Home
FastFilms Manuel de Référence Version - T
Contents
1. Channels EJ Shirt Color ggh Underbase White Ctrl 5 Ta EJ PANTONE Warm Red CY Ctrl 6 EJ PANTONE 143 CV Ctrl 7 Ej PANTONE 4525 CY Ctri 8 22 PANTONE 607 C4 Ctrl 9 TS EJ E PANTONE 702 CY EJ E PANTONE 354 CV Imprimer les Couleurs de Ton Direct Pour des couleurs de Ton Direct unies imprimez chaque couche Si l image contient des d grad s allez dans Fichier Format d impression Trames et s lectionnez la bonne couche dans le menu Utilisez les r glages suivant 35 45 lpi angle de 25 degr s point elliptique L impression de Couleurs de Ton Direct Vous pouvez utiliser un grand nombre de tissus pour les couleurs de Ton Direct Les dessins simples iront tr s bien sur du 48 70 cm 125 180 Les images demi teintes peuvent tre sur du 70 90 cm 180 230 La sous couche elle peut tre sur du 34 48 cm 86 125 Table des Matieres Table des Matieres Au sujet des effets sp ciaux de l image Afin de rendre une image plus attrayante sur son support FastFilms M dispose de nombreux effets sp ciaux de bordure Ils donnent l image un traitement la fois int ressant et tr s graphique du bord de l image Ces effets peuvent radicalement changer et am liorer l aspect d un design rectangulaire Le programme peut galement donner un aspect d lav l image Cet effet marche le mieux sur des images du texte simple Il s appelle l Aspect Us Ces op rations
2. Pa i nalr 361 Le ai 0p Pje Bia Finbaralr Jii J e Pas or fr d s a d i d i j j 4 Travailler avec les Couches Vous pouvez visualiser une couche en pla ant un il cot de cette couche et en enlevant les autres Si vous d sirez modifier une couche en particulier il est n cessaire de la s lectionner mi Hesh lores PSD 66 7 Sc R x Ctrl Channels Elu ai ls M Color Ctrl d eee white Ctri E end Burp White COptionali Ctrl Lemon Yellow Pantone Ctrl4 7 Scarlet Red Pant y E Royal Blue Pantonelr 0 Ctrl 3 Il ne faut pas confondre S LECTIONNER une couche et placer un il cot de cette couche pour la PR VISUALISATION Ce sont deux commandes diff rentes Vous pouvez avoir des couches pour pr visualisation avec un il pour chacun et n en avoir s lectionn qu une pour modification LE p flesh lores PSD 66 7 U trits Ctri E end Bump White Optional Ctrl ky Lemon Yelow Pantonel Ctrl47 A Scarlet Red Pantonetri Ctrl4 s Fa El T Royal Blue Pantoneir 0 Ctrl 3 Ajuster individuellement des Couches Une fois qu une couche est s lectionn e il est possible d appliquer des filtres des courbes d am liorer la nettet d effacer des parties et bien plus encore Il est parfois n cessaire de retoucher l image ou vous pouvez trouver qu
3. 30 newtons ou plus La sous couche et le blanc des hautes lumi res sur du 70 90cm 180 230 et les couleurs en superposition sur du 110 140cm 280 355 Ne s chez flash qu apr s la sous couche blanche Utilisez un nombre de fils cm moindre pour des images simples Pour plus d information r f rez vous la rubrique 13 Technique d impression sur t shirt Table des Matieres Rubrique 9 S parations de Noir amp Blanc et Teinte de s pia Table des Matieres Effets Noir amp Blanc et Teinte de S pia Ces op rations sont comme des effets sp ciaux Elles convertissent une image couleur en soit une image noir amp blanc de qualit soit A a Ces op rations sont tr s simples Elles cr ent en fait six couches la sous couche blanche le blanc des hautes lumi res trois gris ou s pia de diff rents niveaux et le noir a Hesh lores copy 50 Black Of dd dr D Oo nt alaa in a ali mE gs Y D y t Shirt Color tritz Ctri 5 CtrFl E C trl Ctrl Ctrl mi flesh lores copy 50 Black e E4 dd TR TEND b ai Eaa J i 1 B aia pe kan z PA BE 4 EP Ne 2 Ne i LS ET mr na D 7 iy s a m A a j E N a La ie z TE La m i s f e i Ctri z FR m Phe re ran ir PA Ctri s Dark Gray Pantonefr 432 Ctrl d amour es Las er t1 Medium Sepia Pantonekri 466 Ctrl s a
4. Bleed F Comer Crop Marks M Emulsion Down Background I Caption F CenterCopMaks I irtespolaiion ok Cancel Fonction de Transfert Photoshop a une rubrique d impression appel e Fonctions de Transfert Fichier Format d impression Configuration de la page Elle vous permet d appliquer des courbes suppl mentaires une image ayant plus d engraissement que le programme ne permette et ou ayant une qualit d impression qui ne soit pas au niveau Comme le papier calque l ac tate de laser et le syst me d images film thermique ont beaucoup de difficult s tenir les points 5 ET que vous aboutissez g n ralement 70 ou plus vous pouvez appliquer une courbe de transfert sp ciale pour r soudre ces probl mes FastFilms M est fournie avec une courbe de transfert appel e Fastcurve3 atf Si vous imprimez sur les supports suivants chargez cette courbe depuis le r pertoire FastFilms M et appliquez la l image imprimer Cette courbe va l g rement agrandir la taille du point quand elle est dans les 5 et va la r duire la o elle est sup rieure ou gale 70 Fage Setup mx PE Hame CCP EcoPRO 53412 Eroperies Staus Ready Type CCP EcoPRO 53412 Were LPTI DM x Sf f5 Pca i0 10 w 80 75 ts 2070 x wfs x pem a 50 Ei 95 po w FM All Same dr 140 100 oc a E gyan DU Mens Co efla M Override Printers Default Functions CET
5. La Couleur Index e va tendre avoir un aspect granuleux de l image C est acceptable pour certains designs alors que cela ne conviendra pas ceux pour lesquels vous avez besoin d un r alisme photographique Maintenant que vous disposez de FastFilmsTM qui va tout faire pour vous la Quadrichromie Simul e peut tre le meilleur choix pour un r alisme photographique Ensemble de Couleurs Sp cifiques Pour faire la s paration et l impression plus facilement FastFilms M a t programm pour une s rie de couleurs tr s sp cifique Le programme va analyser l image la recherche de ces couleurs et s parera en fonction de ce qu il aura trouv FastFilms M applique galement la courbe de tons ad quate et les niveaux de r glages bas s sur la couleur de l encre la quantit de couverture l engraissement du point attendu pour chaque couleur et d autres param tres sp cifiques l industrie L int r t du programme est que vous pouvez liminer les couleurs inutiles et r duire le nombre de couleurs de la palette Le programme est con u pour extraire sept couleurs cinq couleurs deux blancs ou onze couleurs Neuf couleurs deux blancs ainsi les tons directs les couleurs chairs optionnelles et les marrons Sans les calques chaires FastFilms g n re d excellents tons chairs en utilisant les calques jaunes et rouges Si l image est de taille importante ou et il y a des zones importantes de couleur chair les calques chai
