Indicateur i 40 i 40-SS i 40-PM i 40-DR
Contents
1. NIINI CHIT IN LM XN CICI Choisir NON pour retourner au menu Choisir OUI pour retourner au menu configuration sans avoir sauvegard les configuration apr s sauvegarde des param tres modifi s param tres modifi s en Appuyant simultan ment sur les touches De m me l cran de l option SAUV E GAR DE est affich durant environ 1 s puis le choix de valider ou non les param tres modifi s est propos DER SAUUEUR NIINI CHIT INLJIN LILI L Choisir NON pour mettre l indicateur Choisir QUI pour mettre l indicateur hors tension sans avoir sauvegard les hors tension apr s sauvegarde des param tres modifi s param tres modifi s 04 55 00 0 MU A 17 Indicateur i 40 Messages d erreur 1 Instrument en sous charge D e V rifier le r cepteur de charge AA AAA A AL Effectuer une remise a z ro 2 Instrument en sur charge See ag ee D e Retirer une partie de la charge E23 3 Commande refus e 1 Exemple tarage avec un poids instable kg 25 4 Remise z ro refus e 1 La limite de poids autoris e pour cette fonction kg est d pass e E 40 e Retirer la charge et appuyer sur la touche de remise z ro 18 04 55 00 0 MU 04 55 00 0 MU A 19 Indicateur i 40 Notes 20 04 55 00 0 MU WO9TNTIONVI934d MMM E E Si ge social amp Usine PRECIA MOLEN Hi BP 106 07000 Privas France2. Sortir d un menu d une rubrique ou option remonter d un ESC gt niveau e Atteindre l option de sauvegarde mode configuration Remonter au plus haut niveau du menu configuration pour S atteindre l option de sauvegarde Actionner plusieurs fois la touche si n cessaire 4 04 55 00 0 MU ka MOLEN cran 389 89899888 m dann 9 J Fonction Intitul Symbole Mode Utilisation 1 Zone de poids Affichage du poids pr sent sur le r cepteur 2 Zone utilisateur Indications a l attention de l utilisateur Indication NET si tare prise en compte ai Compl ment d unit ki ii Indication des touches valides Voir d tail ci dessous 4 kg gt Ib Unit 5 Pas de symbole Le poids affich est une r f rence D m trologique Symbole D affich Le poids affich n est pas une r f rence m trologique 6 W1 w2 L tendue 1 ou 2 est active eny Le poids est instable 0e Le poids est dans la zone de z ro et stable 7 e Confirmation de la pression d une touche 04 55 00 0 MU A Indicateur i 40 Um Zone d aide D tail de l indication des touches valides Choix de menu de valeur Saisie num rique 0 9 0 Z Saisie alphanum rique 1 6 Saisie num rique entre deux valeurs sp cifi es ex entre 1 et 6 gt Indication d un menu m me s il n existe ou une seule option ESC Sortie d un cran pr sentant
3. Indicateur i 40 PRECIA MOLEN Manuel d utilisation Ce guide est destin aux utilisateurs de l indicateur i 40 Il permet une prise en main rapide de l appareil Pour le raccordement lectrique et l installation se reporter aux manuels suivants synoptique de c blage 04 50 00 DD manuel d installation 04 55 00 MI S curit La norme NF EN 60 950 pr voit pour le mat riel raccord par prise de courant que le socle de cette prise soit install proximit du mat riel et facilement accessible Pour le mat riel reli demeure au r seau un dispositif de coupure rapidement accessible doit tre incorpor dans l installation fixe Sommaire Avant propos Conventions documentaires eee 2 Recommandations ss 2 Vue d ensemble TEE 3 PRINCIPE Ee Ee EE 4 EE 5 Zone d aide D tail de l indication des touches valides vv vrrrrrreerererooroonononooonoonoonn 6 Param tres CC Dasa 5 1 124 4 Me sie ao D a aaa donnees fa anko kan ann ot raind oiiaee 6 Fonctions op rateur Introduction aieoooorrrrrrrrrrooeteoneoororoooaooaooooooeoseoeseoooooooaooooeneoeeosooooooaoosoooooneosessooooooaooooooeooooeooen 7 Mise SOUS TENSION EEN 7 Remise aA ZO NO EE aaa i aa a aai 8 ET EE 8 MiS 2 E41 E 6 i A A BBG phe ace ee 8 Rappel du EE 9 aeo MERER 9 Visualisations des informations ceccccesececerccococoosooorrcsecroneonanoeneescsscnononnananaes 9 Consultation RTE 11 Param trage
