Produits valcourt (PDF 13796 KO)
Contents
1. 43 1 4 T 2 1 2 40 1 8 40 1 8 5 EANA 3 1 8 2 2 TT 1 8 13 3 4 3 16 1 8 2 13 3 4 5 1 4 13 3 4 13 3 4 5 1 gt 34 5 8 _ 19458 gg 118 Caract ristiques Mod les disponibles Surface recommand e de chauffage pi ca lt 1 700 FM1500FO avec four Tiroir cendres facile d acc s FM1500FOB avec four et deux bancs sur les c t s Taux de combustion minimum 13 3 Ib h FM1500FOB4 avec four et quatre bancs sur les c t s Temps de combustion maximum 3 h Diffusion de la chaleur pendant 24 heures Diam tre de chemin e recommand 7 Ce foyer de masse est exempt Foyers de masse Largeur sans les bancs Profondeur sans les bancs Hauteur Poids Diam tre de chemin e recommand e Largeur de la chambre combustion Profondeur de la cha2. 1242mm 26 7 8 LUN 45 1143mm 2 2441 2 Es 622mm 8 203 155 8 _ 397mm 1 K 1 LS Oa 2 oo 552mm sf E 3 lt S 1112 SS 293mm 2 a 15 5 8 GAZ Tie Jam S wo aig 459mm Caract ristiques Options Chambre a combustion de 5 3 pi cu Facade a bandes troites peinte noire Porte a guillotine avec verre c ramique Contour pour finition de maconnerie Porte a guillotine avec pare tincelles rigide Andirons en fonte Pierres r fractaires moul es S installe avec une chemin e de 8 Adaptateur d entr e d air frais inclus Ce mod le est LL QUALIFI EPA Sous le programme LOW MASS T pour les foyers au bois W Foyers bois pr fabriqu s comb Foyer Bois d coratif a combustion propre avec porte a guillotine et facade a bandes troites arqu e Foyer a bois d coratif a combustion propre avec porte a guillotine et facade a bandes troites droite Foyer a bois d coratif a combustion propre avec porte a guillotine et contour pour finition de ma onnerie droit Classique Contemporain epee Frontenac Foyer bois d coratif combus
3. 42 5 8 26 x 40 1 8 23 3 8 5 3 4 6 5 8 4 3 8 7 16 1 8 ua 2 15 1 4 14 3 4 2 5 lt 1 11 4 14 1 8 L 283 8 ee 287 8 30 3 8 Caract ristiques Modeles disponibles Surface recommand e de chauffage pi ca lt 1 200 FM1000FO avec four Tiroir a cendres facile d acc s FM1000 Taux de combustion minimum 12 Ib h Temps de combustion maximum 2 h 30 Diffusion de la chaleur pendant 20 heures Diam tre de chemin e recommand 6 Ce foyer de masse est exempte EPA Foyers de masse 3 4 lt 2 be aig sid A 45 1200 de ee Ta Sw 1200 p 1 J Se O Foyer de masse en st atite d wl XE I ER 476 Ye d Mr D 4 52381 K ke ys 4 derf 49 te Ax pe Z ne u E X o a r SAO 24 a gt 4 Da k A E 4 y Ea yg AE OO 4 Ke aes gt 452285 FM1200FO Foyer de masse en pierre st atite avec four F M1200FODbB Avec son look gui rallie modernisme et raffinement
4. 16 1 2 11 2 34 5 8 63 38 Mod les disponibles FM1200 FM1200FO avec four FM1200FOB avec four et deux bancs sur les c t s foyer de masse est exempt Foyers de masse FM1500FO Foyer de masse en pierre steatite avec four FM1500FOB Foyer de masse en pierre steatite avec four et deux bancs sur les c t s FM1500FOB4 ESS Foyer de masse en pierre st atite avec fouret quatre b ur 5 gt i Es d 3 gie u a en I Se gt b Ka 88 bn s e e e ws a gt A geg 3 gt D TE ee Sea Fn D une grande classe le majestueux foyer FM1500FOB4 chauffe le corps et l esprit de mani re incomparable quip de quatre bancs en plus d un four tout est pr t pour recevoir famille et amis Fabriqu en st atite une pierre championne de l emmagasinement et de la conduction de chaleur cette magnifique pierre gris perle est intemporelle et s adapte tous les int rieurs Le mod le FM1500FOB est muni de deux bancs en plus d un four Le mod le FM1500FO est muni d un four FM1500F0B4
5. Foyer bois haute efficacit avec fa ade de style moderne Ensemble de distribution d air par gravit de style moderne Foyer bois haute efficacit avec fa ade de style moderne Ensemble de distribution d air par gravit de style traditionnel ze E ad Eee i ae LE 128 x 3 LETT i te A hs mw 11010100 a 1000 U 00000 FP14 Cartier Foyer bois haute efficacit avec rev tement de porte argent bross et fa ade de style moderne Le foyer Cartier fait honneur celui qui est l origine de son nom c est dire le c l bre explorateur europ en Jacques Cartier effet Valcourt explore une fois de plus de nouvelles avenues afin de proposer un foyer jumelant l allure contemporaine toute la fonctionnalit d un foyer traditionnel Le Cartier poss de e ffectivement une large porte en acier de style pur permettant une vision parfaite des flammes sans toutefois compromettre l efficacit l aide de son ventilateur optionnel et des ses grilles de distribution de chaleur strat giquement positionn es au dessus de la vitre Le Cartier vous propose galement de personnaliser votre d cor avec deux choix de rev tement de porte N attendez plus Choisissez le Cartier pour un chauffag A r CHEMIN E 6 152 959 ZA e cologiq
