Manuel d`utilisation du compacteur GP
Contents
1. Apr s chaque retour vide du 4 Enlever les couvercles des prises compacteur il faut proc der ainsi 5 R initier l alimentation lectrique hydraulique la salubrit LES SYST MES SAN UTAIRES HI 1 888 651 6996 Page 9 F2 s LES SYST MES SANITAIRES FD Manuel d utilisation du compacteur GP Lev e du compacteur GP suite Le responsable de l appel doit ex cuter la proc dure de cadenassage 1 Enlever le cadenas du disjoncteur 2 R installer le cadenas au protecteur des raccordements lectriques hydrauliques salubrit 3 Placer le disjoncteur la position ON 4 Retourner l int rieur faire fonctionner le compacteur 5 Signer votre acceptation et demander une copie qui confirme la date le poids de la charge et le nom du chauffeur TRANSPORT ABC QUEBEC INC CLIENT MAGASIN XYZ DATE 6 JANVIER 2006 HEURE D PART 13 00 HEURE POIDS PLEIN 18000 KG HEURE D ARRIV 14 30 HEURE POIDS VIDE 9000 KG CHARGE 2000 KG SIGNATURE DU TRANSPORTEUR SIGNATURE DU CLIENT 6 Remplir la feuille identifi e Rapport de v rification de dates des poids des pressions Vous devez y inscrire e La date de la lev e e Le poids r el des d chets du contenant e La pression du manom tre LES SYST MES ITRIRES 1 888 651 6996 SUIVIE DES VIDAGES DATE PRESSION POIDS PAR Mise en garde Toujours installer les d2. utiliser cet quipement 1 L utilisateur doit ouvrir la porte d acc s Mise en garde Ouvrir la porte seulement si le cycle de compaction est termin ce qui est indiqu par le t moin bleu teint 2 D poser les d chets dans la chambre compaction 3 Refermer la porte 4 Appuyer sur le bouton r armement du panneau de contr le de s curit le t moin vert s allumera LES SYST MES NITRIR FD 1 888 651 6996 5 Ensuite appuyer sur le bouton semi auto qui est situ sur le panneau de contr le du compacteur Alors le t moin bleu s allumera et le compacteur effectuera le cycle complet de compaction Mise en garde e L utilisateur ne doit jamais ouvrir la porte d acc s lorsque le compacteur est en marche Cela provoquerait l arr t automatique de l op ration et le b lier retournerait son point de d part e Attendre que l op ration soit termin e avant d ouvrir la porte En cas d ouverture accidentelle de la porte d arr t appuyer sur le bouton d urgence puis le tirer vers soi e Ouvrir et refermer la porte puis refaire les deux derni res tapes de la proc dure d utilisation Page 6 LES SYST MES SANITAIRES FD Manuel d utilisation du compacteur GP Proc dures d utilisation du compacteur GP suite L utilisateur ne doit jamais remplir la chambre compaction au del du b lier afin d viter les probl mes de compaction et de
3. re ont bien t replac s Page 12 LES SYST MES SANITAIRES FD Manuel d utilisation du compacteur GP Proc dures d entretien et de nettoyage du compacteur GP suite Recommandation tr s importante Cette proc dure doit tre suivie par le service d entretien GP Mensuel Lubrifier les pentures et les clenches des portes Semestriel Faire un examen visuel de tous les conduits lectriques et hydrauliques pour d tecter tout risque de probl mes Annuel e Remplacer le filtre huile et v rifier le niveau d huile e Changer le filtre de retour d huile LES SYST MES Pour plus de renseignements sur ce produit visitez n tre site web WWw systemesgp com Ce manuel d utilisation est galement disponible sur vid o DVD visitez n tre site web ou appelez n tre service la client le pour en commander une copie T l phone du service la client le 1 888 651 6996 SANITAIRES IT 1 888 651 6996 Page 13 FD 9
4. un d blocage la personne autoris e doit couper l alimentation lectrique au sectionneur placer un cadenas sur le sectionneur et faire la proc dure d utilisation normale pour s assurer que le compacteur est bien hors circuit Une proc dure d entretien et de nettoyage ad quat favorisera un meilleur contr le des probl mes de mauvaises odeurs provenant de votre compacteur et r duira les pertes de temps tout en diminuant les co ts reli s aux bris l alimentation 1 Couper lectrique et cadenasser le disjoncteur x 2 Retournez l int rieur faire la proc dure d utilisation normale pour s assurer que le compacteur est bien hors circuit 3 Proc der au nettoyage enlever tous les d chets accumul s dans la section arri re du b lier par la porte de nettoyage LES SYST MES INITRIR FD 1 888 651 6996 Mise en garde Pr voir un petit contenant pour r cup rer les r sidus solides afin de les jeter dans le compacteur Avoir un outil tel qu un petit r teau d environ 6 8 pouces de large pour mieux retirer les r sidus Nous vous faisons part des principaux points v rifier class s par fr quences de v rification Apr s chaque retour vide du compacteur 1 Proc der au nettoyage de l arri re du compacteur et enlever tous les d chets accumul s l arri re du b lier par la porte de nettoyage 2 S assurer que les excentriques situ s au bas de la porte arri