4. Lm tendue W2 En bi tendue la s lection de l tendue de mesure est assur e automatiquement par l instrument en fonction du poids pr sent sur le r cepteur Il est possible de forcer l instrument utiliser l tendue W2 Remarque Cette fonction n est accessible que pour les mod les bi tendues F Visualisations des informations Appuyer sur les touches Ri et D pour faire d filer les diff rentes informations disponibles 1 Valeur du seuil poids 1 FI Fg LI LU On SOQOKG 2 Valeur du seuil poids 2 i Fg LI LU Se DOUKOG 0e 04 55 00 0 MU A 9 Indicateur i 40 3 Valeur du seuil poids 3 nm Mk LI LU E 4 Valeur du seuil poids 4 OU EE 5 Valeur de la tare rm Mk LJ ie if 10KG 6 tat des sorties j li lko Lorsqu un a seuils est d pass son tat 4 d po passe de 0 1 Ui C3 Am LI IM N Way 7 tat des entr es HHS c L c L 8 Poids en Haute R solution Fi Fg Le dernier chiffre correspondant la haute l li m r solution est affich en rouge mer HA Ee ka MOLEN Consultation DSD 1 Passer en mode m trologique ED A Q z 2 Appuyer sur la touche et faire d filer les diff rentes fonctions avec les touches MON directionnelles 3 S lectionner la fonction LS H puis valider DA Q 4 S lectionner la fonction LIRE DST pui
5. Vv ao EE PRECIA Si webmaster apreciamolen com MOLEN www preciamolen com RCS 386 620 165 RCS Aubenas WORLDWIDE WEIGHING
6. des donn es en affichage seul J Validation par n cessaire Param tres de base r Langue e PARAME TRES LANGUE Choisir le fran ais ou l anglais M Afficheur e PARAME TRES AFFICHEUR MODE ECO permet de r gler l auto extinction Extinction du r tro clairage au bout de 30 s d inactivit poids ON z ro Au bout de 1 heure d inactivit poids z ro l indicateur se met hors tension OFF Pas d auto extinction e PARAME TRES AFF ICHEUR LUMINOSITE permet de r gler l intensit du r tro clairage 3 niveaux ou extinction e PARAME TRES AFFICHEUR COULEUR permet de r gler la couleur du fond de l cran 7 couleurs possibles 6 04 55 00 0 MU Ki BE ces MOLEN Fonctions op rateur F Introduction Les fonctions op rateurs sont disponibles d s la mise sous tension de l indicateur Lm Mise sous tension 1 L instrument r alise un auto test Ki Contr ler le bon fonctionnement de l cran d affichage aucun segment d fectueux 7 Teee e 2 La version du logiciel s affiche Fi Li tL 3 L auto test est termin l instrument initialise la J T lko mesure et il est pr t pour l utilisation L J po 04 55 00 0 MU A 7 Indicateur i 40 Remise z ro La fonction remise z ro permet lorsque le r cepteur de charge est vide et que le poids visualis n est pas nul d assurer la remise z ro de l instrument Cette
