le point de r glage surface et le point de r glage profond proportionnellement mais pas de mani re lin aire la profondeur actuelle Cette m thode de point de r glage dynamique aide viter les pics de PO pendant la descente et le gaspillage excessif d oxyg ne pendant les remont es de plong es sans d compression Il y a deux exceptions la m thode dynamique de point de r glage d crite ci dessus La premi re est que lorsqu il existe un palier de d compression le point de r glage ne descendra pas en dessous de 0 9 bar pendant la remont e La seconde concerne le test de lin arit hyperoxique du capteur d oxyg ne principal ainsi qu il est d crit ci dessous CHAPITRE 3 PAGE 53 Test de lin arit hyperoxique L une des caract ristiques importantes du Poseidon MKVI est le test de lin arit hyperoxique Quand les capteurs d oxyg ne sont talonn s pendant la routine de pr plong e chapitre 2 la lin arit de la r ponse des capteurs d oxyg ne n est valid e que jusqu une PO de 1 0 bar c est dire 100
49. surpression est un test tr s d licat o l appareil recherche des modifi cations de la pression dans la boucle Un chec du test de la boucle en surpression peut tre d une pression de l un ou des deux faux poumons par l embout ou tout autre l ment de l appareil Assurez vous que les faux poumons sont libres de toute pression ext rieure pendant le test de la boucle en surpression Nous savons par exp rience que la majorit des checs de test de la boucle en surpression sont dus un mauvais assemblage de la boucle Un assemblage correct de la boucle la lubrification r guli re des joints toriques ainsi que le fait de v rifier que la soupape de surpression du faux poumon d expiration est ferm e rinc e l eau douce et nettoy e diminueront le risque d chec du test 49 Erreur du test 53 Le test 53 est le test d talonnage des capteurs d oxyg ne qui est plut t compliqu et est bas sur de nombreux facteurs tels que Temp rature des capteurs Pourcentage d oxyg ne dans les gaz utilis s Temps de r ponse d un capteur Milli voltage d un capteur ANNEXE 1 PAGE 70 Le test d butera par l injection d oxyg ne pur directement sur le capteur principal d oxyg ne pendant 20 secondes cons cutives Quand les constantes d talonnage de l oxyg ne ont t tablies le syst me injecte alors du diluant air par le sol no de d talonnage du diluant Ainsi ce test talonne le capteur principal
50. syst me brevet de vibreur Juergensen Marine DIVATM situ sur HUD mont sur l embout Cette alarme tactile peut se d clencher de deux mani res La premi re alarme et de loin la plus importante est un signal de vibration pulsante en continu de forme Marche Arr t Marche Arr t etc Ce signal n a qu une seule signification Changez la position du levier de embout IMM DIATEMENT Dans la plupart des cas le signal se d clenche dans une situation d urgence imposant au plongeur de basculer embout du mode circuit ferm au mode circuit ouvert Une fois embout correcte ment bascul le signal du vibreur s arr te Parfois le signal se d clenche quand le syst me est incapable de d tecter la position de l embout peut tre parce qu il n est pas compl tement bascul dans une position ou dans l autre ouvert ou ferm Si le signal du vibreur de HUD continue m me apr s basculement de l embout assu rez vous d abord que l embout est compl tement bascul dans la nouvelle position Si la vibration continue ramenez l embout dans la position d origine en vous assurant nouveau que le levier est bascul fond Si le signal du vibreur de HUD persiste interrompez la plong e imm diate ment en mode circuit ouvert Dans de rares cas le vibreur est pr vu pour demander au plongeur de revenir de la position OC la position CC Cela ne se produira que si la r serve de diluant est basse et que la PO de la boucle
51. tres sont corrects Dans la plupart des cas les signaux clignotent attirant encore plus l attention Figure 3 6 Alarmes ABORT et CIRCUIT OUVERT CHAPITRE 3 PAGE 51 Alarmes ABORT et CIRCUIT OUVERT Les symboles d alarme les plus importants sur l cran sont galement les plus grands Symboles ABORT et CIRCUIT OUVERT Le symbole ABORT est un grand mot en couleur invers e chaque fois qu il est affich la plong e doit imm diatement tre interrompue S il est accompagn de l ic ne d alarme CIRCUIT OUVERT image du masque d un plongeur avec le deuxi me tage d un d tendeur une s rie de bulles de chaque c t de la figure du plongeur et une petite fl che vers le haut au dessus du masque du plongeur le plongeur doit imm diatement Figure 3 7 Zone de signal d alarme Alarme NE PAS PLONGER Dans le coin sup rieur droit de la zone de signal d alarme se trouve un cercle barr d un trait oblique Ce symbole correspond l alerte NE PLONGEZ PAS et indique que le syst me n est actuellement pas pr t tre utilis pour la plong e Ce symbole s activera toujours quand l lec tronique du Poseidon MKVI est mise sous tension et que la routine de pr plong e s ex cute Figure 3 8 Alarme NE PAS PLONGER MANUEL DE L UTILISATEUR DU MKVI Alarme g n rale Le symbole triangulaire avec un point d exclama tion situ dans le coin inf rieur doit de la zone des signaux d alarme clignote simultan
52. un plongeur qui n a plus que quelques minutes de plong e une profondeur de 30 m tres peut tr s bien en avoir beaucoup plus s il remonte une profondeur plus faible Inversement le nombre de minutes restantes peut soudain d cro tre fortement quand la profondeur augmente C est pourquoi il est extr mement important de surveiller cette valeur tout au long de la plong e en particulier apr s une augmentation de la profondeur Notez que la valeur du TPR n est PAS une valeur exacte et qu elle doit tre consid r e comme un temps de plong e restant recommand plut t qu une valeur absolue Dans le cas o un plongeur d passe par inadvertance les limites sans d compression et que la plong e n cessite des paliers l affichage du TPR est remplac par celui de la dur e totale de d compression comme indiqu pr c demment MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Respirer SOUS l eau Positionnement des faux poumons Quand il est correctement r gl le Poseidon MKVI doit reposer naturellement sur le dos du plongeur Il ne doit pas para tre inconfortable ou l che mais plut t raisonnablement ajust et confortable Le r glage sp cifique des sangles d pend du type de harnais utilis mais chaque contre poumon comporte une s rie de trois sangles destin es entourer les sangles d paule du harnais et serrer fermement les deux faux poumons sur le haut de la poitrine et les paules du plongeur Quand ils sont correc
53. 1 Si la routine automatique de pr plong e choue invariablement l un de ces tests contactez un centre d entretien Poseidon pour de l aide En g n ral un chec r p t de l un de ces tests auto matiques indique un probl me avec le Poseidon MKVI qui ne peut pas tre r solu par l utilisateur DANGER N essayez pas d effectuer une plong e tant que le syst me n a pas termin avec succ s tous les tests de pr plong e Effectuer une plong e malgr l chec d un test de pr plong e est extr mement dangereux et peut entra ner un accident grave voire mortel Test de tension des tissus Test 40 Comme indiqu dans le chapitre 1 le Poseidon MKVI stocke les donn es de d compression deux endroits la batterie et l ordinateur dorsal principal Cela permet au plongeur de basculer vers une batterie de rechange tout en gardant ses donn es dans le recycleur ou de changer de recycleur et de transf rer ses donn es avec la batterie Le test 40 test de tension des tissus compare les informations de d compression stock es la fois dans la batterie et dans l ordinateur dorsal principal Si les deux tats de d compression ne correspondent pas exactement un niveau de compartiment compartiment le test 40 chouera L chec de ce test est une notification au plongeur que le syst me a d tect ce d calage entre les deux lots de donn es de d compression Red marrer le test d avant plong e MAN
54. 12 Aspect de l appareil quand il est correctement mont A PA CHAPITRE PAGE 10 Il est galement extr mement important de NE remplacer AUCUN des d tendeurs qui a t fourni avec le Poseidon MKVI La bouteille le robinet et le d tendeur d oxyg ne ont t nettoy s pour une utilisation avec de l oxyg ne la pression de service de la bouteille l utilisation de d tendeurs ou de robinets qui n ont pas t soigneusement nettoy s augmente le risque d in flammation o d explosion de l oxyg ne Plus important les d tendeurs fournis ont t r gl s pour une moyenne pression plus faible adapt e pour l utilisation avec les lectrovannes d oxy g ne et de diluant L utilisation de d tendeurs diff rents avec des moyennes pressions sup rieures emp chera le bon fonctionnement des lectrovannes et pourra entra ner une d t rioration permanente MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CHAPITRE PAGE 11 Remplissage des bouteilles En ce qui concerne la logistique le Poseidon MKVI se diff rencie de la plong e habituelle du fait qu il utilise deux sources de gaz s par es une source d oxyg ne pur et une source de diluant DINNE ER L oxyg ne pur est n cessaire au syst me de r gulation pour remplacer exactement l oxyg ne consomm par le m tabolisme Par d finition un gaz diluant dans un recycleur est tout gaz qui sert diluer oxyg ne quand il est m lang dans la boucle re
55. APITRE PAGE 34 Ins rez l ensemble purateur de CO dans son bo tier voir la figure 1 60 Pendant la phase finale de montage faites attention d aligner les quatre vis manuelles avec les inserts filet s correspon dants fix s sur le bo tier de la cartouche Il n existe qu une seule orientation possible permettant aux quatre vis de s aligner avec les inserts filet s du bo tier Quand vous ins rez le fond dans la cartouche assurez vous que les joints toriques radiaux restent en place dans leurs rainures circulaires voir figure 1 61 Une fois que le fond a t introduit et que les deux joints toriques radiaux ne sont plus visibles serrez les quatre vis manuelles alternativement une par une pour qu elles appuient sur le cou vercle de mani re uniforme Serrez les vis jusqu ce que le bord du fond soit environ 1 ou 2 mm du bord inf rieur du tube du bo tier de la cartouche voir la figure 1 62 Ceci constitue un cart normal car les vis manuelles poussent l assemblage entier contre l anneau avant sup rieur afin de s curiser l tanch it de l ensemble de la cartouche jusqu la surface sup rieure qui fait l tanch it du bo tier de la cartouche L cart de compression est normalement de 1 2 mm de large apr s un assem blage r ussi Assurez vous que les joints toriques ne d passent pas de leurs rainures pendant l assemblage Figure 1 61 nsertion finale du fond dans Figure 1 62 Serrez les quat
56. Ces chiffres indiquent les deux derniers d cimaux de la valeur de PO si le para m tre Haute r solution a t d fini dans l outil de configuration de l ordinateur Figure 3 30 Temp rature AH 9 mm lio O 60 52 1 CE JAT o CHAPITRE 3 PAGE 57 Indicateurs de pression des bouteilles De chaque c t de la console principale il y a deux indicateurs de pression des bouteilles repr sent s sous forme de graphiques barres Le graphique la gauche de l cran concerne la pression de diluant et le graphique la droite de l cran concerne la pression d oxyg ne Chaque segment du graphique repr sente environ 10 de la pression totale de gaz de chaque bouteille Lorsque la pression de l un des segments chute en dessous de la valeur minimale acceptable les segments restants du graphique barre correspondant clignotent La valeur maximale 100 de chacun de ces graphiques barre est tablie l aide du logiciel pour ordinateur Hp be Figure 3 31 Indicateur de pression de bouteille de diluant FE hei CE QE lon O2 Figure 3 33 ndicateur de vitesse de remont e FE bc CE QE llom Indicateur de pression de la bouteille d oxyg ne Indicateur de vitesse de remont e Le diagramme barres tout en haut de la console principale indique la vitesse de remont e actuelle du plongeur Il s tend de gauche droite et n appara t pas quand le
57. Faux poumons avec le gilet stabilisateur harnais 15 4 Tuyaux annel arri re avec le contre poumon RL 16 5 Tuyaux de la boucle CC arri re Rs 18 60 PPANOAOSS DOUANES en ee ete 20 7 Module lectronique snnenuesnnsnusrnrrnerrerrnrrrsrrerrerrnrrtrrrt rre rrrrrrrrrrrrerrrrrnrrrrrerrerrreree 21 Ae a E E A E E E N T A E E 23 9 Tuyaux MP Moyenne Pression et HUD avec l embout 25 1O OO US T E E a D on 26 11 Tuyaux annel avant avec le raccord en T du faux poumon Ai 12 Tuyaux annel avant avec embout RL 28 to Canouna do CARS ad ce 30 E E PP EEE 30 Chapitre 2 Proc dures de pr plong e Proc dures initiales de pr plong e Bouteilles CR a es or Smeren COCA en E E T 37 V rification de l int grit de la boucle respiratoire 38 Test de la boucle en d pression Re 38 Mise sous tension de l lectronique 39 Tests automatiques de mise sous tension Tests 1 55 40 Test de tension des tissus Test 40 41 Position circuit ouvert de l embout Test 43 42 MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Quantit d oxyg ne et de diluant dans les bouteilles tests 44 amp 45 42 V rification du niveau de la batterie Test 48 43 Test de la boucle en surpression Test 49 43 Position circuit ferm de embout Test 50 44 talonnage des capteurs d oxyg ne Test 53 45 Fonctionnement du d tendeur du circuit ouvert Test 54 45 V rification de l intervalle d entretien test 55 46 P
58. ILISATEUR DU POSEIDON MKVI ANNEXE 1 PAGE 78 6 7 Diluant 1 Remplacez le capteur principal d oxyg ne par un capteur que vous savez en principal bas bon tat 2 Assurez vous que la cartouche de chaux est correctement instal 68 Diluant l e 3 Assurez vous que la temp rature de la boucle respiratoire est dans les principal haut limites admises 4 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien 1220 agr Poseidon pour des r parations principal bas To principal haut 76 Mauvaise constante de temps 69 Diluant 1 Remplacez le capteur secondaire d oxyg ne par un capteur que vous savez secondaire bas en bon tat 2 Assurez vous que la cartouche de chaux est correctement 70 Diluant install e 3 Assurez vous que la temp rature de la boucle respiratoire est secondaire haut dans les limites admises 4 Si le test choue toujours contactez un centre 74 0 d entretien agr Poseidon pour des r parations secondaire bas Fo secondaire haut 77 Pas en mode 1 Assurez vous que l embout est COMPL TEMENT en position CC requiert CC parfois d appuyer fermement sur le levier de l embout et que l HUD est correc tement positionn en haut de l embout Fr quence de l entretien Ce test v rifie que le recycleur a t 81 Entretien Contactez un centre d entretien agr Poseidon pour l entretien correctement entretenu pendant les deux derni res ann es 104 requis semaines Le nombre de semaines restant ju
59. KVI 9 Tuyaux MP Moyenne Pression et HUD avec l embout Branchez le long tuyau tress basse pression de 90 cm un orifice IP sur le 1er tage du diluant Voir Figure 1 37 Assurez vous que le joint torique de connexion est en place et n est pas endommag Branchez le long tuyau tress basse pression de 90 cm la connexion 9 16 sur l embout Voir Figure 1 39 Enroulez le c ble de l HUD situ sur le module lectronique autour du tuyau tress de 90 cm et accrochez l HUD l embout en vous assurant qu il est bien fix Voir figures 1 38 et 1 39 dedif ant SSEong tuyau bass pression tress de 90 cm Figure 1 37 Branchez le long tuyau tress basse pression de 90 cm l orifice IP du 1er tage de diluant CHAPITRE PAGE 25 je Figure 1 38 Enroulez le c ble de l HUD autour du tuyau tress de 90 cm 4 Ml ami HE Long tuyau basse pression tress de 90 cm Connexion 9 16 Figure 1 39 Branchez le long tuyau tress basse pression de 90 cm a l embout et accrochez l HUD l embout MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CHAPITRE PAGE 26 10 Octopus Jetstream Le Poseidon MKVI est livr avec une source d air alternative savoir Octopus qui doit tre connect e au er tage de diluant Pour bien comprendre les fonctions du Jetstream tctopus veuillez lire le manuel du Jetstream Octopus NZ Figure 1 41 Branchez le tuyau basse pression de la source
60. L de CO par minute dans des conditions standard de temp rature et de pression sec conform ment la norme EN14143 Une fois les vis desserr es tirez sur la poign e de la sangle en bas du bo tier de mani re la d placer dans la direction oppos e au bo tier lectronique Comme avec le temps les joints toriques peuvent coller il peut tre n cessaire de retenir le tube avec une main tout en tirant avec l autre voir la figure 1 49 Assurez vous que les crous sont compl tement d gag s des filets rapport s avant de retirer le couvercle inf rieur Une fois que les deux joints radiaux du fond sont sortis du bo tier la cartouche de chaux glissera librement comme le montre la figure 1 50 Cartouche de chaux de CO conditionn e SofnoDive 797 Figure 1 47 La cartouche de chaux avec l int rieur la cartouche de chaux SofnoDive 797 conditionn MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CHAPITRE PAGE 31 Sd AVERTISSEMENT A La cartouche de chaux est con ue pour la consommation d une w e seule bouteille d oxyg ne standard de 3 litres fournie avec le n Poseidon MKVI La cartouche de chaux DOIT tre remplac e chaque fois que la bouteille d oxyg ne est remplie En cas de doute jetez la cartouche et remplacez la par une neuve j 77 A crou de la plaque de support x4 e W a f Perd Fond de la cartouche 2 A Figure 1 51 Figure 1 52 Fig
61. MANUEL DE LUTILISATEUR DU POSEIDON MKVI MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Table des mati res Table des An LS CR E ATOE Conventions utilis es dans ce manuel ii r tarteren renterne rrenen IV PR de Lee ee ne ci T V CONIOMRS AUX exigentes CEs na ee ta en a eu vi Chapitre 1 Pr paration et montage Partie 1 Pr paration Pr sentation g n rale du Poseidon MK 1 Console principale ii rrur rr rru rE rrPrEPrrErrEErE EErEE n 1 EMBOULCKCUL OUVEN CIRCUIT T TM rt dead ne een 2 Soupape d injection automatique de diluant ADR 2 Amenage ele Paute FUD errire iA tt 2 Pr sentation g n rale de la boucle respiratoire 3 Cartouche de chaux de dioxyde de carbone 4 Module o imecion do GIZ sessen E E E E EET 4 Mod le l CtOMIQU ane esta reranmeimntmininiee 4 DALSHSNA ISO ee ne iron no 4 Entretien de la batterie intelligente 5 O a E E E E E A 9 DaS AEE EAAS AE A ASE T A EA E E E E 6 Stockage de longue dur e 7 Donn es de d CoOMpreSS ON sssssresrrerrerrrrrerrrrrrtrrt dccec seen ant das iereaseeriec nn 7 M moire de plong e ii iei ieniereeereeseennnenss 8 Entretien et maintenance des joints toriques s usrunnerrsrrrrrsrerrerrrrrrrrrrerrerrsrrrrerrerno 8 Bouteilles SEC NOSURSS ee nd 10 Remplissage des bouteilles eds terne a 11 CHAPITRE 1 PAGE I Partie 2 Assemblage 1 Gilet stabilisateur gilet stabilisateur bou e de stabilisation 19 2 LOS de COR de a as 14 3
62. Poseidon MKVI la fois d oxyg ne et de diluant doivent tre remplies par un organisme qualifi et convenablement entra n et quip pour le remplissage de ces bouteilles Les exigences en mati re d entretien des syst mes compatibles avec l oxyg ne des chambres de compensation pour le gaz et les compresseurs sont d j ma tris es par ces centres et tout ce qu il vous reste faire c est de pr senter vos bouteilles pour le remplissage Ceux qui ne peuvent acc der facilement de tels tablissements peuvent prendre en compte les remarques pratiques suivantes Il peut tre int ressant d acqu rir plusieurs bouteilles d oxyg ne suppl mentaires de Poseidon MKVI et de les remplir l avance pour de futures plong es en fonction des besoins Si vous devez vous rendre dans un centre de plong e ou sur un bateau de croisi re informez vous l avance de la disponibilit d oxyg ne et ou de bouteilles pr remplies compatibles avec le MKVI Notez que les bouteilles d oxyg ne pour MKVI vendues en Europe ont un filetage DIN M26x2 Il est plus grand que le filetage G 5 8 DIN qui est plus courant de par le monde Poseidon vend des convertisseurs compatibles avec l oxyg ne qui permettent le rem plissage de bouteilles M26 x2 partir d un raccord DIN m le G 5 8 CHAPITRE PAGE 12 MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI Partie 2 Assemblage Avant de commencer assembler votre Poseidon MKVI eCCR vous devez effectue
63. Quand vous ins rez le module lectronique dans le logement situ au sommet du syst me pu rateur assurez vous que les joints toriques radiaux restent en place dans leurs rainures circulaires Les joints toriques radiaux du module lectronique doivent s ins rer doucement dans le logement du syst me purateur jusqu ce qu ils ne soient plus visibles et que le rebord inf rieur du collet des vis manuelles de serrage du module soit au niveau du rebord sup rieur du logement du syst me purateur Voir les figures 1 30 et 1 31 pour une mise en place correcte du module lectronique Serrez les vis manuelles de serrage gauche et droite comme indiqu sur la figure 1 31 N utilisez PAS d outil ou vous risqueriez d arracher les filetages Il n est pas n cessaire d exercer une grande force pour fermer le module AVERTISSEMENT En cas d entailles encoches rayures profondes et permanentes ou autres d g ts aux surfaces d tanch it radiales polies du module lectronique et ou d impossibilit d assurer que tous les joints toriques de l lectronique sont en place propres et lubri fi s des entr es d eau peuvent se produire au sommet du boitier de la cartouche pendant une plong e et provoquer un blocage de la boucle respiratoire obligeant interrompre imm diatement la plong e avec un retour en surface en circuit ouvert PAGE 22 CHAPITRE Joint radial ext rieur Joint radial int rieur
64. UD ne permet pas au syst me de passer le test 50 avec succ s contactez un centre d entretien agr de Poseidon Figure 2 10 Test 50 Position circuit ferm de l embout talonnage des capteurs d oxyg ne Test 53 Le test 53 figure 2 11 talonne les capteurs d oxyg ne Une partie de ce test consiste v rifier que l oxyg ne fourni est vraiment de l oxyg ne et que le diluant fourni est vraiment de lair Le syst me commence par injecter en continu de l oxyg ne pur directement sur le capteur prin cipal d oxyg ne pendant 20 secondes inondant ainsi compl tement la chambre des capteurs avec assez d oxyg ne pour talonner aussi le capteur secondaire L utilisation d oxyg ne pour le test 49 Test de la boucle en surpression aide ex cuter ce test correctement parce que la boucle respiratoire aura d j t remplie d oxyg ne Quand les constantes d talonnage de loxy g ne ont t tablies le syst me injecte alors du diluant air par le sol no de d talonnage du diluant CHAPITRE 2 PAGE 45 Ainsi ce test talonne les deux capteurs et confirme que les bouteilles contiennent respective ment les m langes corrects de gaz Ce test est de loin le plus important de tous les tests de pr plong e car il d termine si les capteurs d oxyg ne fournissent des valeurs exactes de pression partielle d oxyg ne PO2 Ce test peut chouer pour un certain nombre de raisons avec lesquelles l utilisateur doit
65. UEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON La cause la plus commune d chec ce test est l insertion par m garde d une mauvaise batterie dans le Poseidon MKVI Comme avec tout chec de test le num ro de test et le code d erreur clignoteront pendant cinq secondes sur l cran LCD Si cette absence de correspondance tait intentionnelle le plongeur doit remplacer la batterie par la batterie correcte pour pouvoir utiliser le recycleur Si la non concordance ne peut pas tre corrig e le syst me r soudra la diff rence des bilans d azote r siduel lors de la prochaine activation des contacts humides en s lectionnant la valeur la plus p nalisante pour chaque tissu de l algorithme de d compression Position circuit ouvert de l embout Test 43 Le test 43 test de la position OC de l embout s ex cute automatiquement condition que l embout soit rest en position OC apr s les tapes pr c dentes Si pour une raison o une autre embout n est pas en position OC quand le test 43 appara t l cran le vibreur et l alarme sonore vont se d clencher ainsi que les LED de HUD et de la batterie Les lettres OC vont appara tre dans le coin sup rieur gauche de l cran LCD et elles vont clignoter ainsi que l ic ne circuit ouvert plongeur avec des bulles jusqu ce que le levier de l embout soit mis en position OC figure 2 7 Le syst me donne au plongeur deux minutes pour basculer le levier L ic ne circuit
66. UR DU POSEIDON MKVI Cartouche de chaux de dioxyde de carbone Tous les recycleurs doivent supprimer de la boucle respiratoire le dioxyde de carbone CO g n r par le m tabolisme et remplacer l oxyg ne consomm par le m tabolisme Le Poseidon MKVI est con u autour d un syst me de filtrage de dioxyde de carbone modulaire pr t emploi est quip pour recevoir des cartouches flux axial Molecular Products SofnoDive 797 conditionn es Les proc dures de changement de cartouche sont d crites en d tail ci dessous dans la pr sentation du bo tier de la cartouche Module d injection de gaz Dans un recycleur circuit ferm comme le Poseidon MKVI l oxyg ne est consomm par le plongeur et il faut pr voir un m canisme de remplacement de l oxyg ne utilis Sinon le m lange gazeux va lentement s appauvrir et atteindre des niveaux d oxyg ne dangereusement bas hypoxie Le MKVI est con u pour maintenir une pression partielle d oxyg ne PO bien au dessus des niveaux hypoxiques mais aussi pour viter qu elle devienne trop lev e hyper oxie Pour atteindre cet objectif un syst me de r gulation utilise des capteurs sensibles la pression partielle d oxyg ne et un m canisme qui ajoute de l oxyg ne pur dans le syst me quand les capteurs indiquent que le niveau d oxyg ne est en dessous de la valeur cible connue comme valeur de r glage de la PO Le module d injection de gaz du Poseidon MKVI fait cela
67. a plong e en se rendant dans des destinations loign es de leur domicile Il est donc fort probable que les propri taires des Poseidon MKVI voudront voyager avec leur recycleur vers des destinations lointaines Un grand effort a donc t accompli dans la conception et le d veloppement du MKVI pour le rendre l ger et pratique en voyage Pr parer les bouteilles Il existe des lois strictes concernant le transport des bouteilles de gaz comprim en avion et chaque compagnie a une politique diff rente d application de ces lois Au minimum la plupart des compagnies a riennes exigent que les robinets des bouteilles soient d mont s et que les bouteilles elles m mes soient disponibles pour une inspection avant leur chargement dans l avion Avant de d monter les robinets des bouteilles il est n cessaire de vider compl tement les bouteilles Si les bouteilles sont pleines ou si on ouvre les robinets de mani re ce que les bou teilles se vident rapidement le m tal des bouteilles et des robinets va se refroidir et produire de la condensation gouttes d eau Il est important que cette humidit ne puisse pas p n trer dans la bouteille laissez donc toujours les bouteilles se r chauffer la temp rature ambiante et essuyez toute humidit r siduelle avant d essayer de d monter les robinets des bouteilles Le d montage des robinets de bouteille peut quelquefois tre d licat N essayez PAS d utiliser des outils tels que des marte
68. a puissance maximale Quand ce test est termin le r tro clairage reste allum pour le restant des tests CODE D ERREUR 6 Mauvais EEPROM 4 RAM d fectueuse 5 Fusible d fectueux 3 ROM d fectueuse 6 Mauvais EEPROM 13 Circuit int gr d fectueux 7 Erreur de type de batterie 8 Pas d erreur de type de batterie 9 Courant trop faible 10 Courant trop important 11 Courant trop faible 12 Courant trop important ANNEXE 1 SOLUTION 1 R ponse standard 2 Si le test choue encore r initialisez les param tres syst me 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue de nouveau contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test continue d chouer essayez de r installer le micrologiciel pourrait provoquer une panne irr parrable 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue encore r initialisez les param tres syst me 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue de nouveau contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue de nouveau essayez de r installer le
69. ant de la tubulure sur le faux poumon d inspiration pointe vers le logement du tube Ins rez l une des tubulures pi ges eau elles sont identiques dans l orifice sup rieur du contre poumon droit figure 1 18 Examinez le joint torique et la surface d tanch it et assurez vous qu ils sont propres et lubrifi s Vissez soigneusement la tubulure dans l orifice en faisant attention ne pas engager les filetages de biais Lorsque vous faites la connexion observez soigneusement le joint torique radial et assurez vous qu il reste dans sa rainure Vissez la tubulure jusqu en bas dans le sens des aiguilles d une montre pour que le joint torique soit compl tement engag dans l orifice surface d tanch it radiale du contre poumon V rifiez que lavant de la tubulure pi ge eau est dirig vers l avant de mani re ce que le tuyau de connexion de l embout se fixe sur la partie avant de la tubulure Si la tubulure n est pas orient e correctement d vissez la sens inverse des aiguilles d une montre pour que lavant soit dirig dans la bonne direction Restez toujours moins d un tour complet Lorsque vous avez termin l installation des deux tubulures pi ge eau dans les orifices sup rieurs des deux contre poumon cela doit ressembler ce que montre la figure 1 20 Flux d air Figure 1 19 Section transversale de la tubulure pi ge eau Connexion en T droite Flux d eau vers Figur
70. ant plong e avec un MKVI baram tr pour la plong e avec d compression est possible de d terminer si un appareil est configur pour la plong e avec d compression en exa minant l indicateur de palier pendant la routine d avant plong e L indicateur de palier sera vierge pour un appareil standard et clignotera pour un MKVI param tr pour la plong e avec d compression D co 48m Trimix Sur un appareil avec la mise jour D co 48 m Trimix le plongeur sera pri au test 51 de confirmer la part d h lium et d O dans le diluant que l appareil est configur pour la plong e avec d compression ou que le diluant configur n est pas de l air Ces tests se produisent il y a deux tests s par s avec des num ros diff rents imm diatement apr s le test 50 de l embout CC L appareil affiche successivement HE Pa nn ou O Pa nn dans le champs de la PO o nn est la part suppos e d h lium ou d oxyg ne dans le diluant Le plongeur devra confirmer ceci en effectuant la s quence standard mouill sec voir chapitre 2 Mise sous tension de l lectronique dans le manuel du MKVI Si la part d h lium ou d oxyg ne est incorrecte le plongeur peut soit 1 Utiliser le d bit IrDA pour la modifier pour la valeur correcte La nouvelle valeur appara tra sur l cran LCD 2 Laisser le test se terminer deux minutes apr s quoi l appareil s teindra Changement des batteries Si un a
71. ation La boucle respiratoire est un syst me r actif son volume change en fonction de la respiration Son objectif est de fournir Un r servoir externe pour le gaz respiratoire expir et de diriger son flux vers le syst me purateur dorsal Les soupapes anti retour de l embout dirigent le gaz expir de mani re ce qu il se d place de l embout vers le tuyau respiratoire frontal expiratoire dans la tubulure pi ge eau et dans le contre poumon droit En utilisation normale de l eau va parfois s accumuler dans les deux tuyaux respiratoires avant mais elle va surtout s accumuler dans le tuyau respiratoire avant droit expiration La tubulure pi ge eau droite dirige l eau vers le contre poumon droit tandis que le gaz respiratoire continue dans la boucle vers la car touche de chaux En bas du contre poumon droit il y a une soupape de sur pression r glable qui peut tre utilis e pour vacuer p riodiquement l eau au cours d une plong e La taille de chaque contre poumon gauche et droit est calcul e pour repr sen ter environ la moiti du volume d une respiration compl te d un individu moyen Cette conception connue sous le nom de double contre poumon sur les paules facilite la respiration subaquatique Les habitu s de la plong e en circuit ouvert remarqueront imm diatement une am lioration du confort en plong e avec le Poseidon MKVI gr ce cette conception MANUEL DE L UTILISATE
72. atoire L entr e d eau dans la boucle respiratoire peut entra ner de s rieux probl mes si elle est m lang e avec le mat riau absorbant le CO2 dans la cartouche Comme nous l avons dit plus haut dans ce chapitre le test de la boucle en d pression peut aider d tecter des fuites dans la boucle respiratoire Un autre test courant est le test de la boucle en surpression qui est similaire au test de la boucle en d pression la diff rence pr s qu il est effectu en mettant en pression la boucle respiratoire Comme le test de la boucle en d pression ce test peut tre facilement effectu la main Cepen dant l une des caract ristiques du Poseidon MKVI le positionnement du capteur de pression dans la boucle respiratoire permet l ex cution automatique du test Et c est ce qui se passe dans le test 49 figure 2 9 Le test 49 effectue en r alit quatre tests s par s dont un seul est le test de la boucle en surpression Les trois autres sont e la v rification de la sensibilit du capteur de pression aux petits changements de pression e la v rification de l injection correcte des deux lectrovannes m taboliques d oxyg ne e la v rification de l tanch it des quatre lectrovannes MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Avant d atteindre ce test en fait avant de mettre sous tension l lectronique il est important de s assurer que la soupape de surpression situ e en bas du contre poumon droit ex
73. aux des maillets des clefs molette des pinces ou autres instru ments pour d monter les robinets moins que vous sachiez exactement ce que vous faites Il est fortement recommand d apporter les bouteilles un magasin de plong e qualifi ou un centre d entretien pour faire d monter les robinets Il en est de m me pour remonter les bouteilles une fois sur place ou en revenant d un voyage D s que le robinet est d mont ins rez un bouchon en plastique appropri dans l ouverture filet e de la bouteille pour viter la poussi re l humidit et d autres impuret s de p n trer dans la bouteille DANGER Les bouteilles ont t sp cialement nettoy es pour tre utilis es avec de l oxyg ne sous haute pression Laisser des impuret s p n trer dans les bouteilles peut entra ner des risques d incendie et d explosion pouvant infliger de graves blessures voire la mort MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI ANNEXE 1 PAGE 68 Annexe 1 Manuel de d pannage Cette annexe fournit des informations d taill es sur les probl mes potentiels qui peuvent se produire en pr parant ou en utilisant le Poseidon MKVI pour la plong e Elle est divis e en deux parties principales Les tests automatiques de pr plong e et les probl mes m caniques La section des tests automatiques de pr plong e comprend tous les tests automatiques class s par num ros avec une description de ce qui est te
74. c ne se fait entendre par le module lectronique au d marrage de ce test contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue toujours ou si la LED de la batterie ne s alume pas pendant ce test contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue toujours ou si l HUD ne vibre pas pendant ce test contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue toujours ou si la LED de l HUD ne s allume pas pendant ce test contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue toujours ou si aucun l ger clic ne se fait entendre par le module lectronique au d marrage de ce test contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue toujours ou si aucun l ger clic ne se fait entendre par le module lectronique au d marrage de ce test contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue toujours ou si aucun l ger clic ne se fait entendre par le module lectronique au d marrage de ce test contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations PAGE 74 MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI TA DUREE SEC 29 30 31
75. cartouche M me si les tubu lures pi ges eau r cup rent la plus grande partie de l eau des volutions acrobatiques pirouettes basculement d une position t te en bas une position t te en haut peuvent mettre en d faut le syst me en provoquant une entr e d eau jusqu l ponge si l utilisateur n y pr te pas attention Une bonne pratique consiste rincer d sinfecter et s cher l ponge puratrice inf rieure apr s une plong e Toute solution d sinfectante n ayant pas d effet n gatif sur les plastiques et ou le caoutchouc peut tre utilis e cette fin Poseidon recommande l utilisation d un d sinfectant appel Gigasept M o d un d sinfectant appel Virkon CHAPITRE PAGE 32 C est alors le moment de mettre une nouvelle cartouche de chaux SofnoDive 797 Les car touches sont disponibles par paquets de deux Figure 1 54 et sont scell es dans un emballage tanche pour un stockage de longue dur e Ainsi que nous l avons expliqu pr c demment chaque nouvelle cartouche permet au moins 3 heures de plong e certains utilisateurs obtiennent une plus longue dur e selon le d bit respiratoire d oxyg ne de leur m tabolisme D s que vous ouvrez l emballage tanche la cartouche SofnoDive 797 est activ e Figure 1 54 D ballage d une cartouche de chaux neuve SofnoDive 797 Ouverture de l emballage tanche du So noDive 797 MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI Port e des jo
76. ce qu il ne soit plus visible et que le bas de la cartouche soit au niveau du rebord situ juste au dessus des deux joints toriques radiaux principaux PAGE 33 CHAPITRE tanch it par joint torique radial du couvercle de la cartouche SofnoDive 797 Figure 1 58 Ins rez le couvercle de la cartouche et inspectez le joint torique de l avant Figure 1 59 Examinez et lubrifiez la surface d tanch it radiale du fond du bo tier de la cartouche Examinez le couvercle de la cartouche Figure 1 57 ainsi que ses joints toriques radiaux et axiaux Si un joint torique est endommag fissur ou entaill remplacez le Assurez vous que chaque joint torique est lubrifi et exempt de d p ts poussi re sable etc Ins rez le couvercle de la cartouche en haut de la cartouche SofnoDive 797 L extr mit sup rieure est celle qui a des nervures saillantes sur la circonf rence l extr mit du cylindre Quand vous ins rez le couvercle dans la cartouche assurez vous que le joint torique radial reste en place dans la rainure circulaire Le joint torique radial du couvercle de la cartouche doit s ins rer en douceur dans la cartouche de chaux jusqu ce qu il ne soit plus visible et que le bord sup rieur de la cartouche soit au niveau du rebord situ juste au dessus du joint torique radial Contrairement au joint torique radial situ l extr mit inf rieure de la cartouche le joint torique radial sup rie
77. ce risque CHAPITRE 2 PAGE 43 V rification du niveau de la batterie Test 48 Imm diatement apr s les deux tests de pression de gaz la routine de pr plong e teste s il y a suffisamment d lectricit dans la batterie pour une plong e test 48 La quantit d lectricit n cessaire d pend du temps coul depuis le dernier cycle de rodage de la batterie pendant le chargement Voir le chapitre 1 Si le cycle s est d roul r cemment le syst me est capable de pr voir l autonomie de la batterie avec une pr cision acceptable et le test 48 s ex cutera avec succ s si la batterie a au moins 20 de charge restante environ 5 6 heures de temps de plong e normale o 4 heures de plong e de nuit Le niveau de charge n cessaire pour passer le test augmente de 0 5 par jour depuis le dernier cycle de rodage si bien qu apr s 160 jours sans cycle de rodage le test 48 chouera Ce test s ex cute avec succ s ou choue imm diatement S il choue la seule solution consiste recharger la batterie et ou la soumettre un cycle de rodage ou la remplacer par une batterie ayant plus de charge en tenant compte de la non concordance des donn es de d compression selon les explications donn es ci dessus pour le test 40 Test de la boucle en surpression Test 49 L un des tests fondamentaux de pr plong e pour tout recycleur consiste s assurer de l int grit de l tanch it de la boucle respir
78. cela le plongeur doit d abord se mettre en flottabilit n gative ou s accrocher un objet fix sur le fond Le volume de la boucle respiratoire doit tre augment au moins 75 de sa capacit maximale en ajoutant du diluant par la ADV La soupape de surpression de la boucle situ e en bas du contre poumon expiratoire doit tre tourn e dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour r duire la pression de d collement En position verticale le plongeur doit alors comprimer les deux faux poumons en les serrant contre sa poitrine avec les coudes et les bras tout en expirant simultan ment avec la bouche et en appuyant sur la soupape pour l ouvrir Si c est fait correctement l eau sera chass e en premier des faux poumons par la soupape de sur pression suivie d un jet de bulles de gaz Quand l eau a t vacu e la soupape de surpression de la boucle peut tre resserr e en la tournant dans le sens des aiguilles d une montre et le volume de la boucle respiratoire et la PO peuvent tre r tablis leurs valeurs normales Une petite quantit de condensation peut aussi s accumuler dans la partie inspiratoire de la boucle respiratoire entre la cartouche de chaux et l embout Normalement cette quantit d eau restera faible et la plus grande partie sera absorb e par l ponge du pi ge eau MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON CHAPITRE 3 PAGE 61 Gestion des remont es Pendant la remont e d une plo
79. ck es dans cette m moire auront un grand int r t quand vous reconstituerez les plong es et prendrez connaissance du comportement de l appareil et de vous m me pendant une plong e Un logiciel Windows permettant la lecture de la m moire de plong e MKVI peut tre t l charg depuis le site de Poseidon www poseidon com En g n ral l unit stocke environ 20 heures de temps de plong e voire plus si les plong es restent simples avec des profils sans complexit Les exemples de types de donn es fr quentes que vous pouvez v rifier sont les informations relatives la batterie le temps de plong e et la profondeur Cependant la m moire contient beaucoup plus d informations http www poseidon com support discovery Entretien et maintenance des joints toriques Le Poseidon MKVI est un instrument subaquatique de pr cision contr l par ordinateur Sa fiabilit d pend de l tanch it de la boucle respiratoire du syst me purateur et des syst mes lectro niques Pour assurer l tanch it la modularit ainsi que la facilit d utilisation et d entretien de l appareil celui ci comprend des dizaines de joints toriques Il y en a deux cat gories des joints toriques axiaux et des joints toriques radiaux La figure 1 10 montre l utilisation typique d un joint torique axial sur le couvercle de la cartouche de chaux Les joints toriques axiaux sont plac s dans une rainure annulaire situ e dans le corps de
80. cropro gramme et le num ro de s rie Le syst me attend que le plongeur effectue une proc dure de confirmation de la mise sous tension avant de continuer Cette proc dure comprend deux tapes Premi rement le plongeur doit s assurer que les contacts humides situ s au dos de la console principale ne sont pas rest s connect s Dans la plupart des cas cela se fait en rel chant simplement les doigts des contacts humides Dans des conditions tr s humides il peut tre n cessaire de chasser l exc s d eau du dos de la console principale S ils sont connect s sur le c t droit de l cran un motif d chiquier alternatif va clignoter un segment sur deux de l indicateur de pression d oxyg ne indiquant que les contacts doivent tre s ch s Quand les contacts humides sont secs pendant cinq secondes cons cutives les segments sup rieur et inf rieur la droite de l cran commencent clignoter figure 2 3 Ce clignotement indique au plongeur qu il doit connecter nouveau les deux contacts humides avec les doigts de l eau ou un objet m tallique pendant environ huit secondes comme le montre l indicateur la droite de l cran qui progresse du haut vers le bas La proc dure normale de mise sous tension comporte trois tapes e Connectez les contacts humides momentan ment jusqu ce que l cran initial apparaisse e Rel chez les contacts pendant 5 secondes jusqu ce que les deux segments clignotent la
81. cuit ouvert des tuyaux qui raccordent les d tendeurs de premier tage au bloc pneumatique du module lectronique ou de l un des capteurs haute pression Point de r glage de la PO limit e 1 0 bar atm Le syst me est configur pour une valeur de point de r glage de PO en profondeur sup rieure 1 0 bar atm mais le point de r glage ne d passe jamais 1 0 bar atm m me quand la profondeur est sup rieure 15 m 50 ft ANNEXE 1 SOLUTION 1 Assurez vous que l embout est compl tement dans la position OC ou CC quelquefois cela demande d appuyer fermement sur le levier de l embout 2 Assurez vous que l HUD est correc tement positionn en haut de l embout et que le couvercle d expiration le tient fermement en place 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations Les tuyaux respiratoires ne peuvent tre rebranch s sur les fixations d extr mit que par un centre d entretien agr Poseidon N essayez PAS de raccorder la fixation sans avoir compris la proc dure correcte pour le faire Une fixation mal raccord e peut sembler correctement mont e mais elle peut se d crocher facilement et soudainement sous l eau entra nant l inondation de la boucle respiratoire 1 N essayez PAS de plonger avec une cartouche de chaux fissur e Si du gaz fuit travers la paroi de la cartouche du CO peut contourner le mat riau absorbant et entrer du c t insp