6. 14 1 2 2 5 8 41 1 8 1043mm ENSEMBLE FORC 6 152mm 3 L 42 1067mm Caract ristiques Chambre combustion de 3 5 pi cu Combustion contr l e Andirons en fonte Homologu EPA 4 2 g h Pierres r fractaires moul es S installe avec une chemin e de 8 Adaptateur d entr e d air frais inclus 24 1 8 614mm 5 8 12 1 4 12 1 4 16mm Q 2 E ENTR E SE AIR FRAIS N amp E 4 102mm 1 35 N 85 so E NE N co ENTR E ELEC 1 524mm Options Ensemble de portes en fonte noires command et vendu s par ment Ventilateur vitesse variable activation thermique Ensemble de distribution d air par gravit Ensemble de distribution par air forc Cet appareil est certifi et tat de Washington Foyers bois pr fabriqu s haute efficacit 28 Foyer bois haute efficacit avec fa ade Victoria et rev tement de porte plaqu argent bross Foyer bois haute efficacit avec fa ade Crown et rev tement de porte noir FP10 Lafayette Foyer bois haute efficacit avec fa ade Crown plaqu e argent bross et rev tement de porte plaqu argent bross Lafayette l officier fran ais et h ros de la r volution am ricaine a t l
7. 8 syste es a ST r b u pi ce ou ils sont situ s Par cons quent vous avez besoin de g rer l exc s de chaleur et l envoyer l ou c est n cessaire Pour offrir une solution notre laboratoire de recherche et d veloppement a con u les syst mes de distribution de la chaleur une technologie novatrice qui permet la r cup ration de h q u r la chaleur produite lors de la combustion Cette chaleur est ensuite redirig e dans les conduits de distribution afin de chauffer d autres endroits de votre maison Ensemble de distribution par air forc Ensemble de distribution d air par gravit Valcourt vous propose une autre fa on de r partir l exc s de chaleur dans votre maison gr ce un ensemble de distribution par gravit Le syst me vous permet de g rer la distribution de chaleur automatiquement l aide d un Cet ensemble vous permet de bloquer les volets louvres sup rieurs du foyer dans thermostat mural vous pouvez s lectionner la temp rature que vous souhaitez conserver dans la le but d amener l air chaud soit dans la m me pi ce que le foyer soit dans des pi ces pi ce le foyer est situ Une fois que le thermostat a atteint la temp rature d sir e l exc dent de adjacentes ou situ es l tage Le syst me peut parcourir une distance maximale de chaleur est redirig vers une autre pi ce jusqu 50 pieds 15 m du foye
8. 211646 Le foyer de uos reves www valcourtinc com Les foyers Valcourt la fusion du style de l ambiance de la performance et du souci pour l environnement Valcourt ouveautes J _ 5 e i 4 mes FP1LM Manoir FP12 Mundo Valcourt 1000007000 FP14 Cartier Valcourt FP1LM Manoir FP7LM Antoinette E Foyer bois combustion propre Foyer bois combustion propre J Valcourt Sommaire FP11 Frontenac Foyer bois combustion propre FP2 Beaumont Foyer bois efficacit moyenne d le 5 Westmount Foyer bois efficacit moyenne 0 20 FP9 Versailles Foyer bois haute efflcacit D 24 p m Foyer bois haute efficacit Sie FP14 Cartier FP12 Mundo Syst mes de distribution de la chaleur Ensemble de distribution par air forc Ensemble de distribution d air par gravit d 32 Informations techniques D 33 34 Manufacturiers et types de chemin es approuvees o Informations Foyers bois d coratifs a combustion propre combustion propre bois d coratif avec portes de style moderne et fa ade de style traditionnel Foyer bois d coratif portes de style moderne et fa ade de style traditionnel Ensemble de distribution d air par gravit de style traditionnel Foyer bois d
9. Les tudes entreprises aupr s des consommateurs d montrent que les gens veulent une vue d gag e du feu mais sans compromettre leur s curit Le bouclier en verre est Comme une protection n cessaire contre les aspects impr visibles du feu VALCOURT a choisi la solution de SCHOTT ROBAX car celle ci pr sente tous les avantages qu un consommateur demande d un feu sans les risques s y associant La fa on dont le syst me fonctionne SCHOTT ROBAX et technologie de combustion de VALCOURT supporte une utilisation eficiente du combustible en permettant au feu de devenir plus chaud tout en diffusant cette chaleur a travers le verre plus efficacement que n importe quelle autre marque de verre sur le march La solution VALCOURT SCHOTT ROBAX est la plus efficace disponible tant donn la haute valeur de son coefficient de transmission IR et sa r sistance aux temp ratures lev es Un haut coefficient de transmission IR signifie que la chaleur produite a l int rieur de la chambre a combustion de l appareil est transf r e plus efficacement dans le verre Le verre c ramique de VALCOURT SCHOTT ROBAX peut r sister aux temp ratures les plus lev es de n importe quel verre sur le march Pour de plus amples d tails allez a www valcourtinc com Intertek NOTRE VERRE C RAMIQUE Eure OFFRE UNE 4 GARANTIE LIMIT E VIE a vie limit e Valcourt Le feger de ues reves
10. le foyer FM1200 attirera bien des regards De plus sa construction est faite de pierre st atite gui diffusent la chaleur par rayonnement ce qui procure une douce sensation de chaleur enveloppante et un confort unique L air de votre demeure restera sain et fini les frissons dans le dos Quelle agr able fa on de vous d barrasser du stress de la journ e installez vous devant votre foyer et relaxez Le mod le FM1200FOB est quip de 2 bancs et d un four Le mod le FM1200FO inclut un four 40 1 8 22201885 1 2 201 8 d 2 16 1 8 5 1 4 27 7 1 8 to N L 39 3 8 _ Caract ristiques Surface recommand e de chauffage pi ca lt 1 400 Tiroir cendres facile d acc s Taux de combustion minimum 12 Ib h Temps de combustion maximum 2 h 30 Diffusion de la chaleur pendant 24 heures Diam tre de chemin e recommand 6 13 3 4 16 18 AERCH 40 1 8 _____ 34 IJ o SE 1 0 K 30 00002 0000 69 1 8 15 1 4
