Veuillez d`abord lire la notice d`utilisation ! Chère cliente, cher client
Contents
1. tag re ou le tiroir du compartiment cong lateur a t enlev et que la quantit de nourriture tait maximale L utilisation d une tag re ou d un tiroir en fonction de la taille et de la nature de la nature congeler ne comporte aucun risque 8 FR g Installation Veuillez noter que le fabricant ne pourra tre tenu responsable si les informations fournies dans cette notice d utilisation ne sont pas respect es Points prendre en compte lorsque vous transportez nouveau votre produit 1 Le r frig rateur doit tre vid et nettoy avant tout transport 2 Les clayettes accessoires bac 3 l gumes etc de votre r frig rateur doivent tre fix s solidement avec de la bande adh sive avant de remballer l appareil pour le prot ger en cas de chocs 3 L emballage doit tre fix avec une bande adh sive forte et des cordes solides et les normes de transport indiqu es sur l emballage doivent tre appliqu es Gardez l esprit les points suivants Chaque mat riau recycl est une participation indispensable la pr servation de la nature et conservation de nos ressources nationales Si vous souhaitez contribuer recycler les mat riaux d emballage vous pouvez obtenir des informations suppl mentaires aupr s des organismes environnementaux ou des autorit s locales 9 FR Avant de faire fonctionner votre r frig rateur Avant de commencer faire fonctionner votre2. suivants 1 r frig rateur v rifier les points L int rieur du r frig rateur est sec et l air peut circuler librement l arri re Nettoyez l int rieur du r frig rateur tel qu indiqu dans la section Entretien et nettoyage Branchez le r frig rateur dans la prise murale Lorsque la porte du r frig rateur est ouverte l clairage int rieur s allumera Vous remarquerez un bruit lorsque le compresseur se met en marche Le liquide et les gaz int gr s au syst me du r frig rateur peuvent galement faire du bruit que le compresseur soit en marche ou non Ceci est tout fait normal Les parties ant rieures du r frig rateur peuvent chauffer Ce ph nom ne est normal Ces zones doivent en principe tre chaudes pour viter tout risque de condensation Branchement lectrique Branchez votre r frig rateur une prise de mise la terre prot g e par un fusible ayant une capacit appropri e Important e Le branchement doit tre conforme aux normes en vigueur sur le territoire national e La fiche de c ble d alimentation doit tre facilement accessible apr s installation e La tension sp cifi e doit tre gale votre tension de secteur e Les rallonges et prises multivoies ne doivent pas tre utilis s pour brancher l appareil A Un c ble d alimentation endommag doit tre remplac par un lectricien qualifi A L appareil ne doit pas tre mis en service a
3. Alimentation o V Hz 220 240 V 50 HZ Type de refroidissement La consommation r elle d pendra de comment l appareil est utilis et d o il est install S curit contre les coupures de courant il est recommand de ne pas consommer les produits dans le compartiment de cong lation apr s cette p riode a Les caract ristiques techniques peuvent tre soumises des modifications sans avis pr alable dans le but d am liorer la qualit du produit Les valeurs indiqu es sur les tiquettes du produit ou sur les documents fournis avec le produit sont des valeurs obtenues en laboratoire conform ment aux normes applicables Ces valeurs peuvent varier en fonction de l utilisation du produit et des conditions environnantes Les dimensions indiqu es au tableau d crivent l espace minimum requis pour installer le produit avec les portes ferm es 4 FR 2 Pr cautions de s curit importantes Veuillez examiner les informations suivantes Si elles ne sont pas respect es des blessures personnelles ou un dommage mat riel peut survenir Sinon tout engagement li la garantie et la fiabilit du produit devient invalide Utilisation pr vue F e Cet appareil est destin un usage m nager e i ne doit en cons quence pas tre utilis l ext rieur II n est pas appropri un usage en ext rieurs m me si l endroit est abrit par un auvent S curit g n rale e Avant de vous