5. LES S FSTEMES Arf IRES AL COMPACTEUR GP Manuel d utilisation www systemesgp com 1 888 651 6996 LES SYST MES SANITAIRES FD Manuel d utilisation du compacteur GP Table de mati res Compactur GP ani in a aa a NN haine 3 MiS n parent ee Tr tee ie Te cn a arsi e a Eaa 3 Connaissance du COMPACIEUT bernard lan ne enter ttes es 4 Principales composantes du compacteur GPS Sa a Re tan nt te Sn 4 Ext rieur as n SR nn SN E EE nids 4 Raccordement S CM TICULS o moii i a EE RE SAN Un i AEA E EEE E E 4 EA a AE A E E T T E E T AE 5 Panneat de Controle sein a a T E E E T E E R TREA 5 Panneau de s curit sanee ne a a tre ra eo 5 Proc dures d utilisation du compacteur GP in iisssnisinninestindisensnrlinnitanemianetnee 6 Miseen garde End Monnet names tn Re Mises tete 6 Proc dures d utilisation du compacteur GP suite 7 Pr c dur sd l v e du compacte r GPs ronis en aa e E RAT A 8 Lev e diu compacteur GP E E a eine E S 8 Lev e dwcompacteur GP SNS ESS e a a a E e a a S 9 Lev e du compacter GP COUE a ete 10 Mis en parement ennemies EA ATE E O EE EEEE RES 10 Proc dures d d pannage scii a a a a a a ea a eraen 11 Proc dures d entretien et de nettoyage du compacteur GP 12 MARAA E aa EE EE EE SO NT NE tn ee De ET Sn nn 9 qu 12 Apr s chaque retour vide du COMPACINT E S ni Re Es Re 12 Proc dures d entretien et de nettoyage du compacteur GP suite 13 Recommandation tr s importante se nn un anna eee en il
6. blocage V rifier le niveau de remplissage du contenant lorsqu il sera presque plein ou plein Le syst me est presque plein lorsque le t moin rouge clignote 1 fois et que la lecture de pression au cadran atteint 1500lbs 1500 lbs LES SYST MES RES 1 888 651 6996 Le syst me est plein lorsque la pression au cadran atteint 1800lbs 1800 Ibs Pour proc der la v rification l op rateur doit appuyer sur le bouton marqu d part ou Semi auto La premi re pression est celle qui nous int resse Lorsque d bute la compaction la pression s l ve lentement et se maintient un certain niveau C est cette pression que nous appelons la pression appliqu e aux d chets Plus le contenant est plein plus la pression appliqu e aux d chets est lev e Lorsque le b lier atteint la fin de sa course la pression s l ve brusquement Cette brusque mont e de pression est appel e la pression de fin de course du b lier Cette pression actionne l interrupteur qui retourne le b lier sa position de d part Page 7 LES SYST MES SANITAIRES FD Manuel d utilisation du compacteur GP Proc dures de lev e du compacteur GP Cette proc dure vous vitera des probl mes de co ts reli s aux bris lors du chargement et du d chargement tout en minimisant les risques d accidents graves ou mortels circulant pour toutes personnes proximit du compacte
7. e 13 Mensuel irem eoni nn EE A E E RE E Ee E E E E EE E 13 Semestri oherat e a e a e me Re reia a e E E ec 13 Annuel Sur en n a a Ea N EAEan esi aaae ia iste aseTi ESS 13 LES SYST MES SANITAIRES TL 1 888 651 6996 Page 2 FT g LES SYST MES SANITAIRES F0 Manuel d utilisation du compacteur GP Compacteur GP Mise en garde Risques reli s l utilisation d un compacteur e Veuillez suivre les recommandations de la mise en garde e Seul un employ form est autoris utiliser cet quipement e Toute personne op rant un syst me de disposition des d chets GP ou travaillant proximit doit conna tre les dangers potentiels reli s l op ration de ce syst me e Ne pas ouvrir la porte durant le cycle de compaction e Danger de projection de particules e Danger d tre cras par le b lier dans la chambre compaction e Ne jamais descendre dans la chute ni se tenir debout sur les d chets TR S I MPORTANT Lors de l entretien ou lors d un d blocage la personne autoris e doit couper l alimentation lectrique au sectionneur placer un cadenas sur le sectionneur et faire la proc dure d utilisation normale pour s assurer que le compacteur est bien hors circuit LES SYST MES NITRIR SANITAIRES IT 1 888 651 6996 Page 3 FD s Connaissance du compacteur Aucune modification au dispositif de s curit et ou ses composantes ne doit tre apport e cela risquerait de causer un accide
8. eux excentriques sans exception afin d emp cher la fuite des liquides durant la compaction la pression sur les tiges d enclenchement et la d formation de la porte La v rification avec le transporteur vous vitera des probl mes de co ts reli s e aux bris lors du chargement et du d chargement e aux probl mes de fuites et de mauvaises odeurs e au contr le des co ts de transport et d enfouissements e aux risques d accidents graves ou mortels pour toutes personnes circulant proximit du compacteur et qui pourrait ne pas conna tre les risques de danger encourus Page 10 LES SYST MES SANITAIRES FD Manuel d utilisation du compacteur GP Proc dures de d pannage Est ce que le bouton d arr t d urgence est enfonc Si c est le cas retirez le d avertissement Si le t moin clignote c est qu il vous indique ceci rouge Si le t moin lumineux clignote 1 fois l quipement est presque plein Vous devez aviser le service de lev e Si le t moin lumineux clignote 3 fois le contacteur du moteur est d fectueux Vous devez appeler au d partement de Service GP Si le t moin lumineux clignote 4 fois ceci indique une haute pression au d part du cycle d l accumulation en arri re du b lier Vous devez nettoyer l arri re du b lier par la porte de nettoyage Si le t moin lumineux clignote 5 fois le temps de cycle de compaction avant est anormalement long probablemen
9. nt Principales composantes du compacteur GP Ext rieur 1 Porte arri re Excentriques M canisme de fermeture de la porte Partie compacteur Porte de nettoyage Tr mie Sectionneur ESS ER EC S Protecteur des raccordements Raccordements ext rieurs 9 Alimentation lectrique 600 volts 10 Alimentation lectrique 110 volts 11 Alimentation hydraulique manom tre 12 Alimentation de salubrit LES SYST MES SAN ITAIRES FT 1 888 651 6996 Page 4 FD 9 F0 Manuel d utilisation du compacteur GP LIL Int rieur 1 Porte d acc s 2 Panneau de contr le 3 Panneau de s curit 4 Mur de s curit l int rieur du vestibule 5 Chambre compaction 6 Syst me de salubrit Panneau de contr le 1 Bouton Arr t d urgence 2 T moin lumineux bleu En Fonction 3 T moin lumineux rouge Presque plein Hors fonction 4 Bouton Semi auto Panneau de s curit 1 T moin lumineux vert Mode d op ration du syst me normal 2 T moin lumineux rouge S curit en Violation Bouton de r armement 4 D tecteurs de s curit LES SYST MES SAN ITAIRES _ _ _ _ 2 IT 1 888 651 6996 Page 5 FD 9 LES SYST MES SANITAIRES FD Manuel d utilisation du compacteur GP Proc dures d utilisation du compacteur GP Il est recommand que seul un personnel form soit autoris
10. t en raison d une fuite d huile Vous devez effectuer une v rification visuelle du niveau d huile du r servoir LES SYST MES ee 1 888 651 6996 Apr s avoir effectu la v rification enfoncer et retirer le bouton d arr t d urgence et remettre le compacteur en marche Si le t moin lumineux clignote nouveau 5 fois vous devrez appeler au d partement de Service GP Si le t moin lumineux clignote 6 fois le temps de cycle de compaction arri re est anormal probablement en raison d une fuite d huile Vous devez effectuer une v rification visuelle du niveau d huile du r servoir effectu la v rification Apr s avoir enfoncer et retirer le bouton d arr t d urgence puis remettre le compacteur en marche Si le t moin lumineux clignote nouveau 6 fois vous devrez appeler au d partement de Service GP Si l aiguille de pression ne bouge pas et que le moteur du compacteur fonctionne vous devrez v rifier que le boyau hydraulique du circuit de pression situ l ext rieur est bien branch Si le moteur ne marche pas v rifier que les fusibles et le disjoncteur d alimentation sont en bon tat Si le compacteur ne fonctionne toujours pas Vous devrez appeler au d partement de Service GP Page 11 LES SYST MES SANITAIRES FD Manuel d utilisation du compacteur GP Proc dures d entretien et de nettoyage du compacteur GP TR S I MPORTANT Lors de l entretien ou lors d
11. ur Ne jamais donner l autorisation d inverser le compacteur chez les clients cela permet d viter les bris du pavage par les rouleaux En cas de besoin effectuer la man uvre sur le site d enfouissement LES SYST MES SANITAIRES AA 1 888 651 6996 Lev e du compacteur GP Appel de service par le responsable Le chauffeur du transporteur avise la personne responsable de l appel de service au moment de l arriv e Le responsable de l appel doit mettre un cadenas Placer le disjoncteur la position Arr t OFF Enlever le cadenas du protecteur de raccordements de c blage sur le compacteur Cadenasser le disjoncteur Retourner l int rieur et faire la proc dure d utilisation normale pour s assurer que le compacteur est bien hors circuit Page 8 F0 Manuel d utilisation du compacteur GP Lev e du compacteur GP suite Le transporteur est responsable d ex cuter la proc dure du branchement 1 Bien positionner le compacteur dans Le transporteur est responsable d ex cuter les guides la proc dure de d branchement 1 Couper l alimentation lectrique hydraulique la salubrit 2 Il est tr s important de mettre les couvercles sur les prises 3 Bien suspendre les c bles au support 2 Bien reculer jusqu au buttoir d arr t 4 Soulever la passerelle t lescopique et installer le verrou 3 Abaisser la passerelle t lescopique la bonne position
Download Pdf Manuals
Related Search