11. coratif avec portes et fa ade de style moderne Ensemble de distribution d air par gravit de style moderne FP1LM Manoir Foyer a bois d coratif avec portes et fa ade de style moderne Le Manoir est la version moderne du premier foyer Valcourt Les portes Valcourt sont la cr me de la cr me et le Manoir le prouve bien En effet ses portes doubles avec cadre en acier et verre c ramique se glissent sans effort et sans outil sp cial sur les c t s du foyer vous permettant ainsi de profiter du cr pitement des flammes et de la vue exceptionnelle sur celles ci Ce foyer vous permettra d tre cr atif au moment de concevoir votre d cor grace ses options de fa ades offertes en diff rents finis De plus vous b n ficierez de la chaleur maximale du Manoir gr ce son ventilateur inclus et aux options de distribution de chaleur disponibles air forc ou gravit Chaque foyer Valcourt est de construction robuste garantissant tranquillit d esprit ainsi que de nombreuses ann es de relaxation vous et votre famille F P1LM Manoir 41 1 8 20 5 8 1046mm C 523mm 1 20 1 2 CHEMIN E 8 203mm a 38 965mm 38 965mm 212mm 2 41 41 1042mm 104
12. g h Pare tincelles rigide Pierres r fractaires moul es Ensemble de distribution d air par gravit style moderne Andiron en fonte Ensemble de distribution d air par gravit style traditionnel S installe avec une chemin e de 6 Ensemble de distribution par air forc Adaptateur d entr e d air frais inclus Ce foyer bois haute efficacit peut aussi tre install avec une chemin e de 7 EN Pour plus de d tails voir le manuel d utilisation Cet appareil est certifi IEPA et tat de Washington Foyers bois pr fabriqu s haute efficacit 27 bois haute efficacit avec ensemble de distribution d air par gravit de style traditionnel et e A 2 ERR option de contour de finition f Foyer a boi par gravi Le Mundo avec ses lignes droites ses formes pur es et ses teintes neutres apportera un vent de modernisme votre demeure jum le merveille fonctionnalit et confort De plus avec sa tr s grande vitre offrant une pleine vision sur les flammes vous aurez droit un spectacle tout fait exceptionnel Ce foyer cologique est certifi EPA avec un taux d missions de particules de 4 4 g h et peut mettre jusqu 75 000 BTU h L ensemble de distribution d air par gravit style moderne ou traditionnel obligatoire sur le Mundo vous permettra d exploiter toute la puissance de cet incroyable foyer tout en respectant les lignes contemporaines de votre d
13. larges FP2 Beaumont Foyer a bois d coratif avec portes de style moderne pliantes et facade bandes troites plaqu e argent bross Imaginez vous assis sur votre divan ou m me vous pr lassant dans votre bain en train de siroter votre boisson pr f r e et en regardant le feu danser et cr piter dans votre foyer Beaumont Quelle agr able fa on de vous d barrasser du stress de la journ e Ahhh maintenant vous vous sentez mieux n est ce pas FP2 Beaumont 18 7 8 479mm _ 834 2 222mm i E DE E r Y AIR FRAIS 28 QR 4 102mm 1 E 35 AN i NE Y LO 857 8 _____ 40 3 8 9 3 8 ENTR E GAZ 2 ENSEMBLE AIR FORC 6 152mm 3 ZE LEC 1 se 431mm 7 Caract ristiques Options Chambre combustion de 3 0 pi cu Fa ade bandes troites peinte noire ou Deux choix de style de portes avec verre c ramique plaqu e argent bross A 5 s es PEN Pare tincelles rigide Fa ade bandes larges peinte noire B Chenet inclinable en fonte Ensemble de distribution d air par gravit Pierres r fractaires moul es Ensemble de distribution par air forc Ventilateur vitesse variable activation thermique S installe avec une chemin e de 7 Adaptateur d entr e d air frais inclus Cet appareil d coratif est exempte Portes de style
14. seulement Toute installation doit se faire la lumi re des donn es et des graphiques d taill s dans le manuel de l utilisateur Valcourt Couleur Technologie de combustion Surface recommand e avec ensemble de distribution par air forc Capacit BTU h test EPA Capacit BTU h bois de corde sec Efficacit optimum Dimensions de l ouverture de porte L x H Dimensions de la chambre combustion L x P Volume de la chambre de combustion excluant les chenets ou andirons Surface vitr e de porte Longueur maximale des b ches Positionnement des b ches Diam tre du conduit d vacuation Hauteur minimale de la chemin e du sol Type de vitre Adaptateur d entr e d air frais diam tre Garantie Norme de s curit Norme d missions missions selon norme volontaire EPA ASTM 2515 ASTM 2558 D gagements de l appareil aux mat riaux combustibles Mur arri re C t s Plancher Tablette combustible du sol Parement lat ral 1 Mur lat ral 2 Contour non combustible haut Contour non combustible c t Dimensions ext rieures et poids Hauteur Largeur Profondeur Poids Options Fa ade bandes troites peinte noire ou plaqu e argent bross Fa ade bandes larges peinte noire Porte de style moderne standards ou pliantes Ventilateur vitesse variable Ensemble de distribution d air par gravit diam tre Ensemble de distribution par d air forc diam tre Por