4. d barrasser de votre appareil veuillez consulter les autorit s locales ou votre revendeur pour conna tre le mode op ratoire et les organismes agr s de collecte e Consultez le service apr s vente agr concernant toutes questions ou probl mes relatifs au r frig rateur N intervenez pas ou ne laissez personne intervenir sur le r frig rateur sans le communiquer au service apr s vente agr e Ne mangez pas de c nes de cr me glac e ou des gla ons imm diatement apr s les avoir sortis du compartiment de cong lation Cela pourrait provoquer des gelures dans votre bouche e Ne placez pas de boissons en bouteilles ou en cannettes dans le cong lateur Cela peut entra ner leur clatement e Ne touchez pas des produits congel s avec les mains ils pourraient se coller celles ci 5 FR La vapeur et des mat riaux de nettoyage pulv ris s ne doivent jamais tre utilis s pour les processus de nettoyage ou de d givrage de votre r frig rateur La vapeur pourrait p n trer dans les pi ces lectriques et provoquer des courts circuits ou des lectrocutions Ne jamais utiliser les pi ces de votre r frig rateur telles que la porte comme un support ou une marche N utilisez pas d appareils lectriques l int rieur du r frig rateur N endommagez pas le circuit de refroidissement o circule le liquide r frig rant avec des outils de forage ou coupants Le liquide r frig rant qui po
5. de chaleur des endroits humides et de la lumi re directe du soleil 3 Une ventilation d air autour du r frig rateur doit tre am nag e pour obtenir un fonctionnement efficace Si le r frig rateur est plac dans un enfoncement du mur il doit y avoir un espace d au moins 5 cm avec le plafond et d au moins 5 cm avec le mur Si le sol est couvert de moquette votre produit doit tre sur lev 2 5 cm du sol 4 Placez le r frig rateur sur un a de surface plane afin d viter les coups 5 N exposez pas le r frig rateur des temp ratures ambiantes inf rieures 10 C FR Remplacement de l ampoule int rieure Si la lumi re ne fonctionne pas d connectez la prise de courant et d branchez la prise d alimentation Suivez les instructions ci dessous pour v rifier si l ampoule ne s est pas desserr e Si la lumi re ne s allume toujours pas procurez vous une nouvelle ampoule culot E14 vis de 15 Watt maximum au magasin local de mat riel lectrique puis ins rez la en proc dant comme suit 1 1 D connectez la prise de courant et d branchez la prise d alimentation Vous pouvez ventuellement retirez les tablettes pour avoir un acc s plus facile 2 Enlevez le diffuseur comme indiqu dans le sch ma a b 3 Replacez l ampoule grill e 4 R assemblez le diffuseur comme indiqu dans le sch ma c Poussez fermement pour tre s r que le couvercle est bien fix 5 Je
6. quent veuillez prendre garde ne pas endommager le syst me de refroidissement et les tuyauteries lors de son utilisation ou de son transport En cas de dommages loignez votre produit de toute source potentielle de flammes susceptible de provoquer l incendie de l appareil De m me placez le produit dans une pi ce a r e Ignorez l avertissement si votre appareil est quip d un syst me de refroidissement contenant R134a Vous pouvez voir le gaz t utilis dans la fabrication de votre appareil sur la plaque signal tique qui se trouve dans la partie int rieure gauche du produit Ne jamais jeter le produit au feu FR Mesures d conomie d nergie Ne laissez pas les portes du r frig rateur ouvertes pendant une dur e prolong e N introduisez pas de denr es ou de boissons chaudes dans le r frig rateur Ne surchargez pas le r frig rateur pour ne pas obstruer pas la circulation d air l int rieur N installez pas le r frig rateur la lumi re directe du soleil ou pr s d appareil mettant de la chaleur tels qu un four un lave vaisselle ou un radiateur Veillez conserver vos denr es dans des r cipients ferm s Une quantit maximale de nourriture peut tre mise dans le compartiment cong lateur de votre r frig rateur quand l tag re ou le tiroir du compartement est enlev Le niveau de consommation d nergie affich pour votre r frig rateur a t d termin quand l