82. culer de la gauche vers la droite L orifice d entr e CC gauche dans l embout est l orifice amont ou inspiratoire et l orifice d entr e CC droit est l orifice aval ou expiratoire La figure 1 45 montre un gros plan de la soupape anti retour CC aval Elle doit tre exempte de d p ts et reposer bien plat contre sa plaque de support d montable Si la soupape anti retour pr sente des ondulations des entailles des encoches ou d autres d t riorations retirez l ensemble et remplacez le par une soupape anti retour d embout d origine Poseidon Fixez le tuyau respiratoire avant droit l orifice CC aval comme indiqu sur la figure 1 45 en suivant les proc dures d crites pr c demment lt x aa y Ra Connexion d inspiration gauche CC Soupape d inspiration circuit ferm Soupape di xpiration Circuit ferm Figure 1 45 Inspegtez les soupapes d expiration CC et d inspiration CC Sur l embout 5 Accrochez les tuyaux d respiration avant aux Orifices d inspiration et d expiration CC de erhoua VO N Serrez la bagu amp du tuyau sur le filetage d rifid CC aval N utilisez AUQUN outil et ne serrez pas Sl MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CHAPITRE 1 PAGE 29 Examinez la soupape anti retour CC amont Elle doit tre exempte de d p ts et reposer bien plat contre sa plaque de support d montable Si la soupape anti retour pr sente des ondula tions
83. d autres compos s organiques N exposez jamais ces composants l air comprim qui peut les contaminer avec de huile Faites toujours nettoyer et entretenir ces composants par un centre technique Poseidon ou un technicien qualifi Utilisez toujours des lubrifiants compatibles avec loxyg ne lorsque vous entretenez les joints toriques et les surfaces de contact Ouvrez toujours lentement les robinets de bouteilles d oxyg ne Prot gez le d tendeur et le robinet de la bouteille d oxyg ne de l environ nement lorsque vous les d placez et les rangez Ne remplissez jamais trop la bouteille d oxyg ne car les hautes pressions aug mentent le risque d inflammation de l oxyg ne Faute de prendre ces pr cautions vous courrez des risques d incendie d explosion et d accident grave voire mortel Figure 1 35 A ignez l oxyg ne Figure 1 36 A ignez le diluant Connectez le capteur haute pression compatible l oxyg ne marquage blanc situ sur le module lectronique un port HP sur le 1er tage compatible l oxyg ne Voir Figure 1 35 Connectez le second capteur haute pression situ sur le module lectronique un port HP sur le 1er tage du diluant Voir Figure 1 36 AVERTISSEMENT N essayez jamais de r gler la pression moyenne ou de modifier de quelque mani re l un des r gulateurs de premier tage Une pres sion excessive peut provoquer un chec du syst me MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON M
84. d air alternative un orifice basse pression portant la marque IP sur le Ter tage de diluant volant de robinet noir Figure 1 40 es La source d air alternative savoir Octopus doit tre connect e au 1ere tage de diluant et le tuyau MP Moyenne Pression doit tre dirig de fa on permettre un acc s facile la source d air alternative en cas d urgence MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI 11 Tuyaux annel s inf rieurs avec le raccord en T du faux poumon Branchez le tuyau avant gauche de la boucle CC la connexion en T du contre poumon d inspiration Branchez le tuyau avant droit de la boucle CC la connexion en T du contre poumon d expiration LEZ Figure 1 42 Tuyaux de respiration correctement branch s sur les pi ges eau Surface d tanch it du joint CHAPITRE PAGE 27 Sortez les deux tuyaux respiratoires restant Ins rez le tuyau respiratoire avant droit dans l orifice avant de la tubulure pi ge eau du contre poumon droit figure 1 43 Toutes les pratiques men tionn es pr c demment sur l examen et la lubrification des joints toriques et des surfaces de contact des joints toriques s appliquent Serrez la main la bague de serrage du tuyau comme indiqu sur la figure 1 43 N utilisez PAS d outil R p tez ce processus pour la fixation du tuyau respiratoire avant gauche dans lorifice avant de la tubulure pi ge eau du contre poumon gauche Vous devez aboutir
85. de descendre graduellement jusqu ce que la fl che vers le bas ne clignote plus mais reste cette profondeur jusqu ce que l alarme de palier de d com pression ne s affiche plus MANUEL DE L UTILISATEUR DU MKVI POSEIDON T moin d autonomie de la batterie Dans le bas de la console principale juste gauche de la valeur du temps de plong e coul se trouve le t moin d autonomie de la batterie Ce t moin sert de jauge de carburant pour l auto nomie de la batterie Si l autonomie de la batterie descend en dessous de 20 le t moin va cligno ter et l cran va indiquer que la plong e doit tre interrompue Plus il s est coul de temps depuis le dernier cycle de rodage de la batterie plus le Dil o8 pourcentage de charge de la batterie doit tre _ lev pour garantir qu il reste 20 d autonomie Figure 3 29 T moin d autonomie de la batterie DANGER N ignorez pas le t moin d autonomie de la batterie Si la batterie cesse de fonctionner tout l quipement de protection individuelle y compris les alarmes peut cesser de fonctionner Ne pas inter rompre la plong e et ne pas passer en circuit ouvert peut entrai ner de graves blessures voire la mort Temp rature Imm diatement gauche du t moin d autono mie de la batterie il y a la mesure de la temp ra ture La valeur est affich e en degr s centigrades en mode m trique et en degr s Fahrenheit en mode anglo saxon REMARQUE
86. de mise sous tension toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 3 1 EEPROM de l afficheur Ceci teste l EEPROM m moire statique 6 Mauvais 1 R ponse standard 2 Si le test choue encore r initialisez les param tres de la console principale qui contient des informations de confi EEPROM syst me 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr guration r glables par lutilisateur la recherche d erreurs Poseidon pour des r parations internes o de corruption des donn es 4 1 ROM RAM Fusibles de l HUD Ceci teste les r glages de la 4 RAM d fectueuse 1 R ponse standard 2 Si le test choue de nouveau contactez un centre RAM de la ROM et des fusibles de l lectronique de HUD affi 5 Fusible d fectueux d entretien agr Poseidon pour des r parations chage t te haute La RAM n est test e que lorsque la batterie est ins r e et les r sultats sont utilis s pour toutes les routines 3 ROM d fectueuse 1 R ponse standard 2 Si le test choue encore essayez de r installer le suivantes de mise sous tension D autres tests sont effectu s microprogramme peut provoquer une erreur irr cup rable 3 Si le test choue chaque routine de mise sous tension toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 5 1 EEPROM de l HUD Ceci teste l EEPROM m moire statique de 6 Mauvais 1 R ponse standard 2 Si le test
87. des est sec le d tendeur et les tuyaux de diluant ont t purg s et le levier de l embout a t plac en position circuit ouvert Une fois que ces quatre conditions sont r alis es le syst me va purger le circuit d oxyg ne et teindre l lectronique La suite recommand e des tapes de la proc dure correcte d arr t d apr s plong e est la suivante e Assurez vous que l embout est en position de circuit ouvert ainsi qu il devrait toujours tre quand il n est pas utilis e Fermez les DEUX bouteilles de gaz e S chez soigneusement l arri re de la console principale au voisinage des contacts humides e Purgez le gaz diluant du syst me en appuyant sur le bouton manuel de purge de la ADV MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Plonger en s curit avec le Poseidon MKV NE retenez JAMAIS votre respiration quand vous respirez sous l eau Changez TOUJOURS la cartouche de chaux chaque fois que la bouteille d oxyg ne est remplie ou remplac e Retirez TOUJOURS l ponge situ e en haut de la cartouche de chaux apr s chaque plong e et pressez la tant que vous pouvez pour en extraire l humidit Il est extr mement important de s cher l ponge le plus possible avant de commencer une nouvelle plong e Si l embout vibre changez sa position Si vous entendez l alarme sonore changez la position de l embout IMM DIATEMENT Si le voyant de l cran de l affichage t te haute de l embout
88. des entailles des encoches ou d autres d t riorations retirez l ensemble et remplacez le par une soupape anti retour d embout d origine Poseidon Fixez le tuyau respiratoire avant gauche l orifice CC amont comme indiqu sur la figure 1 45 en suivant les proc dures standard de connexion des tuyaux d crites pr c demment Le montage de la boucle respiratoire est mainte nant termin Vous devez aboutir ce que montre la figure 1 44 AVERTISSEMENT Examinez soigneusement les joints toriques des tuyaux respira toires en montant la boucle respiratoire et assurez vous que les raccords eux m mes sont correctement fix s aux tuyaux Quel quefois les raccords se desserrent et l tanch it n est plus assu r e Un montage peu soigneux entra ne une mauvaise tanch it et augmente le risque d entr e d eau dans la boucle respiratoire pendant la plong e DANGER Assurez vous que les soupapes anti retour sont correctement ins r es et dans le bon sens AVERTISSEMENT Les tuyaux sont con us pour fonctionner correctement dans toutes les conditions normales de plong e Cependant si les tuyaux sont expos s des temp ratures d passant 70 C ils peuvent se d former de mani re permanente et devront alors tre remplac s MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI 13 Cartouche de chaux Le plus gros l ment du recycleur est le syst me d absorption du CO aussi appel syst me pura
89. droite de l cran e Connectez les contacts humides une seconde fois et restez connect de mani re continue pendant 8 secondes l indicateur de vitesse de remont e situ en haut de l cran sert d indicateur de progression donnant le temps restant au plongeur pour effectuer la routine de confirmation de la mise sous tension environ 30 secondes Apr s la proc dure de confirmation de mise sous tension tous les segments de la console principale s affichent momentan ment figure 2 4 Il est important pour l utilisateur de noter si des segments manquent Si c est le cas n essayez pas de plonger avec MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON l appareil tant qu il n a pas t r par dans un centre d entretien agr Apr s l affichage de tous les segments le syst me proc de aux tests initiaux de d marrage Si le syst me se met sous tension en ins rant la batterie le syst me continue directement par l cran d affichage de tous les segments figure 2 4 sans besoin d effectuer la routine de confirmation de mise sous tension Le syst me lectronique du Poseidon MKVI effectue 55 tests automatiques et semi automatiques pendant la routine de pr plong e Cette proc dure v rifie une grande vari t de param tres et dure moins de 3 minutes Une description compl te de tous les tests est fournie dans l annexe 1 de ce manuel mais une description g n rale comprenant les tests demandant une intervention est donn
90. e lectronique la connexion lectrique peut tre d branch e du dos du capteur S parez l outil du socle du Capteur en rel chant le bouton du piston et en le tirant Le capteur d oxyg n peut tre d mont du socle du capteur en le d vissant figure 4 5 Fixez le nouveau capteur d oxyg ne au socle du capteur d oxyg ne en le vissant son emplace ment Veillez ce que le joint torique pr sent autour deda base des filetages sur le capteur d oxy g ne soit propre et exempt de d t rioration et qu il rende tanche correctement lorsque le capteur est parfaitement viss 222 NA LA pe ee Mi i a Num ro de s rie du capteur d oxyg ne a Socle du capteur d oxyg ne CHAPITRE 4 PAGE 66 Une fois le capteur bien fix sur le socle de capteur le connecteur lectrique du module lectro nique doit tre fix au capteur Le capteur est dot de trois contacts lectriques en ligne droite parall les un onglet guide en plastique Maintenez le connecteur afin que les trois trous de contact s alignent avec les trois contacts du capteur et que les deux broches en plastiques sur le connecteur chevauche l onglet guide en plastique Appuyez pr cautionneusement sur le connec teur sans tordre les contacts jusqu ce qu il soit compl tement en place Connecteur lectrique Capteur d oxyg ne Figure 4 5 Le capteur d oxyg ne est fix au socle par un filetage rendu tanche pa
91. e 1 20 le contre poumon Alignement recommand des deux tubulures pi ge eau une fois install es Flux d air Eau sur les faux poumons MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI 5 Tuyaux annel s sup rieurs Figure 1 21 Ins rez les tuyaux arri re gauche et droit dans le bo tier du syst me purateur Boucle respiratoire Tous les composants de la boucle respiratoire abord s dans ce chapitre ont d j t pr sent s dans les figures 1 1 et 1 4 ci dessus Il est utile de noter que tous les tuyaux respiratoires et raccords de tuyaux sont identiques Il y a un total de huit 8 connexions de tuyaux faire dans le montage du Posedion MKVI Le montage de ces tuyaux commence au niveau du syst me purateur et continue jusqu l embout CHAPITRE PAGE 18 Figure 1 22 Figure 1 23 Figure 1 24 Gros plan sur la connexion Poussez le connecteur du Serrez la main la bague du tuyau tuyau dans l orifice de serrage N utilisez AUCUN jusqu ce que le collet ext rieur butte contre l extr mit du filetage outil et ne serrez pas trop Premi rement choisissez les deux tuyaux utiliser comme tuyaux arri re gauche et droit figure 1 21 Ins rez l extr mit de l un des tuyaux dans la tubulure respiratoire filet e gauche inspiration figures 1 22 et 1 23 Faites particuli rement attention l tat du joint torique radial situ l extr mit du tuyau et la surface d tanch it rad
92. e ici Bien qu il y ait 55 tests l affichage n en montre que 36 parce que plusieurs num ros de tests sont r serv s pour de futurs tests Notez que si la profondeur est sup rieure z ro le syst me bascule automatiquement en mode plong e et indique au plongeur d interrompre la plong e car la routine de pr plong e s est interrompue Figure 2 4 Console principale montrant 221 tous les l ments du LCD DANGER N essayez pas de respirer sur le Poseidon MKVI pendant la rou tine automatique de pr plong e Le contr le de l oxyg ne tant d sactiv pendant certaines parties de cette routine respirer en tra ne un risque d hypoxie N essayez pas d effectuer une plong e tant que le syst me n a pas compl tement termin la routine de pr plong e CHAPITRE 2 PAGE 40 Tests automatiques de mise sous tension Tests 1 55 La premi re s rie de tests num ros 1 55 est appel e tests automatiques de mise sous tension Ce sont des v rifications internes de la fonctionnalit des divers capteurs ordinateurs commandes et syst mes d alarme du Poseidon MKVI Vous verrez et entendrez l appareil lorsqu il testera le voyant et le vibreur de HUD ainsi que les voyants de la batterie et les syst mes de haut parleurs De m me vous pourrez aussi entendre l appareil ouvrir et fermer certaines soupapes de r gulation de gaz Voici un bref r sum de ces tests automatiques de mise sous ten
93. e le couvercle noir situ au sommet de la cartouche Figure 1 51 puis nettoyez d sinfectez s chez et rangez ce composant Notez que ce couvercle est muni de deux joints toriques un joint axial qui fait l tanch it avec le sommet int rieur du bo tier de la cartouche et un joint radial qui fait l tanch it avec le logement sup rieur au sommet de la cartouche de chaux Remplacez ces joints toriques s ils pr sentent des entailles ou des encoches S parez la cartouche de chaux Figure 1 52 du fond et liminez correctement la cartouche Elle doit tre remplac e pr sentation d taill e ci dessous par une cartouche conditionn e SofnoDive 797 fabriqu e par Molecular Products et disponible dans les centres de plong e et chez les revendeurs agr s Poseidon Une fois la cartouche retir e examinez le fond du bo tier de la cartouche Figure 1 53 la recherche d ventuelles rayures ou entailles sur les joints toriques ou les surfaces d tanch it des joints toriques Si n cessaire remplacez les joints toriques et lubrifiez les Soulevez et retirez Figure 1 53 l ponge pi ge eau annulaire inf rieure Cette ponge doit tre relativement s che lors d une plong e en eau relativement chaude mais elle peut tre humide ou d tremp e lors d une plong e en eau froide Une utilisation incorrecte du recycleur peut aussi entra ner des entr es d eau dans la boucle respiratoire pouvant atteindre le bo tier de la
94. e vider peu pr s aussi vite que si la batterie tait install e dans l appareil avec l appareil SOUS tension e Placer la batterie sur le Poseidon MKVI d clenche le capteur de profondeur et le contact humide situ au dos de la console principale Si le porteur du MKVI tombe accidentellement l eau le syst me mettra automatiquement l appareil en route renfor ant la probabilit de survie de l utilisateur Ce n est possible que si la batterie est charg e et plac e dans l appareil e Placer la batterie dans le Poseidon MKVI r duit la probabilit d entr e de corps trangers et de d g ts dus des impacts sur les contacts de la batterie du module lectronique CHAPITRE PAGE 7 Stockage de longue dur e Laisser la batterie intelligente pendant de longues p riodes sur une tag re sans la recharger va courter sa dur e de vie Si la batterie n est pas utilis e pendant une longue p riode la meil leure m thode de stockage consiste la charger fond une fois par mois en ex cutant le cycle de charge normal dans le chargeur domestique Si ce n est pas possible la meilleure solution consiste laisser la batterie sur le chargeur avec le chargeur sous tension Cependant la m thode de charge mensuelle compl te maximisera la dur e de vie de la batterie Rangez la batterie dans un environnement frais et sec Donn es de d compression Dans le recycleur Poseidon MKVI les donn es personnelles de d compr
95. eT A O ae a mn 46 Liste de v rification de pr plong e 47 Chapitre 3 Proc dures de plong e Alarmes de SUN ON a dns ne eu ou 48 Vibreur de ADD seen denses aeann anadet aandie 48 a S SA a EE EE a a cn nn 49 Alarme SOON ae ee nrt rnnr ur n Pr PEPEEEEOEEENPENENEEEEEEEEEEEEEEE EEEE a 49 Voyant d alarme pour le partenaire Rs 49 Surveillance d la console PrINCIDAle nent serions 49 CIT S OS MESU a a a dc eee 51 ON de SIA ARR E EE 51 ABORT et alarmes du circuit ouvert 01 Alarme NE PERS PONS need ae cd ma 51 VA LE IHR AIS NS SUR IS ISLE PP 02 Alarme T l CTOMIOQURS a de ane nr out 02 Alarme de palier de d compression RL 52 VOUS AR AS NS 110 OR AEA a era 52 Lege E T E E E A 52 valeur de reddge dela PO de tn oem ea 59 Test de lin arit hyperoxique iii 93 Assurance du capteur DONN E ramasse seen snrabertanss nsc 54 Foston SNMOOUR E 54 Prona oir Ce a 55 Protonde r MAXIMAIS PAS a snaa ss ee a sem 55 CHAPITRE 1 PAGE Il Temps de plong e T S AT PRES nain 56 Temps de plong e COUI nana cadenas eme eau 56 Fl che remonter redescendre RL 56 T moin d autonomie de la batterie usines 57 TemporatU e a n or Indicateurs de pression des bouteilles OT Indicateur de vitesse de remont e or o rveillance du SNS OMR ne EEA de A on 58 Surveillance de la valeur OP OS RE a ae unir 58 Surveillance des alimentations de gaz 58 Surveiller le temps de plong e restant ss 58 Respirer SOUS MOQUE sn essse rs esters sc
96. ecours en circuit ouvert jusqu la surface soit possible en s curit Dans le cas contraire la fl che vers le haut S affichera sur l cran LCD indiquant que le plongeur doit remonter une profondeur plus faible La pression dans la bouteille d oxyg ne doit galement tre surveill e pour s assurer qu il reste suffisamment d oxyg ne pour terminer la plong e en mode circuit ferm Comme ces valeurs changent tr s lentement au cours d une plong e courante en recycleur on a une tendance les ignorer Comme pour les autres param tres importants des avertissements seront mis si la CHAPITRE 3 PAGE 58 pression de la bouteille d oxyg ne baisse trop n anmoins le plongeur doit avoir l habitude de surveiller r guli rement cette valeur Surveiller le temps de plong e restant Comme indiqu pr c demment la valeur du temps de plong e restant TPR d pend de plu sieurs facteurs La valeur affich e repr sente la dur e restante en minutes pour le facteur le plus imitant Si le facteur limitant est l autonomie de la batterie la valeur va diminuer r guli rement ind pendamment de la profondeur Cependant si le facteur limitant est l autonomie en oxyg ne la valeur peut augmenter ou diminuer en fonction du d bit de consommation d oxyg ne du plongeur La valeur peut aussi changer de mani re plus importante et plus soudaine quand la imite d pend du temps restant sans d compression C est parce qu
97. elle plong e s ef fectue sans que l appareil se mette hors tension le temps de plong e coul se r initialise Dill Pir 19 lt m lo O2 Figure 3 26 Temps de plong e coul Fl che de remont e descente Au centre de la console principale entre la valeur de la profondeur actuelle et la valeur du temps de plong e restant il y a un symbole qui peut afficher une fl che vers le haut ou une fl che vers le bas Quand la fl che vers le haut est affich e le plongeur doit imm diatement amorcer une remont e contr l e en s curit La fl che vers le haut ne signifie par n cessairement que la plong e doit tre interrompue elle indique seulement que le plongeur approche de la limite de plong e sans d compression la profondeur actuelle Dans ce cas le fait de remonter un peu peut arr ter le clignotement de la fl che vers le haut c est dire que la profondeur a diminu suffisamment pour que le plongeur ait nouveau un temps sans d compression suffisant cette profondeur nT pear Figure 3 27 Fl che de remont e J kH 108 Figure 3 28 Fl che de descente Dans le cas peu probable o le plongeur est oblig de r aliser une d compression c est dire lorsque l alarme de palier de d compression s affiche et que le plongeur remonte au dessus de la profondeur laquelle l alarme de palier de d compression s affiche la fl che vers le bas clignote Dans cette situation il suffit
98. emarque SP point de r glage Dans tous les autres cas aucune alarme ne se d clenchera Que dois je faire si je ne parviens pas r soudre le probl me Si VOUS ne parvenez pas r soudre le probl me auquel vous faites face proc dez comme suit e Branchez votre Poseidon MKVI un ordinateur portable l aide du logiciel PC Configuration t l chargeable sur le site www poseidon com e T l chargez le fichier Red Box Log des deux v rifications d avant plong e ayant chou ou de la derni re plong e durant laquelle vous avez eu ce probl me e Si vous avez eu des probl mes pendant une plong e t l chargez galement la m moire de plong e de la plong e en question e Contactez le centre de plong e revendeur o vous avez achet le Poseidon MKVI et envoyez leur par message lectronique le ou les fichiers Red Box Log et la ou les m moires de plong e que vous avez t l charg s de votre MKVI S il vous est demand d envoyer votre module lectronique pour r paration analyse veuillez envoyer les pi ces suivantes Module lectronique avec l affichage principal les capteurs HUD et HP e Batterie Capteurs d oxyg ne MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI ANNEXE 1 PAGE 72 Assurez vous toujours que la batterie est convenablement charg e mais pas surcharg e avant de lancer les routines automatiques de pr plong e La r ponse standard l chec d un test doit tre d es sayer un red marrage