15. 2mm ENSEMBLE D AIR FORC 6 152 3 Caract ristiques Chambre combustion de 4 25 pi cu Portes r tractables avec verre c ramique Andirons en fonte Pierres r fractaires moul es Ventilateur vitesse variable activation thermique S installe avec une chemin e de 8 Adaptateur d entr e d air frais inclus Portes de style moderne 21 2 _ 64mm 1 E DEL 1 Z ON To ENTREE AIR OER FRAIS 4 102mm 1 YOO s Sg LE i ENTR E GAZ 2 28 LEC 1 695mm Options Facade de style traditionnel noir m talligue A Facade de style moderne noir m talligue B Ensemble de distribution d air par gravit style moderne Ensemble de distribution d air par gravit style traditionnel Ensemble de distribution par air forc Ce mod le est LL QUALIFI EPA 2 Sous le programme LOW MASS lt Rm pour les foyers au bois 2a Foyers bois pr fabriqu s co FP7LM Antoinette Foyer a bois d coratif avec porte a guillotine et contour pour finition de ma onnerie De d N lt a Foyer bois d coratif avec porte guillotine et fa ade bandes troites Osez imaginer Le foyer de vos r ves combin un rendement cologique L Agence de protection de l environnement des tats Unis EPA a lanc u
16. Double avec cadre de fonte 18 Est Ouest 8 15 Verre c ramique Oui 4 Garantie a vie limit e ULC S 610 UL127 EPA M thode 28 43 1 2 43 7 8 28 1 4 244 kg 537 lb Standard 5 5 O Optionnel Optionnel 7 Optionnel 6 S O AYAM ET Non catalytique 2100 pi ca 30 450 75 000 8 9 heures 4 4 g h 77 25 1 2 10 3 4 20 7 8 13 2 5 pi 24 3 8 x 12 5 8 Simple avec cadre en acier 21 Est Ouest 6 15 Verre c ramique Oui 3 ou 4 Garantie vie limit e ULC S 610 UL127 EPA M thode 28 0 0 0 58 5 5 8 24 18 11 4 47 1 8 37 7 8 29 5 8 177 kg 391 Ib 5 O 5 Optionnel Standard Optionnel 8 Optionnel 6 Optionnel ns techni Non catalytique 2100 pi ca 30 450 75 000 8 9 heures 4 4 g h 77 25 1 2 x 10 1 4 20 1 4 x 12 7 8 2 5 pi Cu 25 1 8 x 11 1 4 Simple avec cadre en acier 21 Est Ouest 6 15 Verre c ramique Oui 4 Garantie a vie limit e ULC S 610 UL127 EPA M thode 28 0 0 0 48 5 5 8 24 Jusqu 80 0 47 1 8 37 3 4 27 3 4 195 kg 429 Ib S O Obligatoire 8 Optionnel 6 Optionnel Peut aussi s installer avec une chemin e de 7 Pour plus de d tails voir le manuel d utilisation Sans les pierres r fractaires Avec l utilisation d un cran coupe chaleur Pour plus de d tails voir le man
17. Portes de style moderne moderne pliantes EPA Foyers bois pr fabriqu s efficacit moyenne Foyer bois d coratif avec portes de style moderne pliantes et fa ade bandes larges D FP5 Westmount Foyer bois d coratif double face gu TA x 4 uf 15 1 A 58 4 1 1 e AM Qu y a t il de mieux que d avoir un foyer Valcourt dans une pi ce Eh bien d en avoir un ouvert sur deux pi ces la fois videmment Un foyer double face voil que vous offre le Westmount Tr s romantique entre la chambre des ma tres et la salle de bain Parfait entre le salon et la salle manger et pourquoi pas entre la salle manger et la cuisine Choisissez l emplacement dans la maison et le Westmount est l pour vous Retirez en le double du plaisir FP5 Westmount 30 5 8 776mm E s 4E ENTR E SE AIR FRAIS 99 4 102mm 1 38 1 4 CHEMINEE 8 203mm ENTR E GAZ 4 ENTR E LEC 1 Caract ristiques Options Foyer double face Fa ade bandes larges peinte noire 4 Chambre combustion de 3 5 pi Fa ade bandes troites peinte noire Deux choix de style de portes avec verre c ramique ou plaqu e argent bross B Deuxi me c t avec panneau de verre c ramique fixe Afin de compl ter l installation deux ensembles de P
18. a source d inspiration pour notre nouveau foyer haute efficacit Comme le grand g n ral Valcourt a su utiliser ses comp tences tactiques pour d velopper le foyer Lafayette afin quil combine une efficacit de chauffage superbe l l gance En plus d offrir un look r volutionnaire le foyer Lafayette r pond aux plus strictes normes d missions de faisant de lui le foyer de pr dilection pour la nouvelle g n ration de consommateurs voulant utiliser le bois comme source de chauffage propre et renouvelable C Si Zen 1 ar mm 24 3 4 mm 8 3 4 630mm 1 3 8 ENSEMBLE AIR 35mm SS r CHEMIN E 6 152mm 14 3 8 37 1 4 946mm 36 3 4 934mm 36 3 4 934mm 1 1 2 37 1 2 954mm AYA A Av AYA v WA A A A IA IA 9 n9none LL VVA VAVA VA i AUT ZOO S62mm SEA EE a Caract ristiques Options ENTR E AIR FRAIS 4 102mm 1 Chambre combustion de 2 5 pi cu Rev tement de porte en acier peint noir plaqu or 24kt Combustion contr l e ou argent bross _ Ventilateur vitesse variable Fa ade lt Victoria gt peinte noire A activation thermique Fa ade lt Crown gt peinte noire ou plaqu e argent bross Homologu 4 4