6. Modes RVB Photoshop 5 0 permet de visualiser des images dans une vari t de modes RVB Si vous n avez pas ou ne connaissez pas le profil de votre moniteur v rifier que votre moniteur est parametr sur Apple RVB m me si vous travaillez sur PC afin d avoir un affichage pr cis Allez dans Fichier Couleurs R glages RVB RGB Apple RGB OK Gamma E white Point 6500 K 065 Load Primaries Trinitron x DAVE M Preview Cancel FEER Monitor SE Color Space Profile _copy icm M Display Using Monitor Compensation Si vous utilisez Windows NT ou Windows 2000 vous DEVEZ aller dans le r pertoire WindowsNT ou Windows2000 du CD et lire les instructions d installation sp ciale Table des Matieres Rubrique 4 Dessin Original et Ajustements dans Photoshop Table des Matieres Concernant le dessin original Si vous avez un scanner plat il y a une forte probabilit que le dessin original scann ait besoin d ajustement Photoshop est un excellent logiciel pour cela Vous pourrez arriver obtenir une qualit gale voire meilleure que l original FastFilms M vous donne une s rie de s parations haute r solution si vous avez une image de bonne qualit Si vous avez une image basse R solution n ayant pas de d tail vous obtiendrez la m me chose Le programme propose une excellente rubrique d aide qui vous guidera travers les points importants du proc
7. Support d Impression Papier Calque Pour des sujets qui ne sont pas difficiles vous pouvez utiliser du papier calque Ce n est pas aussi stable que du film et peut ne pas tenir un rep rage critique mais il sera ad quat Le papier calque aura des difficult s conserver les points de 5 sans les perdre pendant la photogravure du tamis Ac tate Laser Ceci est un produit ac tate de finition mate qui passe dans une imprimante laser et qui est plus stable que le papier calque Il est recommand de l utiliser pour des sujets plus difficiles Assombrir l image Le papier calque et l ac tate laser donnent de meilleurs r sultats lorsque l on pulv rise du fixateur mate des artistes assurez vous qu il n y a pas un filtre anti UV Cette pulv risation rend le toneur noir presque deux fois plus fonc Cela permet au support de tenir des points plus fins pendant la photogravure Exposition thermique directe Pour la quadrichromie quadrichromie simul e de haut niveau et les couleurs index es de haute r solution le meilleur choix de support est certainement le r cent syst me d exposition thermique tel que EcoPro de Calcomp Ce mat riel est beaucoup plus stable et tient fermement un point dense Film de Flashage Ceci est tr s clairement la meilleure fa on d imprimer les images Les fichiers de Photoshop peuvent tre envoy s au Service de Bureautique pour impression Assurez vous de bien mentionner quelles couches vous voulez la l
8. Automate Dans Photoshop 5 0 ce r pertoire est localis Photoshop Plug ins Automate Dans Photoshop 5 5 il est Photoshop Plug Ins Adobe Photoshop Only Automate Faites simplement un Couper Coller de ces fichiers vers le nouveau r pertoire avant de lancer Photoshop 2 D verrouillage du programme Les versions 3 0 et plus disposent d une nouvelle caract ristique de s curit qui verrouille le programme un ordinateur sp cifique Si vous avez achet une unique copie du programme cette version est d sign comme utilisateur unique single user Elle ne peut tre utilis e que sur un seul ordinateur Si vous souhaitez utiliser le programme sur plusieurs ordinateurs vous devrez up grader le logiciel en version Deux utilisateurs Cinq utilisateurs ou Dix utilisateurs Le d verrouillage ne s active que lorsque vous lancez Photoshop Si vous installez FastFilms correctement lorsque vous relancez Photoshop vous allez obtenir un menu vous indiquant le besoin de d verrouillage VOUS DISPOSEZ DE DIX JOURS POUR DEVERROUILLER LE PROGRAMME Ce menu vous donnera un groupe de mots appel Challenge Ces mots peuvent sembler al atoires mais ils sont sp cifiques votre ordinateur Si vous installez le programme sur un autre ordinateur vous aurez une s rie de mots diff rente Utilisateurs de Windows Cliquez sur le bouton Next pour obtenir du programme les mots Challenge Cliquez sur Try it pour utiliser le
9. FastFilms sur votre disque dur Assurez vous de charger la bonne version de FastFilms adapt e celle de votre Photoshop Les fichiers sont nomm s ff103 4 ain ou FF35 5French atn Si l action finit avec un 5 il s agit de la version 5 0 5 5 de Photoshop si l action finit avec un 6 il s agit de la version 6 0 7 0 de Photoshop Si elle finit ave un 4 il s agit de la version 4 de Photoshop 4 Ex cutez la palette Scripts dans le mode Bouton Vous devriez voir les boutons en jaune et violet 5 Effectuez une calibration du moniteur pour Photoshop Reportez vous au guide de utilisation de Photoshop pour des informations d taill es sur ce sujet Choisissez les param tres appropri s pour Photoshop Ce qui suit concerne Photoshop version 5 0 5 5 6 0 7 0 Si vous utilisez une version 4 0 veuillez vous r f rer la section 3 du manuel de r f rence complet d utilisation Adobe a d plac la section de r glage CMJN du menu Fichier vers le menu Edition dans Photoshop 6 0 7 0 6 Changez le r glage CMJN Dans le r glage CMJN Fichiers Couleurs R glage CMIN mettez l engraissement du point 35 le Type sur GCR faible le Maximum de noir 85 Encrage maximal 250 PS 6 0 Edition R glages des couleurs Espace de travail CMIN CMIN sp cifique utilisez les r glages ci dessus et laissez le r glage Gris sur Gamma 2 2 et changez Ton direct 30 7 R glez le profil du moniteur sur Apple RVB Fichier Couleurs R glages RV
