Fiche de données de sécurité
Contents
1. Valeurs limites d exposition professionnelle Acide citrique tats Unis Aucune fix e Allemagne Aucune fix e Grande Bretagne Aucune fix e France Aucune fix e Espagne Aucune fix e Italie Aucune fix e Union europ enne Aucune fix e Dissolvant ultra concentr pour tartre et taches Pro Portion Page 3 sur 8 Valeurs limites d exposition biologique Aucune fix e Contr les techniques appropri s Aucun contr le sp cifique requis quipements de protection individuelle EPI Protection sp cifique des yeux du visage Le port de lunettes de protection contre les produits chimiques est recommand Protection sp cifique de la peau En cas de contact prolong il est recommand de porter des gants imperm ables en caoutchouc ou en n opr ne par exemple Gants recommand s caoutchouc ou en n opr ne Consulter le fournisseur de gants pour les paisseurs et temps d impr gnation Protection sp cifique des voies respiratoires Aucune protection requise dans des conditions normales d utilisation Dangers sp cifiques li s la chaleur Sans objet quipements de protection individuelle recommand s PROTECTION DES PROTECTION DE LA PROTECTION DES VOIES PROTECTION CONTRE YEUX DU VISAGE PEAU RESPIRATOIRES LA CHALEUR Contr les de l exposition environnementale Aucune mesure requise dans des conditions normales d utilisation Consid rations g n rales en mati re d hygi ne et m thodes de2. l exposition Autres Aucun autre effet connu Remarque destin e aux m decins traitement examens et surveillance Le traitement d une surexposition doit viser ma triser les sympt mes et l tat clinique 5 MESURES DE LUTTE CONTRE L INCENDIE Moyens d extinction appropri s Directives de lutte contre l incendie Dangers sp cifiques li s au produit chimique Utiliser un moyen d extinction appropri pour circonscrire l incendie Refroidir les r cipients et structures expos s l incendie en les arrosant d eau L acide citrique peut br ler apr s vaporation du liquide Pr cautions destin es au Le personnel de lutte contre l incendie doit porter un appareil respiratoire autonome personnel de lutte contre pression positive ainsi qu une tenue de protection compl te pour tous les incendies l incendie impliquant des produits chimiques quipements de protection recommand s pour le personnel de lutte contre l incendie PROTECTION DES PROTECTION DE LA PEAU PROTECTION DES VOIES PROTECTION CONTRE LA YEUX DU VISAGE RESPIRATOIRES CHALEUR Dissolvant ultra concentr pour tartre et taches Pro PortionTM Page 2 sur 8 6 MESURES PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE Pr cautions individuelles EPI et proc dures d urgence En cas de dispersion importante porter un quipement de protection oculaire Les petites dispersions n exigent aucune pr caution p
3. Chemical Bureau ESIS sites Internet des pays pour les valeurs limites d exposition professionnelle Dissolvant ultra concentr pour tartre et taches Pro Portion Page 8 sur 8
4. abondamment avec de l eau et consulter un sp cialiste Classification am ricaine des dangers Dangereux Dissolvant ultra concentr pour tartre et taches Pro Portion Page 1 sur 8 3 COMPOSITION ET INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS Composants dangereux N C ASS Nom IUPAC Classification de la poids N C E substance Acide citrique 77 92 90 2 hydroxypropane Xi R36 20 25 201 069 1 1 2 3 tricarboxylique Se reporter la Section 16 pour consulter le texte complet des classifications UE et des phrases R 4 MESURES DE PREMIERS SECOURS Voies d exposition Directives de premiers secours Contact avec les Se rincer imm diatement les yeux avec de grandes quantit s d eau pendant au moins 15 minutes en yeux maintenant les paupi res ouvertes Consulter un m decin Contact avec la Qu mn 2 L peau Laver la peau l eau et au savon Consulter un m decin en cas d irritation cutan e Inhalation Si une irritation se d veloppe vacuer la victime du lieu d exposition et consulter un m decin Ne pas faire vomir Demander la personne concern e de se rincer la bouche avec de l eau et lui Ingestion donner un verre d eau boire Ne jamais administrer quoi que ce soit par voie orale une personne inconsciente ou sujette des convulsions Consulter un m decin Principaux sympt mes dus Provoque une irritation des yeux Peut provoquer une irritation cutan e