19. are tincelles rigide fa ades doivent tre command s Une pour chaque face Ventilateur vitesse variable activation Chenet en fonte Pierres r fractaires moul es S installe avec chemin e de 8 Adaptateur d entr e d air frais inclus thermique Vue de la face arri re Cet appareil d coratif est exempte ortes de style ortes de style moderne moderne pliantes EPA Foyers bois pr fabriqu s efficacit moyenne Foyers a bois haute efficacit ay E _ FP9 Versailles Chez Valcourt nous consid rons le foyer Versailles comme l aristocrate de tous nos foyers haute efficacit En fait si vous tenez compte de la chaleur qu il d gage vous comprendrez son nom Sa chaleur tout comme son aspect voque un seul adjectif glorieux Sa porte en verre c ramique est d une taille rien de moins que majestueuse du jamais vu dans un foyer certifi par l EPA Avec le Versailles pensez imposant et pensez CHALEUR Le palais de Versailles est un b timent grandiose d une incroyable beaut Les personnes les plus influentes de l aristocratie fran aise y ont v cu travers les si cles Ce foyer aux allures raffin es r chauffera votre c ur autant que votre demeure Notre Versailles d gagement z ro appartient v ritablement une classe sup rieure me CHEMIN E 8 203mm 9 3 8 238mm 368mm
20. catalytique 5 5 5 5 33 22 34 24 1 4 11 1 2 5 3 pi cu 29 3 4 19 1 2 Guillotine avec cadre en acier 18 Est Ouest 8 ER Verre c ramique Oui 4 Garantie a vie limit e ULC 610 UL127 ASTM 2515 ASTM 2558 4 0 g kg o o o 8 8 27 1 4 5 3 8 64 1 8 48 7 8 30 3 4 305 kg 673 Ib S Standard FP11 Noir Non catalytique 8 5 O 44 1 2 x 26 1 2 31 3 4 x 10 3 4 9 4 pi cu 40 3 4 x 23 7 8 Guillotine avec cadre en acier 30 Est Ouest 8 18 Verre c ramique Oui 4 Garantie vie limit e ULC S 610 UL127 ASTM 2515 ASTM 2558 4 2 glkg 74 3 4 59 1 2 34 1 2 417 kg 920 Ib Standard 1 Sujet une avanc e maximale consultez le manuel d instructions partir de l ouverture la porte Peut aussi s installer avec une chemin e de 7 Pour plus de d tails voir le manuel d utilisation Sans les pierres r fractaires Les donn es techniques de ce catalogue sont titre indicatif seulement Toute installation doit se faire la lumi re des donn es et des graphiques d taill s dans le manuel de l utilisateur Valcourt Couleur Technologie de combustion Surface recommand e avec ensemble de distribution par air forc Capacit BTU h test EPA Capacit BTU h bois de corde sec Temps de combustion approximatif missions moyenne pond r
21. cor Les utilisateurs plus s rieux voudront galement installer un ensemble de distribution par air forc qui aura pour effet de transf rer la chaleur de fa on efficace vers les pi ces plus loign es du foyer FP12 Mundo 4 1 2 115mm 1 3 8 35mm 18 7 8 N 480mm CHEMIN E 6 152mm 47 1 8 37 1 4 946mm 22 1 2 573mm 37 1 2 954mm ENS DIST PAR GRAVIT 8 203mm 2 Caract ristiques Chambre combustion de 2 5 pi cu Pare tincelles Porte vitr e pleine vision Contour de finition noir m tallique Andiron en fonte Ensemble de distribution par air forc Pierres r fractaires moul es Activation par la chaleur Disponible seulement avec l ensemble de 8 9 distribution d air par gravit de style moderne S installe avec une chemin e de 6 Adaptateur d entr e d air frais inclus Accessoire obligatoire Ensemble de distribution d air par gravit style moderne ou Ensemble de distribution d air par gravit style traditionnel L installation d une entr e d air frais est obligatoire sur le FP12 L adaptateur d entr e d air frais est fourni avec le foyer Cet ost certii est IEPA et tat de Washington Foyers bois pr fabriqu s haute efficacit Se
22. e s curit lorsque la porte en verre c ramique est ouverte Enfin la fa ade d garnie permet une souplesse et une cr ativit consid rables dans la conception de votre d cor FP11 Frontenac 59 1 2 59 1 2 i f 3 4 7 714 gt i 1 i 511mm g 1450mm 1450mm 29 3 4 1 1 756mm i r ui W DE I 2 21 5 8 08 550mm d gt Jia i 792mm LE gt 4 SE sE 443mm No a 5 S z 41 3 4 1062mm T 1 CHEMIN E 8 203mm T D N x 23 7 8 lt 23 7 8 gt E 607mm 607mm WE 40 3 4 40 3 4 ef 1036mm 1036mm 1 1 r Q 30 1 4 18 5 8 gt 479mm 34 1 2 768mm t ENTR E AIR FRAIS 4 102mm 1 875mm e e e Caract ristiques Options Panneaux r fractaires moul
23. e selon tests EPA Efficacit optimum Dimensions de l ouverture de porte L x H Dimensions de la chambre combustion L x P Volume de la chambre de combustion excluant les chenets ou andirons Surface vitr e L x H Type de porte Longueur maximale des b ches Positionnement des b ches Diam tre du conduit d vacuation Hauteur minimale de la chemin e du sol Type de vitre Adaptateur d entr e d air frais diam tre Garantie Norme de s curit Norme d missions D gagements de l appareil aux mat riaux combustibles Mur arri re C t s Plancher Tablette combustible du sol Parement lat ral 1 Mur lat ral Contour non combustible haut Contour non combustible c t Dimensions ext rieures et poids Hauteur Largeur Profondeur Poids Options Ensemble de portes en fonte noires command et vendu s par ment Rev tement de porte en acier peint noir ou plaqu argent bross Rev tement de porte en acier peint noir plaqu or 24kt ou argent bross Ventilateur vitesse variable Ensemble de distribution d air par gravit diam tre Ensemble de distribution par air forc diam tre Ensemble pare tincelles 1 Sujet une avanc e maximale consultez le manuel d instructions A partir de l ouverture de la porte Informatio FPO Noir Non catalytique 2800 pi ca 69 500 120 000 4 2 g h 75 30 13 1 4 22 1 2 13 1 4 3 5 pi Cu 26 3 4 x 16 1 2
