NEW HOLLAND CX5000 & CX6000 ELEVATION
Contents
1. et introduction du moniteur cran couleur IntelliView M l Les mod les CX5000 amp CX6000 arboraient un nouveau design en coh rence avec les autres gammes de moissonneuses batteuses et encore de nouvelles caract ristiques capacit s des tr mies accrues vis de vidange par le haut technologie ECOBlue M SCR dispositif Opti Fan M et plus grande facilit de conversion d une r colte l autre avec le contre batteur sections De plus les am liorations dans la cabine apportaient la poign e multifonction CommandGrip M et le moniteur cran tactile IntelliView M III Les moissonneuses batteuses CX5000 amp CX6000 Elevation b n ficient d une capacit de nettoyage de 15 sup rieure gr ce au dispositif trois cascades lriple Clean M d une meilleure gestion des r sidus de pneus arri re plus grands de tr mies plus volumineuses et d un moniteur IntelliView M IV plus grand cran 2011 2015 67 LA GAMME UNE MOISSONNEUSE BATTEUSE POUR CHAQUE CHAMP ADAPT E VOTRE EXPLOITATION Pour chaque exploitation il existe un mod le CX Elevation adapt Il y a deux mod les CX5000 Elevation avec cing secoueurs et deux mod les CX6000 Elevation avec six secoueurs Ils ont tous un diam tre de batteur de 60 cm et peuvent recevoir la technologie deux ou quatre organes de battage et s paration Le moteur rampe commune satisfait aux dispositions l gales Tier 4A pour les missions et la puis2. Sak Ae IT A E t 5A F e a 4 WEN ui Pi ke n 4 1 1 Ti m L 1 y PB mad cm im 24 PLUME E uu D D 1 1 wa din Lire dis KR Ci w 8 ENT F E t sjy Tli mn d Ee PROTECTION ANTI PIERRES NON STOP Le syst me de protection anti pierres les projette dans le bac pierres avant qu elles n atteignent le batteur Ce syst me continu supprime tout ralentissement pendant les journ es de moisson intensive prot ge la moissonneuse batteuse et contribue la puret de la r colte Le bac pierres est facilement vidang en utilisant un levier tr s accessible en fin de journ e D BOURRAGE EN QUELQUES SECONDES Les ventuels bourrages de la barre de coupe sont instantan ment r sorb s avec l inverseur hydraulique La barre de coupe et le convoyeur peuvent tre invers s pour liminer efficacement un bourrage en un temps record et ainsi gagner du temps de travail La possibilit de g rer l entr e du paquet d bourr de mani re progessive permet de se sortir de toutes les situations I4 15 BATTAGE ET S PARATION QUATRE ORGANES DE BATTAGE ET S PARATION AUGMENTENT LE DEBIT JOURNALIER Les mod les de moissonneuses batteuses New Holland CX5000 Elevation et CX6000 Elevation b n ficient de la technologie des quatre organes de battage et s paration le batteur avec le dispositif Opti Thresh M le tire paille le S parateur Rotatif et le r gulateur de flux Tr s polyvalent le s
3. 5 Q a O 318 ro 12 15 D 3 D ie C lt JJ Ra Q lt 5 Q 29 00 B Do ouo APR T ATEN D C o Syst me d injection rampe commune rampe commune rampe commune rampe commune Puissance nominale 2100 tr mn ISO 14396 ECE H120 KW ch 175 238 200 272 200 272 220 300 Puissance maxi 2000 tr mn ISO 14396 R120 KW ch 190 258 220 300 220 300 245 333 Compatibilit Biodiesel B20 B20 B20 lectronique lectronique lectronique lectronique Mesure de la consommation et lecture sur moniteur IntelliView M IV Compresseur d air Dispositif de nettoyage pneumatique du moteur R servoirs carburant Capacit en carburant Diesel AdBlue 1 670 110 hydrostatique 670 110 hydrostatique 670 110 hydrostatique 670 110 hydrostatique Boite de vitesses Nombre de rapports Contr le Hytron de la pompe hydrostatique Changement de vitesse en ligne Mode r gulateur de vitesse Blocage de diff rentiel Roues arri re motrices lectronique lectronique lectronique lectronique km h 25 CR Gestion des r sidus Broyeur double coupe Dual Chop M R glage des d flecteurs depuis la cabine Eparpilleur de menues pailles r glable 650 75 R32 3 930 3 275 8 760 710 75 R34 3 990 22007 8 60 710 75 R34 3 990 3 900 8 760 710 75 R34 3 990 SEET
4. KS i Se E x r 8 H rm SE dL S iis At 1952 1955 1958 1963 1970 1977 La premi re moissonneuse batteuse automotrice d Europe sort des chaines de production de l usine de Zedelgem La facon de r colter le grain est chang e pour toujours Au tout d but des moissonneuses batteuses automotrices les agriculteurs avaient besoin de petites machines et la M73 leur donnait pleine satisfaction avec un batteur de tout juste 73 cm de large Ce fut la seule moissonneuse batteuse avec un batteur de moins d un m tre de large La M103 r alise de nouveaux records de productivit avec un d bit de 7 tonnes l heure Un autre chiffre impressionnant 27 510 machines M103 ont t fabriqu es en un peu moins de dix ans La 140 fut la premi re moissonneuse batteuse moderne Le confort de l utilisateur et la taille de la tr mie taient des crit res de tout premier ordre Ce fut le premier mod le cing secoueurs avec un batteur de 1 25 m de largeur ceci pour augmenter la productivit Une autre r volution se produisit l av nement du s parateur rotatif sur la gamme 1550 Quarante ans plus tard cette technologie est toujours appr ci e sur les moissonneuses batteuses conventionnelles La s rie 8000 fut la premi re b n ficier de six secoueurs Le confort de la cabine l inverseur de vis sans fin le batteur tons HRoto Thresher M et le caisson de nettoyage double chute on
5. NEW HOLLAND CX5000 amp CX6000 ELEVATION CX5080 CX5090 CX6080 CX6090 AAA S 0 rs ox aro ME PE F z i eP k ww P E H P 1 L F 3 wi i H i TOY AN sel Y x s F i i SI E T J i kan F D EN FEN WW E L i d DES SOLUTIONS ISSUES DU HAUT DE GAMME Le design des moissonneuses batteuses New Holland CX5000 et CX6000 Elevation r v le une forte ressemblance avec les moissonneuses batteuses haut de gamme de New Holland Elles partagent galement leurs hauts niveaux de rendements et leurs performances exceptionnelles Les utilisateurs avertis appr cient de pouvoir travailler avec une machine de derniere g n ration b n ficiant des technologies les plus r centes et d un niveau important d automatismes e EXCELLENTE CAPACIT Les moissonneuses batteuses New Holland CX5000 et CX6000 Elevation offrent des performances exceptionnelles Le concept innovant du syst me de battage et le dispositif de nettoyage donnent une meilleure capacit instantan e permettant des vitesses d avancement importantes et des rendements journaliers de qualit L ing nieux dispositif trois cascades Triple Clean V permet de consid rablement am liorer la capacit de nettoyage avec une performance du caisson de nettoyage de 15 sup rieure LA MEILLEURE POLYVALENCE DE LA CAT GORIE