7. ratures saisonni res e Ouverture fr quente de la porte et porte laiss e ouverte pendant de longues p riodes e Denr es introduites dans le r frig rateur sans r duction la temp rature ambiante e Emplacement du r frig rateur dans la pi ce par ex exposition la lumi re directe du soleil e Vous pouvez r gler les diff rentes temp ratures int rieures dues de telles raisons en utilisant le thermostat Les num ros entourant le bouton du thermostat indiquent le niveau de refroidissement e Si la temp rature ambiante est sup rieure 32 C r glez le bouton du thermostat la position maximale e Si la temp rature ambiante est inf rieure 25 C r glez le bouton du thermostat la position minimale 14 FR R frig ration Conservation des denr es Le compartiment r frig rateur est destin la conservation court terme d aliments frais et de boissons Cong lation Congeler les denr es Le compartiment de cong lation porte le symbole EE Vous pouvez utilisez cet appareil pour congeler des denr es fra ches ainsi que pour stocker des denr es surgel es Veuillez vous r f rez aux recommandations indiqu es sur l emballage de votre aliment Conservation des denr es surgel es Le en denr es congel es porte le symbole Le compartiment des denr es congel es est destin au stockage de denr es surgel es La recommandation de conservation indiqu e sur l e
8. temp rature de conservation raisonnable e Les portes ont peut tre t ouvertes fr quemment ou laiss es entrouvertes pendant une dur e prolong e L air chaud qui entre dans le r frig rateur le fait fonctionner pendant de plus longues p riodes Ouvrez les portes moins souvent e La porte du r frig rateur ou du cong lateur ont peut tre t laiss es entrouvertes V rifiez que les portes sont bien ferm es e Le r frig rateur est r gl une temp rature tr s basse R glez la temp rature du r frig rateur un degr sup rieur et attendez jusqu ce que la temp rature soit bonne e Le joint de la porte du r frig rateur ou du cong lateur peut tre sale d chir rompu ou mal en place Nettoyez ou remplacez le joint Tout joint endommag d chir fait fonctionner le r frig rateur pendant une p riode de temps plus longue afin de conserver la temp rature actuelle La temp rature du cong lateur est tr s basse alors que celle du r frig rateur est correcte e La temp rature du cong lateur est r gl e une temp rature tr s basse R glez la temp rature du cong lateur un degr sup rieur et v rifiez La temp rature du r frig rateur est tr s basse alors que celle du cong lateur est correcte e se peut que la temp rature du r frig rateur a r gl e une temp rature tr s basse R glez la temp rature du r frig rateur un degr sup rieur et v rifiez
9. Les denr es conserv es dans les tiroirs du compartiment de r frig ration cong lent e se peut que la temp rature du r frig rateur a r gl e une temp rature tr s basse R glez la temp rature du r frig rateur un degr sup rieur et v rifiez 19 FR e La temp rature du r frig rateur a peut tre t r gl e un degr tr s lev Le r glage du r frig rateur a un effet sur la temp rature du cong lateur Modifiez la temp rature du r frig rateur ou du cong lateur jusqu ce qu elles atteignent un niveau correct e Les portes ont peut tre t ouvertes fr quemment ou laiss es entrouvertes pendant une dur e prolong e ouvrez les moins fr quemment e La porte est peut tre rest e ouverte refermez compl tement la porte e__D importantes quantit s de denr es chaudes ont peut tre t introduites dans le r frig rateur r cemment Attendez que le r frig rateur ou le cong lateur atteigne la bonne temp rature e Le r frig rateur y a peut tre t branch r cemment Le refroidissement complet du r frig rateur n cessite du temps e Les caract ristiques de performance du r frig rateur peuvent changer en raison des variations de la temp rature ambiante Cela est normal et n est pas un d faut e Le sol n est pas plat ou n est pas solide Le r frig rateur oscille lorsqu on le bouge lentement Assurez vous que le sol est plat et suffisamment solide pour support