10. Fun and Profit et The Encyclopedia of Garment Printing En 1979 il co fonde le U S Screen Printing Institute et enseigne plus de 10 000 tudiants le business de l impression sur textile En 1989 et 1992 Scott et l Institute re oivent le tr s convoit Magnus Award de Screen Printing Association International maintenant appel e Screenprinting and Graphic Imaging Association pour la remarquable contribution l industrie Scott a crit plusieurs centaines d articles pour les magazines de l industrie et a t conf rencier et speaker vedette lors de conventions et expositions depuis 1979 En 1995 Scott a t fait membre de la prestigieuse SGIA Academy of Screen Printing Technology En 1996 Scott a re u le Parmele Award le fameux prix de Screenprinting and Graphic Imaging Association Ce prix repr sente la plus haute r compense de l industrie Scott est galement un consultant tr s r put Il passe beaucoup de son temps sur la route pour la formation de l impression sur textile et de graphisme sur ordinateur dans de petites et grandes entreprises am ricaines et trang res Sa sp cialit est d enseigner aux entreprises comment r aliser en interne des s parations de tr s haut niveau pour t shirts clairs et fonc s Scott a aussi produit un nombre important de cassettes vid o sur l impression sur t shirts et graphisme sur ordinateur y compris T Shirt Graphics with Adobe Photoshop T Shir
11. programme en attendant les mots Response qui vous seront renvoy s Utilisateurs Macintosh Cliquez sur le bouton Authorize pour obtenir du programme les mots Challenge Cliquez sur Continue pour utiliser le programme en attendant les mots Response qui vous seront renvoy s Ce groupe de mots doit tre envoy par e mail fax ou t l phon l Institut U S Screen Printing Il vous sera alors retourn les mots de la r ponse correcte que vous pourrez entrer pour d verrouiller le programme La R ponse votre Challenge vous sera g n ralement adress e sous 24 heures ou moins Vous pouvez annuler l op ration de d verrouillage et continuer utiliser Photoshop en attendant d obtenir la R ponse Dans certains cas si vous annulez l op ration de d verrouillage il ne vous sera pas demand de d verrouiller le programme jusqu ce que vous ex cutiez l op ration de Quadrichromie simul e en 9 ou 5 couleurs ou l op ration d Index personnalis Si vous utilisez une version de d monstration le logiciel expire vingt jours apr s l avoir install 3 Chargez FastFilms dans la palette Scripts dans Photoshop Ouvrez Photoshop et afficher les scripts Fen tre Afficher Scripts cliquez sur la fl che horizontale en haut droite de la palette Scripts Effacez les anciens scripts et chargez les nouveaux scripts FastFilms Le programme d installation place alors le fichier ATN FastFilms Action Files dans un dossier appel
12. rait qu environ 16 niveaux de gris 600 dpi une demi teinte offert plus de 300 niveaux de gris DPI est galement utilis pour qualifier un scanner Comme pour les imprimantes plus la valeur est importante meilleure sera la r solution La plupart des scanners sont par d faut 300 dpi alors qu ils devraient tre r gl s bien plus quand vous scannez des dessins PPI Pixels Per Inch pixels par pouce Ceci est en fait ce apr s quoi la r solution d un scanner doit tre r f r e PPI est comme DPI et vous pouvez voir les termes interchang s SPI Samples Per Inch chantillons par pouce Ceci est comme PPI pixels par pouce et est encore la meilleure fa on dont on devrait qualifier la r solution d un scanner Vous pouvez voir SPI dans certaines publicit s C est la m me chose que PPI ou DPI Ceci constitue plus d informations que vous en avez besoin mais vous devez assimiler les termes au m tier Vous savez J ai scann du design 600 dpi et l ai imprim sur un 250 avec 445 lpi ellipse 20 degr s et n ai pas eu de moir Table des Matieres Rubrique 15 Guide de d pannage Table des Matieres Probl me Les couches n apparaissent pas correctement une fois s par es Solution L image doit tre en mode RVB et ne pas avoir de calque V rifiez le mode de l image et ouvrez la Palette Calques pour v rifier que l image est aplatie Assurez vous que le programme n a pas t stopp
13. Formats des fichiers Hormis les effets sp ciaux de bordure les ajustements d image et les op rations optionnelles chair et marron toutes les autres op rations sont lanc es avec le fichier de l image FERMEE Ces op rations vous demandent le nom du fichier quand cela est n cessaire Les fichiers de travail DOIVENT tre en mode RVB et ne pas avoir de calque Beaucoup d appels t l phoniques sur notre ligne d assistance proviennent de nouveaux utilisateurs qui utilisent des fichiers en mode CMJN ou qui n ont pas aplati les calques Concernant les fichiers Comme mentionn dans la rubrique 4 Pr paration du dessin et ajustement d l image si le dessin est destin pour des t shirts clairs et fonc s vous allez utiliser 2 fichiers de travail Une version a un canevas blanc et l autre a un canevas noir autour de l image Ce dernier fichier est appel Fichier Masqu Si vous n imprimez que sur des t shirts de couleurs clairs o vous n avez pas besoin d une sous couche ou blanc des hautes lumi res alors la version avec le canevas blanc est tout ce dont vous avez besoin Ceci est trait dans la rubrique 5 Dessin et ajustement d image Pour que FastFilms M fonctionne correctement l image doit tre la r solution finale et doit tre ajust e pour une qualit optimale nettet tonalit etc Si l image est sombre dans les demi teintes et les ombres appliquez des ajustements courbe Ouverture de fichiers Lorsque vous pr
14. Simul e Rubrique 7 S parations de la Quadrichromie Qu est ce que la Quadrichromie sur les t shirts Les probl mes de CMJN sur les t shirts S parations de la Quadrichromie avec FastFilmsTM Valeurs d encre Imprimer les s parations de la Quadrichromie Astuces d impression Rubrique 8 S parations des couleurs index es Qu est ce que la Couleur Index e R solution de l image Tables des Couleurs Index es Couleurs Index es Personnalis es Pr visualisation et impression des Couleurs Index es Imprimer les Couleurs Index es L impression des Couleurs Index es Rubrique 9 S parations de Noir amp Blanc et Teinte de S pia Effets Noir amp Blanc et Teinte de S pia Imprimer Noir amp Blanc et Teinte de S pia L impression de Noir amp Blanc et Teinte de S pia Rubrique 10 S parations des Couleurs de Ton Direct Cr er les s parations de Couleurs de Ton Direct Sous couche et cerner les couleurs Ex cuter le programme Imprimer les Couleurs de Ton Direct L impression de Couleurs de Ton Direct Rubrique 11 Effets de l image Au sujet des effets sp ciaux de l image Bordure Lame de Scie Bordure Coup de Pinceau Bordure en Pointill Bordure Cr pit Bordure Ride sur l Eau Bordure Frip e Aspect Us Rubrique 12 Imprimer les images Impression directe depuis Photoshop Impression des couches Fonction de transfert Support d impression Exporter des fichiers dans d autres programmes Fichier DCS2
15. Vous pouvez galement effacez des couleurs qui ne sont pas importantes combiner des couches et plus encore 15 Suivez bien les messages d aide l cran 16 Amusez vous avec la s paration Astuces tr s importantes Il n est pas inhabituel pour une image de NE PAS tre exactement conforme l original quand l op ration de s paration est effectu e en premier Gardez l esprit que nous essayons de s parer une image avec des milliers de couleurs en une poign e de couleurs Ne vous d couragez pas avec votre premier travail FastFilms M est un outil qui va vous donner le r sultat quasiment comme vous le voulez Apr s avoir fait plusieurs s ries de s paration vous apprendrez que tout ce qu il faut pour rendre une s rie de s paration GENIALE est de faire quelques modifications mineures si n cessaire Le programme va automatiquement utiliser Noir comme couleur de T shirt par d faut Vous pouvez facilement changer cela en double cliquant sur le calque Couleur du T shirt G n ralement vous n imprimez pas le noir sur un T shirt noir Lors de la visualisation d une image sur un tissu noir vous devriez enlever l il de la s paration Noire En faisant cela l image semble souvent un peu d lav CECI EST NORMAL FastFilms M affiche l image avec l engraissement appliqu M me si vous avez des petits points de 1 dans les zones tr s claires Photoshop les rendra encore plus claires lors de l impression vous ne serez vraisemb
16. appara t nouveau et vous n avez plus qu choisir le fichier ad quat Look In E SampleFiles File name filesh lores Files of type fan Formats Cancel File Size 965K FastFilms va s parer les couleurs une une les placer dans le bon ordre d impression les nommer et donner chaque couche le num ro de Pantone correspondant Ensuite FastFilms M va ajuster l engraissement et r gler les interactions d encres Il va ajuster l opacit de chaque couleur pour la couleur de t shirt et faire des centaines de calculs sans que vous le sachiez Pr visualisation de l Image l Ecran Apr s avoir lanc une op ration sp cifique vous allez avoir besoin de visualiser l image telle qu elle sera sur un t shirt Photoshop vous permet de visualiser un calque en pla ant un il dans la petite bofte cot de la vignette de pr visualisation de chaque couche Si une seule couche est s lectionn e avec l il cot l image sera en noir et blanc sur le moniteur Si plus d une couche est s lectionn e Photoshop affichera l image avec la bonne couleur Photoshop 5 0 permet une pr visualisation de l image bien meilleure que celle offerte par Photoshop 4 0 gi Feshdlores PSO 66 72 AGE pan Aa de ge af ie fe de a die ie DR 7 p LA i P ca ri aa Sri Bump White Option LE ES valse Faika CE LE D Pa l rralr OT E sh P Parereafe 23 wl 1 usine Panteonie 200 TC
17. avec le choix d op ration utiliser vous pouvez envoyer un e mail du fichier support fastfilms com N envoyez pas le fichier complet pas sa r solution nominale Le fichier doit tre basse r solution 72 dpi pixels par pouce et doit tre sauvegard comme un fichier JPG JPEG avec une qualit de 3 ou 4 Ceci devrait rendre le fichier d une taille de 200 300 Kb ce qui le rend facilement envoyable via e mail Support technique via fax Les questions techniques peuvent galement tre fax es au 001 480 929 0766 Support technique pour Adobe Photoshop Si vous avez des probl mes g n raux ou des questions concernant Photoshop veuillez contacter leur ligne de support technique Adobe Support Technique Windows 001 206 675 6303 Macintosh 001 206 675 6203 Si vous avez des questions par rapport au hardware veuillez contacter un vendeur d ordinateur Table des Matieres Rubrique 3 Installation et r glage du programme Table des Matieres VEUILLEZ LIRE TOUTES CES ETAPES Vous devez lire ces tapes pour que le programme fonctionne correctement En suivant et comprenant ces tapes vous liminez des appels inutiles l assistance technique Installation depuis un CD rom ou chargement d une version de d monstration Si VOUS d sirez voir comment fonctionne le programme le CD rom FastFilms M contient un programme de d monstration Ce programme ne fonctionne qu avec Photoshop 5 0 Vous pouvez galement
18. avez renomm votre disque dur ou si vous n utilisez pas le r pertoire d installation par d faut l installation peut ne pas tre compl te Pour que FastFilms fonctionne correctement les objets du menu de FastFilms et d Index personnalis doivent tre dans le menu Automatisation Fichier Automatisation quand vous ouvrez Photoshop Notez bien que vous NE LANCEZ PAS FastFilms de ce point Vous devez simplement v rifier que les plugins sont visibles dans le menu Automatisation L index Personnalis sera en gris Si vous ne trouvez pas ces fichiers dans le menu Automatisation assurez vous que Photoshop est bien dirig sur le r pertoire des Plugins Allez dans Fichie Pr f rences Module externes et disques de travail Assurez vous que la fen tre Dossier Modules Externes affiche le chemin correct pour le r pertoire des plugins sur le disque dur Si vous effectuez des modifications ce niveau vous devrez red marrer Photoshop pour qu elles soient prises en compte Si les s lections FastFilms et l Index personnalis n apparaissent toujours pas dans le menu Automatisation v rifier sur votre disque dur si les fichiers FastFilms 8li et Customindex 8li sont dans le r pertoire Automate S ils n y sont pas vous allez devoir d placer les fichiers FastFilms 8li et Customindex 8li depuis le r pertoire FastFilms vers le r pertoire Adobe Photoshop Plugins Automate Dans Photoshop 5 0 ce r pertoire est localis Photoshop Pl
19. calque de couche transparente utiliser comme un fond pour le transfert Vous pouvez effacer les couleurs inutiles combiner les couches et faire d autres modifications pour am liorer l image Blanc de Sous Couche en Retrait Certains designs ont des zones de texte pleins avec une sous couche blanche opaque Pour avoir une bonne impression de ces images il est utile de r tr cir la sous couche R tr cir la sous couche revient la rendre plus fine l o les couleurs opaques en superpostition sont imprim es par dessous Cela permet un meilleur rep rage et moins de blanc de sortir autour des autres couleurs en superposition Cette op ration va r tr cir les zones opaques de la sous couche blanche de 1 ou 3 pixels approx 0 5 3 point r tr ci avec 150 200 dpi pixels par pouce Cela est particuli rement utile pour les dessins avec beaucoup de texte pais qui vont n cessiter une sous couche en retrait Point Important sur R tr cissement avec FastFilmsTM Cette op ration ne fonctionne pas correctement sur des images basse r solution La quantit de r tr cissement est bas e sur les pixels Si l image est base r solution le r tr cissement sera grandement exag r Cette op ration ne fonctionne pas avec les images en demi teinte Elle n est applicable qu aux zones contenues de couleurs Vous pouvez l ex cuter aussi souvent que bon vous semble Suivez bien les indications affich es l cran Fus
20. en cours d ex cution Si un bouton de script est rouge le programme a t arr t et la Palette Scripts doit tre r initialis e Probl me L op ration s arr te en cours et Photoshop me donne un message Plus de m moire libre Out of Memory Solution Le programme a tr s nettement augment la taille du fichier Essayez d avoir au moins 250 Mb de libre et plus de pr f rence sur le disque dur Probl me Je ne peux pas entendre le son sur les films d entra nement Solution Vous n avez pas de haut parleur ou de carte son dans votre ordinateur Consultez votre revendeur informatique Probl me Les impressions ont un aspect sale et ne sont pas claires Solution Il est TRES important d avoir une bonne sous couche qui est propre Les tamis faiblement tendus donnent un aspect tachet au blanc Augmentez la tension des tamis et assurez d avoir le bon nombre de fils cm Les couleurs en superposition n cessitent un coup propre et rapide Probl me Les couleurs de la quadrichromie ont un aspect sale Solution Si vous avez trop d engraissement cause d une tension de tamis trop faible d un t shirt trop mou de mauvaise condition d impression etc augmentez de 10 l engraissement de l image avant ex cuter les op rations la rendre 10 plus claire en utilisant la courbe de ton Probl me Probl mes de menus sur Macintosh Solution Certains utilisateurs de Macintosh se sont plaints d avoir les messa
21. exclusif entre deux parties Il supplante tout pr c dent proposition ou accord crit ou oral ou tout autre communication entre les deux parties concernant le sujet de cet accord Aucune modification cet accord ne sera effective sans la signature d un repr sentant officiel de l US Screen Printing Institute 9 Modifications de l accord Cet accord est r gi par les lois en vigeur dans l Etat de Arizona Cet accord ne peut tre modifi que par un addendum qui accompagne cet accord ou un document crit sign par les deux parties vous et l U S Screen Printing Institute Pour toute question sur cet accord ou si vous d sirez contacter l U S Screen Printing Institute veuillez crire The U S Screen Printing Institute Customer Sales and Service 605 S Rockford Drive Tempe Arizona 85281 USA Applies au logiciel utiliser au Canada S paration Automatique pour T shirts TABLE DES MATI RES Bienvenue Cr dits Autorisation Page d accuen R f rence de d marrage Rubrique 1 FastFilms en r sum Concernant de FastFilms Types de S paration Rubrique 2 Informations G n rales Versions de FastFilms M et Adobe Photoshop Au propos de ce manuel Un mot sur la taille des fichiers et l espace sur le disque dur Pr requis et Suppositions Au sujet de Photoshop Au sujet de l impression sur textile Au sujet des cours de formation Support technique Rubrique 3 Installation et r glage d
22. inclut pas non plus l op ration Noir amp Blanc Teinte de S pia et quelque effets de bordure ainsi que l aspect us A propos de ce manuel Ce manuel est destin la version 3 5 du programme Compte tenu des volutions importantes entre la version 1 03 et la version 3 5 la plupart des informations de ce manuel restent pertinentes pour la version 1 03 La plupart des appels d assistance proviennent de d butants n ayant pas du tout consult le manuel Veuillez prendre le temps d examiner l int gralit du manuel Pour vous faciliter la t che imprimez le et mettez le dans un classeur disposition Si vous tes un habitu des ordinateurs et que vous d sirez d marrer et tre efficace rapidement allez au paragraphe D marrage Rapide du manuel Un mot sur la taille des fichiers et l espace sur le disque dur FastFilms M cr e des fichiers de taille tr s importante Un fichier normal pour t shirt avec une r solution de 150 200 dpi pixels par pouce peut aller de 15 Mb 30 Mb FastFilms va multiplier la taille du fichier par 3 ou 4 Photoshop utilise des fichiers temporaires pouvant aller jusqu 4 fois la taille du fichier de l image s par e Cela signifie qu un fichier va passer de 30 Mb 100 Mb avec FastFilms M et que Photoshop utilisera 300 400 Mb de m moire sur le disque dur Si vous n avez pas un minimum de 250 Mb de m moire libre le programme risque de s arr ter au cours d une op ration Le CD rom Si vous
23. l image beaucoup de couleurs standards telles que rouge jaune bleu mauve vert et marron vous devez ex cuter cette op ration en premier En fait cette op ration est destin e aux images avec beaucoup de d grad de couleur Mais vous serez surpris de voir comme elle fonctionne bien avec les simples images de couleur de ton direct La Quadrichromie Simul e est galement appel e couleur de ton direct tonal Comme des plastisols multi usage sont utilis s l impression de l image sera tr s claire et sera plus r sistante au lavage que la quadrichromie L impression de la Quadrichromie Simul e utilise des points de demi teintes elliptiques Quand vous avez un doute sur l op ration effectuer commencez par la Quadrichromie Simul e L op ration Quadrichromie Simul e vous donne plus de libert et vous permet d liminer et de combiner facilement de rehausser des couleurs et plus encore La Quadrichromie Conversion RVB CMJN Si l image est tr s r aliste telle un photo et qu elle est uniquement d stin e des t shirts clairs et tons moyens cette op ration peut tre celle utiliser Elle donnera un aspect l g rement adouci l image et ne conviendra pas aux t shirts fonc s Le programme cr e une sous couche et un blanc des hautes lumi res plus d autres couleurs de ton direct additionelles si elles sont Pantone ou des couleurs problemes mais la quadrichromie Sur une sous couche blanche peut tre
24. pour Quark et Illustrator Rubrique 13 Techniques pour l impression sur t shirts fonc s Astuces pour r ussir les impressions sur t shirts fonc s Rubrique 14 Termes importants Rubrique 15 Guide de d pannage Concernant les auteurs S paration Automatique pour T shirts R f rence de d marrage rapide Table des Matieres Pour qui est ce paragraphe Ceux qui veulent d marrer et tre efficaces rapidement et ceux qui ne veulent pas tudier le manuel ce paragraphe vous est d di Si vous avez de l exp rience avec Photoshop et avez d j r alis des s parations avec le programme cette section vous donnera les tapes de base n cessaires pour d marrer votre premi re s rie de s parations en quelques minutes FastFilms M est tr s facile d utilisation Adobe Photoshop ou Corel Draw sont des programmes tr s puissants Ils font des centaines des choses FastFilms ne sait faire que quelques actions tr s bien et seulement quelques douzaines de boutons sont importants Une fois que vous tes en r gime de croisi re avec FastFilms prenez le temps de lire compl tement le manuel on line M me si vous tes exp riment vous y trouverez des indices et des combinaisons qui vous permettront d utiliser le programme et les s parations plus facilement et efficacement Voil les tapes essentielles 1 Pendant l installation FastFilms installe tous les fichiers dans les r pertoires appropri s Si vou
25. pour t shirts En faisant ces op rations le programme vous demandera de faire les r glages suivants Si vous suivez cette op ration de r glage vous n aurez PLUS besoin de faire de changement ult rieurement S lectionnez Fichier Couleurs R glages de la s paration Cochez GCR Maximum de noir 85 Encrage maximal 250 Engraissement du Point Valeurs d Encre Adobe rassemble les r glages pr c dents dans un menu principal unique dans Photoshop 5 0 Allez dans Fichiers Couleurs R glages CMIN Utilisez toutes les valeurs donn es pr c demment pour Photoshop 4 0 valeurs d encre engraissement du point r glages de s paration CHT Setup x CMTTE Model de Built in ICC C Tables OK hnk Options Ink Colors Prpl 05m Dot Gain Standard EE 35 Separation Options Cancel Load GAYE FEER M Preview Separation Type GCR UCR aray Ramp Black Generation Light Black Ink Limit 53 36 Total Ink Limit 250 oA Amount 0 3 Grayscale Setup R glages des Tons de Gris Afin d avoir un r glage d engraissement du point qui permette Grayscale Behavior de visualiser les couches vous avez besoin d effectuer un ajustement suppl mentaire dans Photoshop 5 0 RGE S lectionnez Fichier Couleurs R glages Niveaux de gris amp Lance S lectionnez Encre noire sur Comportement des gris et Black Ink assurez vous que Aper u est coch M Preview
26. quelques param tres de Photoshop Les op rations d crites ci dessous ne seront faire Mime D EE PERLE qu une seule fois Photoshop conservera les r glages en m moire pour Run Index 4 Cobor Whites les prochaines sessions R glage du Moniteur Il est important de visualiser l image sur le moniteur de la fa on dont elle est r ellement sur le disque dur Si l image a un ton bleu sur le moniteur est ce que l image a vraiment ce ton ou est ce le moniteur qui n est pas r gl correctement Si vous ajustez le niveau le bleu la baisse vous pouvez obtenir une image plus verte Photoshop a un excellent paragraphe dans le manuel sur la calibration du moniteur Il est tr s important de lire ce paragraphe et de faire des r glages avant d effectuer des s parations de haut niveau Nota dans Photoshop 5 0 le manuel mentionne que pour Windows il faut aller dans Photoshop R pertoire de Calibration Ceci n est pas correct Vous devez aller dans le Panneau de configuration et cliquez sur l icon Adobe Gamma R glages G n raux Tous les r glages par d faut de Photoshop fonctionnent avec FastFilms M mais certains ont une cons quence sur le fonctionnement Le r glage critique est le Menu de Pr f rence G n rale Fichier Pr f rences G n ral Vous devez avoir les Noms Pantone Abr g s s lectionn s Engraissement du Point En g n ral les imprimeurs ont 30 40 d engraissement du point sur la presse Afin de vi
27. une couleur n est pas suffisamment intense Cela peut tre rehauss Si l image n est pas exactement comme vous le d sirez n h sitez pas modifier une ou plusieurs couches Les bons s parateurs lancent le programme d abord et ajustent alors les couleurs individuellement Vous pouvez double cliquer sur la couche de la couleur de t shirt et visualiser l image sur un fond de couleur diff rent Vous pouvez trouver que sur un t shirt noir l image ressort tr s bien alors que sur du blanc la couche noire doit tre renforc e Ne soyez pas timide Faites les extr mes pour voir o les modifications soit n cessaires Le meilleur point de d part est la courbe de tons Image R glage Courbes Mettez le curseur au milieu de la courbe et tirer vers le haut ou le bas Si vous avez l il sur toutes les couches et que vous n avez s lectionn que la couche que vous modifiez vous serez en mesure de voir l impact que vous venez de g n rer sur l ensemble de l image Bi F3 m ethom PSO EG 7 FT opaa Vahit Opla Tiris S ki Lima Yars Fin lt irls7 Changer l Ordre de l Impression des Couches Des images peuvent n cessiter un ordre d impression diff rent de celui recommand par FastFilms Cliquez sur le nom de la couche en conservant le bouton de la souris appuy et faites le glisser o vous le d sirez Changer la Couleur du T shirt Vous pouvez facilement voir l image sur une couleur de t shirt d
28. B 8 R glez les calques pour un affichage ad quate Fichier Couleurs Niveaux de Gris Cochez l encre noire sous Comportement de Gris Dans Photoshop 5 0 5 5 seulement 9 Mettez les noms de couleur sur Noms Pantone Abr g s Fichier Pr f rences G n ral 10 Ouvrez la palette de couches Fen tre Afficher Couches dans Photoshop Placez la cot de la palette Scripts 11 Cr ez deux versions du dessin Vous avez besoin du fichier principal avec un canevas blanc et un fichier masqu avec du noir l ext rieur du canevas Si l image va jusqu la limite du fichier alors vous pouvez utiliser le m me fichier Si vous avez des difficult s de comprehension veuillez vous reporter au manuel de r f rence complet 12 La r solution des fichiers doit tre de 150 200dbpi pixels par pouce en mode RVB et sans couche L image doit tre pr alablement ajuster la balance de couleur et la nettet ad quate 13 Les fichiers de travail doivent tre ferm s avant d ex cuter les op rations de s paration Quand vous faites de la s paration le programme vous demandera le nom des fichiers et les ouvrira pour vous 14 Ex cutez une des op rations principales de s paration sur le fichier Pour de meilleurs r sultats essayez d executer la quadrichromie simul e d abord Cette op ration vous donnera le plus de possibilit s Apr s son ex cution vous pouvez adjuster individuellement les couches clarcir ou foncer
29. Facultatifs Si le design contient d importantes zones chair ou marron lancez cette op ration Elle ne fonctionne qu apr s FastFilms M cr e les couches de couleurs basiques L op ration n cessite que le fichier soit ouvert Afin de visualiser les couleurs chair et marron d placez ces couches par dessus le blanc des hautes lumi res plus t t dans l ordre d impression et ajoutez ou enlevez l il cot chaque nouvelle couche pour voir lequel am liore le design Couleurs de Ton Direct Personnalis es Certains travaux ont des couleurs qui sont difficiles s parer Si le programme n a pas trouv de couleur tr s sp cifique ou s il y a une couleur Pantone critique utilisez cette op ration pour l extraire Suivez les instructions l cran de fa on pr cise Cette op ration ne fonctionne qu apr s l utilisation d une des op rations de s paration principales Une fois effectu e vous devez d placer la couche l endroit appropri pour l ordre correct de la pr visualisation des couches Transfert par chaleur de la base et couche transparente La version 3 0 et plus int gre une nouvelle s rie d op rations pour les personnes utilisant l impression Hot Split plastisol par transfert de chaleur Le programme va produire dix couches pas de blanc des hautes lumi res Elles sont flipped horizontalement et ont l opacit de l encre ajust e de sorte ce que l image apparaisse comme elle sera imprim e Cela comprend un
30. NEZ PAS la couleur du t shirt l image originale RVB se voit au travers des couches et modifie l aspect La fusion s effectue dans l ordre des couches d empilage et la couleur du t shirt emp che l original RVB d tre visible Assurez vous de travailler sur une copie de l image s par e Une fois fusionn e l image est une composition et les couches n existent plus Une fois fusionn e vous pouvez imprimer une preuve de la composition sur une imprimante jet d encre afin de voir quoi l image ressemblera sur un t shirt Table des Matieres Rubrique 6 S paration de la Quadrichromie Simul e Table des Matieres Qu est ce que la Quadrichromie Simul e En g n ral la vraie quadrichromie est une image aussi r aliste qu une photo qui est imprim e avec les couleurs Cyan Magenta Jaune et Noir CMJN Ce proc d ne fonctionne que sur des t shirts clairs Le terme de Quadrichromie Simul e a volu pour signifier une image qui est comme une photographie mais qui n utilise pas CMJN Les couleurs de la Quadrichromie Simul e sont g n ralement faites de points de couleurs sp cifiques qui sont des demi teintes De loin elle ressemble la v ritable quadrichromie mais apr s un examen plus pr cis on constate qu il ne s agit pas de CMIN Auparavant la Quadrichromie Simul e tait uniquement appliqu e aux t shirts noirs Depuis quelques ann es elle a t tendue l impression d image de qualit photograph
31. S paration Automatique pour T shirts Version 3 5 Manuel de R f rence Photoshop 4 0 5 0 5 5 6 0 7 0 S parations par Cliquage Bienvenue Cr dits Autorisation Table des Matieres 1998 2002 Scott Fresener and the U S Screen Printing Institute Tempe AZ Etats Unis Tous droits r serv s Visitez le site FastFilms sur Internet S paration Automatique pour T shirts BIENVENUE Page d accueil Table des Matieres Bienvenue dans FastFilms Vous venez d acheter le logiciel de s paration le plus puissant du march pour les imprimeurs de t shirts Juste en cliquant avec la souris vous allez pouvoir faire des s parations sp cifiques industrielles Ceci est applicable pour la quadrichromie simul e pour les t shirts clairs et fonc s les couleurs index es pour les t shirts clairs et fonc s la vraie quadrichromie et les couleurs en ton direct FastFilms a t cr pour automatiser le processus de s parations Il est l aboutissement de dizaines d ann es d enseignement du processus dans des entreprises de petite et grande taille Il contient en fait le savoir obtenu en faisant des milliers d heures de s paration et d impression de haut niveau Tout ce qui a nec ssit des ann es de labeur et de perfectionnement est disponible dans un clique de souris J esp re que les imprimeurs ne passeront plus des heures apprendre les combinaisons d actions informatiques et qu ils pourront enfin se con