99. ement dans l une des positions ou un avec u dans la moiti sup rieure et n dans la moiti inf rieure position d embout inconnue La diff rence entre nc pas de circuit et Un inconnu d pend des informations trans mises par l embout soit ni le circuit ferm ni le circuit ouvert ne sont tablis pas de circuit soit embout ne transmet aucune information de position inconnu gt Dans le premier cas le probl me peut provenir d une mauvaise position de l embout de la d t rioration ou de la d faillance d un ou des deux aimants int gr s dans l embout ou encore d un probl me avec les capteurs d aimants de HUD Dans le deuxi me l HUD est incapable de communiquer de mani re fiable avec l cran Dans tous les cas si la valeur affich e de la position de l embout n est pas ce qu elle devrait tre v rifiez d abord la position r elle de embout assurez vous qu il est fermement et compl tement engag dans une position ou dans l autre et essayez de secouer l g rement l HUD En He Hf afad 283 T mm o Figure 3 19 Pas de mot de circuit Figure 3 20 Position d embout inconnue MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Profondeur actuelle Imm diatement sous la valeur de la PO gauche de l cran il y a la mesure de la profondeur actuelle La valeur est affich e soit dans les unit s m triques soit dans les unit s anglo saxo
100. ene AEREA ARESA 59 Positionnement des faux poumons in 59 R glage des sangles des faux poumons 59 Conseils pour la respiration ES se ere aan sa ei eue 60 Gesin des remONIGO a E e er EE 60 Chasser l eau de la boucle 60 Geson dos AE MORE a en ed EE 61 D OR en ni 61 Plonger en s curit avec le Poseidon MK 62 Chapitre 4 Entretien et maintenance apres la plong e Apr s chaque plong e iii iiiiiisseeereerenseesereseeenseenss 63 VIS E TS OASIS PAE AE EEE 63 Remplacer l oxyg ne et la cartouche de chaux 63 Retirer le module lectronique ss 63 Remplacer les ponges pi ges eau 64 Apr s chaque journ e de plong e iii 64 Ouvr a DOUCE D OR ee aea ete io a cuite 64 COUR l elecironigUE essiens sideren r E EEE A nn 64 MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Stockage de longue dur e et entretien Rs SO E E A A E A A E E Remplacer les capteurs d oxyg ne Re Voyager avec l Poseidon MIRE de tristes these nine Pr parer les bouteilles ss Annexe 1 Manuel de d pannage Test automatique de pr plong e iii R ponse standard l chec d un test lableau de T DARMAG EE ess ste necs eE e iei e etc Problemes TH ANIM S a a a en Si vous obtenez une erreur sur le test 49 Emeur du test O3 RENE RER TERRE ER RS DIR NiNa Diff rence de lecture de profondeur Alarmes C I SURIOOS eds en ae ar in Test de lin arit hyperoxique iii COmMent OCR Re EC EE EE Que dois je faire si je ne parviens pas r soudre le p
101. er le montage du module lectronique dans le support dorsal du syst me purateur posez le bo tier de la cartouche debout sur une surface plane solide comme indiqu sur la figure 1 29 Console principale D tendeur de diluant D tendeur d oxyg ne Embout Capteur de pression de la bouteille de diluant Module i 2 ne lectronique 5 I Capteur de pression bi ge la bouteille d oxyg ne Figure 1 29 Examinez le module lectronique et les composants associ s MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI Examinez les surfaces d tanch it radiales internes et externes du logement du module lectro nique au sommet du syst me purateur voir Figure1 30 Ces surfaces doivent tre sans entailles encoches o rayures Assurez vous que ces surfaces sont correctement lubrifi es et exemptes de tout d p t poussi re ou autre corps tranger Examinez les deux joints toriques radiaux interne et externe du module lectronique figure 1 30 Si un joint torique est endommag fissur ou entaill remplacez le Assurez vous que chaque joint torique est lubrifi et exempt de d p ts poussi re sable etc Orientez le module lectronique de mani re ce que l arriv e des c bles soit vers lavant du syst me purateur comme le montre la figure 1 30 et poussez soigneusement le module lectronique dans le logement situ au sommet du bo tier du syst me purateur comme le montre la figure 1 30
102. ert OC pour tre ex cut Pendant ce test si le syst me ne d tecte pas la position OC la LED rouge et le vibreur de l affichage t te haute HUD mette ront des pulsations continues pour signaler au plongeur de modifier la position de l embout Pression d oxyg ne suffisante Ce test exige que la bouteille d oxyg ne soit une pression suffisante pour le d marrage d une plong e au moins 25 de la capacit maximale Pression de diluant suffisante Ce test exige que la bouteille de diluant soit une pression suffisante pour le d marrage d une plong e au moins 25 de la capacit maximale Capacit suffisante de la batterie Ce test garantit que la batterie est suffisamment charg e pour d marrer une plong e La charge minimale requise d pend de la dur e la fois en terme de temps et de nombre de cylce de charge coul e depuis le dernier cycle de rodage voir chapitre 1 Si 160 jours se sont coul s depuis le dernier cycle de rodage ce test chouera toujours CODE D ERREUR 35 Mauvaise batterie Donn es de d compression 36 Mauvais appareil Donn es de d compression 3 Erreur num s rie 38 Erreur dur e 39 Pas de donn e de d compression O D lai expir O D lai expir O D lai expir 5 Charge insuffisante 58 Cycle de rodage requis ANNEXE 1 SOLUTION La cause la plus courante d chec de ce test est l insertion de la batterie d un utilisateur dans l appa
103. es Les deux crans en haut de la page suivante affichent les m mes informations mais l cran gauche donne les valeurs de la profondeur et de la temp rature en unit s anglo saxonnes tandis que l cran droit les donne en unit s m triques Les unit s de profondeur sont indiqu es par FT o M et les unit s de temp ratures sont indiqu s par F ou C L affichage peut galement tre configur pour repr senter les s parateurs d cimaux soit par un point soit par une virgule selon les pr f rences individuelles Figure 3 4 Unit s imp riales Figure 3 5 Unit s m triques Ce qui suit est une description plus d taill e de chacun des l ments de l cran LCD et de leur signification Il est important pour tous les utilisateurs du Poseidon MKVI de se familiariser avec ces symboles ces valeurs et leur signification et d apprendre r agir quand ils n affichent pas des valeurs appropri es ou lorsqu ils clignotent Zone de signal d alarme Comme indiqu pr c demment le coin sup rieur droit de l cran est la zone de signal d alarme Dans des conditions normales elle doit tre com pl tement vierge Elle a t con ue de telle mani re qu un coup d il rapide l cran suffit pour savoir si des conditions d alarme sont pr sentes Un champ vide dans le coin sup rieur droit de l cran signifie que tous les syst mes fonc tionnent correctement et que tous les param
104. es plus petits recycleurs au monde Gardez le en bagage main quand vous prenez l avion Profitez de cette libert Cependant il n est pas l ger en termes de performance car il vous donne trois heures de plong e quasi silencieuses toute profondeur Le premier v ritable recycleur auto talonnage et validation automatique Le MKVI utilise une m thode automatique brevet e pour v rifier que les capteurs d oxyg ne fonctionnent toujours correctement la fois avant et pendant une plong e Une batterie intelligente c est votre syst me personnel d nergie et de stockage de donn es Ins rez la et le syst me vous reconna t et conna t votre historique des plong es y compris les informations sur les plong es successives Retirez la batterie modulaire mettez la dans votre poche et emportez la chez vous pour la recharger Quand vous tes pr t plonger retirez la batterie du chargeur et ins rez la dans le recycleur De vraies cartouches puratrices de dioxyde de carbone pr tes l emploi Utilisation simple et rapide Des cartouches puratrices axiales SofnoDive 797 pr tes l emploi vous donnent une dur e de plong e minimale de 3 heures et peuvent tre chang es et remplac es en quelques secondes L interface de recycleur la plus perfectionn e au monde Le MKVI contient cinq syst mes s par s d avertissement et de conseil ce qui vous permet d avoir les informations dont vous avez besoin pou
105. ession de l utilisateur sont stock es la fois dans l ordinateur dorsal de l appareil et dans l ordinateur de sa batterie intelligente Ainsi chaque utilisateur emporte avec lui ses donn es de d compression quand il retire la batterie Si le m me utilisateur plonge avec le m me appareil sa majoration pour la plong e successive d pendra du temps pass en surface m me si la batterie est retir e de l appareil entre les plong es L algorithme de d compression est une application en temps r el du mod le de d compression 9 tissus DCAP reconnu dans le monde de la plong e Pour toute s rie de plong es successives il est fortement recommand de toujours utiliser la m me batterie dans le m me Poseidon MKVI Lorsque le temps pass en surface a t suffisam ment long pour une d saturation compl te suivant le mod le de d compression en g n ral apr s 24 heures sans plong e on peut alors changer sans risque les batteries entre les recycleurs MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI DANGER Si un utilisateur monte sa batterie sur un Poseidon MKVI diff rent de celui avec lequel il a plong qu il a subit un bilan d azote r siduel et que la m moire de l ordinateur de la batterie stockant ces informations est alt r e par ex par une d charge lectros tatique accidentelle il est possible que le syst me informatique ne prenne en compte que les donn es de d compression m mo ris es dans le recyc
106. est FIXE REMONTEZ une vitesse s re et contr l e jusqu la surface Si le voyant de l affichage t te haute de l embout CLIGNOTE ARR TEZ VOUS et regardez l cran LCD En g n ral c est pour vous rappeler de surveiller la PO qui est affich e dans le coin sup rieur gauche de l cran Cependant d autres donn es figurent sur cet cran dont des fl ches directionnelles qui conseillent de remonter ou de redescendre Cette derni re sera active et clignotante par exemple si vous tre pass en mode de d compression et que vous tes remont en d passant un palier de d compression Plus d informations sur le fonction nement de l afficheur sont pr sent es dans le chapitre 3 CHAPITRE 3 PAGE 62 En cas de doute passez en mode secours basculez en circuit ouvert OC et remontez jusqu la surface de mani re contr l e L algorithme par d faut de contr le du point de r glage est con u pour permettre une r gula tion automatique de la PO du syst me pendant toutes les phases d une plong e Le Poseidon MKVI utilise une m thode propri taire qui commence par un point de r glage de contr le par d faut de 0 5 bar la surface et augmente progressivement la PO jusqu une valeur maximale automatique de 1 2 bar une profondeur de 15 m Au del de cette profondeur le syst me contr le automatiquement un point de r glage de 1 2 bar jusqu 40 m profondeur maximale d utilisation de l appareil
107. eux LEDs rouges tr s CHAPITRE PAGE 4 brillantes l une dirig e vers le haut l autre dirig e vers le bas qui procurent un grand angle de vision le deuxi me est un haut parleur acoustique 2 fr quences qui met un son tr s audible dans l eau Les deux syst mes sont essentiellement con us pour transmettre distance l tat de s curit de votre appareil de plong e votre partenaire Une fois que l appareil est teint apr s une plong e la batterie intelligente peut tre retir e et plac e dans un chargeur domestique L utilisation et la maintenance de la batterie intelligente sont pr sent es plus loin dans ce chapitre Figure 1 5 Module lectronique avec la batterie ins r e MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI Figure 1 6 Module de batterie intelligente Entretien de la batterie intelligente La figure 1 7 montre la proc dure d installation de la batterie intelligente La batterie comporte quatre bornes de contact femelles connexion rapide mont es l extr mit d une embase cylindrique qui d passe l extr mit de la batterie et munie d un joint torique radial Elle s accouple un r ceptacle comportant quatre bornes de contact m les fixes situ dans le module lectronique l int rieur d un logement destin au joint torique radial Faites attention ne pas court circuiter les bornes de contact quand la batterie n est pas dans l appareil et examinez le r cep
108. ficative les risques encourus par le plongeur MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON CHAPITRE PAGE VII Le chapitre 3 de ce manuel d crit les proc dures pour rev tir et r gler le MKVI afin d assurer un positionnement ad quat sur le plongeur ainsi que les instructions d utilisa tion correcte pendant une plong e Le chapitre 4 de ce manuel d crit les proc dures appliquer apr s la plong e et les conditions de stockage et de maintenance de longue dur e du Poseidon MKVI y compris les conditions et la dur e de stockage de certains composants les pr cau tions appropri es ainsi qu un calendrier de maintenance et d inspection Le non respect de ces proc dures peut provoquer une d t rioration des composants et entraver le bon fonctionnement du mat riel Un ensemble s par d instructions d crivant les conditions de maintenance est galement fourni titre de r f rence 8 4 La bouteille de diluant pour le Poseidon MKVI doit uniquement tre remplie avec de l air certifi NF EN 12021 ou quivalent La bouteille d oxyg ne doit tre remplie avec de l oxyg ne contenant moins de 0 4 d impuret s Le Poseidon MKVI ne peut tre utilis qu avec des cartouches SofnoDive 797 pr tes l emploi sp cialement con ues et fabriqu es par Molecular Products Seuls les accessoires et ou les autres quipements de protection personnelle sp cifi quement autoris s par Poseidon Diving Systems peuvent tre u
109. iale situ e l int rieur du rebord de la tubulure respi ratoire filet e Le joint torique la rainure du joint torique et la surface d tanch it la jonction du tuyau doivent tre propres sans d p ts sans rayures ni entailles et ils doivent tre correctement lubrifi s avant le montage Quand vous ins rez l extr mit du tuyau dans la tubulure respiratoire filet e assurez vous que le joint torique radial reste en place dans la rainure circulaire Le joint torique radial de l extr mit du tuyau doit s ins rer en douceur dans l orifice surface d tanch it radiale figure 1 22 jusqu ce qu il ne soit plus visible et que le bord sup rieur de l extr mit du tuyau soit au niveau du rebord situ juste au dessus du filetage de la tubulure voir figure 1 23 Une fois le raccord du tuyau correctement ins r figure 1 23 glissez la bague de serrage vers le bas et serrez la la main figure 1 24 Assurez vous que les filets sont bien engag s et qu ils ne sont pas assembl s en biais Les raccords sont con us pour tre facilement mont s et la bague de serrage doit tourner librement jusqu ce qu elle se bloque contre le rebord filet inf rieur de la tubulure Ne serrez PAS trop fort et n utilisez aucun outil car cela pourrait d t riorer les filetages et endommager d finitivement la fois le connecteur et l orifice de la tubulure R p tez ces tapes avec le tuyau respiratoire arri re droit de
110. icroprogramme Dans quelques rares cas l chec d un test peut tre d une alt ration ou une incoh rence du microprogramme Dans de tels cas le logiciel Boots trap load PC peut tre utilis pour r installer le microprogramme Probl mes m caniques la suite du tableau des tests automatiques de pr plong e il y a un tableau similaire de d pan nage de divers probl mes m caniques autres que la routine automatique de pr plong e MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI Si vous obtenez une erreur sur le test 49 Le test 49 est le test de la boucle en surpression o l appareil v rifie la pr sence de fuite dans la boucle respiratoire et si les sol noides d ouverture et de fermeture sont tels qu ils doivent tre Si votre appareil choue pour ce test v rifiez les points suivants Est ce que la soupape de surpression du poumon d expiration est ferm e Est ce que tous les tuyaux de la boucle sont connect s Est ce que tous les joint toriques de la boucle sont intacts Est ce que tous les joints toriques de la boucle sont correctement mont s Y a t il des d g ts visibles sur l appareil Est ce que le test de la boucle s est av r n gatif Est ce que les faux poumons sont vides lors du d marrage du test de la boucle en surpression Est ce que la plaque du bas du logement du tube est correctement mont e avec ses quatre vis Est ce que l embout fuit Le test de la boucle en
111. illes de diluant c t gauche et d oxyg ne c t droit Finalement le bord sup rieur de l cran 6 affiche un indicateur qui repr sente la vitesse de remont e actuelle du plongeur Lorsque l lectronique du Poseidon MKVI d marre soit par les contacts humides soit lorsque la batterie est ins r e dans l appareil l cran LCD affiche momentan ment tous les l ments de l affichage comme illustr ci dessous Chacun de ces l ments est d crit ci dessous en d tail Alarme Interrompre la plong e SEAT G8 Id Temp rature ou PO haute r solution CHAPITRE 3 PAGE 50 Arr ter la remont e Alarme de palier NE PLONGEZ PAS Alarme de l lectronique Alarme g n rale Temps de plong e restant Temps de plong e coul T moin de la batterie Indicateur de remont e descente Figure 3 3 Champs sur la console principale DANGER Si jamais l cran de la console principale n affiche plus rien en cours de plong e avec le Poseidon MKVI interrompez imm dia tement la plong e et amorcez une remont e vers la surface en mode circuit ouvert sans tenir compte du fait que le vibreur de l HUD est activ ou non Ne pas agir ainsi peut entra ner des bles sures graves voire la mort Pression d oxyg ne MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Unit s de mesure Le Poseidon MKVI est capable d afficher les valeurs des param tres en unit m triques ou anglo saxonn
112. incipal d oxyg ne est connu pour tre lin aire jusqu 1 0 bar au moins gr ce la r ussite du processus d talonnage de pr plong e Ainsi tant que la PO ne d passe par 1 0 bar la valeur retransmise est fiable En utilisant les valeurs par d faut surface et profond du point de r glage PO un point de r glage de 1 0 n est pas atteint tant que la profondeur ne d passe pas 6 m il n y a donc aucune cons quence pour les plong es n atteignant pas cette profondeur m me si le test de lin arit hyperoxique n est jamais ex cut Jusqu ce que le test de lin arit hyperoxique se d roule avec succ s la valeur du point de r glage PO est limit e 1 bar MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Assurance du capteur d oxyg ne L une des caract ristiques les plus sophistiqu es du Poseidon MKVI est le syst me de validation auto matique des capteurs d oxyg ne qui contr le la fiabilit des capteurs d oxyg ne pendant la plong e Gr ce une s rie d algorithmes le syst me affecte une valeur de confiance aux mesures courantes des capteurs d oxyg ne en fonction de plusieurs facteurs dont la validation du capteur principal la r ponse dynamique des capteurs et une comparai son entre les valeurs des capteurs principal et secondaire Si pour une raison quelconque le syst me perd confiance dans les capteurs d oxy g ne alors intervalle de quelques secondes une erreur s affichera
113. inject par les lectrovannes m taboliques Le test peut s effectuer alors que le plongeur porte le recycleur tant qu il n y a pas trop de mouvement ou d instabilit des faux poumons Il vous est recommand de ne pas laisser l embout et la boucle appuy s sur les faux poumons pendant le test 49 car cela pourrait entra ner un chec du test Position circuit ferm de l embout Test 50 L embout doit tre rest en position OC apr s le test 43 comme indiqu par l ic ne circuit ouvert sur la console principale Au test 50 figure 2 10 l ic ne dispara t de l cran les lettres CC clignotent dans le coin sup rieur gauche du LCD PHUD vibre les LED de l HUD et de la batterie clignotent et le haut parleur met un son Tout cela signifie que l embout doit tre bascul en position circuit ferm CC D s que l embout est en position circuit ferm et que l HUD le d tecte le test est r ussi Le syst me donne 2 minutes au test pour tre ex cut avant la temporisation MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Comme pour la position circuit ouvert de embout test 43 si embout semble tre en position circuit ferm mais que le test 50 choue assurez vous que le levier de l embout est compl te ment bascul en position CC Si le test choue assurez vous que HUD est correctement posi tionn sur embout qu il n est pas tordu ou d plac Si le repositionnement du levier de l embout ou de l H
114. ints toriques radiaux du fond de la cartouche SofnoDive 797 L extr mit sup rieure de la cartouche a des nervures Saillantes Joint toriques radiaux doubles du logement de la cartouche et du fond Figure 1 56 Pose du fond de la cartouche sur la car touche de remplacement SofnoDive 797 Figure 1 57 Pose du couvercle de la cartouche du Poseidon MKVI sur la cartouche de remplacement SofnoDive 797 Examinez les deux grands joints toriques du fond de la cartouche Figure 1 56 si l un deux est endommag fissur ou entaill remplacez le le troisi me joint torique qui s accouple avec la cartouche ne fait pas tanch it Assurez vous que chaque joint torique est lubrifi et exempt de d p ts poussi re sable etc Ins rez une ponge annulaire s che propre et d sinfect e dans le logement du pi ge eau du couvercle de la cartouche c est la proc dure inverse de celle qui est pr sent e sur les figures 1 52 et 1 53 Assurez vous que l ponge est bloqu e par la rondelle de maintien voir la figure 1 52 Ins rez le fond dans le bas de la cartouche SofnoDive 797 L extr mit inf rieure est celle qui a une surface ext rieure cylindrique lisse Quand vous ins rez le fond dans la cartouche assurez vous que le joint torique radial reste en place dans la rainure circulaire Le joint torique radial sup rieur du fond doit s ins rer en douceur dans la cartouche de chaux jusqu
115. ion DIL Assurez vous que le joint torique de connexion est en place et n est pas endommag Voir Figure 1 32 La figure 1 33 illustre le montage de la bouteille de diluant sur la structure du syst me purateur analogue celui de la bouteille d oxyg ne Examinez toujours les filetages de la bouteille et du d tendeur ainsi que le joint torique du d tendeur avant le montage Si le joint torique du d tendeur est d t rior fissur ray d chir ou coup remplacez le par un joint torique ad quat Poseidon compatible avec l oxyg ne Figure 1 32 Tuyaux basse pression de 16 cm pour le raccord du bloc pneumatique CHAPITRE PAGE 23 Figure 1 34 Ajignez le d tendeur d oxyg ne avec le filetage DIN femelle de la bouteille d oxyg ne Poussez le vers l int rieur et serrez la main l crou tournant du d ten deur d oxyg ne Figure 1 33 A ignez le d tendeur de diluant avec le filetage DIN femelle de la bouteille de diluant Poussez le vers l int rieur et serrez la main l crou tournant du d tendeur de diluant Branchez le tuyaux basse pression de 16 cm compatible avec l oxyg ne marquage blanc un orifice IP sur le 1er tage compatible avec l oxyg ne et la connexion 9 16 sur le bloc pneuma tique portant la mention O Voir Figure 1 32 Assurez vous que le joint torique de connexion est en place et n est pas endommag La figure 1 34 montre comment raccorder le d tendeur d oxyg ne au r