10. Veuillez d abord lire la notice d utilisation Ch re cliente cher client Nous esp rons que votre produit qui a t fabriqu dans des usines modernes et v rifi au terme des proc dures de contr le de qualit les plus m ticuleuses vous aidera efficacement Pour cette raison nous vous conseillons de lire attentivement tout le manuel d utilisation de votre produit avant de vous en servir et de le conserver ensuite pour une utilisation ult rieure Le pr sent manuel e Vous aidera utiliser votre produit avec rapidit et s curit e Lisez le manuel avant d installer et de faire fonctionner votre produit e Respectez les instructions notamment celles relatives la s curit e Conservez ce manuel dans un endroit facilement accessible car vous pouvez en avoir besoin ult rieurement e En plus lisez galement les autres documents fournis avec votre produit Veuillez noter que ce manuel peut galement tre valide pour d autres mod les Symboles et descriptions Vous retrouverez les symboles suivants dans le pr sent manuel g Informations importantes ou astuces Avertissement relatif aux conditions dangereuses pour la vie et la propri t Avertissement relatif la tension lectrique Recyclage Ce produit est marqu du symbole du tri selectif relatif aux d chets d quipements lectriques et lectroniques Cela signifie que ce produit doit tre pris en charge par un syst me de collecte s lectif co
11. ant d appeler le service apr s vente Cela peut vous faire conomiser du temps et de l argent Cette liste regroupe les probl mes les plus fr quents ne provenant pas d un d faut de fabrication ou d utilisation du mat riel II se peut que certaines des fonctions d crites ne soient pas pr sentes sur votre produit Le r frig rateur ne fonctionne pas e Le r frig rateur est il correctement branch Ins rez la prise dans la prise murale e Est ce que le fusible ou la douille de raccord du r frig rateur sont connect s ou est ce que le fusible principal a saut V rifiez le fusible Condensation sur la paroi int rieure du compartiment r frig rateur MULTIZONE COOL CONTROL et FLEXI ZONE e Temp rature ambiante tr s basse Ouvertures et fermetures fr quentes de la porte Humidit ambiante tr s lev e Conservation de denr es liquides dans des r cipients ouverts Porte laiss e entrouverte R glez le thermostat un niveau de froid sup rieur e R duisez les temps d ouverture de la porte ou utilisez la moins fr quemment e __ Couvrez les denr es dans des r cipients ouverts l aide d un mat riau adapt e Essuyez la condensation l aide d un tissu sec et v rifiez si elle persiste Le compresseur ne fonctionne pas e Le dispositif de protection thermique du compresseur sautera en cas de coupures soudaines du courant ou de d branchement intempestif en effet la pression du liquide r frig
12. bjets n cessitant certaines conditions de conservation comme le vaccin les m dicaments sensibles la temp rature les mat riels scientifiques etc ne doivent pas tre conserv s dans le r frig rateur D branchez le r frig rateur si vous n allez pas vous en servir au cours d une p riode prolong e Un probl me survenu au niveau de l isolation du c ble lectrique peut donner lieu un incendie Le bout de la fiche lectrique doit tre nettoy e r guli rement Dans le cas contraire il peut provoquer un incendie Le r frig rateur peut bouger lorsque les pieds r glables ne sont pas positionn s fermement sur le sol En ajustant les pieds r glables vous pouvez savoir lorsque le r frig rateur est positionn fermement sur le sol Si la porte du r frig rateur est dot e d une poign e vitez de tenir cette poign e pendant le transport de l appareil car celle ci est susceptible de se d tacher du r frig rateur La pression de l eau ne doit pas tre en dessous d 1 bar La pression de l eau ne doit pas tre au dessus de 8 bars Utilisez uniquement de l eau potable T S curit enfants e Si la porte a un verrouillage la cl doit rester hors de port e des enfants e Les enfants doivent tre encadr s afin d viter tout jeu avec l appareil Avertissement HCA Si votre appareil est quip d un syst me de refroidissement contenant R600a Ce gaz est inflammable Par cons