6. Dispositif optionnel de mise niveau int grale Hillside Levelling Flancs de coteaux Mont e Descente largeur hors tout 2 3 5 m 96 Ventilateur de nettoyage Variation de vitesses optionnel 33 30 10 Dispositif Opti Fan M Nombre de pales 65 420 00 1 000 65 420 00 1 000 65 420 00 1 000 gamme basse tr mn 165 420 standard gamme haute tr mn 400 1 000 R glage lectrique de la vitesse depuis la cabine Retour tons El vateur haute capacit des tons au batteur Indicateur de retour tons sur moniteur IntelliView M IV El vateur grain El vateur grain de haute capacit avec chaine et palettes haute r sistance Tr mie Capacit Version Hillside Hemplissage central extension de vis de remplissage repliable Co 300 co E E 4 O C C1 C1 C 300 co nO CO gt pers M Oi CO 300 e i 4 75 m 5 50 litres sec 100 90 CD TD O TD LO Q D CD 3 F o lt lajajo lt 2 1 lt 1 lt 16 m 512 2 5 5 5 alojo 12 2 2 2 2 lt 12 2 0 5 I e Q Indicateur de tr mie pleine 6 7L ef 6 7L Z O gt O1 Moteur conforme la norme Tier 4A Stage 3B R duction Catalytique S lective ef y ursor 9 8 7L
7. UNE PRIORIT AU TOP AU TOP AU TOP Nous sommes toujours l pour Livraison express de pi ces Solution rapide pendant la saison vous 24h 24 7j 7 365 jours par d tach es quand vous voulez o parce que la r colte n attend pas an Quelles que soient les vous voulez informations dont vous avez besoin quel le que soit votre probl me ou requ te il vous suffit d appeler New Holland Top Service au num ro de t l phone gratuit TOP SERVICE 00800 64 111 111 Pour plus de d tails consultez votre AGRICULTURE l avance aupr s de votre op rateur concessionnaire New Holland CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HABITUEL UNE SATISFACTION AU TOP Nous recherchons et mettons en ceuvre la solution dont vous avez besoin en vous tenant inform jusqu ce que vous soyez satisfait 100 Si vous appelez de France l appel est gratuit Toutefois certains op rateurs europ ens peuvent facturer l appel s il provient d un t l phone portable Pour plus d informations sur les tarifs veuillez vous renseigner AC LSA OM RABIA LET TIN URE Scannez ici pour t l charger les Apps wur Ed www newholland com fr Les donn es contenues sur cet imprim sont fournies titre indicatif Les mod les d crits peuvent amp tre modifi s par le fabricant sans pr avis Les dessins et les photos peuvent se rapporter des quipements en option ou des norme
8. UNE VISIBILIT PANORAMIQUE Gr ce au large pare brise incurv de la cabine Discovery M IIl la vue sur la r colte la barre de coupe et la hauteur des teules est totale La vue derri re la barre de coupe n est pas r duite Lorsque le besoin de visibilit est accru jusqu 3 cam ras peuvent tre install es et raccord es sur l ntelliView M IV tactile couleur Elles contribuent rassurer l op rateur lors des marches arri res lors des vidanges de tr mie ou lors de l attelage du chariot de coupe ou du travail du broyeur LE GUIDAGE LASER SMARTSTEER La conduite pr cise dans les r coltes de c r ales paille est facilit e par le dispositif optionnel de guidage SmartSteer Le bo tier laser install sur le garde fou droit de la plate forme distingue la r colte coup e et non coup e permettant l op rateur de maintenir une trajectoire pr cise sans accaparer toute son attention PR T POUR LE TRAVAIL DE NUIT Le travail de nuit avec un bon rendement horaire est possible avec l quipement complet de phares de travail qui est livr en standard CLIMATISATION AUTOMATIQUE L air conditionn est standard En option il peut tre command avec le chauffage ou avec une r gulation automatique 26 27 POSTE DE CONDUITE PERFORMANCE MAXIMALE SANS EFFORT L automatisation permet de gagner du temps et d augmenter le rendement de la machine Le levier multifonction des mod les de
9. est un l ment majeur de la technologie ECOBIue SCR C est une solution LARGEMENT DIMENSIONNE d eau et d ur e qui est incorpor e aux gaz d chappement pour les rendre inoffensifs Les grandes sections du radiateur et Disponible chez votre Concessionnaire New Holland vous pourrez stocker AdBlue le tamis rotatif pivotant sont faciles sur votre exploitation dans une cuve ou dans un f t de taille en rapport avec vos d acc s pour un nettoyage complet besoins Le syst me est simple et facile d emploi il suffit de remplir le r servoir AdBlue d une capacit de 120 litres sur votre CX5000 CX6000 Elevation lorsque le niveau baisse un t moin lumineux apparait sur l cran IntelliView M V Le plein d AaBlue se fera en moyenne tous les 2 pleins de Gasoil Mod les de base CX5080 CX5090 CX6080 CX6090 Elevation Elevation Elevation Elevation Technologie Hampe Hampe Hampe Hampe commune commune commune commune Puissance nominale KW ch 175 238 200 272 200 272 220 900 Puissance maximum KW ch 190 258 220 300 220 300 245 333 R gulation m 22 i d Lite m Ze NE FT 2 CONOMISER DU CARBURANT LORS DES D PLACEMENTS ROUTIERS NOUVEAU MODE ROUTE CONOMIQUE Pour une consommation de carburant optimis e le r gime moteur sera automatiquement abaiss sur la route UNE CIN MATIQUE SIMPLE GARANTISSANT UNE CONOMIE DE PUISSANCE La fiabilit g n rale et la demande r duite de puissance r
10. les de la gamme moyenne CX5000 et CX6000 Elevation sont fabriqu s Zedelgem en Belgique le si ge du Centre Mondial d Excellence pour les mat riels de r colte New Holland C est l qu il y a plus d un si cle L on Claeys concevait ses premi res batteuses qui ont r volutionn la fa on dont les agriculteurs r coltaient leur grain En 1952 la premi re moissonneuse batteuse automotrice d Europe est fabriqu e dans cette m me usine Zedelgem devient synonyme d innovations pour la r colte Aujourd hui les ing nieurs au sang jaune sont engag s dans le d veloppement de la prochaine g n ration de mat riels de r colte Le processus sophistiqu de d veloppement des produits et l inestimable exp rience des quipes de fabrication d di es au centre de fabrication labellis World Class Manufacturing garantissent la gamme CX5000 et CX6000 Elevation et aux autres mat riels de r colte New Holland les moissonneuses batteuses CH Twin Rotor les presses haute densit BigBaler et les ensileuses automotrices FH une r f rence in gal e pU wm d RR Ga pi e Jt Tm ei s cud T S e LAN a T P j t CFE E o m E EDR WW nid ent AA E en A KR e ram Le mre Ki be i P uan 5 E pi r a ue T E A E pT ZA Ze 2 su D r Ek ig Em ii z n LA sil WW Te B p Tip HE Jm d k m
11. sultent de l emploi d entrainements directs prouv s et de la transmission hydrostatique 3 vitesses Selon la tradition Zedelgem toutes les moissonneuses batteuses sont construites sur un ch ssis robuste fabriqu partir d aciers de qualit s sup rieures ROUES ARRI RE PLUS GRANDES ET PRESSION AU SOL ULTRA BASSE De nouvelles roues de direction plus grandes permettent de r duire la pression au sol jusqu 1 2 bar et d am liorer la portance tout en diminuant la r sistance au roulement en conditions difficiles Un large choix de pneus de traction permet de r pondre vos besoins pr cis pour respecter des largeurs de transport sp cifiques pour faciliter les passages dans des entr es de champs troites ou pour r duire le tassement des sols de mani re in gal e CLEAN z J ds CR FT TRU E m p m e e CO LEAL Hn Pour une Agriculture durable et efficace ACCESSIBILIT SANS RESTRICTION De larges panneaux articul s s ouvrent facilement laide de v rins gaz permettant un acc s rapide et facile pour les op rations d entretien Des points de graissages regroup s apportent un plus l accessibilit et r duisent le temps d entretien EE 24 25 CONFORT DE L OP RAT R GLAGES RECOMMAND S Le dispositif RCS facilite le travail de l op rateur pour d finir les r glages dans les diff rentes r coltes ce qui permet de garantir que la machine t
12. 8 760 os Hauteur hors tout en position transport Largeur hors tout transport Longueur hors tout sans barre de coupe avec tube de vidange gt lt O O D D CO gt 2 ES O D d E D Q H D Mi S 3j D O S 5 TE O 2 313 3 2 400 4 000 3 900 3 200 3 400 lt a 5 Ne cb e Q Q o gt O D O Q O C Ke D O e lt D c c D Ke o D kg 12 300 1 D lt lt DID X KK Self I2 SR TE oig D 15 o ES em 2 o 8 5 9 cS d V c Gel ES lo Ck o 2 EIE ee nu 1 3 4 700 Standard Optionnel Non disponible D velopp par FPT Industrial Le biodiesel doit tre conforme la norme EN14212 2009 et doit tre utilis selon les pr conisations du Manuel d Utilisation Non disponible sur versions Laterale Non disponible sur version Hillside Des roues de traction autres que celles indiqu es sont galement disponibles selon les march s 620 75 R30 320 75 R34 710 75 R34 800 65 R32 900 60 R32 30 5x32 1050 50 R32 Uniquement en conjonction avec une dimension de pneus sp cifique et en conditions de terrains plats NEW HOLLAND LE VRAI SP CIALISTE PROCHE DE VOUS UNE DISPONIBILIT UNE RAPIDIT
13. Le passage d une r colte une autre n a jamais t aussi simple gr ce la facilit de remplacement des sections du contre batteur De plus un assortiment tr s facile d emploi de r glages sp cifiques permet d affiner le fonctionnement d une moissonneuse batteuse CX Elevation pour optimiser les performances dans n importe quelle r colte ou condition de travail Un large choix de barres de coupe et de cueilleurs pour les r coltes garantit la polyvalence maximale de moissonneuse batteuse e UNETR S HAUTE QUALIT DE R COLTE Un bel chantillon de grains intacts et une qualit de paille r pondant aux besoins du client r sultent de la possibilit d affiner les nombreux r glages de la moissonneuse batteuse sans aucun effort physique FACILIT D UTILISATION L automatisation de toutes les fonctions de base de la moissonneuse batteuse contribue la s r nit de l op rateur Le confort g n ral de la cabine Discovery am liore sa r activit tout en r duisant le besoin d une concentration excessive m me pendant les plus longues journ es de travail bech i Elevation Elevation Elevation Elevation Largeur de barre de coupe 1 m 457 7 62 457 7 62 457 9 15 _ 4 57 9 15 Nombre de secoueurs ER GES Version Hillside Ge 300 br SCH Za 9 SSSR 4 4 5 UN PEU D HISTOIRE L HISTOIRE DE LA MOISSON MODERNE AVEC NEW HOLLAND EN DIRECT DE ZEDELGEM Les mod
14. coltes les plus vers es Ces barres de coupes b n ficient bien s r d un puissant inverseur permettant de faire face d ventuels bourrages re ET pod r g z ka mo 2 g be CE o e ubt Bi uw Be E we pA Y EC LA S R NIT DE L OP RATEUR Le contr le automatique de la hauteur de TOUS LES GRAINS COMPTENT coupe offre le choix entre le contr le de la hauteur de coupe ou la pression au sol du tablier ce qui assure un suivi du sol parfait et permet ainsi de se concentrer sur la vitesse d avancement Le dispositif Lateralfloat V g re le pivotement lat ral de la barre de coupe en terrains irr guliers pour une plus grande facilit d uti lisation le dispositif Autofloat M permet d automatiser cette fonction M me lorsque le colza est r colt au stade de maturit id ale les tiges emm l es et les siliques souffriront in vitablement d grenage Une scie verticale sp cialement con ue et fabriqu e vite l arrachement lat ral et r duit les pertes au minimum Lorsqu elles ne sont pas utilis es elles peuvent tre ais ment rang es sur le ch ssis de la barre de coupe LES BARRES DE COUPE HAUTE PERFORMANCE VARIFEED TM S ADAPTENT LA R COLTE Pour travailler dans la configuration optimale de chaque type de r colte la position du lamier de la barre de coupe Varifeed M est r glable L amplitude du r glage avant arri re jusqu 575 mm permet un position
15. coupe M morisation de la hauteur de coupe mode hauteur control e o pression au sol UNE SIMPLE TOUCHE SUR L CRAN En fournissant les informations sur les performances sur les statistiques op rationnelles et sur le service le moniteur IntelliIView M IV contribue l optimisation du rendement journalier de la machine Le large cran tactile et couleur est facile utiliser L une des nombreuses caract ristiques moundat y et ud Et Ww L I E 0 0 LE rie 1d m Fuel used Field g n ratrices de gain de temps est la fonction iz 0 30 du r glage automatique pour une r colte r ning hours donn e ainsi un r glage sp cifique de la moissonneuse batteuse peut tre m moris pour tre reproduit lorsque les m mes conditions sont nouveau rencontr es Mise en marche de la barre de coupe et du convoyeur Mise en marche du batteur H gime du batteur Position du contre batteur H gime du ventilateur de nettoyage Grille sup rieure Grille inf rieure Accroitre les rendements ou bien conomiser de l argent en r duisant les intrants l agriculture de pr cision est un concept qui met uvre les donn es g o r f renc es d une culture permettant ainsi d optimiser les traitements et les doses de semences de la saison suivante Les mod les de moissonneuses batteuses CX5000 et CX6000 Elevation sont pr dispos s
16. est disponible incluant de solides v tements de travail une large s lection de mod les r duits et beaucoup plus encore New Holland proche de vous FINANCEMENTS ADAPT S VOTRE ACTIVIT CNH Industrial Capital le partenaire de Holland pour les financements est bien connu et respect dans le monde agricole Des conseils et des solutions adapt es vos besoins sont disponibles Avec CNH Industrial Capital vous b n ficiez de la s r nit de faire vos affaires avec une soci t de cr dit qui est sp cialiste du monde agricole LA CONFIANCE DURABLE AVEC SERVICE PLUS Service Plus de Cov a Fleet offre aux propri taires de mat riels agri coles New Holland une couver ture additionnelle apres l expi ration de la garantie contractuelle du constructeur Renseignez vous chez votre Concessionnaire Des conditions de ventes sont applicables ACCESSOIRES INSTALL S EN CONCESSION Une gamme compl te d accessoires approuv s par le constructeur pour optimiser le travail de votre machine dans toutes les conditions peut tre fournie et install e par votre Concessionnaire 30 31 SP CIFICATIONS MOD LES Barre de coupe Largeur de coupe Haute Capacit Largeur de coupe Haute performance Varifeed M 575 mm de r glage de lame Largeur de coupe Haute Capacit Hillside Cadence de la lame coupes m Lame et sections boulonn es de rechange Vis d alimentation ave
17. moissonneuses batteuses CX5000 et CX6000 Elevation est la poign e renomm e Elle est int gr e dans la console du c t droit de l op rateur La position de cette console est r glable pour s adapter la pr f rence de l op rateur CommandGrip M est une poign e impulsions qui revient toujours sa position la plus R GULATEUR DE VITESSE ergonomique ind pendamment de la vitesse d avancement ET BEAUCOUP PLUS Elle donne acc s toutes les commandes essentielles L une des fonctions automatiques qui participe au maintien d un fort rendement journalier est le r gulateur de vitesse Cruise Control avec une simple pression sur l un des boutons de la poign e CommandGrip M la moissonneuse batteuse reprend une vitesse d avancement pr d termin e Vitesse des rabatteurs et inverseur de barre de coupe Arr t d urgence Barre de coupe et Vidange de tr mie R glage de la position des rabatteurs du tablier Varifeed ou pliage d pliage du cueilleur Pliage d pliage de la vis de vidange Engagement de la vis de vidange Engagement de SmartSteer et ou reprise du r gulateur de vitesse oyst me deux vitesses de mont e descente et de pivotement lat ral de la barre de coupe Activation du contr le automatique de hauteur de coupe S lecteur Derri re D verrouillage de la vitesse d avancement Derri re Acc l rateur du moteur Correction de la largeur de barre de
18. pour CAPTEURS DE RENDEMENT ET D HUMIDIT Les capteurs de rendement et d humidit New Holland sont brevet s et exclusifs non seulement ils procurent une exceptionnelle pr cision de mesure mais ils n ont pas besoin d tre recalibr s lors du changement d une r colte une autre Le capteur d humidit est install sur l l vateur grain et il effectue des mesures intervalles r guliers Le capteur de rendement avec technologie optique est install l int rieur de l l vateur grain les quipements n cessaires ce mode d exploitation mesure du volume t h signal du capteur volt PAS BESOIN DE CALIBRAGE Gr ce l ing niosit de son concept le capteur de rendement unique New Holland est extr mement pr cis Avec la cl USB additionnelle l antenne D GPS et le logiciel d agriculture de pr cision le tout en liaison avec le syst me de support la client le les mois sonneuses batteuses CX5000 amp CX6000 Elevation deviennent quelle que soit la r colte la vari t ou le taux d humidit du grain 11 n y a aucun besoin de calibrage entre deux champs deux r coltes ou m me entre un partenaire majeur des la saison des c r ales paille et celle syst mes d Agriculture de du mais Pr cision New Holland GUIDAGE ACCESSIBLE POUR ACCRO TRE LA PRODUCTIVIT Le guidage fonctionne jour et nuit pa
19. syst me de vidange par le haut permettant ainsi d atteindre des d bits de vidange lev s de 100 l s TR MIES PLUS GRANDES ET VIDANGE RAPIDE Les d bits de vidange lev s r duisent les pertes de temps La vidange de tr mie dans les remorques les plus hautes est facile avec le syst me de vidange par le haut La visibilit ininterrompue sur la vis de vidange permet un travail continu et sans coup ni d bordement pendant la vidange de tr mie Les mod les CX5000 et CX6000 Elevation d entr e de gamme b n ficient de volumes de tr mies consid rablement plus importants pour procurer une autonomie de travail encore plus grande Mod les de base CX5080 CX5090 I 9 Elevation Elevation Elevation Elevation Capacit de la tr mie version Hillside 018 300 8 300 7 300 9 300 9 300 STOCKAGE IMPORTANT REMPLISSAGE TOTAL L utilisation totale du volume de la tr mie est assur e par une vis centrale GESTION DE LA MENUE PAILLE A CHAQUE EXPLOITATION SA FACON DE FAIRE Quels que soient les chantiers que vous devez r aliser les moissonneuses batteuses CX5000 6000 Elevation ont la solution Gr ce aux deux positions de l parpilleur vous pouvez g rer la paille et la menue paille comme il vous convient gr ce aux possibilit s offertes par le syst me Menue paille dans l andain x cher s R Oe ME tamm z Ea F TH Fri weg i alt TROIS
20. 4 88 7 62 4 57 6 10 X 8 5 Malt _ 6 E pum automatique ydraulique N 65 Em a CO zd NN gt 4 WK 400 1 140 240 685 N e O 0 395 0 286 400 760 Co N 988 CX6080 Elevation 4 57 9 15 4 88 9 15 LE N O1 C Mes c4 C o _ 8 automatique ydraulique BE O 400 1 140 240 685 N e O 0 395 0 342 0 59 400 760 2 387 C CX6090 Elevation 5 18 9 15 4 88 9 15 150 po E automatique ydraulique 0O E N FIR Oi SS Ix O 400 1 140 240 685 e O 0 395 0 342 0 59 400 760 2 387 MOD LES CX5080 CX5090 CX6080 CX6090 Elevation Elevation Elevation Elevation Secoueus 4 j Triple Clean cascade system Dispositif de mise niveau Smart Sieve syst me de nettoyage avec O 6 45 45 adaptation automatique la taille des grains Systeme de mise niveau Dispositif optionnel Correction de d vers Lat rale 96 Dispositif optionnel de mise niveau int grale Hillside Levelling Flancs de coteaux Mont e Descente largeur hors tout 4 m DA 321 EN ala D zi Js VW C1 C CA CO O1 w e ES C 321 ex 207 O1 207 38 30 10
21. FA ONS DE G RER LES R SIDUS DANS L ANDAIN DES BALLES DE GRANDE QUALITE POUR FAIRE Menue paille ind pendante de la paille reg d de DE BONS FOURRAGES La paille non endommag e se trouvant dans un andain de moissonneuse batteuse CX5000 Elevation ou CX6000 Elevation est le r sultat d un battage en douceur La nouvelle hotte dispose de d flecteurs r glables permettant de r gler la largeur de l andain OU SUR LES TEULES Le choix est vaste un parpilleur de menues pailles deux disques r partit les menues pailles sur les teules avant que la paille ne touche le sol ou bien dirige les menues pailles dans l andain ce qui am liore la valeur nutritive de la paille presser L parpilleur d flecteurs r glables affine la largeur de la propagation selon la taille de la barre de coupe pour obtenir une distribution uniforme de l ivraie Les menues pailles peuvent tre galement m lang es la paille broyer pour tre ensuite pandues ensemble avec la paille hach e Menue paille avec la paille broy e ou parpill e seule BROYAGE DE PAILLE R GULIER S CURIT POUR LA CULTURE SUIVANTE Le broyeur de paille Dual Chop dispose d un d flecteur additionnel emp chant les pailles longues de tomber hors du broyeur coupe r p t e de ces tiges garantit un broyage tr s r gulier La tr s haute vitesse du rotor du broyeur et le r glage distance des d
22. c doigts escamotables sur toute la largeur Diam tre du rabatteur R glage lectro hydraulique de la position du rabatteur Synchronisation automatique de la vitesse du rabatteur avec l avancement Accouplements hydrauliques rapides un seul point Cueilleurs mais Nombre de rangs cueilleurs repliables Nombre de rangs cueilleurs fixes R glage des contre plaques en cabine Broyeurs de tiges int gr s Diviseurs rotatifs Guidage automatique sur le rang Automatismes de barre de coupe Contr le de hauteur de coupe Compensation Dispositif Autofloat M Convoyeur Nombre de chaines Inverseur du convoyeur et de la barre de coupe Pivotement lat ral Cabine Discovery III Si ge suspension pneumatique Si ge passager avec compartiment r frig r portable 12V 220V Moniteur IntelliViewTM IV Poign e CommandGrip usqu 3 cam ras R glages automatiques m morisables Climatisation automatique Chauffage Niveau sonore optimal en cabine 77 311EEC Ensemble New Holland d agriculture de pr cision Dispositifs de guidage Guidage automatique SmartSteer M mont d usine m n 3 gt amp E Q O EH 5 5 D G CU d Guidage manuel EZ Guide 250 ou FM750 avec guidage automatiqueEZ Pilot Mode r gulateur de vitesse Guidage automatique sur le rang pour cueilleur mais Mesure du taux d humidit Mesure du rendement et du taux d humidit Ensemble d agriculture de pr cision avec mesure du rendemen
23. ficacit du nettoyage des mod les de moissonneuses batteuses New Holland CX5000 Elevation et CX6000 Elevation est adapt e leur capacit de battage et de s paration Les larges grilles r glables mouvement altern et le puissant ventilateur fournissant un flux r gulier d air sont enrichis par des caract ristiques ing nieuses et additionnelles le dispositif de nettoyage trois cascades Triple Clean M la grille de pr nettoyage avec sa double cascade emmenant 35 40 du bon grain propre et lourd directement la tr mie le concept Smart Sieve qui limine pratiquement les effets de la pente lat rale et le dispositif Opti Fan M qui adapte le flux d air l inclinaison longitudinale de la moissonneuse batteuse outstanding innovations SMART SIEVE TM NEUTRALISER L EFFET DES PENTES LAT RALES JUSQU 25 DE CHAQUE C T Le dispositif standard Smart Sieve M g n re un mouvement lat ral de la grille sup rieure et de la pr grille faisant glisser le grain la mont e Une couche homog ne de grains et un flux d air r gulier sur toute la largeur des grilles maintiennent l efficacit maximale de nettoyage VRAIMENT INTELLIGENT SANS DISPOSITIF SMART SIEVE PAS D OSCILLATION SUR LES CHAMPS PLATS ET Le syst me ing nieux qui commande le mouvement lat ral des grilles est actionn par le degr de la pente Pour viter des oscillations inutiles une biellette est reli e au bras de pivotemen
24. flecteurs avec la nouvelle hotte paille redessin e assurent une r partition uniforme sur la largeur de coupe 22 23 MOTEUR ET TRANSMISSIONS PUISSANT ET RESPECTUEUX DE L ENVIRONNEMENT UNE COMBINAISON GAGNANTE Toutes les moissonneuses batteuses CX5000 et CX6000 Elevation sont quip es de moteurs rampe commune avec injection haute pression satisfaisant la norme Tier Gaz d chappement contenant du NOx 4A d velopp s par FPT Industrial Ceci fait partie de l engagement de New Holland Agriculture pour l environnement d velopper des solutions pour une agriculture plus efficace tout en respectant l environnement De plus il s agit de proposer une solution sur mesure pour chaque 4 Doseur mat riel et c est ainsi que la totalit de la T E Module d alimentation gamme 5000 et CX6000 Elevation b n ficiera de la technologie ECOBIue Catalyseur SCR AdBlue DEF additif SCR de R duction Catalytique S lective Ce dispositif utilise un catalyseur pour traiter R servoir AdBlue les oxydes d azote Nox contenus dans les gaz d chappement et les transformer en eau et azote inoffensifs Le processus tant s par du moteur de base i n affecte ni la puissance ni le couple le r sultat consolid permet une meilleure performance du moteur et une conomie de carburant AdBlue Azote et Eau X ADBLUE EN TOUTE TRANQUILLIT UN REFROIDISSEMENT AdBlue
25. idit et fiabilit et assure un transfert r gulier du grain s par vers la table de pr paration lors du travail en d vers e I7 BATTAGE ET S PARATION RAPIDIT ET FACILIT DANS TOUTES LES R COLTES Pour contribuer leur extr me polyvalence les mod les de moissonneuses batteuses New Holland CX5000 Elevation et CX6000 Elevation disposent d un ensemble ing nieux de possibilit s d adaptation garantissant des performances hors pair dans toutes les r coltes et conditions de r colte C est ainsi que les compromis sur la qualit du grain et de la paille sont vit s La facilit du passage d une r colte l autre est remarquable SURFACE DE S PARATION FORC E LA DEMANDE LE DISPOSITIF OPTI THRESH Avec le dispositif Opti Thresh M vous passez d une r colte une autre d un client un autre de conditions d autres en repositionnant la partie arri re du contre batteur Cela permet d atteindre un angle d enveloppement de 121 Lorsque la section sup rieure et articul e du contre batteur est cart e du batteur l action de frottement est moindre et la qualit de la paille est am lior e Le changement de position du contre batteur Opti Thresh M est d sormais tr s facile ce qui le rend encore plus pratique utiliser 2 4 4 CX5080 CX5090 CX6080 CX6090 Elevation Elevation Elevation Elevation e Standard Optional FLEXIBILIT AVEC LE DISPOSITIF MULTI THRESH TM De
26. nement id al de la lame et une meilleure alimentation dans toutes les r coltes Ce r glage lectro hydraulique se fait instantan ment depuis la cabine lors de la conduite Le passage d une r colte l autre se fait du bout des doigts le dessous de la barre de coupe est ferm dans toutes les positions de la lame Elevation Elevation Elevation Elevation Largeur de coupe Barre Capacit Hilside _ m 457 610 po Non disponible en version Hillside Non disponible Pour une pr cision maximale du positionnement de la barre de coupe en terrains valonn s le dispositif optionnel Autofloat M l r agit au signal de poids excessif et effectue la correction requise vite la barre de coupe de rentrer dans le sol en descente et maintient une hauteur d teule correcte lors du travail la mont e e ANS ne T 0 E CE i iii SO I0 11 CUEILLEURS MA S UNE ADAPTATION PARFAITE LA PERFORMANCE DES CUEILLEURS MA S EN AD QUATION AVEC H LE RENDEMENT DE LA CX ELEVATION Les cueilleurs mais de cinq six et huit rangs font partie de l offre New Holland pour les maisiculteurs Qu ils soient fixes ou repliables pour faciliter le transport les cueilleurs sont concus pour des performances lev es dans diff rentes conditions de r colte Les rouleaux panouilleurs disposent de 4 couteaux permettant une prise agressive sur les tiges de mais de toutes tailles et les contre plaques so
27. neuse batteuse en terrains tr s accident s New Holland propose le Mod le CX5090 Elevation Hillside La mise niveau totale de la machine est assur e par deux syst mes hydrauliques ind pendants lun pour la correction du d vers et l autre pour la correction longitudinale La s curit et l efficacit de la traction sont meilleures car les roues de traction restent verticales Un puissant moteur fournissant 300 ch maxi une transmission hydrostatique haute capacit et des freins disques de grand diam tre assurent une performance optimale dans le champ Les moissonneuses batteuses Hillside sont galement disponibles en version troite avec une largeur hors tout de 3 5 m MOD LES HILLSIDE Amplitude de correction 26 me vhs i D a pow pa ET D p BN TE ere Kaka e ATI EN ei E Laps Iw G d I LA P Toe d T A Kb 1 d E W mex br 5 CN z ANS d SS T 1 Lu ei y m ge a A ET EN e a 255 gm E PL rco tali Tus c o SS a 5 i d a F d Bi wf WA Te E DNK Ee 8 9 BARRES DE COUPE UNE ALIMENTATION PARFAITE UN LARGE CHOIX DE BARRES DE COUPE Quelle que soit la barre de coupe install e sur la moissonneuse batteuse CX Elevation le flux de r colte est constant et r gulier afin d alimenter la machine La cadence de coupe et l action des rabatteurs permettent une coupe franche m me dans les r
28. nt r glables depuis la cabine pour s adapter aux variations de taille des tiges et des pis Des diviseurs rotatifs au standard favorisent une alimentation r guli re en conditions de mais vers Cueilleurs mais CX5080O CX5090 CX6080 CX6090 Elevation Elevation evanon eee mais Soe GE Uniquement en conjonction avec une monte de pneus sp cifique et sur terrains plats Non disponible en version Hillside LE MEILLEUR BROYAGE DE TIGES DE LA CAT GORIE Pour un broyage fin et un pandage impeccable du produit broy un broyeur de tiges int gr peut tre install Une flexibilit maximale est assur e par l embrayage individuel de chaque rang Les utilisateurs des cueileurs mais New Holland et de leurs broyeurs de tiges int gr s confirment qu ils sont les meilleurs du march DISPONIBLE AUSSI POUR CX LAT RALE Gr ce une adaptation suppl mentaire les cueilleurs 6 rangs repliables peuvent s adapter sur la machine en combinaison avec le suivi du sol Autofloat dans les conditions les plus difficiles de vers et de d vers la nouvelle CX garde toutes ses performances PROTECTION DES PNEUS AVEC D FLECTEURS DE TIGES Un kit optionnel de d flecteurs de tiges est d sormais disponible pour les cueilleurs fixes et repliables permet de r duire les dommages aux pneus pendant le travail Install s sur le ch ssis du cueilleur les patins avec d flecteurs res
29. ntaire situ e au centre de la table de pr paration Le souffle d air additionnel permet d liminer une forte proportion de balles et menues pailles avant que le grain n atteigne les grilles Cette technique de triple cascade permet de maintenir les performances de nettoyage lorsque la machine travaille sa capacit optimale Une autre am lioration de la capacit se trouve sur la vis sans fin de transfert du grain vers l l vateur elle est dot e d une double spire pour vacuer le grain plus rapidement et augmenter le d bit de l l vateur grain propre de 10 sur les mod les SIX Secoueurs CLAIRAGE D APPOINT Disponible en standard la nouvelle lampe portable LED assiste l op rateur lors de l inspection du caisson de nettoyage de jour comme de nuit R GLAGE DU BOUT DES DOIGTS Pour obtenir l efficacit totale du nettoyage dans toutes les conditions de r colte le r glage des grilles peut tre effectu depuis la cabine D POSE FACILE DE LA TABLE DE PR PARATION Le maintien de l efficacit des redents en conditions de r coltes difficiles telles que le colza ou le mais peut n cessiter un nettoyage r gulier de la table de pr paration Celle de la moissonneuse batteuse CX Elevation peut tre d pos e par l avant de la machine 20 21 TRANSPORT ET STOCKAGE DU GRAIN LA GESTION DES R SIDUS UNE TR MIE BIEN REMPLIE Dor navant les CX5000 Elevation et 6000 Elevation b n ficient d un
30. ravaille toujours sa capacit optimale Les pages RCS du moniteur IntelliView M IV constituent un guide et affichent les param tres de base pour r gler la machine dans une large panoplie de r coltes les r glages des r gimes du batteur et du ventilateur de nettoyage du contre batteur de louverture des grilles peuvent tre utilis s comme base de d part lors d un changement de r colte 115 pourront ensuite tre affin s en fonction des choix de l op rateur et des conditions de r colte LE GO T DE L ESPACE ET DU CONFOR CONFORTABLE SUR ET PRATIQUE La suspension du si ge grand confort est pneumatique Le si ge du passager et le compartiment r frig r sont fournis en standard Le faible niveau sonore dans la cabine offre un environnement de travail d tendu Pour limiter la largeur hors tout de la machine en transport ou lors des man uvres l chelle peut tre pivot e l avant de la roue motrice CAM RA MONT E D USINE Une cam ra de vision vers l arri re et mont e d usine est d sormais disponible option sur les moissonneuses batteuses CX Elevation L image est renvoy e sur le moniteur couleur IntelliView M IV au b n fice d une meilleure s curit op rationnelle et d une plus grande facilit de conduite pour l op rateur Deux cam ras suppl mentaires peuvent tre install es concession pour offrir la visibilit sur le crochet d attelage arri re et sur la vis de vidange
31. rtir d une antenne D GPS Le syst me FM750 peut tre facilement install sur les moissonneuses batteuses CX Elevation se compose d un cran multifonction avec barre de guidage Il fournit une pr cision d un passage l autre de 20 cm ou 2 5 cm Il contribue la pr cision du travail tout en maintenant l utilisateur vigilant la qualit du travail durant de longues journ es de travail GUIDAGE AUTOMATIQUE AVEC EZ PILOT New Holland EZ Pilot est un dispositif de guidage automatique d entr e de gamme qui se monte sur la colonne de direction des CX EZ Pilot est concu pour que vous restiez sur la bonne trajectoire en terrains vallonn s car il utilise la technologie de correction du signal de compensation du terrain T3 AU DEL DU PRODUIT FORM S POUR VOUS APPORTER LE MEILLEUR SUPPORT Les techniciens de votre Concessionnaire New Holland re oivent r guli rement des formations et des mises niveau Ces derni res sont r alis es soit sous forme de le ons en ligne soit sous forme de sessions intensives en atelier de formation Cette approche d avant garde garantit que votre concessionnaire aura toujours acc s au savoir faire requis pour intervenir sur les mat riels New Holland les plus r cents et les plus modernes NEW HOLLAND STYLE Voulez vous faire de New Holland votre partenaire quotidien Visitez notre s lection compl te sur www newhollandstyle com Une large gamme de produits
32. s destin es d autres pays Publi par New Holland Brand Communications Bts Adv Imprim en Italie 09 14 TPO1 Turin 142002 F00 New Holland avec MILANO 2015 MeRA New Holland pr conise les lubrifiants A
33. s vari t s diff rentes de c r ales ou des taux d humidit fluctuants peuvent tre pris en compte avec le dispositif Multi Thresh M qui procure deux positions de r glage du contre s parateur Ce r glage vient s ajouter la double gamme de vitesses du S parateur Rotatif CONTRE BATTEUR SECTIONS FACILE METTRE EN CEUVRE RAPIDE REMPLACER H duction du temps de conversion de 6 heures 20 minutes Lors du passage d une r colte une autre sans d pose du convoyeur les sections du contre batteur peuvent tre remplac es AE Batteur Std amp contre batteur C r ales sections e z 9 y x Sg Ee 2 28 Batteur Std amp contre batteur Mais sections Batteur Universel amp Contre batteur Riz sections PASSER DES C R ALES AU RIZ LE BATTEUR UNIVERSEL Il n y a pas besoin de remplacer le batteur lors du passage des c r ales au riz ou inversement les battes du batteur universel peuvent tre remplac es en tr s peu de temps R GLAGES FACILES Les poign es pour changer la position de la section sup rieure du contre batteur Opti Thresh M ou bien du contre s parateur Multi Thresh M sont directement accessibles sur le c t droit de la machine Le tendeur de la courroie d entra nement permettant de changer la vitesse du S parateur Rotatif est galement facile d acc s I8 19 NETTOYAGE UN FLUX R GULIER DE GRAIN PROPRE L ef
34. sance maximum 2 000 tr mn s tale de 258 333 ch Le dispositif standard Smart Sieve M limine l effet des pentes lat rales jusqu 25 de chaque c t et le dispositif standard Opti Fan M r gle la vitesse du ventilateur de nettoyage en fonction de l nclinaison longitudinale de la moissonneuse batteuse Les CX5000 amp CX6000 Elevation peuvent recevoir les barres de coupe Haute Capacit et Varifeed M jusqu 9 15 m ainsi que les cueilleurs mais de cinq six et huit rangs LA VERSION LAT RALE PERMET DE MAINTENIR LA CAPACIT SUR LES FORTES PENTES Pour pouvoir maintenir les performances en fortes pentes les Mod les CX5090 Elevation et CX6090 Elevation sont disponibles dans une version lat rale Un dispositif simple et robuste de mise niveau automatique permet de corriger une pente lat rale de 18 de chaque c t Une r partition uniforme du grain sur la table de pr paration pour une efficacit de nettoyage optimale et une traction accrue avec une meilleure tenue flanc de coteaux garantissent les performances originelles de la CX Elevation pendant de longues journ es de travail MOD LES LAT RALE Elevation Elevation Nombre de secoueurs 5 6 Capacit de la tr mie lat rale Hillside 1 8 300 9 300 ei pm H x THE le lg dx P E Se ad uk LA MOISSON EN COTEAUX LA BONNE SOLUTION Pour une utilisation optimum de la moisson