116. ion de la bouteille de diluant avec le volant de robinet noir est illustr e sur les figures 1 27 et 1 28 Apr s avoir positionn la bouteille en Si vous imaginez porter l appareil dans le dos la bouteille d oxyg ne avec le volant de robinet orientant correctement le robinet la sangle doit tre tir e travers la boucle came pour serrer blanc doit tre mont e votre droite et la bouteille de diluant avec le volant de robinet noir doit la bouteille de telle mani re qu elle ne peut pas tourner figure 1 28 Maintenez la tension sur tre mont e votre gauche la sangle tout en la passant travers la derni re fente de la boucle Maintenez la tension en fermant la boucle came pour viter que la sangle se desserre puis basculez la boucle came pour Assurez vous que les bouteilles sont remplies avec les gaz appropri s la fermer La bouteille doit tre immobilis e contre le bo tier du syst me purateur une fois que les boucles sup rieures et inf rieures sont correctement fix es et ferm es R p tez ensuite ces tapes sur la bouteille d oxyg ne volant de robinet blanc C t gauche Diluant C t droit Oxyg ne Boucle Cae Sangle Figure 1 27 La bouteille de diluant volant de robinet noir est mont e du c t gauche de Figure 1 28 l appareil et la bouteille d oxyg ne volant de robinet noir est mont e du c t droit de l appareil Les sangles des bouteilles doivent tre suffisamment se
117. ionnement en circuit ferm au fonction nement en circuit ouvert d un simple geste sans avoir chercher un embout de secours en cas d urgence L embout combin ultra compact est l ger et permet une respiration ais e et de haute performance la fois en mode circuit ouvert et en mode circuit ferm L embout du MKVI comporte dans le m me bo tier une soupape d injection automatique de diluant ADV compens e qui quilibre le volume respi ratoire en mode circuit ferm afin que vous ne soyez jamais court de gaz lors d une inspiration pendant une plong e Une maintenance ais e l ensemble du recycleur se d monte rapidement pour tre lav s ch et rang Aucun outil n est n cessaire Les nouvelles versions du logiciel peuvent tre t l charg es et install es depuis Internet et divers param tres du syst me peuvent tre personnalis s pour r pondre vos demandes particuli res de plong e er E y ET MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Conformit aux exigences CE Les informations list es dans ce chapitre sont les exigences CE qui doivent tre respec t es pour obtenir un accord CE et ce ne sont PAS les sp cifications exactes du Poseidon MKVI Les sp cifications et valeurs exactes du MKVI peuvent tre trouv es dans les chapitres suivants de ce guide utilisateur Le texte ci dessous montre que le MKVI est conforme ces exigences CE Conform ment la norme europ enne
118. ira toire de la boucle respiratoire ce qui peut provoquer un empoisonnement au CO Remplacez toujours une cartouche fissur e par une cartouche neuve Utilisez les diverses sangles r glables des faux poumons pour les fixer dans la bonne position consultez le chapitre 3 de ce manuel Plusieurs essais seront peut tre n cessaires dans une piscine o dans un milieu aquatique prot g pour les r gler correctement mais l effort en vaut la peine Des faux poumons bien positionn s diminuent l effort respiratoire Desserrez les sangles de l une des deux bouteilles et r glez soigneusement sa hauteur de mani re ce que les deux bouteilles soient au m me niveau Quand les deux bouteilles sont mont es correctement l appareil doit rester debout sans vaciller 1 Assurez vous que toutes les fixations sont bien serr es 2 D montez le tuyau de la fixation qui fuit pour examiner les joints toriques et les surfaces d tanch it la recherche d une d t rioration et nettoyez ou remplacez les joints toriques si n cessaire 3 Si la fuite persiste contac tez un centre d entretien agr Poseidon ou un magasin de plong e pour des r parations La situation se produit quand le test de lin arit hyperoxique choue ou ne s est pas ex cut Ce test s ex cute la premi re fois que la profondeur atteint 6 m 20 ft les valeurs du point de r glage sup rieures 1 0 bar atm ne sont pas autoris es tant que le test n a pas t e
119. l a les significations suivantes lorsque la batterie intelligente est ins r e e _ teint La batterie se d charge dans le cadre du cycle de rodage e _ Clignotement alternatif rouge et vert une fois par seconde Aucune batterie n est d tect e e Clignotement simultan e rouge et vert La batterie est en charge de plus en plus vert au fur et mesure de la charge de la batterie e Affichage rouge continu La charge a chou un cycle de rodage peut tre n cessaire e Affichage vert continu Le cycle de charge s est termin correctement la batterie est compl tement charg e Pendant la charge le t moin clignote rapidement quand la batterie est d charg e et clignote de plus en plus lentement au fur et mesure de la charge de la batterie Une r gle empirique indique que 1 minute dans le chargeur de batterie dans un cycle de charge standard fournit 10 minutes de charge dans la batterie Ainsi si vous chargez votre batterie pendant une pause de 30 minutes entre deux plong es vous lui ajouterez 5 heures de temps de plong e Laisser la batterie intelligente dans le chargeur Bien qu il soit acceptable de laisser la batterie intelligente dans le chargeur quand elle n est pas utilis e il est recommand de laisser la batterie connect e au Poseidon MKVI apr s une charge correcte pour les raisons suivantes e Si un moment donn le courant du chargeur se coupe la batterie install e dans le chargeur va s
120. le de la batterie obligeant donc la rechar ger plus t t qu il ne le faudrait Remplacer l oxyg ne et la cartouche de chaux Si la quantit restante d oxyg ne n est pas suffisante pour une deuxi me plong e et qu il faut remplir la bouteille il est imp ratif de remplacer la cartouche de chaux en m me temps En effet la dur e d absorption est adapt e la quantit d oxyg ne contenue dans la bouteille d alimenta tion en oxyg ne Aussi longtemps que la cartouche de chaux est remplac e chaque fois que la bouteille d oxyg ne est remplie le mat riau absorbant durera toujours plus longtemps que la r serve d oxyg ne DANGER La cartouche de chaux DOIT tre remplac e chaque fois que la bouteille d oxyg ne est remplac e ou remplie Ne pas changer la cartouche de chaux de cette mani re peut entra ner de graves blessures voire la mort Retirer le module lectronique Sauf si une autre plong e est planifi e peu de temps apr s la plong e pr c dente il vaut g n ra lement mieux retirer le module lectronique de la boucle respiratoire pour permettre un examen des capteurs d oxyg ne et aussi pour permettre l humidit provenant de la condensation de s cher vitez de retirer la batterie moins que le module lectronique ne soit sec Si l lectronique doit tre compl tement retir e les bouteilles de gaz doivent d abord tre ferm es et les d ten deurs purg s pour pouvoir tre d mont s
121. lectronique doit tre stock e dans un environnement propre et sec la batterie et les capteurs d oxyg ne tant retir s et rang s s par ment La batterie doit tre recharg e p riodiquement comme expliqu dans le chapitre 1 Gardez l esprit que les capteurs d oxyg ne devront peut tre tre remplac s si le recycleur est rang pendant une longue p riode Les premiers tages doivent tre entretenus chaque ann e si n cessaire Le d tendeur du circuit ouvert int gr dans l embout du Poseidon MKVI doit tre entretenu par un centre d entretien Poseidon agr avant la premi re plong e qui suit une longue p riode de stockage Avant de stocker le recycleur pour une longue p riode il est conseill de lubrifier les joints toriques accessibles par l utilisateur pour r duire les effets du vieillissement et du s chage prolong Si le stockage de longue dur e doit se prolonger plusieurs mois o plus une bonne pratique consiste d monter les bouteilles et le recycleur et les ranger dans la mallette fournie ainsi qu il est expliqu ci dessous Remplacer les capteurs d oxyg ne Si l une des routines automatiques de pr plong e choue syst matiquement sur le test 53 talon nage des capteurs d oxyg ne l un des capteurs d oxyg ne ou les deux doivent tre remplac s La table du guide de d pannage de l annexe 1 donne la liste de tous les codes d erreurs du test 53 Si le test choue syst matiquemen
122. leur Dans ce cas et si le plongeur pr c dent de ce recycleur n a pas subit un bilan d azote r siduel aussi im portant alors l change des batteries peut provoquer un accident grave voire mortel cause d une d compression insuffisante lors des plong es suivantes CHAPITRE PAGE 8 AVERTISSEMENT Si un utilisateur monte sa batterie sur un Poseidon MKVI diff rent de celui avec lequel il a plong auparavant et met le nouveau Poseidon MKVI sous tension la routine de tests de pr plong e fera CHOUER le test 40 comparaison des bilans d azote r siduel de l ordinateur de la batterie et de celui de l appareil Ceci est un avertissement indiquant qu il y a une diff rence entre les don n es de d compression stock es dans l ordinateur du recycleur et dans celui de la batterie qui vient d tre ins r e Une fois que la temporisation d affichage est atteinte et que l cran s teint on peut red marrer le syst me et le test de pr plong e se d roulera avec succ s lors de cette deuxi me tentative Dans ce cas luti lisateur assume seul l enti re responsabilit de la s curit de sa propre d compression Le recycleur calculera la d compression partir des valeurs les plus classiques des deux lots de donn es de d compression M moire de plong e Le Poseidon MKVI cr e automatiquement une m moire de plong e compl te chaque fois que le syst me est mis sous tension Les informations sto
123. lus pr cise de la consommation lectrique des composants individuels comme les diverses alarmes et lectrovannes Le test 17 v rifie la consommation lectrique du r tro clairage Figure 2 5 le r tro clairage reste allum pendant le reste des tests de pr plong e Un num ro de test est affich gauche de l cran pr c d de la lettre t en minuscule comme indiqu sur la figure 2 5 Pendant que le test se d roule une roue qui tourne est affich e droite de l cran l o MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON s affiche normalement le temps de plong e restant Cette roue qui tourne est repr sent e tout fait droite par un caract re O avec un segment manquant Le segment manquant tourne autour du O dans le sens des aiguilles d une montre Chaque test n cessite une dur e diff rente pour s ex cuter certains s ex cutent en moins d une seconde d autres ont besoin de 4 12 secondes Certains tests qui impliquent des actions du plongeur peuvent durer jusqu 2 minutes si n cessaire E ES Figure 2 6 chec du test 17 avec le num ro du test et le code d erreur qui clignotent Figure 2 5 Test 17 consommation lectrique du r tro clairage affichant le num ro de test sur la gauche et la roue tournante sur la droite On peut noter deux choses concernant la figure 2 5 Premi rement l indicateur situ en haut de l c
124. mani re ce que l appareil res semble ce que montre la figure 1 21 MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CHAPITRE PAGE 19 p Figure 1 25 Fixez la tubulure pi ge eau du Figure 1 26 Fixez le tuyau respiratoire arri re af contre poumon droit sur le tuyau respiratoire gauche sur le raccord d paule du contre arri re droit poumon gauche tanch it du joint torique radial Surface d tanch it du joint torique lt radial Filetage pour la bague de serrage L tape suivante consiste fixer le tuyau respiratoire arri re droit au dos Voir la figure 1 25 de la tubulure pi ge eau Ins rez le tuyau comme le montre la figure 1 25 Suivez la m me proc dure pour l examen et la lubrification du joint torique et de la surface d tanch it que celle qui a t d crite pr c demment pour les connexions de tuyaux Serrez mais PAS TROP la bague du tuyau arri re droit sur le filetage arri re droit de la tubulure R p tez ces tapes pour la tubulure pi ge eau et le contre poumon arri res gauches Figure 1 26 MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CHAPITRE 1 PAGE 20 6 Fixation des bouteilles Attachez les deux bouteilles aux connexions de bouteille du logement du tube et fixez les avec Le Poseidon MKVI est quip d un support de montage comportant deux sangles de bouteille en les sangles de bouteille nylon avec des boucles came de chaque c t La fixat
125. matique de diluant ADV de l embout se d clenche apr s une inspiration compl te cela signifie qu il n y a pas assez de gaz dans la boucle respiratoire Cette situation doit tre corrig e automatiquement par la ADV Conseils pour la ma trise de la flottabilit La ma trise de la flottabilit dans une plong e avec un recycleur est tr s diff rente de celle de la flot tabilit avec un mat riel conventionnel de plong e en circuit ouvert Pour commencer un plongeur classique doit g rer la flottabilitt de deux l ments ind pendants le gilet stabilisateur et le v tement isotherme un v tement humide ou un v tement tanche Un plongeur avec recycleur doit g rer en plus la boucle respiratoire du recycleur Une pr sentation compl te de la ma trise de la flottabilit avec des recycleurs circuit ferm d passe le cadre de ce manuel Cependant les quelques conseils suivants peuvent tre utiles Bien que la plupart des plongeurs ne s en rendent pas compte le r glage fin d une plong e avec un mat riel conventionnel de plong e s obtient par la respiration chaque inspiration les poumons du plongeur se dilatent et la flottabilit augmente L inverse se produit l expiration Cependant cela ne se produit pas avec un recycleur y compris le Poseidon MKVI car l augmentation de flottabilit caus e par la dilatation des poumons sur une inspiration est compens e par la diminution du volume des faux poumons e
126. mbre restant de semaine avant la date du prochain entretien pr vu s affiche Une fois la date d entretien atteinte le plongeur est invit confirmer de la m me mani re que pour la proc dure de mise en marche gt qu il ou elle a bien compris qu un entretien est n ces non saire Un d lai de 4 semaines est accord r h AVERTISSEMENT Il est recommand de ne rev tir le recycleur qu apr s avoir ex cut les proc dures de pr plong e d crites dans le chapitre suivant Il est non seulement plus fa cile de diagnostiquer et de corriger de nombreux checs de tests quand l appareil n est pas sur le dos du plongeur mais aussi le risque d inflammation de l oxyg ne est plus important lorsque les bouteilles sont pressuris es ce qui se fait d habitude pendant les proc dures de pr plong e Figure 1 63 Pr t pour les tests de pr plong e Tel qu il est configur sur cette photo on voit fix e sur le Poseidon MKVI la plaque dorsale Platform optionnelle mais pas le stabilisateur dorsal optionnel qui est mont derri re les faux poumons MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON CHAPITRE Z PAGE 37 Chapitre 2 Proc dures de pr plong e Le Poseidon MKVI est un quipement de survie compact et efficace qui offre une exp rience totalement nouvelle dans la plong e loisir Mais c est galement un assemblage complexe de haute technologie qui comprend des capteurs des commandes des ordinateurs
127. micrologiciel peut provoquer une panne irr parrable 3 Si le test choue de nouveau contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue de nouveau essayez une autre batterie 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue encore ou si le r tro clairage ne s alume pas pendant ce test contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations PAGE 73 MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI TA DUREE SEC 18 20 22 24 29 26 27 4 5 4 5 4 5 DESCRIPTION LED de HUD Ce test mesure la quantit de courant lectrique consomm par la LED rouge de l affichage t te haute HUD quand elle est activ e LED du voyant d alarme pour le partenaire Ce test mesure la quantit de courant lectrique consomm par la LED rouge de la batterie voyant d alarme pour le partenaire quand elle est activ e Vibreur de l HUD Ce test mesure la quantit de courant lec trique consomm par le moteur du vibreur de l affichage t te haute HUD quand il est activ Sol noide m tabolique d O n 1 Ce test mesure la quantit de courant lectrique consomm par la premi re valve du sol noide m tabolique quand elle est activ e Il ne v rifie pas si le sol noide s ouvre et se ferme bien ceci est v rifi pendant le test de
128. n MKVI configur pour la d compression a un algorithme de contr le des ressources ACR diff rent Sur un MKVI normal le temps de plong e restant est le minimum du temps de plong e restant sans d compression TRSD de r serves d oxyg ne de r serve de la batterie ou de l OTU Cela signifie en pratique pour la plupart des plongeurs que le temps de plong e restant est le TRSD Pour un MKVI configur pour la d compression un TRSD de z ro est acceptable et ne g n rera pas d alarme Ainsi une fois que le TRSD atteint z ro c d lorsqu un palier de d compression existe l ARC ne prends plus en compte que la r serve d oxyg ne la r serve de batterie et la valeur OTU lors du calcul du temps de plong e restant Lorsqu un palier de d compression existe l ARC n est pas affich sur l cran LCD car cette partie de l cran est utilis e pour le temps total de d compression voir chapitre 3 proc dure de plong e dans le manuel du MKVI Cependant l ARC est toujours calcul l exception de la valeur TRSD et utilis pour g n rer des alarmes si besoin est galement lorsqu un palier de d compression existe si le DTR Dur e du Temps de Remont e d passe 125 du temps de l ARC pour n importe laquelle des valeurs de l ARC autre que le TRSD une alarme avertira le plongeur que le plong e doit tre arr t e Remont e de secours en circuit ouvert Sur un MKVI qui n est pas configur pour la plong e avec d compres
129. ne pendant les tests 49 et 53 une profondeur de 0 un temps de plong e de 0 et une horloge du temps de plong e restant de 199 minutes cet instant les tests de pr plong e sont termin s et le syst me est pr t pour la plong e Figure 2 13 Pr t pour la plong e CHAPITRE 2 PAGE 46 Jest 1 38 55 40 43 50 54 44 45 48 49 53 a O N Proc dure de d marrage Mode ARR T Soupape de surpression FERMEE CIRCUIT OUVERT des bou teilles Touchez les contacts humides laissez les s cher pendant 5 secondes puis TENEZ les contacts humides Test 44 mettez les bouteilles sur la posi tion OUVERTE Test 50 CIRCUIT FERM Test 54 Test de fonctionnement du d tendeur de remont e de secours en CIRCUIT OUVERT Confirmez et red marrez N cessite un entretien si le probl me persiste Utilisez la bonne batterie V rifiez la position de l embout Ouvrez les bouteilles remplissez les bouteilles Rechargez la batterie remplacez la batterie Faux poumons moiti plein ou moins V rifiez les capteurs d oxyg ne Proc dure d apr s plong e Position de l embout en CIRCUIT OUVERT Deux bouteilles en position FERM E Contacts humides SECS Purge ADV Figure 2 14 Listes de v rifications g n rales de pr plong e et d apr s plong e MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON CHAPITRE 2 PAGE 47 Liste de v rification d avant plong e du Poseidon MKV
130. ng e en recycleur la pression partielle d oxyg ne dans la boucle va commencer diminuer cause de la baisse de la pression ambiante Le syst me de r gulation d oxyg ne va probablement commencer compenser cela en injectant de l oxyg ne cependant lors de remont es vraiment rapides l lectrovanne peut ne pas tre en mesure de compenser assez rapidement la chute de PO dans la boucle caus e par la forte diminution de la pression ambiante Cela n a pas une grande importance tant que la PO ne descend pas assez bas pour d clencher les conditions d alarme mais c est une raison de plus pour toujours appliquer la bonne pratique d une remont e une vitesse lente et contr l e Pendant la remont e du gaz s chappera de la boucle respiratoire cause de la dilatation Pour cette raison les plong es comportant des nombreuses descentes et remont es peuvent entra ner une perte excessive la fois de diluant la descente pour compl ter la boucle respiratoire et d oxyg ne pendant la remont e pour essayer de maintenir le point de r glage Terminer la plong e Apr s avoir fait surface et tre sorti de l eau l lectronique du Poseidon MKVI continuera fonc tionner pour garantir qu un m lange de gaz vital reste dans la boucle respiratoire jusqu ce que les quatre conditions suivantes soient remplies la profondeur est O le dos de la console principale o sont situ s les contacts humi
131. nnes selon le mode s lectionn comme indiqu par le symbole FT ou M la droite de la valeur de la profondeur actuelle En mode m trique la valeur est donn e au dixi me de m tre le plus proche 0 1 tandis qu en mode anglo saxon la valeur est donn e au pied le plus proche Cette valeur clignote d s que la profondeur maximale Figure 3 21 Profondeur actuelle d utilisation 40 m est d pass e Figure 3 22 Palier de profondeur maximale Figure 3 23 Affichage indiquant le palier et la d compression totale Figure 3 24 Profondeur laquelle vous pouvez descendre en s curit et temps total de d compression CHAPITRE 3 PAGE 55 Profondeur maximale Palier Dans la plupart des circonstances la profondeur maximale atteinte pendant la plong e est affich e SOUS la profondeur actuelle dans le coin inf rieur gauche de l affichage principal gauche du mot Max Cependant dans le cas o le plongeur par inadvertance se voit oblig d effectuer une d compression cette valeur change pour indiquer la profondeur du palier de d compression actuelle la plus petite profondeur laquelle il peut remonter en s curit Quand le palier s affiche sa profon deur alterne bri vement avec l abr viation cL ceiling plafond toutes les quelques secondes comme indiqu ci dessous MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Temps de plong e restant TPR La valeur
132. nt auquel le syst me avertit le plongeur que la limite est atteinte Le r ponse d alarme g n r e sera similaire l alarme affich e lorsque le plongeur d passe la profondeur maximale de fonctionnement de l appareil Cette valeur affecte galement la mani re dont l al gorithme de contr le des ressource fonctionne comme d crit ci dessous Info Voltage Software Battery Firmware FW Download Figure A2 2 ANNEXE 2 PAGE 81 Unit number Read Info IR8250P d8 f6 ff 01 Settings Name Decimal point point Metric Imperial metric HigResInDisplay high res Backlight brightness 100 Backlight offlevel 50 HUD brightness 100 Setpoint surface 0 5 Setpoint depth 22 DIL size liter 3 0 DIL pressure bar 200 DIL 02 part 21 ont Zone de remplissage DIL N2 part 79 du m lange diluant Oxygen size iter 3 0 Oxygen pressure bar 130 Oxygen part 99 Counter lung volume liter 5 4 RMV value liter 30 vdot 02 damping 1 RTC time 2012 02 16 15 35 32 TimeToFiy time no limit Mouthpiece pos Open Circuit O2 sensor 1 mV 13 O2 sensor 2 mV 13 Peut tre modifi pour Oui Depth limit m 48 0 ou Non Deco enabled Yes Oui appareil D co Non Max TimeToSurface m 100 appareil Rec Champs de modification DTR Dur e du Temps de Remont e MAX Dur e jusqu surface MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON ANNEXE 2 PAGE 82 Proc dures d av