5. articuli re Pr cautions environnementales Veiller ce que la dispersion du produit n atteigne pas les gouts ni les cours d eau Signaler toute dispersion accidentelle aux autorit s locales et nationales comp tentes M thodes et mat riel de confinement du produit et de nettoyage de la zone contamin e Ramasser le produit l aide d un mat riau absorbant inerte et d poser le tout dans des r cipients appropri s en vue de sa mise au rebut quipements de protection individuelle recommand s pour le confinement du produit et le nettoyage de la zone contamin e PROTECTION DES PROTECTION DE LA PROTECTION DES PROTECTION CONTRE YEUX DU VISAGE PEAU VOIES RESPIRATOIRES LA CHALEUR 7 MANIPULATION ET STOCKAGE Pr cautions prendre pour une manipulation sans danger viter tout contact avec les yeux viter tout contact prolong ou r p t avec la peau viter de respirer les brumisateurs ou les a rosols Porter des v tements et des quipements de protection appropri s Utiliser un syst me de ventilation adapt Se laver soigneusement l eau et au savon apr s manipulation Maintenir les r cipients ferm s lorsque le produit n est pas utilis Conditions respecter pour un stockage sans danger Conserver dans un endroit frais sec et bien ventil l cart de toute substance incompatible Prot ger le produit contre tout dommage mat riel 8 CONTR LES DE L EXPOSITION PROTECTION INDIVIDUELLE
6. des muqueuses Canc rog nicit Aucun des autres composants du produit ne figure parmi les listes de substances canc rig nes de l OSHA de l IARC de l ACGIH du NTP ou des directives de l UE Mutag nicit L acide citrique n a pas entra n de mutation une concentration jusqu 5 mg lamelle lors d un test concernant la Salmonella typhimurium avec 5 niveaux de tension diff rents et aucun effet clastog ne n a t observ dans les cellules fibroblastes du hamster chinois des concentrations atteignant 1 mg ml Dissolvant ultra concentr pour tartre et taches Pro PortionTM Page 5 sur 8 Affections m dicales aggrav es par l exposition au produit Les employ s pr sentant des troubles oculaires pr existants peuvent tre expos s un risque accru en cas d exposition Donn es concernant la toxicit aigu Acide citrique Par voie orale rat DL50 6 730 mg kg Donn es concernant la toxicit pour la reproduction Une tude de 90 jours portant sur deux g n rations de rats m les et femelles ayant re u 1 2 d acide citrique via leur alimentation n a r v l aucun effet ind sirable sur la reproduction ni aucune t ratog nicit NOEL 2 500 mg kg jour Toxicit sp cifique pour certains organes cibles STOT Exposition unique Chez le lapin l acide citrique provoque une irritation cutan e mod r e et une irritation oculaire grave Chez le rat des doses de 15 mg m3 l acide citrique a provoqu un
7. e chute de 71 de la tension art rielle Expositions r p t es Une tude portant sur la toxicit orale chronique du produit chez des rats ayant re u une concentration de 5 ou de 3 d acide citrique via leur alimentation a t r alis e Cette tude a r v l une DSET dose sans effet toxique de 1 200 mg kg jour Lors d une autre tude la DSET dose sans effet toxique pour des lapins a t valu e 1 500 mg kg jour et 1 400 mg kg jour pour des chiens 12 INFORMATIONS ECOLOGIQUES Toxicit Acide citrique 48 h CL50 Carcinus maenas crabe vert ou crabe enrag 160 mg l Persistance et d gradabilit L acide citrique est rapidement biod gradable 100 en 42 jours Potentiel de bioaccumulation Acide citrique On s attend ce que le potentiel de bioaccumulation soit faible Mobilit dans le sol L acide citrique pr sente une forte mobilit dans le sol Autres effets ind sirables Aucun connu R sultats de l analyse PBT vPvB Non n cessaires 13 CONSID RATIONS RELATIVES LA MISE AU REBUT R glementations Mettre le produit au rebut conform ment aux r glementations locales et nationales en vigueur en mati re de protection de l environnement Propri t s physiques chimiques ayant une incidence sur la mise au rebut du produit Aucune connue Recommandations en mati re de traitement des d chets Aucune recommandation n cessaire D
8. e n est craindre Stabilit chimique Stable Possibilit de r actions dangereuses L acide citrique peut provoquer la corrosion de m taux tels que le cuivre le zinc l aluminium et leurs alliages Conditions viter Aucune connue Substances incompatibles viter les nitrates m talliques les bases alcalines les carbonates et bicarbonates alcalins les ac tates et les sulfures Produits de d composition dangereux La d composition thermique de ce produit peut produire des fum es cres 11 INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES Effets potentiels sur la sant Contact avec les yeux Peut provoquer une irritation grave accompagn e de rougeurs de larmoiements et d une vision trouble Contact avec la peau Peut provoquer une irritation cutan e Ingestion L ingestion du produit peut provoquer une irritation gastro intestinale des naus es des vomissements une acidose et une carence en calcium L ingestion d une quantit importante du produit peut avoir des effets sur l activit du syst me nerveux central et provoquer des l sions de la paroi de l estomac Inhalation L inhalation des poussi res peut provoquer une irritation des muqueuses et des voies respiratoires sup rieures accompagn e de toux d ternuements et de difficult s respirer Effets chroniques sur la sant Une surexposition prolong e l acide citrique peut entra ner une rosion dentaire ainsi qu une irritation