7. fonction est limit e 2 de la port e maximale de l instrument partir du z ro initial en usage r glement ou une valeur de configuration en hors m trologie l gale 1 R cepteur vide le poids visualis est diff rents J l de z ro kg Sr SIKO 2 S lectionner la fonction remise z ro S j T lig Le poids visualis est remis z ro l l Je E EE Lm Tarage La fonction tarage permet de m moriser le poids de la charge en place sur le r cepteur conteneur comme valeur de tare et d obtenir ensuite le poids net du produit poids affich poids total tare 1 Mettre en place le r cipient conteneur sur le J l r cepteur de charge kg e tl ea OS ty 2 S lectionner la fonction tarage B J T l Le poids visualis correspond au poids net l li g e 0 lt S SOOKG 7 Lm Mise z ro initiale Cette mise z ro peut tre faite la mise sous tension de l indicateur Pour cela lors de la mise sous tension l utilisateur appuie un sur la touche jusqu au d marrage de l appareil Ce z ro sert de r f rence aux autres dispositifs de mise z ro 8 04 55 00 0 MU Ki DR ees MOLEN Ca Rappel du brut 1 Le r sultat d une pes e en net est visualis j kg S SOOKG 2 Appuyer sur la touche L cran change de couleur cyan et le r sultat est visualis en poids brut durant quelques secondes
8. op rateur Introduction ORI 12 Saisie manuelle d une valeur de tare tare pr d termin e ecioiii 12 Param trage des seuils 13 cran m trologiQUe eee ns ri ki ka noire kn en en 14 Configuration op rateur Introduction WEE 15 Configuration des SEUIIS aurrrevrrererrerrreenrrnenraaononenseneoseoorssooreonsosonsoanoesoosoonrsoosososanoosnon 15 Basculemient E 16 SAVE A asso od sh op kab gedeien 17 Messages d erreur 04 55 00 0 MU A 1 Indicateur i 40 Avant propos F Conventions documentaires r Pictogrammes A Avertissement important relatif la s curit des personnes Zi Remarque concernant la pr servation et le bon entretien du mat riel Note destin e faciliter la lecture du manuel mettre en oeuvre le mat riel de fa on optimale ri Terminologie et abr viations Les options de menu ou param tres sont not s e OPERATEUR OPTION 1 OPTION 2 PARAMETRE ou e INSTALLATEUR OPTION 1 OPTION 2 PARAMETRE Dans ce manuel les fonctions tant toutes ex cut es en mode OPERATEUR les notations sont abr g es ainsi e OPTION 1 OPTION d PARAMETRE F Recommandations Pour une pr cision optimale et pour la pr servation du mat riel e Ne pas soumettre l indicateur et la balance des chocs ou des surcharges e Ne pas stocker de charge sur l instrument la d charger d s que la pes e est termin e Ne jamais utiliser des solvants o
9. a Configuration des seuils 1 S lectionner la fonction SE LJ IL N dans le menu de configuration LOGIN OPERATEUR APPLI SEUIL N 2 Renseigner le param tre ACTIF Ce param tre permet d activer le seuil e GUT seuil activ e NON seuil non activ 3 Renseigner le param tre POI TS Ce param tre permet de choisir le mode de basculement du seuil e NET l action s effectue sur le poids NET e BRUT gt l action s effectue sur le poids BRUT TT TAN L 4 Renseigner le param tre AC TION Ce param tre permet de choisir le moment du basculement de la sortie SEUIL gt sortie active si le poids est sup rieur ou gal au seuil sinon inactive e SEUIL sortie active si le poids est inf rieur ou gal au seuil sinon inactive 04 55 00 0 MU A 15 Indicateur i 40 Um Basculement des seuils EN 1 DEER EE Seuil actif a l tat 1 0 Poids Courbe du poids Etat du seuil EN 1 S Seuil actif l tat 0 0 Poids Courbe du poids Etat du seuil 16 04 55 00 0 MU Ww ee ees MOLEN Ca Sauvegarde Lorsque des param tres de configuration ont t modifi s la sauvegarde peut tre faite de deux fa ons en remontant au plus haut niveau du menu configuration MENU SAUVEGARDE L cran de l option SAUV E GAR DE est affich durant environ 1 s puis le choix de valider ou non les param tres modifi s est propos DEN DER