133. nt la part suppos e num rique indiquant la part suppos e 48m pourra alors tre ins r e Dans ce cas le diluant original sans air sera retenu d h lium en bas pour le m lange diluant d oxyg ne en bas pour le m lange diluant MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Plonger avec le MKVI configur pour le d compression Un MKVI configur pour la plong e avec d compression se comportera diff remment d un MKVI qui n est pas configur pour la plong e avec d compression Les changements importants dans le fonctionnement lorsqu un plongeur approche et entre en d compression sont e L indicateur de palier ne clignote pas sera simplement allum sans clignoter Lorsque l indicateur de palier est allum le triangle d alarme n est pas allum e L appareil n met pas d alarme HUD et voyant d alarme pour le partenaire alarme sonore lors de l entr e en d compression e Lorsque l embout se trouve tre en position interm diaire ni dans la position circuit ouvert ni en circuit ferm un signal d alarme audio diff rent alertera le plongeur pour qu il corrige la position de l embout La raison de cette alarme est que lorsque l embout est en position interm diaire la d compression est calcul e comme si le plongeur tait en train de respirer en mode circuit ouvert L alarme aide emp cher le plongeur d tre p nalis du point de vue de la d compression Algorithme de contr le des ressources ACR U
134. obinet de la bouteille d oxyg ne L orifice de la bouteille le raccord du d tendeur et le joint torique doivent tous tre soigneusement examin s pour d tecter toute trace de d bris organiques graisse huile ou hydro carbures Si le joint torique du d tendeur est d t rior fissur ray d chir ou coup rempla cez le par un joint torique ad quat Poseidon compatible avec l oxyg ne Le robinet de la bouteille d oxyg ne pour les utilisateurs europ ens a un filetage femelle DIN M26x2 Il est plus grand que le filetage DIN G 5 8 couramment utilis la fois aux tats Unis et en Europe pour la plong e l air comprim Des filetages distincts ont pour but de diff rencier clairement le syst me d alimentation en oxyg ne du syst me d alimentation en diluant Le fait de connecter accidentellement la bouteille de diluant sur le d tendeur d oxyg ne peut souiller le d tendeur d oxyg ne et le rendre impropre l usage avec de loxyg ne Si une contamination se produit les composants pollu s doivent tre apport s un centre technique Poseidon agr o un technicien qualifi d un magasin de plong e pour un nettoyage type oxyg ne MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CHAPITRE PAGE 24 DANGER Tous les composants expos s oxyg ne sous pression y com pris la bouteille d oxyg ne le robinet et le d tendeur ne doivent pr senter aucune trace d hydrocarbures graisse huile essence etc ou
135. omme un recycleur standard ne permettant pas la d compression Version D co 40m Avec le module de batterie D co 40m l utilisateur peut utiliser l outil logiciel de configuration PC pour activer ou d sactiver la plong e avec d compression Version D co 48m Trimix Comme avec le module de batterie jaune D co 40m le module de batterie bleu D co 48m Trimix permet l utilisateur d activer ou de d sactiver la d compression l aide de l outil logiciel de configuration PC De plus ce module de batterie permet l utilisateur de modifier le m lange de gaz du diluant Le MKVI n accepte que les m langes normoxiques de diluant avec au minimum 16 d oxy g ne Le contenu en h lium est limit 0 84 et en N2 0 80 De plus le module de batterie D co 48m Trimix permet des plong es un maximum de 48 m tres La d compression peut tre activ e et les m langes de gaz peuvent tre modifi s pendant la routine d avant plong e apr s que le test 44 a t atteint Lorsque la d compression est activ e l indica teur de palier clignote sur l cran LCD DTR Dur e du Temps de Remont e maximal Les deux nouveaux modules de batterie D co incluent une caract ristique unique la possi bilit pour le plongeur de r gler une valeur DTR Dur e du Temps de Remont e maximale Cette caract ristique rend la planification de plong es avec d compression plus facile car cette valeur d termine le mome
136. ongeur est invit basculer en mode circuit ouvert et interrompre la plong e MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Valeur de r glage de la PO intervalles de quelques secondes la valeur de la PO bascule bri vement moins d une seconde pour afficher le point de r glage actuel de la PO Normalement cette valeur doit tre la m me que la PO actuelle parce que le syst me maintient normalement la PO sa valeur correcte c est dire le point de r glage de la PO Dans certains cas cependant la valeur peut tre l g rement diff rente Dans tous les cas la valeur de r glage de la PO peut se distinguer de la valeur actuelle de la PO par la taille de son premier chiffre soit 1 soit O Quand la valeur affich e est la valeur de r glage de la PO le premier chiffre affich gauche de la partie d cimale n occupe que la moiti sup rieure de la surface d affichage Figure 3 14 Valeur du point de r glage PO Figure 3 15 Valeur r elle PO Le Poseidon MKVI est un appareil valeur de r glage de la PO variable ce qui veut dire que la valeur de r glage change en fonction de la profondeur et de l tat de la d compression Deux r glages de point de r glage d terminent les limites de la plage des valeurs que prendra le point de r glage pendant la plong e Une valeur du point de r glage surface par d faut 0 5 bar tablit le point de r glage de la PO quand le plongeur est la
137. ontactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard Ins rez une batterie dans le chargeur 2 Soumettez la batterie un cycle de rodage sur le chargeur voir chapitre 1 3 Si le test choue toujours essayez une autre batterie sujette aux probl mes de donn es de d compression 4 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations PAGE 76 MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI TA DUREE SEC 49 90 53 120 120 120 DESCRIPTION Test de la boucle en surpression En plus de v rifier les fuites dans la boucle respiratoire ce test v rifie aussi d autres l ments comme les fuites dans les quatre valves du sol noide le passage du gaz dans chacune des deux valves du sol no de m tabo ligue la fermeture de la soupape de surpression du contre poumon droit et la sensibilit du capteur de profondeur aux petits changements de pression Comme plusieurs l ments sont v rifi s pendant ce test il y a aussi diff rents types d chec avec diff rentes solutions Position de l embout en circuit ferm Ce test exige que l embout soit plac dans la position circuit ferm CC pour tre ex cut Pendant ce test si le syst me ne d tecte pas la position CC la LED rouge et le vibreur de l affichage t te haute HUD mette ront des pulsations continues pour signaler au plongeur de modifier la position de
138. oseidon MKVI sous tension il est utile de conna tre la disposition g n rale de l cran de l afficheur et la logique d organisation des informations L cran est organis en six zones chacune affichant diff rentes cat gories d informations La zone la plus importante est le coin sup rieur droit de l cran 1 dans l illustration qui affiche les ic nes des conditions d alarme Dans des circonstances normales cette zone doit tre vierge Les ic nes des conditions d alarme d crites en d tail ci dessous sont con ues pour repr senter symboliquement la nature du probl me et la plupart d entre elles clignotent quand elles sont activ es C est la premi re partie de l cran qu un plongeur doit observer quand il regarde la console principale car il d tectera imm diatement d ventuelles conditions d alarme MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Indicateur de remont e Pression partielle d oxyg ne Pression de diluant Profondeur actuelle Profondeur maximale Figure 3 2 Disposition de l affichage LCD La deuxi me zone la plus importante est le coin sup rieur gauche de l cran o est affich e la valeur courante de la PO 2 dans illustration 3 2 La moiti inf rieure de l cran affiche des informations de base sur la profondeur du c t gauche 3 et le temps du c t droit 4 Les bords gauche et droit de l cran 5 affichent des indicateurs qui repr sentent la pression actuelle des boute
139. our assurer un fonctionnement correct des joints toriques axiaux et radiaux le plongeur doit s assurer que e Le joint torique est propre et sans d p ts ni rayures pas d entailles d encoches de pous si re de salet de sable de cheveux etc e Le joint torique est lubrifi avec une graisse agr e pour joints toriques e Les surfaces d tanch it sont propres et sans d p ts entailles ou encoches e Les surfaces d tanch it sont lubrifi es avec une graisse agr e pour joints toriques e Le m canisme de fixation par ex des vis main des crous main o des bagues de serrage est bien serr MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI Bouteilles et d tendeurs Le Poseidon MKVI est livr avec des bouteilles de 3 litres en aluminium quip es de robinets verti caux Poseidon voir la figure 1 12 La bouteille d oxyg ne a un volant de robinet blanc et la bouteille de diluant a un volant de robinet noir Les deux bouteilles ont une pression de service de 204 bars Cependant la pression maximale de s curit de REMPLISSAGE de la bouteille d oxyg ne est de 135 bars La raison est double premi rement le risque d inflammation de l oxyg ne augmente consid rablement haute pression deuxi mement avec une plus grande quantit d oxyg ne la cartouche de chaux risque de ne pas tre suffisante pour assurer toute la dur e de la plong e Bouteille de diluant Bouteille d oxyg ne Figure 1
140. ouvert restera affich e sur l cran LCD jusqu au test 50 quand il faudra basculer lembout en position circuit ferm CC Si embout semble tre en position circuit ouvert mais que le test 43 choue assurez vous que lembout est compl tement bascul en position OC Si le test choue assurez vous que l HUD est correctement positionn sur l embout qu il n est pas tordu ou d plac Si le repositionnement du levier de l embout ou de HUD ne permet pas au syst me de passer le test 43 avec succ s contactez un centre d entretien agr de Poseidon Figure 2 7 Test 43 embout en position OC affichant l ic ne de circuit ouvert pour indiquer que l embout doit tre plac en position circuit ouvert CHAPITRE 2 PAGE 42 Quantit d oxyg ne et de diluant dans les bouteilles tests 44 amp 45 Les tests 44 et 45 d terminent si les bouteilles d oxyg ne et de diluant sont toutes deux ouvertes et contiennent suffisamment de gaz pour une plong e En suivant la proc dure correcte les deux bouteilles sont rest es ferm es jusqu au test 44 sinon du gaz a t gaspill pendant les tests 24 27 qui v rifient que les quatre lectrovannes consomment la quantit correcte d nergie quand elles sont ouvertes Chacun de ces tests donne jusqu deux minutes pour ouvrir chaque bouteille Les segments inf rieurs un deux et trois de l indicateur respectif de chaque bouteille vont clignoter jusqu ce qu
141. paule et deux sur l embout cet instant assurez vous aussi que la soupape de d charge du contre poumon droit est compl tement ferm e tourn e compl tement dans le sens des aiguilles d une montre C est important pour la routine de pr plong e qui succ de automatiquement la mise sous tension Test de la boucle en d pression Avant de mettre sous tension l lectronique il est important de v rifier l int grit de la boucle res piratoire Un test de la boucle en surpression est effectu plus tard dans le cadre de la mise sous tension et de la proc dure des tests de pr plong e Cependant il est possible que des fuites dans la boucle respiratoire se manifestent uniquement lorsque la pression ambiante externe est sup rieure la pression l int rieur de la boucle respiratoire et ne sera donc pas d tect e lors d un test de la boucle en surpression Pour cette raison il est important d effectuer un test de la boucle en d pression avant de commencer la plong e Pour effectuer un test de la boucle en d pression fermez d abord la soupape de surpression du contre poumon en la tournant compl tement dans le sens des aiguilles d une montre en se pla ant face la soupape et en la regardant Basculez le levier de l embout en position circuit ferm CC et inspirez le gaz r siduel dans la boucle respiratoire en expirant par le nez pour l ex traire de la boucle respiratoire R p tez cette proc dure pl
142. piration a t compl tement tourn e dans le sens des aiguilles d une montre Comme indiqu pr c dem ment l embout doit tre dans la position OC et la bouteille d oxyg ne doit tre ouverte Par ailleurs les faux poumons ne doivent pas tre plus qu moiti gonfl s IMPORTANT Assurez vous que la soupape de surpression situ e en bas du contre poumon droit expiration est r gl e la pression maximale de d collement tourn e compl tement dans le sens des aiguilles d une montre Assurez vous galement que l embout est dans la position OC que le robinet de la bouteille d oxyg ne est ouvert et que les faux poumons ne sont pas d j gonfl s Sinon le test 49 chouera Assurez vous que rien ne compresse la soupape de surpression ce qui provoquerait un chec du T49 La suite des v nements du test 49 et les divers tests correspondants qui sont effectu s sont les suivants Premi rement le syst me injecte de l oxyg ne dans la boucle respiratoire jusqu ce que les faux poumons soient tous deux pleins mais pas distendus ceci est d tect par le capteur de profondeur comme une l g re augmentation de pression C est pourquoi il est important que les faux poumons ne soient pas d j gonfl s avant de commencer le test 49 ce qui peut se produire si les bouteilles sont ouvertes pendant les tests 24 27 Le gonflage initial se fait par l une des deux lectrovannes m taboliques d oxyg ne garanti
143. ppareil a t configur avec un m lange de gaz autre que de l air sur un MKVI utilisant une batterie D co 48m puis qu une batterie D co 40m ou une batterie Loisir 40m est ins r e dans l appareil l utilisateur recevra un message sp cial pendant l avant plong e pour confirmer que le diluant sera automatiquement chang pour de l air Proc dure m Oct 10 Apr s avoir ins r une batterie Loisir 40m ou une batterie jaune D co 40m dans un MKVI pr a lablement configur pour du diluant sans air par ex trimix la routine d avant plong e affichera r les tests 51 et 52 comme d crit ci dessus pour que l utilisateur confirme que le diluant sera de Figure A2 3 Ecrans de confirmation de Figure A2 4 Ecrans de confirmation de l air 0 d h lium et 21 d oxyg ne Si ces tests sont r ussis l appareil modifiera automati l h lium pendant le test 51 montrant les l oxyg ne pendant le test 52 montrant les quement la composition du diluant pour de l air Si la batterie Loisir 40m ou la batterie D co 40m valeurs de HE pour H lium en haut valeurs de 02 pour Oxyg ne en haut a t ins r e par erreur le plongeur ne doit PAS confirmer ces test Au lieu de cela il doit laisser Pa pour Part au milieu et la valeur Pa pour Part au milieu et la valeur le test se terminer deux minutes apr s quoi l appareil s teindra la batterie correcte D co num rique indiqua
144. pteur et ou les fils s ils sont suspects 2 R ponse standard 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 Examinez le capteur secondaire d oxyg ne les fils qui y m nent et les contacts lectriques au dos du logement du capteur Remplacez le capteur et ou les fils s ils sont suspects 2 R ponse standard 3 Si le test choue toujours contac tez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 R ponse standard 2 Si le test choue encore assurez vous que la temp rature de la boucle est dans les limites 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations PAGE 75 MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI TA DUREE SEC 40 43 44 45 48 2 120 120 120 DESCRIPTION V rification de l tat de la d compression Dans ce test les deux lots de donn es de d compression lun stock dans l lectro nique de l appareil et l autre dans la batterie sont valid s et compar s voir la pr sentation ce propos dans les chapitres 1 et 2 En plus de comparer et valider les deux ensembles de donn es de tension des tissus le test compare aussi les num ros de s rie de la batterie et de l lectronique principale ainsi que l empreinte horaire sur les deux Position de l embout en circuit ouvert Ce test exige que l embout soit plac dans la position circuit ouv
145. quelque chose d autre provoque l alarme C1 Remarque L alarme C1 ne s arr tera PAS uniquement en mettant le levier de l embout sur la position OC Test de lin arit hyperoxique Lorsque vous descendez en atteignez une profondeur de 6 m 20 swf le Discovery effectue un test de lin arit hyperoxique La raison de ce test est de s assurer que les capteurs d oxyg ne peuvent lire les valeurs PO au dessus de 1 0 Si l appareil pour quelque raison que ce soit choue au test de lin arit hyperoxique le point de r glage maximal utilis lors de la plong e est 1 0 Il y a plusieurs choses que vous pouvez faire pour augmenter la chance de r ussite du test de in arit hyperoxique Pendant la descente laissez l appareil le temps d effectuer le test c d ne descendez pas trop vite entre 6 m 20 swf et 10 m 33 swf vitez les changements de profondeur r p t s entre 6 m 20 swf et 10 m 33 swf jusqu ce que le test de lin arit hyperoxique soit termin ANNEXE 1 PAGE 71 Comment fonctionne l alarme PO Le statut PO est trait dans l ordre suivant Si le PO est lt 0 25 une alarme hypoxique se d clenche alors imm diatement Si le PO est gt 1 8 une alarme se d clenche alors imm diatement Si le PO est gt 1 6 et ce depuis plus de 1 minute une alarme hyperoxique se d clenche Si l abs PO SP est gt SP 4 et ce depuis plus de 2 minutes une alarme de d viation se d clenche R
146. r g rer votre plong e sans la surcharge habi tuellement associ e aux recycleurs L interface principale de donn es du Poseidon MKVI est un grand cran plat qui affiche tout ce dont vous avez besoin sur la gestion des consommables pression des bouteilles temps de plong e profondeur niveau d oxyg ne et il comprend un algorithme sophistiqu des ressources qui contr le pour vous tous les syst mes et vous dit quand il est temps de remonter Si pour une raison ou une autre les choses ne se passent pas correctement le MKVI poss de des syst mes d alarmes sonores tactiles et visuels destin s attirer votre attention et avertir votre partenaire de plong e de votre situation Contrairement aux scaphandres circuit ouvert le d bit de consommation de gaz du Poseidon MKVI ne d pend pas de la profondeur de la plong e La fourniture en oxyg ne d pend plut t du rythme de consommation d oxyg ne li au m tabolisme du plongeur Les plongeurs ayant une forte masse musculaire et ou qui bougent beaucoup sous l eau consommeront plus d oxyg ne ce qui raccourcira leur temps total de plong e l inverse des plongeurs plus petits avec moins de masse musculaire ou des plongeurs d contract s qui ne bougent pas beaucoup b n ficieront d une plus grande dur e de plong e CHAPITRE PAGE V Un embout combin d une conception brevet e toute nouvelle le Poseidon MKVI vous donne la possibilit de passer du fonct
147. r les pr parations suivantes e Assurez vous que vous avez une cartouche de chaux qui durera le temps de votre ou vos plong es pr vues e Remplissez la bouteille de diluant avec le gaz appropri e Remplissez la bouteille d oxyg ne avec le gaz appropri e Assurez vous que la batterie est charg e et qu un cycle de rodage a t effectu durant les 30 derniers jours e Assurez vous que vous avez toutes les pi ces et qu elles ne sont pas endommag es e _Lubrifiez tous les joints toriques auxquels vous avez acc s Veuillez noter que le harnais Besea et l adaptateur de 11 pouces sont tous les deux vendus s par ment et ne sont pas inclus dans le Poseidon MKVI Les absorbeurs neutraliseurs pr ts l emploi sont des consommables et sont vendus s par ment et non inclus dans le MKVI MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI 1 Gilet stabilisateur bou e de stabilisation Fixez le logement du tube votre gilet stabilisateur gilet stabilisateur bou e de stabilisation l aide des sangles de bouteille ou d un adaptateur 11 pouces Comme indiqu pr c demment le Poseidon MKVI est vendu avec une plaque dorsale et un gilet sta bilisateur optionnels Cela permet aux plongeurs les plus exp riment s de choisir d utiliser leur propre plaque dorsale leur sanglage et leur gilet stabilisateur personnels Poseidon propose le syst me int gr Besea un harnais et un syst me de bou e de stabilisation pour une utili
148. r un joint torique MANUEL DE L UTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Une fois le connecteur lectrique correctement fix au capteur examinez les deux joints toriques radiaux du socle du capteur d oxyg ne afin de v rifier qu ils sont propres et en parfait tat En vous assurant que le connecteur lectrique est toujours bien fix glissez le capteur dans le module lectronique la partie plate du bord ext rieur du socle du capteur tourn vers le haut du module lectronique figure 4 6 Poussez soigneusement le capteur dans le module lectronique jusqu ce qu il soit bien mis en place Il ne doit pas y avoir beaucoup de r sistance quand on ins re le socle du capteur dans le module lectronique Si vous ressentez une trop forte r sis tance examinez les joints toriques afin de v rifier qu ils sont correctement plac s et assurez vous que les fils lectriques ne sont pas coinc s entre le capteur et les parois qui l entourent Bord plat du socle du capteur tourn vers le haut du module lectronique Figure 4 6 Ins rez le nouveau capteur d oxyg ne dans le module lectronique le bord plat du socle du capteur tourn vers le haut DANGER Les capteurs d oxyg ne sont les l ments les plus importants de tout recycleur Manipulez les avec soin et assurez vous que les connexions lectriques sont propres et correctement fix es CHAPITRE 4 PAGE 67 Voyager avec le Poseidon MKV La plupart des gens pratiquent l
149. ran LCD est un indicateur de progression indiquant le temps restant avant que le tests automatiques de mise sous tension soit termin ou le temps restant au plongeur pour ex cuter une action demand e Deuxi mement le cercle barr d une diagonale dans le coin sup rieur droit de l cran est le symbole Ne plongez pas affich pendant tout le processus de pr plong e Tant que le symbole est affich il ne faut pas s immerger Si un test choue la routine s arr te ce test et la valeur affich e droite de l cran change d un compte rebours pour un code d erreur Voir la figure 2 6 Les deux valeurs le num ro de test et le code d erreur clignotent cinq secondes puis l appareil s teint automatiquement Si les contacts humides sont connect s c est dire humides l appareil ne s teint pas et le syst me injecte un surplus d oxyg ne de mani re intermittente au cas o un plongeur respirerait dans la boucle Lorsque l un des tests automatiques de mise sous tension choue consultez l annexe 1 pour comprendre en d tail ce que signifie l chec du test Dans la plupart des cas la premi re chose essayer est d ex cuter nouveau la routine de pr plong e en activant les contacts humides au CHAPITRE 2 PAGE 41 dos de la console principale Si le m me test choue nouveau avec le m me code d erreur attendez l extinction de l lectronique puis retirez et remettez la batterie Voir le chapitre