24. ers en pierres st atites n ont pas d gal pour cr er une atmosph re chaleureuse et leur style exclusif donnera votre maison une personnalit unique Foyers de masse en pierre st atite Simplicit Un beau foyer en pierre st atite chauffera vraisemblablement l ensemble de votre r sidence une temp rature ambiante confortable Plaisir Imaginez l odeur du pain chaud provenant du four encastr dans la pierre ll restera chaud longtemps ce qui vous permettra de cuire des aliments tout moment de la journ e comme une pizza en fin de soir e Convivialit Votre foyer en pierre st atite de Valcourt deviendra non seulement la pi ce maitresse la maison mais aussi un lieu de rencontre pour votre famille qui trouvera ses c t s chaleur confort et tranquillit Paix Un foyer en pierre st atite chauffera votre maison en silence Vous n entendrez aucun bruit de fournaise ou de soufflage d air provenant des grilles de ventilation Au c ur de cette maison calme imaginez vous en train d couter votre musique pr f r e tout en regardant tomber une belle neige sans aucune autre distraction Chez Valcourt nous nous effor ons toujours d assurer nos enfants un avenir radieux gr ce un environnement durable Les foyers en pierre st atite ont une exceptionnelle capacit de br ler proprement le bois qui est une nergie renouvelable tout en procurant un rendement exceptionnel La chal
25. eur rayonnera ensuite uniform ment et doucement dans votre demeure Chaque feu r chauffera votre maison pour plusieurs heures apr s son extinction Contrairement l utilisation de combustibles fossiles le foyer bois en pierre st atite utilise une ressource nerg tique renouvelable de fa on tr s efficace r duisant ainsi grandement notre empreinte de carbone sur l environnement Se rapprocher de la nature Les foyers en pierre st atite de Valcourt sont fabriqu s 100 partir de pierres st atites naturelles Ce produit local est extrait du sol de la province de Qu bec au Canada Contrairement d autres produits base de st atite le n tre n a pas tre envoy de l tranger On pourrait m me dire que la pierre st atite nous rapproche de la terre se en pierre st atite See VP QUES a W vs e ja v 2 F 7 4 a i 1 d Y Gem 4 3 FE d 4 Fr be ae SEs da AA 1 m z gt KA LE d AL k d 1 7 h n F E k A 4 k 4 2 5 4 Loser L re FM400 Foyer de masse en pie Le foyer en pierre st atite FM400 est le plus petit de cette cat gorie chez Valcourt mais il n a pas d gal pour cr er une atmosph re chaleureuse et son style exclusif donnera votre mais
26. mbre combustion Hauteur de la chambre combustion Volume de la chambre combustion Longueur de b ches Surface vitr e largeur x hauteur Tiroir cendres Four Bancs 2 c t s Bancs 4 c t s Le poids varie selon les options choisies FM400 39 3 8 23 1 2 53 1 8 2800 6 16 12 20 2 pi 16 15 1 4 x 16 1 8 Standard N D N D N D FM1000 44 7 8 30 3 8 65 3 8 4000 Ib 6 17 1 2 14 1 4 18 7 8 2 8 pi cu 16 15 1 4 x 16 1 8 Standard Optionnel N D N D Informations techniques FM1200 40 1 8 38 1 8 69 1 8 4500 6000 Ib 6 11 3 4 18 7 8 17 1 8 2 8 pi Cu 16 15 1 4 x 16 1 8 Standard Optionnel Optionnel N D FM1500 43 1 4 38 1 8 84 7 8 7000 9500 Ib 7 16 3 4 19 5 8 21 1 4 4 3 pi 18 15 1 4 x 16 1 8 Standard Standard Optionnel Optionnel Les donn es techniques de ce catalogue sont titre indicatif seulement Toute installation doit se faire la lumi re des donn es et des graphiques d taill s dans le manuel de l utilisateur Valcourt Garantie Garantie vie limit e Valcourt sur le verre c ramique Robax Le systeme VALCOURT SCHOTT ROBAX constitue une des combinaisons de plus haute qualit sur le march entre le verre et un appareil de chauffage Ceci permet a VALCOURT d offrir une garantie limit e a vie sur le verre c ramique ROBAX pour tous les appareils VALCOURT
27. n programme volontaire pour les fabricants de foyers bois d coratifs afin d encourager ces derniers produire des appareils de chauffage qui br lent propre permettant ainsi de r duire la pollution atmosph rique Le FP7 LM Antoinette se qualifie d j pour la phase ll du programme volontaire de Avec des missions 4 0 g kg ce qui est approximativement 70 pour cent plus propre que les mod les non qualifi s vous b n ficierez donc d un produit faibles missions de particules Un autre avantage de ce foyer Valcourt est sa porte guillotine qui dispara t pour vous permettre non seulement d alimenter le feu ais ment mais aussi de relaxer devant un feu ouverture compl tement d gag e Le pare tincelles est galement muni d un m canisme guillotine pour que vous puissiez le fermer quand la porte en verre c ramique est ouverte Pourquoi Antoinette Enfin une r f rence historique positive pour la guillotine La porte guillotine et la fa ade d garnie permettent souplesse et cr ativit dans la conception de votre d cor Le foyer Antoinette laisse vraiment libre cours votre imagination en vous donnant la possibilit de cr er votre foyer L D E M ette exactement comme VOUS le voulez 48 7 8 30 3 4
