Manuel d'utilisation
Contents
1. param tres d acc s g n raux d finitions Pour des raisons de s curit la dur e des sessions suivantes en cas d inactivit est de Active Session Limit acc s au VPN gt nouvelle connexion au service de mise disposition Citrix requise e Validit du code E BKW 5 Glossaire Un Personal Identification Number num ro d identification personnel est un KOBIL PIN mot de passe valable pour une unique authentification Il est p ex mis _____ OA AE Non eh RO Ici le r seau BKW Virtual Private Network r seau priv virtuel VPN Technique permettant d tablir une connexion s curis e au r seau d une rw entreprise l WLAN Wireless Local Area Network WiFi r seau local sans fil a N IOO E E E E E E E EE E E EEEE E AN EEE EE EE EL EEE EEE EE E Connecter Relier D signe un point de menu un texte l cran ou sert mettre en valeur un Gras ME yya Italique D signe un terme une saisie de texte ou une variable a 17 p ex identifiant d utilisateur R f rence d autres documents ou un lien F4 Champ d activation Vous souhaitez recevoir de plus amples informations ou avoir un contact personnalis Nous restons volontiers votre disposition BKW Energie SA Information amp Communication Technology ICT Service Desk T l phone 41 58 477 55 66 servicedesk bkw ch2. si vous effectuez l authentification par SMS 2 S lectionnez ce lien si vous poss dez un Kobil token Confirmez l analyse Endpoint en cliquant sur Immer toujours Ce message n appara t qu une seule fois On contr le ici sur l appareil des donn es sp cifiques au registre BKW On s assure de cette mani re qu il s agit bien d un appareil BKW et non d un appareil priv BYOD 2 2 Connexion avec authentification par SMS HE B KW Veuillez ouvrir une se lt lt i Nom d utili Authentification par SMS Assurez vous que votre t l phone portable est enclench Nom d utilisateur Saisie du compte d utilisateur EWP authentification EWP gt Mot de passe Saisie du mot de passe Windows ee000 Orange CH 4G 09 45 Guten Tag Bonjour Hello Ihr votre your code 258621 Informations suppl mentaires requises Entrez votre r ponse ci dessous Envoyer Informations suppl mentaires requises Entrez votre r ponse ci dessous Envoyer E BKW Apr s quelques secondes vous recevez un code par SMS au num ro de t l phone portable que vous avez enregistr Le code est valable pendant 10 mi nutes SMS PIN Saisie du code que vous avez re u par SMS Apr s la saisie des donn es de connexion le masque suivant appara t a Vous devez y saisir le code SMS 6 caract res qui appara t sur votre t l phone portable Si le code SMS n est pas correctement saisi VOUS rec
3. VERSION 1 1 7 Oktober 2014 Remote Access avec VPN pour les ordinateurs portables BKW Manuel d utilisation Table des mati res 1 OO A EI A EE EE ES A E E A E A A EE A E A 2 Connexion au Remote Access avec VPN nnennnunnnnnnennsnnnenrnrrnenrnnrrnnrnnrrnnrrerrnnrrenrnnrrnnrrerrnnrrenrnnrrnnnn 2 1 Etait une COR RO A e EAA EARR 2 2 Connexion avec authentification par SMS iii 2 3 Connexion avec authentification par Kobil token 2 4 Environnement apr s la connexion ii iiiisiiiiesiereseenereeneeenennee DE COMEN VPN ne ee te de it Annexe A param tres d acc s g n raux d finitions GlOSSAITS see dantn estate siens Lace nie its eo eban cette et dne a ddR es ca etes een dent T ane iae tai etant es OO O Aa O A O EA ee ee ee E E BKW 1 introduction Gr ce ce manuel vous pouvez connecter votre notebook BKW au r seau BKW au moyen d une connexion Internet s curis e Conditions pr alables Remote Access et un notebook BKW Afin que les applications puissent tre utilis es par le biais du Remote Access avec VPN de BKW les conditions pr alables suivantes doivent tre remplies Notebook BKW poste de travail mobile avec acc s Internet Compte d utilisateur authentification pour le r seau BKW avec autorisations correspondantes gt Ce compte peut tre command dans l ICT Shop par le biais du supporter ICT voir lien https intranet bkw ch fr group guest ansprech