150. re vis le bo tier de la cartouche MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CHAPITRE PAGE 35 S il n y a aucun espace entre le fond et le c t du bo tier de la cartouche il est probable que vous ayez oubli d installer le joint torique axial sup rieur sur le dessus de la cartouche d puration du CO Si c est le cas revenez l tape 14 ci dessus et installez le joint torique axial puis poursuivez Assurez vous que la soupape de surpression est ferm e au maximum Lorsque votre appareil a t assembl parcourez la liste de v rification d avant plong e situ e sur l tiquette l arri re de la console principale La liste de v rification d avant plong e est galement situ e dans la chapitre 2 la page 46 MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CHAPITRE PAGE 36 Entretien Les bouteilles du Poseidon MKVI doivent subir un test hydraulique tous les cinq ans et tre ins pect es visuellement tous les ans Les d tendeurs doivent tre refaits tous les deux ans Les d tendeurs bouteilles et robinets de bouteilles pour l oxyg ne doivent subir un nettoyage type oxyg ne tous les deux ans Tous ces entretiens font partie de l entretien semestriel des centres techniques Poseidon Contactez votre revendeur Poseidon pour avoir tous les d tails Nous vous recommandons d tre particuli rement attentif la console principale lors du test 55 pendant le test d avant plong e Pendant ce test le no
151. reil d un autre Dans ce cas les donn es de d compres sion ne correspondent pas La premi re routine automatique de pr plong e rencontrer cette condition chouera alertant le plongeur de l incompatibilit des donn es Apr s un red marrage de l lectronique ce test devrait s ex cu ter avec succ s et le syst me prendra en compte les valeurs les plus contrai gnantes des deux lots incompatibles 1 R ponse standard 2 Si le test choue toujours contactez un centre d en tretien agr Poseidon pour des r parations 1 Assurez vous que l embout est compl tement dans la position OC quel quefois cela demande d appuyer fermement sur le levier de l embout 2 Assu rez vous que l HUD est correctement positionn en haut de l embout et que le couvercle d expiration le tient fermement en place 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 Assurez vous que la bouteille d oxyg ne est raccord e au d tendeur d oxy g ne et que le robinet est ouvert 2 Assurez vous que la bouteille d oxyg ne est une pression suffisante 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 Assurez vous que la bouteille de diluant est raccord e au d tendeur de diluant et que le robinet est ouvert 2 Assurez vous que la bouteille de diluant est une pression suffisante 3 Si le test choue toujours c
152. rimordiales Trois niveaux d avertissement sont utilis s conjointement des symboles triangulaires avec des codes de couleur comme sui AVERTISSEMENT Les encadr s d avertissement qui sont JAUNES contiennent des informations primordiales qui peuvent avoir un impact sur la s curit du plongeur et ou sur le bon fonctionnement du Poseidon MKVI Bien que ne mettant g n ralement pas la vie en danger les informations contenues dans ces encadr s ne doivent pas tre ignor es CHAPITRE PAGE IV Texte photographies et figures copyright 2008 2012 par Poseidon Diving Systems AB TOUS DROITS R SERV S Version du manuel 2 4 Ao t 2012 Aucune partie de ce manuel ne doit tre reproduite ou communiqu e sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit lectronique ou m canique y compris la photocopie l enregistrement ou par un quelconque syst me de retrait des informations stock es sans la persmission crite d un repr sentant autoris de Poseidon Diving Systems AB MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Pr face F licitations pour votre d cision d acheter le recycleur circuit ferm RCF Poseidon MKVI Le Poseidon MKVI comporte plusieurs am liorations fondamentales par rapport aux recycleurs circuit ferm de la g n ration pr c dente Les innovations sont L extr me compacit pesant seulement 18 kg pr t plonger et 9 kg poids en voyage le Poseidon MKVI est l un d
153. robl me Tableau des tests automatiques de pr plong e CHAPITRE 1 PAGE Hi Annexe 2 DECO 40 DECO TRIMIX 48 O IC UON oarre E A E E E 80 R glage du MKVI configur pour la d compression 80 D compression permi Se e sessessesrerrrerrrrrerrtrrrrr em eee aa EErEE ten 80 D COMBI S SON OS a an ad nd nn 81 vernon DECO OM end a ta E 81 Version D co 48m TrimMiX iii errer tnnt nrt E nerne EErEE EErEE EEEE 81 DTR Dur e du Temps de Remont e maximal essesrserusrrrrrerrrrrerrrrrrerrerrrrrer 81 Proc dures de pr plong e avec un MKVI param tr pour la plong e VEA CTT S O a A A E O 82 D CORS IIS E a a ea le 82 Changement des batteries iii 82 BLOC S CIE LEE PRE ee E E E 82 Plonger avec le MKVI configur pour le d compression 83 Algorithme de contr le des ressources ACR 83 Remont e de secours en circuit OUVE iii 83 Pon OS ASC Eee aa ea E E E 83 MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Conventions utilis es dans ce manuel Ce manuel d utilisation NE DOIT PAS tre consid r comme un manuel de formation ni en aucune mani re comme un moyen de se substituer une formation correcte assur e par un organisme de formation l gitime approuv par Poseidon AB Il est seulement destin fournir les informations essentielles sur le Poseidon MKVI de Poseidon Tout au long de ce guide des encadr s d avertissement sp ciaux ont t ins r es pour attirer votre attention sur des informations p
154. rr es pour viter que les bouteilles tournent MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI 7 Module lectronique V rifiez et assurez vous que les deux joints toriques entourant le module lectronique sont en place et ne sont pas endommag s Alignez le module lectronique afin que la bo te de jonction des c bles pointe vers l interface de la boucle respiratoire sup rieure des deux logements de tube Poussez doucement le module lectronique dans son logement et serrez les deux vis pour fixer le module lectronique CHAPITRE 1 PAGE 21 Au c ur du Poseidon MKVI r side un syst me de contr le lectronique et pneumatique avec retour d information utilisateur Le module lectronique pr sent au centre de la figure 1 29 regroupe le syst me informatique dorsal principal la batterie intelligente et le bloc de contr le pneumatique dans un ensemble compact pr t l usage Le module lectronique poss de son propre processeur connect par un r seau aux proces seurs de la console principale du module de la batterie et de l HUD affichage t te haute de lembout Les connexions pneumatiques aux d tendeurs d oxyg ne et de diluant permettent le contr le de la PO ainsi que l talonnage et la validation des capteurs d oxyg ne Le syst me lectronique complet est livr mont par Poseidon lors de l achat du Poseidon MKVI Plusieurs de ces sous ensembles seront pr sent s en d tail plus loin Pour commenc
155. rveiller dans tout recycleur circuit ferm est la pression partielle d oxyg ne dans la boucle respiratoire L aspect le plus dangereux des recycleurs circuit ferm est le fait que la concentration d oxyg ne dans le gaz respir varie continuellement Compte tenu du manque de sympt mes d avertissement physiologiques fiables de l imminence d hypoxie ou de toxicit de l oxyg ne CNS et de la s v rit de ces accidents quand on est sous l eau limpor tance d une surveillance fr quente de la PO para t vidente Heureusement le Poseidon MKVI est con u non seulement pour contr ler la valeur de la PO dans la boucle respiratoire mais aussi pour valider que la mesure des capteurs d oxyg ne est correcte et pr cise Bien qu il y ait de nombreux syst mes d alarme int gr s dans l appareil surveiller r guli rement la valeur de la PO sur l cran de la console principale reste toujours une bonne pratique pour garantir qu elle reste dans les limites et que la valeur elle m me ne clignote pas Surveillance des alimentations de gaz Les param tres les plus importants surveiller ensuite sont les alimentations de gaz repr sent s par des graphiques barres sur les c t s gauche et droit de la console principale En particulier il est important de s assurer que l indicateur de pression d air Dil ne clignote pas Le syst me lectronique calcule en permanence s il reste assez d air pour qu une remont e de s
156. s que lorsque la visibilit de l eau d passe 30 centim tres L utilisation du MKVI dans des conditions de visibilit qui emp chent de voir l cran LCD augmente les risques de la plong e l un des m langes gazeux d alimentation du Poseidon MKVI est de loxyg ne haute pression et l appareil utilise un mat riel qui a t nettoy et pr par de mani re sp ci fique pour l utilisation avec de l oxyg ne haute pression Il faut faire tr s attention en manipulant de tels m langes en particulier lors du remplissage des bouteilles et en effectuant un entretien appropri avec un nettoyage de tous les composants expos s l oxyg ne haute pression adapt l oxyg ne Les composants soumis l oxyg ne haute pression par ex le d tendeur d oxyg ne et les composants pneumatiques associ s doivent tre entretenus par un centre d entretien agr Le non respect de ces instructions peut entra ner un risque d inflammation de l oxyg ne cause potentielle d accident grave voire mortel Le Poseidon MKVI n cessite une configuration d avant plong e correcte et plusieurs v rifications importantes qui doivent tre accomplies par le plongeur Le d tail de ces proc dures est d crit dans les chapitres 1 et 2 de ce manuel Le MKVI comprend aussi de nombreux tests automatiques du syst me int gr s dans la proc dure de mise sous tension Utiliser le MKVI sans ex cuter ces tests automatiques du syst me augmente de mani re signi
157. s re dans la rainure avec une certaine pr tension Une fois mis en place le joint torique ne peut plus quitter la rainure Pour assurer l tanch it la partie de la connexion comportant le joint torique radial et la rainure est ins r e dans un orifice surface de contact cylindrique Lorsque le joint torique est ins r la surface cylindrique comprime uniform ment le joint torique radial ce qui assure l tanch it de toutes les surfaces de contact La diff rence importante est qu avec un joint radial il est possible de faire tourner les l ments les uns par rapport aux autres tout en gardant une bonne tanch it C est la raison pour laquelle les tuyaux respiratoires par exemple utilisent des joints radiaux de mani re ce que leurs positions et celle de lembout puissent tre ajust es sans avoir d monter et remonter les connexions Joint torique face Figure 1 10 Joint torique face typique CHAPITRE PAGE 9 Joint torique radials A 7 o Surface d f nch it du joint torique lt f dial Pa H f di pour la bague de serrage Figure 1 11 Joint torique radial typique Les joints toriques radiaux n cessitent cependant un syst me de blocage pour emp cher tout d montage pendant la plong e Pour les connexions des tuyaux on utilise des bagues de serrage dont le filetage s engage dans le celui de la partie correspondante Voir la figure 1 11 par exemple P
158. s affiche normalement le temps de plong e restant Cette roue qui tourne est repr sent e tout fait droite par un caract re O avec un segment manquant Le segment manquant tourne autour du O dans le sens des aiguilles d une montre Le but de ce symbole est de garantir au plongeur que le test se d roule normalement et que le syst me ne s est pas bloqu Quand un test s est termin correctement le test suivant commence automatiquement comme le montre l incr mentation du num ro t sur le c t gauche de la console principale Le graphique en barre situ en haut de l cran utilis normalement comme indicateur de vitesse de remont e sert d indi cateur de progression pour la routine des tests il d marre avec tous les segments allum s puis les segments disparaissent de la droite vers la gauche au fur et mesure que le test ou lot de tests pro gresse Si un test choue le num ro de test clignote et l indicateur roue qui tourne sur le c t droit de l cran est remplac par un code d erreur clignotant indiquant quel aspect du test a chou figure A 2 Cela dure environ cinq secondes puis l lectronique se met hors tension si le contact humide n est pas activ et que le syst me n est pas pass en mode plong e cause d une immersion Il est important de contr ler soigneusement la routine automatique de tests de pr plong e au cas o un test choue En cas d chec d
159. s jusqu ce que les faux poumons soient confortablement et troitement ajust s sur le haut de la poitrine et les paules Meilleur est le r glage des faux poumons plus facile sera la respiration sous l eau MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Conseils pour la respiration La respiration sous l eau avec un recycleur circuit ferm tel que le Poseidon MKVI est quelque chose de diff rent de la respiration sur terre ou de la respiration avec un mat riel de plong e conventionnel Quand le plongeur expire les deux faux poumons se gonflent Quand le plongeur inspire les deux faux poumons se vident La direction du flux gazeux dans la boucle respiratoire est impos e par les deux soupapes anti retour situ es dans la partie basse de l embout L int gra tion de deux faux poumons ind pendants au dessus de l paule dans le MKVI aide r duire l effort n cessaire pour respirer mais quelques conseils peuvent faciliter la respiration Le plus important est de maintenir un volume optimal de gaz dans la boucle respiratoire S il y a trop de pression r siduelle lors de l expiration souvent ressenti dans les joues ou si la soupape de sur pression du contre poumon expiratoire gauche l che des bulles de gaz la fin d une expiration cela signifie que la boucle contient trop de gaz et qu il faut en rel cher par ex en expirant par le nez Si les faux poumons se vident compl tement et ou si la soupape d injection auto
160. s que la soupape de surpression du contre poumon droit est tourn e jsusqu au bout dans le sens des aiguilles d une montre 2 Assurez vous que le robinet de la bouteille d oxyg ne est raccord et ouvert avec suffi samment de pression 3 Recherchez les d chirures coupures o piq res dans les faux poumons et les tuyaux respiratoires 4 Si le test choue toujours bien que la boucle soit ferm e contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 Assurez vous que la boucle respiratoire est stable pendant le test 2 Si le test choue toujours bien que la boucle soit ferm e et stable contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 Assurez vous que l embout est compl tement dans la position CC quelque fois cela demande d appuyer fermement sur le levier de l embout 2 Assurez vous que HUD est correctement positionn en haut de l embout et que le couvercle d expiration le tient fermement en place 3 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 Assurez vous que le diluant a un pourcentage d oxyg ne correct 2 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations 1 Assurez vous que le diluant a un pourcentage d oxyg ne correct 2 Si le test choue toujours contactez un centre d entretien agr Poseidon pour des r parations PAGE 77 MANUEL DE L UT
161. sation avec le MKVI Le rail d extrusion avant du Poseidon MKVI accepte l adaptateur 11 pouces voir figure 1 13 Le montage du Besea consiste simplement aligner les goupilles de l adaptateur 11 pouces avec les orifices sup rieurs du harnais Besea comme indiqu sur la figure 1 13 Assurez vous d avoir correctement ajust la longueur de la plaque dorsale du harnais Besea avant d aligner l adaptateur 11 pouces Une fois l alignement correct des goubpilles de l adaptateur 11 pouces trouv fixez l adaptateur 11 pouces dans cette position sur le rail avant du Poseidon MKVI La bou e de stabilisation optionnelle peut tre rapidement attach e ou retir e du harnais Besea l aide des quatre goupilles de guidage fix es aux huit boulons d attache l arri re du harnais Besea Le Besea est fourni avec une poign e de maniement pratique qui peut tre utilis e pour transporter le Poseidon MKVI entier une fois assembl depuis et vers la zone de pr paration la plong e Vous pouvez fixer un Poseidon MKVI votre Si votre gilet stabilisateur gilet stabilisateur est quip gilet stabilisateur gilet stabilisateur l aide d un point de montage pour un adaptateur 11 pouces d une sangle de bouteille le Poseidon MKVI peut tre viss au gilet stabilisateur gilet de stabilisation l aide d un adaptateur 11 pouces CHAPITRE PAGE 13 Adaptateur 11 pouces voir manuel d assemblage s par Figure 1 13
162. sion e Test 1 Confirme que l enregistrement principal des donn es est fonctionnel e Tests 2 9 v rifient que les ROM RAM et EEPROM fonctionnent dans les quatre processeurs e Test 14 Confirme que l enregistrement principal des donn es de la batterie est fonctionnel e Test 15 Confirme que la version du microprogramme est coh rente dans les quatre processeurs e Test 16 Confirme que les calculs de consommation d nergie fonctionnent correctement e Tests 17 20 Confirment que la consommation lectrique du r tro clairage des lectro vannes et des alarmes est correcte e est 22 Test courant du vibreur e Tests 24 27 Test courant du sol no de e Test 29 Test courant du haut parleur e Tests 30 31 Validation du capteur haute pression de la bouteille e Tests 34 35 Test de validation des capteurs de la PO e est 38 Validation du capteur de temp rature profondim tre e Test 40 V rification de l tat de la d compression e Test 43 Test de l embout OC e Tests 44 45 Test de suffisance d oxyg ne et de diluant pour aller en plong e e Test 48 Test de suffisance de batterie pour aller en plong e e Test 49 Test de la boucle en surpression e Test 50 Test de l embout CC e Test 53 Test d talonnage de l O2 e Test 54 Test du d tendeur du circuit ouvert e Test 55 Test de fr quence de l entretien Les tests 1 16 sont effectu s avec le r tro clairage teint ce qui permet une mesure p
163. sion le syst me surveille la quantit de gaz restant dans la bouteille de diluant et avertit le plongeur lorsque la quantit ANNEXE 2 PAGE 83 calcul e de diluant est insuffisante pour atteindre la surface Lorsque vous utilisez un MKVI confi gur pour la plong e avec d compression le syst me consid re que le plongeur transporte une r serve suppl mentaire de gaz pour la remont de secours en circuit ouvert et n met donc aucun avertissement pour le plongeur lorsque la r serve de diluant standard est insuffisante pour permettre une remont e de secours en circuit ouvert en toute s curit Point de r glage Un MKVI configur pour la plong e avec d compression utilise un algorithme de point de r glage de la PO diff rent Le but de l algorithme est de maintenir le point de r glage plus haut pendant plus longtemps lorsqu un palier de d compression a t rencontr pendant une plong e Ceci se fait au prix d un contr le de flottabilit plus dur en eau peu profonde L algorithme utilisera toujours le point de r glage le plus haut g n ralement 1 3 bar sujet aux limites suivantes 1 Le PO est limit 85 Ainsi la surface le point de r glage sera de 0 85 bar 3 m le point de r glage est 1 1 bar et 6 m et plus le point de r glage est 1 3 bar pour un appareil avec une valeur de point de r glage de 1 8 2 Le test de lin arit hyperoxique s applique toujours Ainsi un appareil qui
164. spiratoire Tout recycleur circuit ferm doit comporter une caract ristique de dilution parce que l oxyg ne est toxique des pres sions partielles sup rieures 1 6 bars Si un plongeur utilisait uniquement de l oxyg ne pur dans un recycleur la profondeur de plong e en s curit serait limit e 6 m tres Un gaz diluant accep table poss de aussi la caract ristique d avoir t normalement s lectionn de mani re tre directement respirable comme gaz en circuit ouvert la profondeur maximale de fonctionnement du recycleur Parmi les exemples courants de diluants qui peuvent tre utilis s dans les recy cleurs il y a lair le nitrox le trimix et l h liox Le MKVI est limit une profondeur de 40 m et le seul diluant autoris est l air suivant les pratiques admises de plong e loisir l air comprim L algorithme de d compression du Poseidon MKVI exige l utilisation de l air comme diluant Il est dangereux de remplir soi m me ses bouteilles Vous tes personnellement responsable de votre s curit et de celle de votre entourage quand vous remplissez vos bouteilles Avant d envisa ger cette option formez vous s rieusement au fonctionnement du mat riel et la maintenance des syst mes compatibles avec l oxyg ne Ne remplissez jamais trop une bouteille d oxyg ne ou de diluant Poseidon MKVI Faites entretenir tout le mat riel en suivant les recommandations du fabricant Les bouteilles du
165. squ ce qu un entretien soit n cessaire est affich dans le coin inf rieur droit de la console principale l o le temps de plong e coul s affiche habituellement MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CAT GORIE Tuyau de l embout Tuyaux de respiration Cartouche puratrice Faux poumons Bouteilles Pneumatiques lectronique DESCRIPTION Positionnement de l HUD Si l affichage t te haute est d plac ou d sax les tests 28 ou 33 de pr plong e peuvent fr quemment chouer et des erreurs du type Pas de circuit nc peuvent appara tre sur la console principale voir le chapitre 3 d croch de sa fixation L un des tuyaux de respiration se d croche de la fixation mont e au bout du tuyau Cartouche de chaux fissur e Le bo tier en plastique de la cartouche de chaux SofnoDive 797 peut parfois se fissurer si elle tombe ou si elle est mal manipul e pendant le transport D placement des faux poumons sous l eau Les faux poumons peuvent changer de position sous l eau flotter au dessus des paules du plongeur ou serrer le cou du plongeur Bouteilles mal align es Si les bouteilles ne se sont pas fix es la m me hauteur sur la plaque dorsale l appareil va vaciller d avant en arri re et sera instable en position debout Fuites au niveau des fixations Un petit filet de bulles peut s chapper d une ou plusieurs fixations des tuyaux d alimentation de l embout en cir
166. ssant ainsi que cette lectrovanne injecte effectivement du gaz quand elle est suppos e le faire Figure 2 9 if Test 49 Test de la boucle en surpression CHAPITRE 2 PAGE 44 Une fois que les faux poumons sont compl tement gonfl s et que le capteur de profondeur d tecte une l g re augmentation de pression le syst me fait une pause et contr le la pression de la boucle respiratoire pendant 20 secondes Si l une des quatre lectrovannes fuit la pression dans la boucle respiratoire va progressivement augmenter En supposant qu aucune augmenta tion de pression n est d tect e dans la boucle pendant cette p riode de 20 secondes la deuxi me lectrovanne est utilis e pour gonfler la boucle respiratoire une pression interne sup rieure Quand cela se produit les faux poumons sont fortement gonfl s et la pression interne doit tre l g rement inf rieure la pression de d collement de la soupape de surpression situ e en bas du contre poumon droit quand la soupape est r gl e sa pression maximale de d collement Le syst me contr le ensuite la pression de la boucle pendant les 20 secondes suivantes pour d terminer si la pression diminue r v lant une fuite dans la boucle respiratoire IMPORTANT Pendant que le test 49 s ex cute faites attention ne pas trop manipuler les faux poumons ou faire quoi que ce soit qui puisse avoir un effet sur la pression interne de la boucle ind pendamment du gaz