35. sorts rabattent les tiges devant les roues ce qui r duit consid rablement les risques de crevaison ou d usure irr guli re LE GUIDAGE SUR LE RANG ACCRO T LA PERFORMANCE AU CHAMP Les longues journ es de travail n cessitent une forte concentration de l op rateur Les capteurs du dispositif de Guidage Automatique sur le Hang g rent en permanence la position de la moissonneuse batteuse et maintiennent sa trajectoire pour un travail de pr cision Au del de la r duction de la fatigue le systeme de Guidage optimise la qualit de travail et le rendement de la machine 12 3 CONVOYEUR ALIMENTATION AM LIOR E EFFICACIT ACCRUE Le convoyeur des CX5000 amp CX6000 Elevation est constitu de quatre chaines avec barrettes transversales au b n fice d un flux de r colte plus r gulier Depuis la barre de coupe Varifeed jusqu au batteur un flux de r colte uniforme et continu est maintenu en permanence Ainsi le risque de formation de paquets en conditions difficiles est largement minimis et le d bit instantan de la machine en b n ficie F we SEN 4 E ig X D L m 1 KD 1 s NU POOL Bose Iu d KLT A PIS H 1 i KH i m P SA i Zb e pul p er me X Pet ll EK dr MTS KA Wee ES des ER m rH SS ams EO _ i L F i 3 Es m m Ba i rw J
36. t des grilles Ce dispositif brevet neutralise l effet de la pente et procure un mouvement des grilles parfaitement quilibr ENCORE PLUS INTELLIGENT ADAPTATION AVEC LE DISPOSITIF SMART SIEVE AUTOMATIQUE LA TAILLE DES GRAINS Le mouvement lat ral de la grille n est pas seulement d termin par la pente la vitesse du ventilateur qui est fonction de la taille des grains est galement prise en compte pour d finir l intensit de l action correctrice sur les grilles LA GESTION DES PENTES LONGITUDINALES LA PR CISION DE VENTILATION DU DISPOSITIF OPTI FAN Le dispositif Opti Fan M est un moyen simple mais efficace de corriger les variations du flux de grain traversant le caisson de nettoyage Que l on escente travaille en mont e ou en descente la vitesse du 4 ventilateur s adapte automatiquement au sens et l mportance de la pente Ce syst me vous permet de minimiser les pertes de grain tout en vous concentrant sur le reste de la conduite de la machine Vitesse r duite Vitesse moyenne Vitesse accrue du ventilateur du ventilateur du ventilateur DISPOSITIF DE NETTOYAGE TROIS CASCADES TRIPLE CLEAN Le nouveau dispositif de nettoyage trois cascades Triple Clean est standard sur les mod les cinq et six secoueurs accro t la capacit de nettoyage jusqu 15 Ce simple et n anmoins innovant perfectionnement augmente la capacit de nettoyage au moyen d une cascade suppl me
37. t et du taux d humidit cartographie de rendement DGPS et logiciel pour ordinateur de bureau avec son support apr s vente Batteur Largeur Diam tre Type Standard Universel Nombre de battes Gamme de vitesses H ducteur de vitesse du batteur optionnel Contre batteur Contre batteur standard Hemplacement rapide du contre batteur sections Surface Nombre de contre battes Angle d enveloppement Opti Thresh M ouvert Angle d enveloppement Opti Thresh ferm e QUES We ajl Aloo S Quatre pales barres dents Diam tre Surface du contre tire paille Vitesse synchronis e au batteur Retrait S parateur Rotatif Diam tre Vitesse Changement de vitesse rapide sans outil eurface du contre s parateur avec le peigne Dispositif Multi Thresh M eurface totale de s paration forc e R gulateur de flux mont avec le s parateur rotatif PTS gt Q O c c Q OD 3 3 tr mn tr mn N CS m emus tr mn D m O m CX5080 Elevation 4 57 7 32 4 88 7 62 1 150 O N gt m _ BEARRAK 5 6 S automatique ydraulique WK 400 1 140 240 685 0 395 0 286 0 59 400 760 o En Co N 988 CX5090 Elevation 4 57 32
38. t largement am lior les performances Ca E j E ER u P G 1986 1994 2003 2006 2011 2015 201 5 L HISTOIRE DU SUCCES CONTINUE La gamme TX 30 fut mise au point pour les professionnels de la moisson Une visibilit exceptionnelle et une autonomie de travail am lior e avec des moniteurs intuitifs ont permis des performances hors pair Les 60 atteignaient 325 ch et pouvaient recevoir des barres de coupe de 9 15 m avec le syst me de pivotement lat ral La gamme CS tait destin e aux exploitations agricoles de tailles moyennes qui recherchaient une machine productive et fiable Des innovations marquantes telles que les barres de coupe Varifeed M et le dispositif Smart Sieve M ont permis de maintenir des d bits journaliers lev s Le design rajeuni et la nouvelle cabine Discovery moderne et ergonomique annon aient une nouvelle g n ration de moissonneuses batteuses de moyenne capacit Le confort de la cabine suspendue sur silentblocs et un poste de conduite moderne faisaient la diff rence avec la concurrence La gamme CSX allait b tir son succ s en s appuyant sur la r putation de la g n ration pr c dente et sur la richesse de ses sp cifications nouveaux moteurs Tier 3 avec puissance port e 333 ch sur le mod le haut de gamme six secoueurs plus grandes tr mies technologie quatre organes de battage et s paration avec r gulateur de flux Straw
39. yst me peut tre adapt une tr s grande vari t de r coltes et diff rentes conditions de r colte sans aucun compromis sur la qualit du grain et de la paille ou sur le d bit instantan UN BATTAGE EFFICACE DONNE DES GRAINS INTACTS L action de frottement g n r e par le batteur de 60 cm de diam tre d tache en douceur mais fermement tous les grains contenus dans les pis m me dans les flux de r colte les plus pais Avec un angle d enveloppement de 121 degr s la surface de frottement du contre batteur est immense Le r glage du r gime du batteur et l ajustement du contre batteur sont r alis s lectriquement depuis la cabine al LE S PARATEUR ROTATIF LE SAVOIR FAIRE NEW HOLLAND DEPUIS 1973 New Holland est l origine de la s paration forc e En s parant plus de grain travers le contre s parateur le d bit de la machine est am lior Le r gulateur de flux ach ve la s paration forc e et transf re la r colte vers le premier redans des secoueurs afin d optimiser leur longueur Aujourd hui imit par les concurrents mais jamais gal JUSQU AU MOINDRE GRAIN La s paration finale du grain restant apr s la s paration forc e issue de la technologie quatre l ments est prise en charge par les secoueurs lls permettent ainsi de r aliser une s paration r siduelle dans les conditions de r colte les plus difficiles Leur fond ferm procure sol
Download Pdf Manuals
Related Search