28. on une personnalit unique Les foyers en pierre st atite ont une exceptionnelle capacit de br ler proprement le bois tout en procurant un rendement exceptionnel La chaleur du foyer rayonnera uniform ment et doucement dans votre demeure pour plusieurs heures apr s son extinction Caract ristiques Surface recommand e de chauffage pi ca lt 700 Tiroir cendres facile d acc s Taux de combustion minimum 10 Ib h Temps de combustion maximum 2 h Diffusion de la chaleur pendant 18 heures Diam tre de chemin e recommand 6 Ce foyer de masse est exempt Foyers de masse FM1000 Foyer de masse en pierre st atite FM1000FO Foyer de masse en pierre st atite avec four Le foyer FM1000FO apportera son lot d l gance votre demeure Fabriqu pierre st atite il combine efficacit de chauffage et respect de l environnement De plus si vous aimez cuisiner le po le avec four sera pour vous un partenaire quasi indispensable Avec son style unique et sa construction robuste le foyer en pierre st atite FM1000 de Valcourt saura pouser votre d cor En plus d offrir un rendement sup rieur tel un rayon de soleil la chaleur toute sp ciale que d gage la st atite vous enveloppera calme et de s r nit
29. r gr ce un ventilateur de 10 3 m La hauteur minimale du conduit d air chaud respecter est de 68 1 7 m 350 PCM De cette fa on vous pouvez profiter d un bon feu dans votre salon sans l inconfort de la mesur e partir du plancher jusqu au haut des sorties chaleur exc dentaire g n r e par votre foyer Valcourt Le syst me peut aussi tre utilis comme chauffage d appoint dans une pi ce loign e du foyer Pour ce type d application il suffit de positionner le thermostat dans la pi ce chauffer et s lectionner la temp rature devant tre maintenue Le syst me sera alors en mode chauffage et son puissant ventilateur sera actionn tant que la pi ce loign e n aura pas atteint la temp rature voulue et que le foyer sera suffisamment chaud pour distribuer sa chaleur Installation sugg r e A Thermostat mural B Ventilateur de 350 PCM C Conduit d air chaud flexible D Conduit d air chaud rigide E Grille de sortie d air Les informations contenues dans cette page sont titre indicatif seulement Pour une liste de pi ces d taill e du contenu des ensembles veuillez consulter les manuels d utilisation Pour plus d options d installation ou de d tails sur l ensemble de distribution par air forc ou sur l ensemble de distribution d air par gravit visitez www valcourtinc com fr service support technique systeme de distribution de la chaleur Les donn es techniques de ce catalogue sont titre indicatif
30. s en vermiculite Herringbone Panneaux r fractaires moul s en pierre Classique Chambre combustion de 9 4 pi cu Porte guillotine avec verre c ramique Andirons en fonte Trois styles de panneaux r fractaires de la chambre combustion S installe avec une chemin e de 8 Adaptateur d entr e d air frais inclus Panneaux r fractaires moul s en pierre Fa ade bandes A Contour Contemporain troites arqu e pour finition de maconnerie argu Facade a bandes troites droite Porte guillotine avec pare tincelles rigide Contour pour finition de ma onnerie droit ZS Fa ade bandes troites droite Fa ade bandes troites arqu e B Contour pour finition de ma onnerie arqu Contour pour finition de ma onnerie droit Ce mod le est LL QUALIFI EPA Z Sous le programme LOW MASS Ra pour les foyers au bois W Foyers bois pr fabriqu s combustion pr pa Wy H 19 nu KA dy i i uf VR RAY LI ERIT AA RER Lwm W h LA w i A F 4 d d we Foyers a 0015 d coratifs bois d coratif avec portes style moderne pliantes et fa ade bandes troites a Foyer bois d coratif HRS avec portes de style classique et fa ade bandes
31. te pare tincelles Non catalytique 5 0 5 5 5 30 x 17 7 8 23 3 8 x 11 3 8 4 25 pi cu 29 17 1 4 Double coulissantes avec cadre en acier 20 Est Ouest 8 15 Verre c ramique Oui 4 Garantie a vie limit e ULC S 610 UL127 ASTM 2515 ASTM 2558 2 9 g kg 0 0 0 0 0 0 43 5 8 41 1 8 27 3 8 236 kg 520 Ib S O S 5 Standard Optionnel 8 Optionnel 6 Standard a l Non catalytique S 5 5 28 1 4 x 14 1 2 18 3 4 x 10 3 pi cu 28 3 4 16 1 2 Double avec cadre en acier 16 Est Ouest 7 15 Verre c ramique Oui 4 Garantie a vie limit e ULC S 610 UL127 Exempt EPA Sal 0 0 0 0 0 0 40 5 8 37 3 4 25 1 4 191 kg 421 16 Optionnel Optionnel Optionnel Standard Optionnel 7 Optionnel 6 Standard Informations techniques Noir Non catalytique 5 5 5 5 28 1 4 13 1 8 24 3 4 15 3 8 3 5 cu 28 3 4 16 1 2 Double avec cadre en acier 18 Est Ouest 8 15 Verre c ramique Oui 4 Garantie a vie limit e ULC S 610 UL127 Exempt EPA S 0 0 0 0 0 0 40 1 2 36 1 8 30 5 8 232 kg 511 Ib Optionnel Optionnel Optionnel Optionnel 5 0 5 Noir Non
32. tion propre avec port guillotine et contour pour finition de ma onnerie arqu Andirons en fonte Osez imaginer Le plus majestueux foyer respectueux de l environnement Le Frontenac n est pas seulement le nom d un grand h tel situ au c ur de la ville de Qu bec C est aussi le plus gros foyer de la ligne Valcourt Majestueux et imposant ce symbole de bravoure du comte de Frontenac qui a farouchement d fendu la colonie fran aise s av re tout fait appropri pour repr senter le d fi colossal relev lors de la conception et la fabrication de ce foyer De taille exceptionnelle le FP11 Frontenac utilise une technologie avanc e en mati re de r duction de la pollution atmosph rique En effet Le FP11 Frontenac se qualifie d j pour la phase du programme volontaire de l agence de protection de l environnement des tats Unis EPA qui vise les foyers bois d coratifs Avec des missions de particules 4 2 g kg ce qui est approximativement 70 pour cent plus propre que les mod les non qualifi s FP11 Frontenac vous procurera une l gance certaine sans compromis sur la qualit de l air Tout comme le FP7LM Antoinette le FP11 Frontenac poss de une porte guillotine gui dispara t sous l tre vous permettant d alimenter le feu ais ment et d avoir une vision incomparable sur les flammes Le pare tincelles est galement muni d un m canisme guillotine Vous profiterez ainsi d un feu ouvert en tout
33. ue avec un foyer haut rendement qui a du style 1 1 8 652mm 2 1 8 28mm 52mm amp g 98 SE DE SE lost o amp 8 83 ENS DIST PAR GRAVIT 8 203mm 2 i 11 ENSEMBLE AIR FORCE 6 142mm 3 B 34 1 2 9 5 8 2 876mm E 24mm 7 ENTR E LEC 1 SE E 20 7 8 e 760mm ENTREE AIR FRAIS 4 102mm 1 Caracteristigues Options Chambre combustion de 2 0 pi cu Porte en acier Andiron en fonte Pierres r fractaires moul es S installe avec une chemin e de 6 Adaptateur d entr e d air frais inclus Linstallation d un cran coupe chaleur de tablette manteau AC01324 est obligatoire pour faire l installation d une tablette en mat riau combustible avec le FP14 Rev tement de porte peint noir ou plaqu argent bross Pare tincelles Fa ade de style moderne peinte noire Ventilateur vitesse variable activation thermique Ensemble de distribution d air par gravit style moderne Ensemble de distribution d air par gravit style traditionnel Ensemble de distribution par air forc cran coupe chaleur pour contour tablette Cet appareil est certifi BE PA et tat de Washington Foyers bois pr fabriqu s haute efficacit 31 Les foyers au bois certifi EPA g n rent beaucoup de chaleur Souvent ils en g n rent trop pour la
34. uel d utilisation Les donn es techniques de ce catalogue sont titre indicatif seulement Toute installation doit se faire la lumi re des donn es et des graphiques d taill s dans le manuel de l utilisateur Valcourt Li Si __ gt FP14 Noir Non catalytique 1900 pi ca 36 875 65 000 5 7 heures 3 96 g h 75 21 7 8 x 10 5 8 19 1 8 x 12 7 8 2 0 pi cu 21 x 11 1 2 Simple avec cadre en acier 18 Est Ouest 6 15 c ramique Oui 4 Garantie vie limit e ULC S 627 UL127 EPA M thode 28 o o o 48 16 Jusqu 84 0 36 1 2 37 3 4 29 7 8 191 kg 421 Ib S O Optionnel 5 0 Optionnel Optionnel 7 Optionnel 6 Optionnel A partir de base du foyer Manufacturiers et types de chemin es approuv es MANUFACTURIERS Selkirk Selkirk Selkirk Selkirk Selkirk Selkirk Selkirk Selkirk Selkirk Security Chimney Security Chimney Simpson Dura Vent Simpson Dura Vent Simpson Dura Vent ICC Metal Fab American Metal American Metal Olympia Chimney FMI U seulement Certains composants sp cifiques peuvent tre requis en fonction du manufacturier de chemin e MARQUES Ultra Temp UT Super Pro SPR Super Vent JSC Hart amp Cooley TLC Sure Temp ST CF Sentinel CF Super Pro 2100 ALT Super Vent 2100 JM UltimateOne ASHT S 2100 Dura Tech Dura Plus HTC D
35. ura Plus Excel 2100 Temp Guard HSS HS Ventis AC 1 Solid Pack 1 Solid Pack 1 Solid Pack 1 Solid Pack 1 Solid Pack 2 Solid Pack 2 Solid Pack 2 Solid Pack 1 Solid Pack 1 Solid Pack 2 Solid Pack 1 Solid Pack 2 Solid Pack AC Triple Wall 1 Solid Pack 1 Solid Pack AC Triple Wall AC Triple Wall 1 Solid Pack AC Triple Wall gt lt X gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt x gt x gt gt E tedi 1 3 R E x XxX X X gt gt X gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt x gt x gt gt XxX X X X X gt gt lt gt gt lt gt gt lt gt gt gt gt gt gt lt gt x gt x XxX gt X X gt gt gt X gt gt gt gt gt gt gt gt x gt x gt 22 R lt XX Ed Valcourt E Se Fae athe Notre personnalit d finit notre mode de vie Notre demeure est l endroit nous b tissons notre style de vie Une ambiance d harmonie de chaleur et de paix d coule de nos personnalit s et se refl te dans l atmosph re de notre foyer Nos personnalit s s expriment dans notre espace de vie ce qui nous fait appr cier les plaisirs simples du quotidien Dans les pays nordiques un feu de foyer bois est un symbole d harmonie avec la nature qui r chauffe l ambiance familiale lui offrant un sentiment particulier de paix et de s curit Les foy
36. www valcourtinc com Imprim au Canada 04 2015
Download Pdf Manuals
Related Search