9. endments and Reauthorization Act SARA Title III Information Cat gories de danger au titre des articles 311 312 40 CFR 370 de la loi SARA i Danger li la Danger imm diat Oui Non pression Danger li la Danger retard Non r activit du Non produit Risque d incendie Non Dissolvant ultra concentr pour tartre et taches Pro Portion Page 7 sur 8 Ce produit contient le s composant s chimique s toxique s suivants concern s par les obligations de d claration pr vues par l article 313 40 CFR 372 de la loi SARA Composants N C ASS poids N ant R glementations d tat Californie Ce produit contient le s produit s chimique s suivant s connu s dans l tat de Californie pour leur capacit entra ner le cancer des anomalies cong nitales ou des effets n fastes sur la reproduction Composants N C ASS poids N ant R glementations internationales R glementation REACH de l UE Les substances contenues dans ce produit sont conformes la r glementation REACH de l UE en vigueur 16 AUTRES INFORMATIONS Texte complet des abr viations de classification utilis es dans les Sections 2 et 3 Xi Irritant R36 Irritant pour les yeux Date de pr paration r vision de la FDS 26 ao t 2011 Sources des donn es US NLM ChemID Plus et HSDB FDS de la substance pour la composition IUCLID Dataset EU
10. issolvant ultra concentr pour tartre et taches Pro PortionTM Page 6 sur 8 14 INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT N d identification ADR RID N ant IMDG N ant IATA N ant DOT N ant ONU Nom officiel ADR RID Non r glement d exp dition ONU IMDG Non r glement IATA Non r glement DOT Non r glement Classe s de dangers ADR RID N ant IMDG N ant IATA N ant DOT N ant li s au transport Groupe d emballage ADR RID N ant IMDG N ant IATA N ant DOT N ant Dangers pour ADR RID Non IMDG Polluant marin IATA Non DOT Non Non l environnement Pr cautions sp cifiques pour l utilisateur Sans objet 15 INFORMATIONS R GLEMENTAIRES R glementation f d rale am ricaine Comprehensive Environmental Response and Liability Act de 1980 CERCLA Ce produit n est pas concern par la d claration obligatoire pr vue par le CERCLA De nombreux tats ont mis en place des exigences de d claration de dispersions plus strictes Le signalement des dispersions accidentelles est rendu obligatoire par certaines r glementations f d rales tatiques et locales Toxic Substances Control Act TSCA Ce produit est un dispositif m dical et n est pas concern par les obligations de notification chimique pr vues par cette loi Classification de danger OSHA Irritant Clean Water Act CWA Non r pertori Clean Air Act CAA Non r pertori Superfund Am
11. p SultanHealthcare Fiche de donn es de s curit Fiche de donn es de s curit Conforme au R glement CE 1907 2006 R glement CE 1272 2008 et au R glement CE 453 2010 Date de publication 22 juin 2009 Document n 21375MS Date de r vision 26 ao t 2011 R vision n 3 1 IDENTIFICATION DU PRODUIT Nom commercial tel qu indiqu sur l tiquette Nom chimique classification Identifiant du produit num ro de r f rence Num ro ONU Classification des marchandises dangereuses de l ONU Utilisation recommand e Restrictions d emploi Nom du fabricant fournisseur Adresse du fabricant fournisseur N de t l phone du fabricant fournisseur N de t l phone d urgence Adresse lectronique Dissolvant ultra concentr pour tartre et taches Pro PortionTM M lange 21375FG N ant N ant Solution nettoyante ultrasonique pour proth ses Utiliser uniquement selon le mode d emploi Sultan Healthcare 411 Hackensack Avenue 9 Floor Hackensack NJ 1 201 871 1232 ou 1 800 637 8582 Informations produit 800 535 5053 INFOTRAC 1 352 323 3500 Appels internationaux Appel en PCV customer service sultanhc com 2 IDENTIFICATION DES DANGERS Classification UE 1999 45 CE comme modifi Irritant Xi R36 tiquetage UE Irritant R36 Irritant pour les yeux S26 En cas de contact avec les yeux laver imm diatement et
12. travail viter tout contact avec les yeux la peau et les v tements Se laver soigneusement l eau et au savon apr s manipulation Des fontaines oculaires doivent tre install es dans la zone de travail Mesures de protection lors de la r paration et de la maintenance des quipements contamin s Porter les v tements et quipements de protection d crits la Section 8 Se laver soigneusement l eau et au savon apr s manipulation 9 PROPRI T S PHYSIQUES ET CHIMIQUES Aspect Liquide transparent Limites d explosivit Sans objet Odeur Inodore Pression de vapeur Identique l eau ue ag aetecHon Non disponible Densit de vapeur Identique l eau olfactive pH 1 5 Densit relative 1 029 25 C a Non disponible Solubilit Miscible fusion cong lation Point et intervalle Sans objet Coefficient de partage Non disponibie d bullition initiaux n octanol eau Dissolvant ultra concentr pour tartre et taches Pro PortionTM Page 4 sur 8 Point i Temp rature d auto f d inflammabilit Non inflammable inition Non disponible Vitesse d vaporation Identique l eau Temperature de Non disponible d composition Inflammabilit Non inflammable Viscosit Non disponible Propri t s explosives N ant Propri t s oxydantes N ant 10 STABILIT ET R ACTIVIT R activit Aucune r action dangereus
Download Pdf Manuals
Related Search