4. evez un message vous informant que le code est erron Saisissez nouveau le code Si le code SMS n est plus valable recommencez l tape 1 afin de g n rer un nouveau code E BKW 2 3 Connexion avec authentification par Kobil token Remarque ce mode d authentification est utilis uniquement dans des cas particuliers Veuillez ouvrir une session Nom d utilisateur Saisie du compte d utilisateur EWP 2 Mot de passe 1 Saisie du mot de passe Windows e Mot de passe 2 KOBIL PIN A Saisie du mot de passe usage unique g n r par le Hardtoken Ouvrir une session QO Le mot de passe usage unique est g n r en maintenant la touche enfonc e sur le token Si le mot de passe saisie est incorrecte r es Veuillez ouvrir une session sayez encore une fois Nom d utilisateur Mot de passe 1 Mot de passe 2 Ouvrir une session E BKW 2 4 Environnement apr s la connexion Lorsque l authentification a r ussi le service de Citrix Access Gateway mise disposition AccessGateway d marre Veuillez attendre l tablissement de la session VPN a utom atiq uem ent Si un serveur proxy est configur vous devez ajouter localhost l exception de proxy dans votre navigateur Web Pour de plus amples informations contactez votre service d assistance ou votre administrateur syst me La connexion d pend de la qualit de la QO connexion Internet et peut prendre jusqu
5. personen6 Remote Access gt Ce service peut tre command dans l ICT Shop par le biais du supporter ICT T l phone portable avec le num ro d appel enregistr pour l acc s par SMS gt Communiquez votre num ro l ICT ServiceDesk par e mail si vous ne l avez pas d j indiqu lors de la commande servicedesk bkw ch ce mode d authentification est utilis uniquement dans des cas particuliers Nouvelle site de connexion pour le Remote Access d s le 14 octobre 2014 E BKW Veuillez ouvrir une session Nom d utilisateur Mot de passe Ouvrir une session E BKW 2 Connexion au Remote Access avec VPN 2 1 Etablir une connexion A http www bkw ch ewp remote access html 2 Aunenaton Manuel d utilisation Electronic Workplace de BKW EWP1 SMS htips ra n95 bkw fmb ch Kobil Token htips ra ngk bkw fmb ch Pour les collaborateurs d Onyx et les comptes sp ciaux SMS htips ra s bkw fmb ch Kobit Token htips fra bkw fmb ch AN Citrix Endpoint Analysis scannt Ihr System F r den Zugriff auf bestimmte Unternehmensressou Endpunktanalysescan erforderlich Informationen ber Ihr System werden an Ihr Unternehmens i zur Evaluierung gesendet M chten Sie den Scan durchf hren __ u me D marrez Internet Explorer est saisissez l URL suivante http www bkw ch ewp Connectez le notebook BKW Internet Par WLAN ou DSL au domicile ou l h tel Lu S lectionnez ce lien
6. une minute Me uppen Konrernnewa 4 Keine Gruppen Gruppersete offnen N Vertosun g Neueintritte Aktienbetefigungs m ogramm Endungen Praekgianung Gondeib Nagaste lFommen Willkommen bei der BKW r a me ns Welcome PONS EA La connexion au VPN est tablie lorsque le fel SES Le EPA e Erfolg und Freude bei ihrer T tigkeit FE Ja EE Biehyeite para BKWeb d marre MAK Bereichanews Envaterte Umfrage zur Konzernreorganisation m Oktober 2013 fand eine Umtrage zum Verandenungsproness in der BKW statt Die Auswertung ammenarbeit noch kisch beurte t wrd hingegen ein E BKW 3 D connexion du VPN lt gt K u Citrix Access Gateway Plug in est connec N m Cliquez sur le symbole Un clic droit sur le symbole d Access 2 Gateway permet d appeler les propri t s Personnaliser Configurer Access Gateway Afficher le journal des connexions Afficher le message actuel Cliquez Fermer la session pour se Aide d connecter propos de O Il est n cessaire de proc der de la bonne an oo mani re pour se d connecter en toute s curit du VPN Des effets impr visibles peuvent survenir en cas de d connexion non s curis e 09 07 12 03 2014 Confirmez ce message en cliquant sur Oui Vous tes ensuite d connect du VPN Voulez vous fermer la session des fins de s curit Citrix recommande de fermer toutes les fen tres de navigateur Web 4 Annexe A
Download Pdf Manuals
Related Search