13. e r tablir la connexion lectrique Si le propri taire du r frig rateur venait changer n oubliez pas de remettre le pr sent manuel d utilisation au nouveau b n ficiaire Veillez ne pas endommager le c ble d alimentation pendant le transport du r frig rateur Afin d viter tout risque d incendie prenez garde de ne pas tordre le c ble d alimentation Des objets lourds ne doivent pas tre pos s sur le c ble d alimentation Pendant le branchement du r frig rateur vitez de tenir la prise de courant avec des mains mouill es vitez de brancher le r frig rateur lorsque la prise de courant lectrique a l ch Pour des raisons d ordre s curitaire vitez tout contact direct de l eau avec les parties externes et internes du r frig rateur En raison des risques d incendie et d explosion vitez de vaporiser des mati res inflammables comme le gaz propane proximit du r frig rateur Pour viter tout risque de choc lectrique ou d incendie vitez de mettre des objets remplis d eau au dessus du r frig rateur vitez de surcharger le r frig rateur avec une quantit excessive d aliments Le trop plein d aliments peut tomber l ouverture de la porte ce qui peut vous blesser ou endommager le r frig rateur vitez de mettre des objets au dessus du r frig rateur dans la mesure o ceux ci peuvent tomber pendant l ouverture ou la fermeture de la porte du r frig rateur Les o
14. er le r frig rateur e Les bruits peuvent tre produits par les objets plac s sur le r frig rateur Enlevez tout ce qu il y a au dessus du r frig rateur e Des coulements de gaz et de liquides se produisent dans le r frig rateur de par ses principes de fonctionnement Cela est normal et n est pas un d faut e Les ventilateurs sont utilis s pour refroidir le r frig rateur Cela est normal et n est pas un d faut e Un temps chaud et humide augmente la formation de givre et de condensation Cela est normal et n est pas un d faut e La porte est peut tre rest e ouverte assurez vous que les portes sont compl tement ferm es e Les portes ont peut tre t ouvertes fr quemment ou laiss es entrouvertes pendant une dur e prolong e ouvrez les moins fr quemment e ya peut tre de l humidit dans l air ceci est tout fait normal par un temps humide Lorsque l humidit est faible la condensation dispara tra 201 FR e L int rieur du r frig rateur doit tre nettoy Nettoyez l int rieur du r frig rateur avec une ponge de l eau ti de ou de l eau gazeuse e Certains r cipients ou mat riaux d emballage peuvent provoquer ces odeurs Utilisez un autre r cipient ou changez de marque de mat riau d emballage e Des r cipients peuvent emp cher la fermeture de la porte Remplacez les emballages qui obstruent la porte e Le r frig rateur n est pas compl tement v
15. ertical et peut balancer lorsqu on le bouge l g rement R glez les vis de levage e Le sol n est pas plat ou solide Assurez vous que le sol est plat et qu il peut supporter le r frig rateur e se peut que les denr es touchent le plafond du tiroir Disposez nouveau les denr es dans le tiroir 21 FR
16. ion Emballez les denr es dans plusieurs couches de papier journal et stockez les dans un endroit frais r frig rateur ou cellier par exemple Des r cipients d eau chaude peuvent tre plac s avec pr caution dans le cong lateur pour acc l rer le d givrage N utilisez pas d objets pointus ou tranchants tels que couteaux ou fourchettes pour enlever le givre N utilisez jamais de s che cheveux radiateurs lectriques ou autres appareils lectriques similaires pour d givrer Epongez l eau de d givrage situ e au fond du compartiment cong lateur Une fois le d givrage termin s chez soigneusement l int rieur Branchez l appareil la prise murale et r tablissez l alimentation lectrique Interruption du produit Si la position 0 se trouve sur votre thermostat Votre appareil cessera de fonctionner lorsque vous mettrez le bouton du thermostat la position O z ro Votre appareil ne d marrera pas moins que vous mettiez le bouton du thermostat sur la position 1 ou sur l une des autres positions Si la position min se trouve sur votre thermostat D branchez votre appareil pour l arr ter 16 FR g Entretien et nettoyage N utilisez jamais d essence de benz ne ou de mat riaux similaires pour le nettoyage A Nous vous recommandons de d brancher l appareil avant de proc der au nettoyage A N utilisez jamais d ustensiles tranchants savon produ
17. it de nettoyage domestique d tergent et cirage pour le nettoyage E Utilisez de l eau ti de pour nettoyer la carrosserie du r frig rateur et s chez la soigneusement l aide d un chiffon G Utilisez un chiffon humide imbib d une solution compos e d une cuill re caf de bicarbonate de soude pour un demi litre d eau pour nettoyer l int rieur et s chez soigneusement Prenez soin de ne pas faire couler d eau dans le logement de la lampe et dans d autres l ments lectriques En cas de non utilisation de votre r frig rateur pendant une p riode prolong e d branchez le c ble d alimentation sortez toutes les denr es nettoyez le et laissez la porte entrouverte E Inspectez les joints de porte r guli rement pour v rifier qu ils sont propres et qu il n y a pas de particules de nourriture Pour retirer les balconnets de portes sortez tout son contenu puis poussez simplement le balconnet vers le haut partir de la base 17 Protection des surfaces en plastique E Ne placez pas d huiles ou de plats huileux dans le r frig rateur dans des r cipients non ferm s car les graisses peuvent endommager les surfaces en plastique du r frig rateur Si vous versez ou claboussez de l huile sur les surfaces en plastique nettoyez et lavez les parties souill es avec de l eau chaude imm diatement FR pg Solutions recommand es aux probl mes Veuillez v rifier la liste suivante av
18. mballage des aliments doit toujours tre respect e 15 D cong lation A Compartiment r frig rateur Le compartiment r frig rateur se d givre automatiquement De l eau s coule et une couche de givre pouvant atteindre 7 8 mm peut se former sur la paroi arri re interne du compartiment du r frig rateur pendant le processus de refroidissement Cette formation est normale provoqu e par le syst me de refroidissement La formation de givre peut tre supprim e par le d givrage automatique qui s active r guli rement gr ce au syst me de d givrage de la paroi arri re L utilisateur n a pas besoin d liminer le givre ou les gouttes d eau manuellement L eau g n r e par le d givrage s coule dans la rainure de collecte de l eau et passe dans l vaporateur par le tuyau de vidange o elle s vapore V rifiez r guli rement le tuyau de vidange pour vous assurer qu il n est pas obstru et d bouchez le en introduisant un b ton dans le trou si n cessaire Le compartiment du surg lateur ne r alise pas de d givrage automatique pour emp cher la d t rioration des denr es congel es FR B Compartiment cong lateur Le d givrage est tr s simple et sans encombre gr ce au bac sp cial de r cup ration de l eau de d givrage D givrez deux fois par an ou lorsque la couche de givre atteint environ 7 mm 1 4 Pour proc der au d givrage d connectez l appareil et d branchez la prise d alimentat
19. nform ment la directive europ enne 2002 96 CE afin de pouvoir tre recycl ou d mantel dans le but de r duire tout impact sur l environnement Attention les produits lectroniques n ayant pas fait l objet d un tri s lectif sont potentiellement dangereux pour l environnement et la sant humaine en raison de la pr sence potentielle de substances dangereuses 1 FR TABLE DES MATI RES 1 Votre r frig rateur 3 2 Avertissements 5 S curit g n rale 5 Mise en marche 6 Si vous avez des enfants la maison 6 Utilisation pr vue Instructions de s curit Mesures d conomie d nergie 6 3 Installation 7 Pr paration T Points prendre en compte lorsque vous transportez nouveau votre produit 7 R glage des pieds 7 Avent de faire fonctionner votre r frig rateur Branchement lectrique Mise au rebut de l emballage 8 Mise au rebut de votre ancien r frig rateur9 Remplacement de l ampoule int rieure 9 R versibilit des portes 10 2 4 Utilisation de votre r frig rateur 11 R glage de la temp rature de TONCONNEMENT aroraa 11 La temp rature de fonctionnement est r gl e l aide de la commande de T MP TATUME sceindis 11 Utilisation des compartiments int rieurs 11 REGEA O sus ses eus sesnerdressdersese eee 12 D cong lati M usnis narastanie 12 5 Entretien et nettoyage 13 Protection des surfaces en plastique 13 6 Solu
20. obtenu une autorisation aupr s des personnes responsables de leur s curit Ne faites pas fonctionner un r frig rateur endommag Consultez le service apr s vente en cas de doutes La s curit lectrique du r frig rateur n est assur e que si le syst me de mise la terre de votre domicile est conforme aux normes en vigueur L exposition du produit la pluie la neige au soleil ou au vent pr sente des risques concernant la s curit lectrique Contactez le service apr s vente agr e lorsque le c ble d alimentation est endommag afin d viter tout danger Ne branchez jamais le r frig rateur la prise murale au cours de l installation Vous vous exposeriez un risque de mort ou de blessures graves Ce r frig rateur a t fabriqu uniquement dans le but de conserver les denr es Par cons quent il ne doit pas tre utilis d autres fins L tiquette qui d crit les sp cifications techniques du produit se trouve sur la partie int rieure gauche du r frig rateur 6 FR vitez d accrocher le r frig rateur aux syst mes d conomie d nergie lectronique car ils peuvent endommager le produit Si le r frig rateur est clair par une lumi re bleue vitez de regarder cette lumi re bleue travers des appareils optiques Si l alimentation lectrique est coup e dans un r frig rateur commande manuelle veuillez patienter pendant au moins 5 minutes avant d
21. rant du syst me de refroidissement ne sera pas quilibr e Le r frig rateur recommencera fonctionner normalement apr s 6 minutes environ Veuillez contacter le service apr s vente si le r frig rateur ne red marre pas apr s cette p riode e Le r frig rateur est en mode de d givrage Cela est normal pour un r frig rateur d givrage semi automatique Le cycle de d givrage se d clenche r guli rement e Le r frig rateur n est pas branch la prise Assurez vous que la prise est branch e la prise murale e Les r glages de temp rature sont ils corrects e se peut qu il y ait une panne d lectricit 181 FR Le r frig rateur fonctionne fr quemment ou pendant de longue p riodes e Votre nouveau r frig rateur est peut tre plus large que l ancien Ceci est tout fait normal Les grands r frig rateurs fonctionnent pendant une p riode de temps plus longue e La temp rature ambiante de la salle peut tre lev e Ceci est tout fait normal e Le r frig rateur pourrait y avoir t branch tout r cemment ou pourrait avoir t charg de denr es alimentaires Le refroidissement complet du r frig rateur peut durer quelques heures de plus e__D importantes quantit s de denr es chaudes ont peut tre t introduites dans le r frig rateur r cemment Les denr es chaudes provoquent un fonctionnement prolong du r frig rateur avant d atteindre le niveau de
22. s mat riaux de protection d emballage doivent tre conserv s pour les ventuels transports ou d placements venir 13 FR EUtilisation du r frig rateur Bouton de r glage du thermostat La temp rature de fonctionnement est r gl e l aide de la commande de temp rature Wam 6 6 6e e gt Cod 1 2 8 4 5 Or Min Max 1 R glage de r frig ration le plus faible R glage le plus chaud 5 R glage de r frig ration le plus fort R glage le plus froid Ou Min R glage de r frig ration le plus faible R glage le plus chaud Min R glage de r frig ration le plus fort R glage le plus froid La temp rature m diane l int rieur du r frig rateur doit tre proche de 5 C Veuillez choisir le r glage en fonction de la temp rature d sir e Vous remarquerez qu il y a plusieurs temp ratures diff rentes dans la zone de r frig ration La zone la plus froide est situ e directement au dessous du bac l gumes La temp rature int rieure est galement fonction de la temp rature ambiante la fr quence d ouverture de la porte et la quantit de denr es stock es l int rieur Si la porte est ouverte fr quemment la temp rature int rieure monte Pour cette raison il est recommand de refermer la porte aussit t que possible apr s utilisation La temp rature int rieure de votre r frig rateur change pour les raisons suivantes e Temp
23. tez soigneusement l ampoule grill e imm diatement Les ampoules de remplacement se trouvent facilement dans les magasins de mat riel lectrique o de bricolage locaux 11 FR R versibilit des portes EAPr paration G Votre r frig rateur doit tre install au moins 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson les fours appareils de chauffage ou cuisini res et au moins 5 cm des fours lectriques De m me il ne doit pas tre expos la lumi re directe du soleil La temp rature ambiante de la pi ce o vous installez le r frig rateur doit tre d au moins 10 C Faire fonctionner l appareil sous des temp ratures inf rieures n est pas recommand et pourrait nuire son efficacit Veuillez vous assurer que l int rieur de votre appareil est soigneusement nettoy g Lorsque vous faites fonctionner le r frig rateur pour la premi re fois assurez vous de suivre les instructions suivantes pendant les six premi res heures La porte ne doit pas tre ouverte fr quemment Le r frig rateur doit tre mis en marche Vide sans denr es l int rieur Ne d branchez pas le r frig rateur Si une panne de courant se produit veuillez VOUS reporter aux avertissements dans la section Solutions recommand es aux probl mes El L emballage et le
24. tions recommand es aux probl mes 14 FR EllVotre r frig rateur Foro un 27 D l 1 D al m xD F Rx z4 f p 7 5 Las 3 4 Ve K L o 1 Balconnets r glables 7 Tablettes mobiles 2 Casier ufs 1 pcs 8 Ampoule et bo tier de thermostat 3 Balconnets range bouteilles 9 a Compartiment de cong lation 4 Bac l gumes amp bac gla ons pour les mod les 5 Couvercle du bac l gumes Lx EE 6 Voie de r cup ration de l eau de b Compartiment pour denr es d givrage Tube d coulement congel es_ amp bac gla ons pour les mod les LE E Les illustrations pr sent es dans cette notice d utilisation sont sch matiques et peuvent ne pas correspondre exactement votre produit Si des pi ces pr sent es ne sont pas comprises dans le produit que vous avez achet elles sont valables pour d autres mod les 3 FR Caract ristiques techniques du r frig rateur Classe nerg tique Consommation nerg tique annuelle KWh an Volume du compartiment de r frig ration Net Volume total du compartiment pour produits congel s Net l Nombre d toiles Autonomie en cas de re i Da Pouvoir de cong lation kg 24h Puissance totale
25. urrait s chapper si les canalisations de gaz de l vaporateur les rallonges de tuyau ou les rev tements de surface taient perc s peut irriter la peau et provoquer des blessures aux yeux Ne pas couvrir ou obstruer les orifices de ventilation du r frig rateur Les r parations de l appareillage lectrique doivent tre r alis es par des techniciens qualifi s Les r parations r alis es par des personnes ne pr sentant pas les comp tences requises peuvent pr senter un risque pour l utilisateur En cas de dysfonctionnement ou lors d op rations d entretien ou de r paration d branchez l alimentation lectrique du r frig rateur soit en d sactivant le fusible correspondant soit en d branchant l appareil Ne tirez pas sur le c ble lorsque vous d branchez la prise Placez les boissons alcoolis es verticalement dans des r cipients convenablement ferm s Les articles inflammables ou les produits contenants des gaz inflammables par ex a rosols ainsi que les mat riaux explosifs ne doivent jamais tre conserv s dans l appareil N utilisez pas d outils m caniques ou autres dispositifs pour acc l rer le processus de d cong lation autres que ceux qui sont recommand s par le e fabricant L utilisation de cet appareil est interdite aux personnes enfants compris souffrant de d ficience physique sensorielle mentale ou justifiant d un manque d exp rience e moins d avoir
26. vant d tre r par Un risque de choc lectrique existe Mise au rebut de l emballage Les mat riaux d emballage peuvent tre dangereux pour les enfants Tenez les mat riaux d emballage hors de port e des enfants ou d barrassez vous en conform ment aux consignes sur les d chets Ne les jetez pas aux c t s des ordures m nag res ordinaires L emballage de votre appareil est produit partir des mat riaux recyclables 10 Mise au rebut de votre ancien r frig rateur D barrassez vous de votre ancien r frig rateur sans nuire l environnement e Vous pouvez consulter le service apr s vente agr e ou le centre charg de la mise au rebut dans votre municipalit pour en savoir plus sur la mise au rebut de votre produit Avant de proc der la mise au rebut de votre machine coupez la prise lectrique et le cas ch ant tout verrouillage susceptible de se trouver sur la porte Rendez les inop rants afin de ne pas exposer les enfants d ventuels dangers Disposition et Installation Sila porte d entr e de la pi ce o sera install le r frig rateur n est pas assez large pour laisser passer le r frig rateur appelez alors le service apr s vente pour faire retirer les portes du r frig rateur et le faire passer lat ralement 1 Installez le r frig rateur dans un emplacement qui permette une utilisation pratique 2 Maintenez le r frig rateur loign de toutes sources
Download Pdf Manuals
Related Search