167. sser le long des sangles Une boucle rapide sup rieure de longueur r glable fixe l extr mit sup rieure des faux poumons au syst me purateur figure 1 16 Trois attaches velcro situ es l arri re de chaque contre poumon figure 1 16 fixent les faux poumons aux sangles d paule de la plaque dorsale Le MKVI comporte un anneau en D inf rieur et deux sangles d entrejambe qui se fixent en bas de chaque contre poumon Avec ce syst me l utilisateur peut fixer les faux poumons aussi haut o aussi bas qu il veut sur les sangles du harnais pour r duire l effort respiratoire de mani re optimale Figure 1 16 Bloquez la position sup rieure du contre poumon avec la boucle rapide longueur r glable Fixez les trois attaches velcro aux sangles du harnais du Platform MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI 4 Tuyaux annel s sup rieurs avec le faux poumon Connexions en T Branchez les connexions en T l orifice sup rieur de chaque contre poumon XK a er ES EF i r L J pA v i ne P N A 7 Surface d tanch it radiale f CF S Point de connexion filet Figure 1 17 ns rer la tubulure pi ge eau droite dans orifice du contre poumon droit Localisez les deux faux poumons et leurs tubulures pi ges eau respectives aussi appel es raccords d paule ou raccords en T et disposez les pour le montage Le but de ces tubu lures est d viter l eau recueillie
168. st les types possibles de panne ainsi que les causes ventuelles et les solutions La partie sur les probl mes m caniques pr sente les divers probl mes qui peuvent se produire dans les aspects m caniques du MKVI et les moyens de les corriger De nombreux probl mes d crits dans ces deux parties peuvent tre facilement r solus par le plongeur mais certains exigent une r paration dans un centre d entretien certifi Poseidon Ne jamais manipuler les boulons et vis car cela peut irr m diablement d truire l appareil Ceci est d au fait que les cavit s internes sont remplies avec un gel protecteur N essayez pas de modifier les param tres de l horloge pour modifier les ch ances d entretiens etc Ceci pourrait rendre l appareil inop rable Test automatique de pr plong e Comme indiqu dans le chapitre 2 de ce manuel l lectronique du Poseidon MKVI effectue auto matiquement une s rie de tests chaque mise sous tension c est dire quand la batterie est ins r e dans le module lectronique ou quand le contact humide l arri re de la console princi pale est activ Lorsque ces tests se d roulent le num ro du test est affich du c t gauche de la console principale l endroit o s affiche normalement la profondeur et le num ro de test est pr c d de la lettre t en minuscule voir la figure A1 1 Pendant que le test est en cours une roue qui tourne est affich e droite de l cran l o
169. t aussi le plus simple Ce test v rifie simplement que le recy cleur ne n cessite aucun entretien Chaque recycleur doit tre confi un centre d entretien Poseidon agr au moins une fois tous les deux ans pour recevoir les derni res mises jour et subir les r parations o r glages n cessaires Quand le test 55 est affich le nombre dans le coin inf rieur droit de l cran c t de l ic ne repr sentant une petite horloge indique le nombre de semaines restant avant qu un entretien soit n cessaire Quand cette valeur est tr s basse renvoyez le recycleur un centre d entretien Poseidon agr pour la maintenance Apr s la r ussite du test 55 la routine de pr plong e est termin e Une fois la date d entretien atteinte le plongeur est invit confirmer de la m me mani re que pour la proc dure de mise en marche qu il ou elle a bien compris qu un entretien est n cessaire Un d lai de 4 semaines est accord Figure 2 12 Test 55 V rification de la fr quence d entretien Pr t pour la plong e Dans les circonstances normales le Poseidon MKVI effectue avec succ s toutes les v rifications de pr plong e en trois minutes environ et un cran qui ressemble celui de la figure 2 13 appara t avec une valeur de la PO2 comprise entre 0 3 et 0 9 habituellement le nombre est proche de la valeur sup rieure de l intervalle parce que la boucle a t partiellement remplie avec de l oxyg
170. t avec les codes d erreur 67 68 72 73 ou 76 le capteur principal d oxyg ne doit tre remplac Si le test choue syst matiquement avec les codes d erreur 69 70 74 o 75 le capteur secondaire d oxyg ne doit tre remplac Remarque Les codes d erreur 66 et 71 du test 53 sont probablement dus des m langes incorrects de diluant ou d oxyg ne mais ils peuvent indiquer le besoin de remplacement des deux capteurs d oxyg ne Le Poseidon MKVI est livr avec un outil de d montage des capteurs d oxyg ne figure 4 1 Cet outil est sp cialement con u pour d monter les capteurs d oxyg ne du module lectronique Comme indiqu sur la figure 4 1 l outil est tenu avec l index et le majeur pass s dans deux grands trous de chaque c t du piston et le pouce sur le bouton du piston comme pour tenir une seringue Avec le bord vas de l outil align avec le trou du socle du capteur d oxyg ne emmanchez l outil dans le socle du capteur comme indiqu dans la figure 4 2 Il est important de remarquer que l outil se verrouille dans le socle du capteur d oxyg ne lorsque le bouton du plongeur est enfonc Par cons quent il NE faut PAS essayer d ins rer ou de retirer l outil du socle du capteur d oxyg ne quand le bouton est enfonc CHAPITRE 4 PAGE 65 Capteur principal d oxyg ne Capteur secondaire d oxyg ne Outil de d montage des capteurs d oxyg ne Figure 4 1 Outil de d montage des capteurs d oxyg ne
171. t nettes facilitent la lecture instantan e sous l eau Il est sp cifiquement con u pour les plongeurs de loisir et ne fournit que les informa tions n cessaires l utilisation en toute s curit comprend un r tro clairage automatique tr s efficace qui claire l cran quand la lumi re ambiante est faible I comprend aussi un port de donn es infrarouge qui permet la communication avec un PC pour le t l chargement de la m moire de plong e le r glage des param tres et la mise jour du logiciel Deux contacts humides situ s au dos de afficheur activent l lectronique du MKVI Figure 1 1 Vue de face du Poseidon MKVI assembl CHAPITRE PAGE 1 Tuyau respiratoire arri re droit Tuyau respiratoire arri re gauche O 0 8 ESS 0 Contre poumon poumon droit gauche expiration inspiration Tubulure pi ge eau Tubulure pi ge droite eau gauche Tuyau respira toire avant droit Soupape de surpression P m du contre mh poumon Tuyau respiratoire avant gauche Soupape d injec tion automatique de diluant ADV Console principale Octopus Jetstream Embout combin circuit ouvert circuit ferm Affichage t te haute HUD MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI CHAPITRE PAGE 2 Embout circuit ouvert circuit ferm L une des innovations les plus tonnantes du Poseidon MKVI est son embout combin II comporte un d tendeur
172. t vice versa Au premier abord cela peut tre d concertant pour un plongeur exp riment qui essaie un recycleur pour la premi re fois car une inspiration faite inconsciemment pour augmenter la flottabilit n a pas d effet Cependant avec la pratique il devient avantageux de pouvoir se stabiliser sous l eau avec une flottabilit parfaite tout en respirant sans interruption La mani re la plus rapide et plus simple de r gler finement la flottabilit avec un recycleur est d ajouter o de retirer du gaz dans la boucle respiratoire Pour augmenter l g rement la flottabi lit on peut ajouter une petite quantit de gaz dans la boucle respiratoire par la ADV soit en appuyant manuellement sur le bouton de purge soit en faisant une inspiration particuli rement profonde Pour diminuer l g rement la flottabilit il suffit d expirer par le nez pour chasser du gaz de la boucle respiratoire sauf lors de l utilisation de certains types de masques faciaux CHAPITRE 3 PAGE 60 C est dans tr s peu d eau que les d butants en recycleurs prouvent souvent le plus de difficult car un l ger changement de profondeur entra ne un changement de poids apparent et donc de flottabilit proportionnellement important C est particuli rement vrai quand le plongeur commence remonter ce qui dilate les faux poumons et provoque une augmentation de flottabi lit acc l rant la remont e et la dilatation du volume de la boucle Cela
173. tacle du module lectronique avant d ins rer la batterie pour vous assurer qu il n y a pas d eau Une fois que la batterie est correctement engag e dans ses rainures de guidage et pouss e fond un CLIC audible doit tre per u quand le verrouillage de s curit s enclenche La batterie est maintenant pr te pour la plong e Pour retirer la batterie du module lectronique appuyez sur le verrouillage de s curit et poussez forte ment la partie sup rieure de la batterie vers l ext rieur comme le montre la figure 1 8 Il vaut mieux retirer la batterie quand le syst me est sec pour viter les entr es d eau dans les contacts lectriques S curit La batterie intelligente utilise une batterie rechargeable lithium ion nergie massique lev e similaire aux batteries utilis es dans les ordinateurs portables S il y a du liquide dans le bo tier en plastique transparent de la batterie ou s il est d color jettez imm diatement la batterie L limi nation des batteries intelligentes us es ou d faillantes doit se faire conform ment aux lois locales sur l limination des batteries d ordinateurs portables Li ion CHAPITRE PAGE 5 vis de fixation f Figure 1 7 Gauche Aligner les bossages des vis de fixation de la batterie intelligente avec les rainures situ es en haut du module lectronique notez que les 4 bornes de contact du bo tier doivent s aligner avec celles de la batterie Droite
174. tement positionn s les deux faux poumons doivent s incurver sur le haut des paules de fa on ce que les extr mit s sup rieures soient align es avec le dos du plongeur Ils doivent serrer de pr s le corps du plongeur et ne pas flotter ou changer de position quand le plongeur modifie son orientation en nageant Fm Eau TITLE ET TT i LTTE a 4 sn Tis r Wy PEJ aa i i LL m r A ie a lt o i NT j T F a ir aibli M aata TTTS CHAPITRE 3 PAGE 59 R glage des sangles des faux poumons Outre les trois grandes sangles de fixation au harnais chaque contre poumon poss de plusieurs sangles compl mentaires utilis es pour r gler sa position En haut de chaque contre poumon il y a une unique sangle r glable qui passe derri re le dos du plongeur et se fixe la sangle corres pondante de la bouteille La sangle du contre poumon est utilis e pour r gler le positionnement du haut de chaque contre poumon En bas de chaque contre poumon il y a deux autres sangles r glables La plus longue d entre elles part vers le bas pour se fixer une sangle d entrejambe o une sangle ventrale et elle est utilis e pour fixer solidement le bas du contre poumon vers le bas La sangle la plus courte part lat ralement et se fixe la sangle correspondante de l autre contre poumon Ces deux sangles maintiennent solidairement les faux poumons Il est utile de passer du temps faible profondeur pour r gler ces diverses sangle
175. teur il renferme les modules de mesure de gaz et de contr le lectronique L enveloppe externe du syst me montr e sur la figure 1 46 comprend l armature structurelle du Poseidon MKVI et les bouteilles de diluant et d oxyg ne fix es sur les c t s de ce tube d aluminium extrud La partie sup rieure de ce bo tier est la structure de montage du module lectronique Le tube principal sert de bo tier la cartouche de chaux Le fond assure l tanch it du bo tier et permet aussi le chargement modulaire de la cartouche de chaux Comme le taux de production de CO est troitement li la consommation d oxyg ne le Poseidon MKVI a t con u de telle mani re que la dur e de la cartouche de chaux corres ponde la capacit de la bouteille d oxyg ne Par cons quent la cartouche de chaux DOIT tre remplac e chaque remplissage de la bouteille d oxyg ne Pour retirer la cartouche us e des serrez les quatre 4 grosses vis manuelles en bas du bo tier de la cartouche jusqu ce qu elles tournent librement aucun outil n est n cessaire voir la figure 1 48 SR KOA Bo tier externe de la cartouche S Figure 1 46 Aper u du logement de la cartouche et de la cartouche de chaux logement CHAPITRE 1 PAGE 30 La cartouche a t test e pour une dur e de 180 minutes 40 m pour une temp rature d eau de 4 C un d bit respiratoire de 40 litres par minutes produisant 1 6
176. tilis s avec le Poseidon MKVI Aucun ajout ou modification d une autre origine n est recevable dans le domaine d utilisation pour lequel il a t con u 8 5 Le Poseidon MKVI est con u pour allonger la dur e des plong es de loisir MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI Partie 1 Pr paration Ce chapitre d crit les tapes n cessaires au montage et la pr paration du Poseidon MKVI pour la plong e Le MKVI est un appareil modulaire comportant plusieurs syst mes essentiels Chacun de ces syst mes est d crit dans un ordre qui suit naturellement la fa on d entretenir l appareil Pr sentation g n rale du Poseidon MKV Tout au long de ce manuel les termes gauche droite avant et arri re se r f rent des zones sp cifiques du Poseidon MKVI Les figures 1 1 et 1 4 illustrent ces emplacements et les syst mes principaux du Poseidon MKVI Les c t s gauche et droit de l appareil correspondent respectivement la gauche et la droite du plongeur quand il porte normalement l appareil Lavant du MKVI est l emplacement situ devant la poitrine du plongeur et l arri re du MKV est l emplacement situ derri re le dos du plongeur quand il porte l appareil normalement Voici une br ve description de chacun des prin cipaux composants Console principale Le Poseidon MKVI est quip d un afficheur cristaux liquides LCD dont les grandes lettres claires e
177. ue journ e de plong e Une fois ouvertes les cartouches puratrices de CO ne peuvent pas tre stock es de mani re s re pendant une longue p riode les cartouches ouvertes doivent donc tre limin es Par ailleurs il est important de s assurer que tous les composants sont propres et secs avant un stockage de longue dur e pour viter les probl mes de corrosion de moisissure et autres cultures biologiques Les bouteilles doivent tre d mont es de la partie dorsale et stock es dans un endroit propre et sec Cela vitera la corrosion des bouteilles qui se peut se former partir de l humidit ou du sel r siduel dans la mati re tiss e des sangles de bouteille et cela vitera aussi la d formation perma nente des sangles et des supports de bouteille en caoutchouc situ s sur les c t s de l unit dorsale Les bouteilles doivent tre stock es robinets mont s et avec un peu de pression l int rieur Si n cessaire effectuez bien l inspection et la certification appropri es des bouteilles Les tuyaux respiratoires doivent tre rang s dans un endroit propre et sec d une mani re qui leur permet d tre pos s droits l int rieur des tuyaux tant expos l air libre Il est important de ne pas les plier fortement ou de les stocker d une mani re qui cause une d formation de la section circulaire pour viter que de telles d formations ne deviennent permanentes MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON L
178. ue l alarme sonore est d clench e le plongeur doit imm dia tement interrompre la plong e et amorcer une remont e en s curit vers la surface tout en contr lant la console principale L alarme sonore se prolonge tant que l embout n est pas dans la position correcte o que le plongeur n entame pas une remont e Voyant d alarme pour le partenaire Le module de la batterie comporte aussi un voyant d alarme pour le partenaire Il est constitu de deux LEDs rouges de haute intensit qui clignotent chaque fois que le voyant de HUD clignote Le but de cette alarme est de pr venir d un probl me potentiel les plongeurs se trouvant proximit Surveillance de la console principale La plupart des informations concernant l tat de la plong e et les divers param tres du syst me sont communiqu s au plongeur par la console principale Il est constitu d un cran cristaux liquides LCD r tro clair avec des chiffres et des symboles pr imprim s II donne au plongeur des informations importantes sur les mesures des capteurs les messages du syst me l tat de la d compression et d autres donn es pendant le d roulement de la plong e Il est extr mement important pour les plongeurs utilisant un Poseidon MKVI de comprendre la signification des infor mations de la console principale et tout particuli rement celles qui concernent les diverses condi tions d alarme Avant m me de mettre l lectronique du P
179. une pression suffisante soit d tect e figure 2 8 Quand le syst me d tecte que la pression d oxyg ne est suffisante il attend jusqu la d tection d une pression suffisante de diluant Si la pression dans la bouteille d oxyg ne est sup rieure 34 bars et que la pression de diluant est sup rieure 51 bars la v rification automatique de pr plong e sera r ussie et la routine des tests de pr plong e va se poursuivre I n y a pas de limite sup rieure de pression des bouteilles pour ces deux tests Cependant il faut noter que les capteurs haute pression ont eux m mes une imite sup rieure de lecture correcte de pression Le capteur haute pression de la bouteille d oxy g ne est limit 207 bars et le capteur du diluant est limit 300 bars L exposition de ces capteurs une pression d passant ces limites peut entra ner des r sultats impr visibles Par ailleurs des pressions d oxyg ne sup rieures environ 135 bars augmentent substantiellement le risque d incendie MANUEL DE L UTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Figure 2 8 Tests 44 et 45 confirmant des pressions suffisantes de gaz DANGER Ouvrez toujours lentement le robinet de la bouteille d oxyg ne Une mise en pression rapide accro t le risque d incendie L ouver ture lente du robinet r duit ce risque Le fait de bien maintenir les d tendeurs bouteilles et robinets d oxyg ne propres avant pen dant et apr s vos plong es r duira galement
180. ur joue un r le essentiel pour l tanch it assurez vous donc qu il est bien ajust et fiable Figure 1 58 ceci est l inverse de la proc dure montr e dans la Figure 1 51 ci dessus Examinez la surface d tanch it radiale en bas du bo tier de la cartouche Figure 1 59 Cette surface doit tre sans entaille encoche ou rayure Assurez vous que cette surface est correctement lubrifi e et exempte de tout d p t poussi re o autre corps tranger MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI IMPORTANT A rez le syst me entre les plong es en retirant le module lectro nique du dessus du logement du tube Il faut s assurer que tous les joints toriques sous pression et leurs surfaces d tanch it respec tives sont lisses et propres on n insistera jamais assez sur ce point Le manque de soin dans la manipulation de ces joints toriques peut cr er une entr e d eau dans le syst me provoquant l interruption d une plong e ou pire Une petite fuite peut repr senter un inconv nient mineur mais peut entra ner la longue des probl mes plus graves Une fuite importante peut entra ner une interruption de la plong e avec retour imm diat la surface en circuit ouvert Les joints toriques et leurs surfaces d tanch it sont au c ur de la fiabilit du fonctionnement du Poseidon MKVI Faites attention ce d tail quand vous montez l appareil Figure 1 60 ns rez l ensemble purateur de CO CH
181. ure 1 53 Retirez le couvercle Retirez le fond Soulevez et retirez l ponge inf rieure de la cartouche v rifiez si de l eau a t recueillie Rincez s chez et rangez l ponge inf rieure d sinfectez la si vous le d sirez L ponge doit tre s ch e apr s chaque plong e m me si une plong e successive est planifi e pour viter des probl mes potentiels avec les capteurs d oxyg ne Une bonne pratique consiste aussi rincer d sinfecter et s cher l ponge puratrice apr s une plong e Toute solution d sin fectante n ayant pas d effet n gatif sur les plastiques et ou le caoutchouc peut tre utilis e cette fin Poseidon recommande l utilisation d un d sinfectant appel Gigasept ou d un d sinfectant Figure 1 49 Retirez le fond Figure 1 50 Retirez la cartouche de chaux appel Virkon MANUEL DE L UTILISATEUR DU POSEIDON MKVI DANGER Des niveaux dangereux de dioxyde de carbone CO peuvent entra ner des sympt mes qui comprennent entre autres une respiration rapide de forts maux de t te une vision en tunnel et une d sorientation Des niveaux lev s de CO peuvent aussi augmenter potentiellement la toxicit de l oxyg ne Le fait de plonger avec un recycleur en circuit ferm avec une cartouche d puration de CO us e peut entra ner des blessures graves voire mortelles En cas de doute passez l embout en mode circuit ou vert et arr tez imm diatement la plong e Retirez ensuit
182. usieurs fois jusqu l obtention d un vide aussi fort que possible dans la boucle respiratoire puis basculez rapidement l embout en CHAPITRE Z PAGE 38 position OC pour maintenir le vide dans la boucle respiratoire Les tuyaux de respiration se contractent jusqu ce qu aucun gaz de respiration ne puisse tre tir de la boucle Avec l embout en position OC regardez pendant une minute o deux si les tuyaux respiratoires se dilatent depuis leur tat contract et si les faux poumons montrent des signes l gers de d tente ou de gonflage Si c est le cas c est qu il y a une fuite quelque part dans la boucle respiratoire Cela peut provenir d un certain nombre de raisons parmi lesquelles entre autre e Mauvaise connexion des tuyaux tuyau non connect ou mal connect e Joint torique manquant ou d fectueux dans une connexion de tuyau ou une connexion de raccord d paule e _ D chirure dans un contre poumon ou un tuyau e _Soupape de surpression d fectueuse e Couvercle de la cartouche de chaux non remis en place ou joints toriques endommag s ou manquants e Joints toriques de l embout endommag s ou manquants MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON Mise sous tension de l lectronique Ins rez la batterie en suivant les proc dures d crites dans le chapitre 1 ce qui mettra automati quement l lectronique sous tension Si la batterie est d j ins r e l lectronique peut tre mise SOUS tension en
183. x cut avec succ s Consultez le chapitre 3 de ce manuel PAGE 79 MANUEL DE LUTILISATEUR DU MKVI POSEIDON ANNEXE 2 PAGE 80 Annexe 2 DECO 40 DECO TRIMIX 48 Introduction Le MKVI peut tol rer la plong e avec d compression Pour tre en mesure d effectuer des plong es avec d compression vous avez besoin de deux choses 1 un entra nement appropri et 2 un module de batterie param tr pour la d compression Le module de batterie pour la d compression est disponible en deux versions Bleu ou jaune Le module de batterie jaune permet des plong es avec d compression une profondeur maximale de 40 m avec de l air comme diluant Le module de batterie bleu permet des plong es avec d compression jusqu 48 m avec du trimix normoxique au minimum 16 d oxyg ne comme diluant Les modules de batterie pour la plong e avec d compression vous permettent la fois de prati quer la plong e loisir sans d compression et la plong e technique sans changer ni la batterie ni le micrologiciel du MKVI Les trois modules de batterie diff rents d sign s sous les termes batterie Loisir 40m D co 40m et D co 48m trimix ont toutes trois une cl logiciel diff rente Elles sont toutes trois ind pendantes les unes des autres et ne sont pas sensibles aux modifications de micrologiciel Au d marrage avec le logiciel v48 le MKVI offre un soutien complet la plong e avec d com pression lorsque l un

Manuel de l`utilisateur du Poseidon MKVI

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents