Manuel d`installation
Contents
1. T Ordre d installation T Outillage n cessaireS T Mat riel compl mentaires n cessaires T Positionnement des appareilS 8 Unit int rieure 8 Installation du support de l unit int rieure 8 Unit ext rieure 10 Installation de l unit ext rieure 11 Installation 12 Installation des tuyauteries frigorifiques sur l unit int rieure 13 Installation du tuyau d vacuation des condensats 16 Installation des tuyauteries frigorifiques sur l unit ext rieure 17 Installation des liaisons lectriques 17 MISE ENROUTE ssar nann E 192. idea LH FRANCE CLIMATISEURS REVERSIBLES SPLIT SYSTEM INVERTER al FF r Ps ASS Bidea Manuel d installation MISSION 27 MISSION 35 MISSION 53 MISSION 70 Cher client Nous vous remercions pour l achat de ce climatiseur qui a t con u et test pour satisfaire les exigences les plus hautes Avant toutes op rations merci de lire attentivement cette notice puis de la garder soigneusement pour d autres consultations RECUPERATION RECYCLAGE La directive europ enne 2012 19 UE sur les d chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usag s ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Il est donc interdit de jeter cet appareil avec les d chets domestiques courants Afin de vous en s parer plusieurs possibilit s existent Des tourn es sp cifiques de collecte de d chets Electriques et Electroniques peuvent tre organis es par votre municipalit Si vous acheter un nouveau produit en remplacement de celui ci votre vendeur est tenu de r cup rer le pr sent appareil Vous pouvez enfin revendre ce produit des r cup rateurs sp cialis s Le rejet ou l abandon de ce produit dans la nature ou dans tout autre endroit
3. ATTENTION Recommandations importantes Bien suivre les indications donn es ci dessous La garantie ne pourra tre assum e que si celles ci ont t correctement appliqu es Les tuyauteries cuivre doivent tre de qualit frigorifique passiv es d shydrat es exemptes d humidit et de poussi res Ne jamais enlever les capuchons de protections des tuyauteries et vannes avant leur connexion Afin de pr venir les fuites apr s raccordement prenez grand soin d ter toutes poussi res salissures moisissures des filetages et port es des connecteurs Gardez les tuyaux de raccordement sec pour emp cher l humidit de s installer Ne proc der aux connections frigorifiques que par temps sec Les tuyauteries frigorifiques ne doivent pas tre encastr es dans les parois Assurer vous qu aucune fuite de fluide frigorig ne ne vienne polluer l environnement Ne pas fumer pendant le montage Pour vous pr venir d ventuelles br lures provoqu es par une fuite de fluide frigorig ne ou blessure en manipulant les unit s ou l outillage portez des gants Le serrage des crous doit se faire avec des cl s aux dimensions appropri es Un serrage trop faible peut entrainer des fuites mais un serrage trop important peut endommager les connecteurs et provoquer des fuites En cas de doute n h sitez pas contacter un professionnel Ne jamais mettre en route les unit s sans que les tuyauteries ne soient connect es et s il y en a
4. seau d alimentation lectrique lalimentation se fait uniquement par l unit ext rieure Remettre les caches lat raux de l unit ext rieure Remettre le disjoncteur en position active MISE EN RO TE V rifier les points suivants avant la mise en route l unit int rieure et l unit ext rieure sont install es correctement les connexions frigorifiques et lectriques sont finies il n y a pas de fuites de gaz r frig rant l coulement se fait bien l isolation thermique est r alis e correctement et compl tement plus de tubes cuivre apparent elle na pas t endommag e lors du passage de mur ou au montage la liaison de terre est bien connect e Et la r sistance de terre est lt 40 Le c blage sur les borniers est conforme au sch ma ci dessus La tension d alimentation est correcte il n y a pas d obstacle emp chant la circulation de l air des unit s int rieure et ext rieure e le climatiseur est sous tension Mise en route Faire fonctionner le climatiseur en mode REFROIDISSEMENT avec la t l commande infrarouge et v rifier les points indiqu s ci dessous Au moindre probl me se r f rer la rubrique recherche de panne du manuel d utilisation 1 L unit int rieure a l interrupteur de la t l commande fonctionne b les boutons de la t l commande fonctionnent c le d flecteur de flux d air fonctionne d la temp rature de la pi ce est correcte e les t moins sont allu
5. Si vous avez positionn une cale enlevez la et plaquez l unit contre le mur en appuyant aux deux extr mit s jusqu ce que les crochets inferieurs de l unit se positionnent correctement dans les encoches de la platine L unit int rieure plaque bien contre le mur CONTROLE Les crochets inf rieurs sont bien positionn s Le toron ressort l ext rieur et l isolant n est pas abim Installation du tuyau d vacuation des condensats e Le tuyau d coulement de l unit int rieure doit tre calorifug lorsqu il chemine l int rieur d un local e Penser faire un test d coulement pour v rifier les fuites e Lorsque la pente du tuyau d coulement vers le bas est sup rieure 1 100 l coulement s effectue correctement e La longueur totale du tuyau d vacuation ne doit pas d passer 20 m lorsque le tube est trop long des impuret s peuvent s installer et si la pente n est pas suffisante l coulement sera g n SSIS Soulever le capot avant en la tirant par les cot s Enlever un des filtres air Verser doucement sur la partie inf rieure de l changeur un litre CONTROLE d eau avec une bouteille L eau doit s couler librement par le tuyau d vacuation et v rifier qu elle ne se repende pas et ou ne stagne pas sur un lieu de passage Installation des tuyauteries frigorifiques sur l unit ext rieure e Oter le capot de protection des raccords sur le c t de l appareil CONTROLE Le c
6. V rifier les points suivants avant la mise en route 19 Mise en route 19 Erreur fr quente la mise en service E1 20 Avertissement Les unit s ext rieure et int rieure sont emball es chacune dans un colis La t l commande est dans le colis de l unit int rieure Apr s chaque tape de l installation vous trouverez un point de contr le valider avant de passer l tape suivante Note Toutes les images de ce manuel sont utilis es pour illustrer les explications donn es Elles peuvent donc diff rer de l appareil en votre possession Lieu d installation ATTENTION Le choix de l emplacement est primordial Un mauvais emplacement peut causer un dysfonctionnement de la machine Eviter les lieux pouvant contenir Pr sence d hydrocarbures Pr sence de gaz caustiques sulfites par exemple dans l air Fortes variations de voltage dans les usines Pr sence d un fort champ lectromagn tique Pr sence de gaz et mat riaux inflammables Pr sence de vapeurs acides ou alcalines Eviter les lieux d installation suivants Dans des autobus ou des cabines Dans des espaces confin s et ou mal ventil s Dans les cuisines satur es de vapeurs d huile Sur des parties m talliques d un difice proximi
7. gagements sont respect s Le ventilateur se trouve l oppos du mur Installation de l unit ext rieure Rappel Le travail sur une chelle est interdit Ne jamais manipuler les unit s seul e Soulever prudemment l unit l aide d un appareillage appropri tout en prenant bien compte du centre de gravit Ne jamais la maintenir par l entr e d air pour viter de d former celle ci Ne pas toucher le ventilateur avec les mains ou tout autre objet Ne pas l incliner de plus de 45 et ne pas la poser sur le c t Effectuer un ancrage suivant les sp cifications de l unit ext rieure Comme montr ci dessous Dimensions de l unit ext rieure LxHxP mm 810 x 210 x 558 e En mode chaud des condensats peuvent se former au niveau de l unit ext rieure Si leur coulement sous cette unit peut causer une g ne il faut pr voir de raccorder le bac de l unit une vacuation existante proche Avant de positionner d finitivement l unit positionner le raccord CONTROLE coud fourni et son joint dans l orifice pratiqu sous l unit Utiliser le raccord celui ci peut tre droit ou coud suivant le mod le fourni ainsi que le joint pour raccorder ventuellement un tuyau d vacuation l unit ext rieure NB Ne pas basculer l unit pour proc der au raccordement Verser de l eau dans le bas de l unit ext rieure sous la partie CONTROLE radiateur et v rifie
8. professionnels et du personnel qualifi Utiliser uniquement les accessoires et les liaisons fournis ou pr conis s L appareil doit tre install en respectant les r gles nationales d installation lectrique en particulier la NFC15 100 l alimentation lectrique du climatiseur doit se faire partir d une ligne ind pendante avec une protection appropri e ne pas installer de d rivation sur cette ligne consulter votre conseiller de fourniture lectrique pour les ventuelles restrictions sur des appareils tels qu une machine laver un climatiseur un four lectrique pour la puissance se r f rencer la plaque de l appareil pour tout renseignement consulter votre revendeur local Effectuer un contr le g n ral avant de mettre en marche Contr ler le bon fonctionnement des unit s apr s la mise en service Instruire l utilisateur final sur le mode op ratoire et la maintenance de son installation DANGER Une alimentation lectrique d fectueuse ou une tension sup rieure la valeur maximum admissible peut entrainer des dommages l appareil ou un d part d incendie Ne jamais utiliser de prise multiple pour alimenter lectriquement cet appareil Ne pas laisser des individus dans le courant d air froid sortant de l appareil pour viter le d veloppement de pathologies Ne pas mettre les doigts ou des objets dans les sorties ou les entr es d air des unit s int rieure ou ext rieure Ne jamais d p
9. e du toron Serrer ce toron l aide d un ruban adh sif en ayant pris soin de rabattre les manchons isolants sur les tubes venant de l unit int rieure et d y accoler les manchons des tubes pr charg s Logement arri re L Tubes Frigorifiques Gaine Tube vacuation condensats CONTROLE Le toron tubes t c ble passe dans le trou pratiqu dans le mur sans ab mer ou d chirer le manchon isolant e Pour le passage du toron travers le mur merci de vous reporter la note d installation jointe NB Une isolation incompl te d t rior e ou mal r alis e peut entrainer la formation de condensation et des coulures aussi bien l int rieur qu l ext rieur du local e _Accrocher l unit int rieure sur la platine support en commen ant par les pattes sup rieures Assurez vous du bon positionnement des pattes dans les encoches 15 de l unit l unit doit pouvoir coulisser sur 2cm droite ou gauche sans se d crocher e En utilisant un mat riau mou comme cale entre le mur support et l unit vous pouvez en maintenir l cartement et positionner correctement le toron tubes c ble et tuyau d vacuation de mani re ne pas g ner le placage de l unit contre le mur Raccordez les tuyauteries sur les attentes du climatiseur r alisez les dudgeons conform ment aux prescriptions ci dessus et serrer avec une contre cl avec la force indiqu e dans les tableaux Terminez l isolation des tubes e
10. e encrass diminue les performances de votre appareil qui consommera plus d nergie Un nettoyage fr quent est envisager lorsque les conditions d utilisations de cet appareil entra ne un encrassage plus rapide du filtre Pour le fonctionnement et la manipulation de la t l commande voir la notice de celle ci jointe l appareil Les dessins sch mas diagrammes donn s ci dessus sont susceptibles de r vision dans une optique d am lioration des performances sans pr avis Les formes de vos unit s peuvent diff rer de celle des sch mas mais leurs fonctionnement et performances restent identiques
11. heminement du toron a t rep r et la goulotte pr install e e Suivant la direction que doit prendre le toron pour relier l unit ext rieure cintrer celui ci doucement sans provoquer de pliure ou d crasement et positionner le dans la goulotte pr alablement install e Le toron sort de la goulotte proximit du c t droit face ventilateur de l unit ext rieure e10 1 10 e Raccordement de l unit ext rieure o Raccordez les tuyauteries sur les attentes du climatiseur r alisez les dudgeons conform ment aux prescriptions ci dessus et serrer avec une contre cl avec la force indiqu e dans les tableaux Terminez l isolation des tubes o Assurer vous qu aucun moment du serrage le tube de se vrille V rifier la bonne tanch it de la connexion avec un spray 670 ER 1012 d tecteur de fuite ou de l eau savonneuse Si des bulles se forment r p ter la proc dure de connexion e Oter l aide d une cl de 19 le capuchon de protection de la vanne de service sup rieure e Tourner avec la cl Allen de 5 dans le sens contraire des aiguilles d une montre la vanne jusqu venir en but e La vanne est totalement ouverte Si l ouverture n est pas compl te cela peut entra ner des dysfonctionnements voire un endommagement de la machine Aucune poussi re ou salet ne doit tre pr sente au ATTENTION moment de la connexion des parties biseaut es L tanch it tant r alis e par ce
12. isser le couvercle d acc s au bornier am Raccorder les fils sur les bornes correspondantes L N et S communication et W plus celui de terre c ble vert jaune sur le bornier suivant le mod le de l appareil puis remonter le cache Vers unit ext rieure CONTROLE Bien rep rer le c ble et faire coincider les rep res sur le bornier Retirer les vis retenant le couvercle pour acc der au bornier de l unit ext rieure CONTROLE Raccorder les fils sur les bornes correspondantes L N et S communication et nila g F M ia ventuellement sur la borne W plus celui de terre c ble vert jaune sur les 4 bornes si alele correspondantes gauche du bornier situ sur l unit ext rieure au c ble venant de l unit int rieure et fixer le fil de terre vert Jaune avec la vis la plus basse droite Le cablage des unit s doit tre effectu Vers unit int rieure suivant le sch ma ci contre Pour la manipulation suivante utiliser un c ble 3G de section conforme au tableau ci dessus afin de connecter votre unit au tableau lectrique Toutes modifications de celui ci doit tre ex cut es par du personnel qualifi Relier les bornes L N du bornier droit situ sur l unit ext rieure au c ble venant du disjoncteur et fixer le fil de terre vert Jaune avec la vis la plus haute droite CONTROLE V rifier que les rep res co ncident R aliser le branchement lectrique de votre appareil sur le r
13. ivants e Un endroit facilitant l installation et l acc s pour la maintenance e La sortie et l entr e d air ne sont pas g n es et ne peut pas tre expos s un vent violent e Lieu sec et ventil correctement Le support doit tre plat et horizontal Il doit soutenir l unit ext rieure et ne pas diffuser les bruits et les vibrations Le voisinage ne doit pas tre g n par le bruit ou le rejet d air Facilit pour l installation des tuyaux et des c bles de connexion Qu il n y ait aucun danger de fuite de gaz ou d incendie La longueur de la tuyauterie entre l unit int rieure et ext rieure ne doit pas exc der la longueur de tuyauterie maximum permise Longueur D nivel maxi Longueur mini Charge maxi m m m additionnelle g ml Type mss ES ER AE ES e Dans le cas o l installation est expos e un vent violent comme en bord de mer s assurer du sens de ventilation en mettant l unit ext rieure dans le sens du vent dominant ou en utilisant une protection Incorrect Correct e Si possible ne pas installer l unit dans un endroit expos directement aux rayons du soleil Si n cessaire installer un abri san Protection sur le flux d air e Pendant le mode chaud de l eau de condensation sort de l unit ext rieure Les condensats doivent tre drain s vers un lieu appropri Ne pas g ner les autres personnes voir plus loin leur vacuation e S lectionner un endroit vitant tou
14. lacer vos appareils ou modifier leur installation par vous m me faites toujours appel une entreprise qualifi e Si l alimentation est connect e une prise murale ne jamais d brancher en tirant sur le c ble mais en saisissant la fiche elle m me Une telle action pourrait entrainer des dommages sur le c ble voire des blessures par un retour violent de la fiche Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire pour viter le danger Ne pas positionner l unit int rieure dans des pi ces humides salle de bains buanderie Si l alimentation est connect e une prise murale prenez soins de bien nettoyer cette prise Une prise sale peut entrainer des d parts de feu ou un court circuit En cas d apparition d odeur de brul arr ter imm diatement l appareil couper son alimentation lectrique et contacter une entreprise sp cialis e Avant tout nettoyage de l appareil ou des filtres tous changements de filtres arr ter l appareil et couper son alimentation lectrique Utiliser une alimentation sp cifique pour cet appareil L installation de cet appareil doit tre r alis e conform ment aux textes en vigueur et particuli rement r alis e par une entreprise qualifi e si le fluide frigorig ne doit tre manipul Contacter imp rativement une entreprise sp cialis e pour tous d pannages ou intervention sur l installa
15. les vannes ouvertes Cela endommagerait irr versiblement les unit s sans qu une prise sous garantie ne soit possible Proc der au fa onnage du cuivre en particulier aux raccordements flare comme indiqu ci apr s Apr s coupure la mesure l extr mit doit tre bavur e OXXX Oblique Dentel Utiliser un peu d huile frigorifique sur les faces interne et externe du raccord pour am liorer l tanch it et viter l arrachement de mati re au serrage Raccorder les liaisons en respectant les couples de serrage ci dessous serrage Mini Maxi 12 7 2 35 36 Nm 15 4 15 8 15 9 5 8 45 47 Nm Utiliser une contre cl pour effectuer le dernier serrage et viter toutes torsions des tubes Effectuer un contr le sous pression azote en prenant bien garde de tenir les vannes de service de l unit ext rieure ferm es Effectuer un tirage au vide l aide d une pompe vide suivant les r gles de l art Ouvrir les vannes d arr t de l unit ext rieure pour faire circuler le fluide frigorig ne V rifier les fuites sur tous les raccords avec le d tecteur de fuites lectronique Proc der le cas ch ant un appoint de fluide frigorig ne conform ment au tableau donn plus haut NB La distance minimale entre les deux unit s est de 3 m tres Dans ce cas il n est pas n cessaire de r cup rer une quelconque quantit de fluide frigorig ne Une fois la charge termin e revisser les bouchons su
16. m s f les fonctions de la t l commande sont bien ex cut es g l coulement est homog ne h en fonctionnement l appareil n met pas de bruits ou de vibrations anormales i le climatiseur chauffe correctement en mode chauffage pour les mod les r versibles 2 L unit ext rieure a en fonctionnement l appareil n met pas de bruits ou de vibrations anormales b pas de nuisance au voisinage c pas de fuite de gaz r frig rant NB Si la temp rature de la pi ce est inf rieure 17 C le test par la t l commande est impossible On peut n anmoins lancer le test l aide du bouton situ derri re la fa ade de l appareil R gler la temp rature demand e sur 17 C en mode froid et la grande vitesse Climatiseur arr t Un premier appui enclenche le mode FROID un second appui en moins de 5 secondes enclenche le mode AUTO Un appui long pendant le fonctionnement manuel de l appareil sur ce m me bouton arr tera l appareil Erreur fr quente la mise en service E1 Si lorsque vous mettez l unit en service rien ne se passe et qu au bout de quelques minutes l unit int rieure affiche E1 cel signifie que les unit s n arrivent pas communiquer Dans ce cas Disjoncter l appareil Controler l ensemble des connexions lectriques et le serrages des vis des borniers Remettre sous tension Si tout est connect correctement et que l erreur persiste prenez contact avec le SAV Note Un filtr
17. ne tr s forte humidit ambiante Si le climatiseur est utilis avec un autre syst me de chauffage combustion prenez soin d a rer p riodiquement le local afin d assurer une bonne oxyg nation de celui ci En cas d alerte m t orologique orage ouragan arr ter l appareil et couper l alimentation lectrique Assurer vous que le tube d vacuation des condensats de l unit int rieure soit raccord correctement et non bouch si aucun coulement d eau n a lieu en mode froid Assurer vous que l eau de condensation de l unit ext rieure s vacue bien en mode chaud pour viter la formation de glace au sol et des blessures dues aux glissades Cet appareil doit tre connect la terre suivant les normes en vigueur et prot ger par un disjoncteur diff rentiel Sommaire Pr cautions 3 Avertissement 6 Lieu d installation 6 Contr le la livraison 6 Manipulation des appareilS 6 Contenu et descriptif T Installation
18. non autoris est strictement interdit Cela nuirait l environnement en rejetant dans la nature des produits pouvant polluer l eau et s int grer dans la chaine alimentaire Notre garantie ne pourra s appliquer si les consignes de s curit et d emploi de cet appareil ne sont pas respect es En cas de doute merci de contacter votre installateur ou notre service apr s vente Afin d viter tous dommages aux personnes ou biens nous vous remercions de lire et appliquer les diff rentes consignes donn es dans ce manuel Une utilisation incorrecte due l inobservation de nos consignes peut provoquer des blessures ou nuire la long vit de cet appareil Les instructions donn es ici sont pr c d es de pictogrammes permettant de situer les risques Indique la possibilit de blessures graves ou de A DANGER danger de mort Indique la possibilit de blessures ou de A ATTENTION dommages aux biens ou l appareil D autres symboles sont utilis s pour attirer l attention sur certaines manipulations A NE JAMAIS FAIRE TOUJOURS PROCEDER AINSI Pr cautions Avant tout lire ce manuel et se conformer aux instructions Ce manuel est dit sous r serve de modifications sans pr avis L installation doit tre r alis e en conformit avec la r glementation actuelle sur les agr ments la manipulation de fluide frigorig ne Si une manipulation de fluide frigorig ne est n cessaire celle ci doit tre op r e par des
19. r les vannes en respectant les couples de serrage suivants Couple de serrage en Nm fermeture dans le sens des aiguilles d une montre Bouchon schrader __D6 4 1 4 3 4 6 6 13 5 16 5 _p95 3 8 Alen 4 mm 12 7 1 2 8 1 9 9 18 22 a a 11 5 13 9 OMC EERT RS 12 5 16 5 23 27 D19 1 3 4 res 2 22 Alen 10 mm 36 44 D22 2 7 8 e Mettre de la gaine isolante sur les tuyaux pour viter la condensation N ATTENTION e Toutes les tuyauteries doivent tre s lectionn es par un technicien sp cialis et tre de qualit frigorifique e Ne laissez pas l air la poussi re ou d autres impuret s tomber dans les tubes au cours de la p riode d installation e Les tuyaux de raccordement doivent tre pos s apr s la fixation des unit s int rieure et ext rieure e Gardez les tuyaux de raccordement sec pour emp cher l humidit de s installer e Pensez bien calorifuger les tuyaux pour emp cher toute condensation e S assurer que l isolation des tuyaux est adapt e pour des temp ratures d vaporation et de condensation v rifier la bonne tanch it de la connexion avec un spray CONTROLE d tecteur de fuite ou de l eau savonneuse Si des bulles se forment r p ter la proc dure de connexion e R aliser un toron avec le c ble lectrique les tubes frigorifiques isol s et le tube d vacuation des condensats celui ci devant tre galement isol et positionn en partie inf rieur
20. r que l eau de se repende pas et ou ne stagne pas sur un lieu de passage Fixer fermement avec des boulons les pattes de l unit ext rieure pour viter que celles ci fl chissent lors d un s isme ou d un vent violent Comme montr ci dessous og T Installation Sortie des tuyauteries frigorifiques Poser les conduits de raccordement et les c bles ensemble dans une goulotte non fournie rapprochez vous de votre fournisseur pour en connaitre le type et la disponibilit pour en assurer une protection m canique conform ment au sens de raccordement retenu Les diff rentes possibilit s sont d crites ci dessous Sortie condensats ps modifiable FART r Bouchon plastique Sortie arri re droite Sortie droite Sortie gauche Sortie arri re gauche Lorsque vous choisissez une sortie gauche que ce soit par l arri re ou le cot il est pr f rable de raccorder la sortie condensat gauche galement NB prendre soit de bien repositionner le bouchon plastique sur la sortie inutilis e du bac Vous tes au moins deux personnes pour passer l tape suivante 0670 ER 01H et disposez de suffisamment de d gagement autour de l unit int rieure pour man uvrer sans g ne Installation des tuyauteries frigorifiques sur l unit int rieure e Les conduites frigorifiques doivent rester bouch es tout au long de cette proc dure Les bouchons sont enlever au dernier moment
21. s Ceci pour viter des interf rences d images et de perturbations venant de ces appareils lectriques Respecter les d gagements autour de l unit int rieure Plus de 15 cm Plus de 12 cm G a Plus de 12 cm Plus de 2 00 m CONTROLE Position et d gagements sont respect s Installation du support de l unit int rieure Fixer le support avec 8 vis sur le mur en utilisant des chevilles adapt es au mat riau constituant le support La platine doit tre pos e horizontalement et bien plaquer au support Un d faut de position de la platine support pourra g n rer des bruits anormaux l utilisation Vis permettant d immobiliser la platine Platine Support pendant le transport L enlever avant montage Voir ci dessous les cotes de per age en fonction de la largeur de votre unit G Ai r i 4 Rep rer le passage des tuyauteries et c bles et percer un trou d un diam tre suffisant 90 mm environ pour pouvoir passer les tubes et c ble de votre appareil Ce trou doit tre l g rement inclin vers le bas c t ext rieur pour permettre un coulement correct des condensats z Ext rieur fl Int rieur 5 7 mm La platine repose bien contre le support elle est bien horizontale 60 ER 101 une fois positionn e l unit int rieure respecte les d gagements prescrits Unit ext rieure L unit ext rieure doit tre install e dans un lieu r pondant aux imp ratifs su
22. s risques d enneigement d accumulations de feuilles ou d autres d bris saisonniers Si besoin couvrir l unit avec un abri e La distance minimale entre l unit ext rieure et les obstacles doit tre convenable de fa on ne pas g ner la circulation d air se r f rer aux sch mas ci dessous e Si l installation doit tre faite en toiture assurer vous des points suivants o L unit doit tre pos e rigoureusement horizontale et fix e avec toutes les dispositions n cessaires pour assurer la s curit du voisinage o En aucun cas la structure de la charpente ou l tanch it ne doivent tre modifi e sans recours une entreprise sp cialis e o La structure doit supporter le poids de l unit augment du poids du givre pouvant s y former o Les r glementations nationales et locales sont respecter tant dans l aspect s curitaire r glementaire que paysag o Toutes les autorisations n cessaires ont t accord es o Toutes les nuisances pouvant tre g n r es ont t prises en compte et trait es o L accessibilit pour la maintenance et le d pannage est garantie o Tout travail l chelle est interdit et les prescriptions de s curit relatives au travail en hauteur doivent tre suivies dispositions g n rales du Code du travail articles L 4121 1 5 o L utilisation des quipements individuels de s curit harnais ligne de vie par exemple est obligatoire CONTROLE Position et d
23. s surfaces il est essentiel de s assurer de leur propret Installation des liaisons lectriques ATTENTION S il y a un s rieux probl me de s curit sur l alimentation le climatiseur ne doit pas tre install jusqu ce que le probl me soit r solu e L alimentation doit tre comprise dans une fourchette de 90 110 de la tension nominale e La protection contre les courts circuits et les courants de fuite doivent tre conformes aux normes en vigueur e S assurer que le climatiseur est bien reli la terre e S assurer que le calibre du disjoncteur est conforme aux normes et s lectionn suivant les valeurs nominales donn es ci apr s e Un dispositif courant diff rentiel r siduel DDR ayant un courant diff rentiel de fonctionnement d sign ne d passant pas 30mA doit tre install dans les canalisations fixes e Les c bles 1000RO2V et le mat riel de raccordement doivent tre conformes aux normes en vigueur et mis en uvre suivant les r gles de l art en particulier la NFC15 100 Type MISSION 27 3 5 7 Tension nom 230V 230V 230V 230V Alimentation Nb de phase 1 50Hz 1 50Hz 1 50Hz 1 50Hz Alimentation unit ext rieure 3 G 3 G ST 3 G T 3 G T Interconnection U l U E 5G 1 5 5G 1 5 5G 1 5 5G 1 5 Effectuez alors la connexion lectrique entre les unit s N ATTENTION Acc s aux borniers Soulever le panneau avant de l unit Int rieure et d v
24. stallation Ordre d installation 1 S lectionner l emplacement Installer l unit int rieure Installer l unit ext rieure Installer les tuyauteries de liaisons frigorifiques Raccorder l vacuation des condensats Raccorder les liaisons lectriques Tester le fonctionnement NN OO O1 amp N Outillage n cessaire Cl s plates de 19 22 et 24 ou 24 et 26 suivant les mod les Cl Allen de 5 Tournevis cruciforme Philips Niveau Perforateur tr pan de 90 mm Lunettes et gants de protection Mat riel compl mentaires n cessaires C ble lectrique d alimentation Disjoncteur diff rentiel 30mA Chevilles et vis adapt es au support de vos appareils dans mat riaux creux Goulotte et accessoires Section et calibre voir plus loin Positionnement des appareils Unit int rieure L unit int rieure doit tre install e dans un lieu r pondant aux imp ratifs suivants e Une pi ce facilitant l installation et le d pannage e La sortie et l entr e d air ne sont pas g n es L influence de l air ext rieure doit rester minime Le flux d air peut atteindre d un bout l autre la pi ce Le tuyau d vacuation peut tre extractible facilement II ne doit pas y avoir de radiation directe depuis des appareils de chauffage Garder l unit int rieure ext rieure les branchements lectriques et la liaison de la t l commande au moins 1 m tre d appareils t l visuels ou radiophonique
25. t d appareils de chauffage Pr sentant des conditions m t orologiques d favorables vent pluie air marin Toutes autres conditions sp ciales Les conditions indispensables tout lieu d installation pour l unit int rieure et pour l unit ext rieures sont pr cis es dans les paragraphes installations respectifs Contr le la livraison la livraison le colis devra tre contr l Tout dommage devra tre signal imm diatement d s la r ception votre fournisseur Manipulation des appareils e Pendant la manipulation de l unit tenir compte des signalisations suivantes F4 Fragile manipuler avec pr cautions Conserver l unit droite pour ne pas causer de dommage au compresseur e D placer l unit dans son emballage d origine e Pendant le d placement de l unit toujours utiliser des moyens de manutention adapt s et ne jamais soulever seul l unit ext rieure e Attention au centre de gravit d cal cot raccordements Contenu et descriptif V rifier que les fournitures suivantes sont pr sentes Equipement Platine support Filtre monter a T l commande support T l commande et Raccord joint accessoires condensats Vis Chevilles o Manuel d installation et d utilisation N utiliser les vis et chevilles livr es avec la machine que si le support utilis est un mat riau plein Si ce n est pas le cas renseignez vous sur le type adapt votre besoin In
26. tion dont fait partie cet appareil L utilisation de cet appareil n est pas destin e aux enfants ou aux personnes ayant des capacit s mentales r duites ou aux personnes n ayant pas eu d explication sur l utilisation de cet appareil moins que cela ne soit fait sous la surveillance d une personne responsable gt gt gt gt gt gt gt Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil sans la supervision d un adulte responsable ATTENTION Ne jamais actionner d interrupteur lectrique ou d brancher un appareil avec les mains mouill es Ne jamais utiliser cet appareil pour d autres applications que le confort II n est pas adapt pour conserver de la nourriture traiter des locaux o sont utilis s des instruments de pr cision ou conserver des plantes des produits sensibles ou m dicaux Ne pas laisser de plante ou d animal dans le flux d air des unit s Ne jamais utiliser d eau ou de nettoyants inflammables pour nettoyer les unit s Ne jamais placer de g n rateur de chaleur ou de source de flamme dans le flux d air des unit s Ne jamais marcher ou monter sur l unit ext rieur ni placer d objet dessus L unit ext rieure ne doit jamais tre positionn e sur un support instable ou rouill Ne jamais placer les unit s dans des locaux o une fuite de gaz inflammables peut arriver Ne jamais laisser fonctionner pour une longue p riode l appareil dans une pi ce avec les ouvrants ouverts ou avec u
Download Pdf Manuals
Related Search