10. e la pes e est maintenant visualis en Net Wig C USS KG KOL o a J C3 MANI LULU d Set r E LJ 1 ILJ KG 04 55 00 0 MU ka MOLEN Ca Param trage des seuils 1 S lectionner le seuil 1 puis valider D finir la valeur du seuil puis valider pour passer au seuil suivant 2 S lectionner le seuil 2 puis valider D finir la valeur du seuil puis valider pour passer au seuil suivant 3 S lectionner le seuil 3 puis valider D finir la valeur du seuil puis valider pour passer au seuil suivant 4 S lectionner le seuil 4 puis valider D finir la valeur du seuil puis valider pour passer au seuil suivant 04 55 00 0 MU A Se HHS ad 13 Indicateur i 40 cran m trologique 1 S lectionner la plaque m trologique puis valider rin kg LILI PLAGUE MET 7 2 Appuyer sur la touche D pour visualiser les j l l donn es m trologiques l g Les informations correspondantes sont MAY d Ste MAX Port e maximale de l appareil A uu MIN Port e minimale de l appareil B rin e e chelon C LILI kg 14 04 55 00 0 MU ka MOLEN Configuration op rateur F Introduction Appuyer sur la touche la mise sous tension ou au red marrage de l indicateur pour acc der la configuration op rateur C
11. s valider DA Q Ci MS ou s lectionner la fonction REF DST puis valider M Cette r f rence permet d identifier un pont DA Q Flea Pa MIE I 5 S lectionner la fonction NUM 252 puis valider M AA Q 6 Entrer le num ro de la fiche a consulter l aide des touches et puis valider Remarque Saisir O pour afficher le dernier enregistrement E 4 SE 5 7 Valider une nouvelle fois pour visualiser les informations correspondant la fiche DA Q Ca Ca Ca Ca Ca Ca C F ICE alle 04 55 00 0 MU A 11 Indicateur i 40 Param trage op rateur F Introduction Appuyer sur la touche pour acc der au param trage op rateur Utiliser ensuite la touche les touches RV et D pour acc der au diff rentes fonctions disponibles m Saisie manuelle d une valeur de tare tare pr d termin e Cette fonction permet de saisir manuellement une valeur de tare pour avoir l affichage du poids net 1 S lectionner la fonction tare pr d termin e PT puis valider Wilko Eu Wilko Eu L KG 2 La valeur actuelle de la tare est visualis e 3 Saisir la nouvelle valeur de tare par appui sur les touches directionnelles D et Changer la valeur du chiffre choisi et Passer d un chiffre a l autre Validez cette nouvelle valeur La valeur est prise en compte comme valeur de tare Le r sultat d
12. u des produits abrasifs pour le nettoyage 2 04 55 00 0 MU ka MOLEN Vue d ensemble F Clavier SS amp j PRECIA i40 MOLEN Fonction ER Z rtie d un men l isie en ri n chappement Sortie d un menu ou de la saisie en cours sans prise en compte En mode utilisation donne acc s au param trage de l application Menu Permet d entrer en mode configuration en maintenant la touche appuy e la mise sous tension Validation Entr e dans un menu ou prise en compte de la saisie en cours M 3 Maintenir ces touches appuy es pour red marrer Esc el Red marrage Maite 9 l indicateur 2 ar Navigation dans les options de menu ou de liste Touches directionnelles indication lt gt dans la zone d aide Remise a 0 Tarage Baad Rappel du brut 04 55 00 0 MU A 3 Indicateur i 40 Ca Principe de navigation e Les touches de navigation permettent le d placement dans les menus et dans les 4 listes de valeurs pr d finies Elles sont actives lorsque les symboles sont affich s dans la zone 3 de l cran Voir Ecran page 5 i fi ion m me niv les valeur 1 ee s de m me niveau ou les valeurs kel 2 Valider l option choisie ou la valeur choisie Dans le m me cas pour la consultation de valeurs enregistr es En cas d erreur de navigation Faire d filer les informations affich es
Download Pdf Manuals
Related Search