32. Version compl te FastFilms M est facile installer L installation du programme pr voit la mise en place des fichiers importants sur votre disque dur Les fichiers exemples resteront sur le CD Vous devez avoir le num ro de s rie mot de passe disposition quand vous installez le programme Ce num ro est l int rieur de la bo te de FastFilms Le num ro de s rie et mot de passe sont sensibles aux majuscules Utilisateurs de Windows Placez le CD rom dans le lecteur S lectionnez le bouton D marrer et choisissez Ex cuter Tapez la lettre correspondant au lecteur de CD D en g n ral setup exe Appuyez sur Entr e Vous avez aussi la possibilit de parcourir le CD rom et de s lectionner le fichier Setup exe Suivez les instructions l cran Utilisateurs de Macintosh Placez le CD rom dans le lecteur Double cliquez sur l icon du CD FastFilms M qui appara t sur le bureau Double cliquez sur licon d installation FastFilms Suivez les instructions l cran Fichier Lisez moi Le CD rom contient un fichier Lisez moi Ce fichier contient des informations plus r centes que le manuel Vous devriez le lire afin de constater les changements du logiciel survenus apr s la derni re mise jour du manuel Installation dans Adobe Photoshop Pendant l installation FastFilms installe tous les fichiers dans les r pertoires appropri s Si vous avez plus d une version de Photoshop Adobe sur votre ordinateur ou si vous
33. achetez ce programme sur CD rom le disque comprend le programme et des fichiers tests dans un r pertoire appel ECHANTILLONS Il comporte un r pertoire nomm ENCRES qui contient les valeurs d encre de la quadrichromie des companies les plus connues Si vous avez achet le programme on line les fichiers chantillons et les valeurs des encres sont disponibles sur le site web Fastfilms com User Arena pour chargement Pr requis et Suppositions FastFilms M est un programme de s paration Il travaille avec ce que vous lui donnez En d autres termes si vous s parez une image de mauvaise qualit l image sur le t shirt n en sera pas meilleure Il est quasiment impossible pour un programme de savoir que vous ne voulez pas certaines imperfections r sultantes du scanner grains petites t ches etc sur l image Photoshop est un programme tr s puissant qui peut tre utilis pour am liorer la qualit de l original II est de votre responsabilit d arriver obtenir un original aussi bon que possible De m me vous devez tre la bonne r solution Cela permettra FastFilms M de g n rer des s parations de qualit Le programme dispose d un ajustement de couleur et de la nettet mais vous devez d terminer le degr d ajustement que l image n cessite Au sujet de Photoshop Ce manuel d utilisation part de l hypoth se que vous connaissez les bases de l utilisation de Photoshop En effet FastFilms M fonctionne l int rieur d
34. age Couleur de Ton Direct L op ration Couleur de Ton Direct est recommand e pour des images tr s simples qui ne poss dent pas de d grad de couleur La Couleur de ton direct est mieux s par e lorsqu elle est utilis e avec un programme bas sur les vecteurs tel que Corel Draw ou Adobe Illustrator L op ration de Couleur de Ton Direct dans FastFilms M est disponible pour les images occasionnelles qui proviennent d un programme bas sur les pixels et qui ne peuvent tre reconverties en base vectorielle Fonctionnement g n ral du programme FastFilms M est tr s simple utilisation La palette scripts de FastFilms est divis e en sections de diff rentes couleurs Les boutons jaunes d crivent les zones qu ils pr c dent Cliquer sur ces boutons entra ne l apparition d crans d aide pour ces zones Les boutons violets sont des programmes de scripts En cliquant sur l un d entre eux vous ex cutez l op ration qui analyse l image et cr e les s parations Ne vous laissez perturber par le nombre de boutons La majeure partie du programme est faite pour s parer pour une s rie de couleurs don es autre que celles que Couleurs Index es Personalis es et Couleurs de Ton Direct Ceci est dans votre inter t Vous n avez plus besoin de m langer des couleurs personalis es pour chaque tache Quand vous ex cutez le programme il est utile d avoir la palette de couches ouverte Fen tre Afficher couches en m me temps que la pal
35. allez effacer quoi que ce soit du disque dur La question fait uniquement r f rence la palette Scripts Vous devez effacer tous scripts existants avant de charger FastFilms TM CL a NE Action Re lal Instructions Fondamentales HE Set T Duplicate F k me ls m E ee Th T 1THTlallg e 1P EE nETENEs r m Elma E J Le F Fa dai a L e i Lis i L 1 MR i z et Probl mes pelete Fa Importation des Sevana Start Recording Record Again Insert Menu Item LC Exportation des Fichiers Masquer l image Zk e RE roes n Insert Stop Insert Path pe E CC EL J sfp o n our les ETTeXs de l Image Bordure Lame de Scie Action ptions Bordure Coup de Finceau Playback Gbtions Bordure en Fointill Bordure Cr pit Clear Actions Bordure Ride sur l Eau Reset Actions Cr mae LE Load Actions Replace Acti ns Save Actions Aspect Us Image Principale Aspect Us Sous Couche J FT nl e 1 PL E EL H LEES r pip Ciuadrichromie Simulee Lo Tma a nt Eo ne mr as J Couleurs Blancs Q S 5 Couleursr z Blancs v Button Mode Ex cuter les tapes du transfer 4 Chaire et Marron Facultatifs 1 Fe Pour lancer FastFilms M cliquez de nouveau sur la fl che horizontale et choisissez Charger scripts Il vous sera demand la localisation du fichier de script Si vous avez
36. anti pour la reste des quatre vignt dix 90 jours initiaux La garantie limit e ne s applique si le d faut des disquettes et ou CD ROM resulte d un accident d un abus ou dune mauvaise utilisation du programme Exclusion de toute autre garantie ou condition aux qualit s et performances de FastFilms y compris mais ne se limitant pas aux garanties implicites de la qualit marchande ou un usage particulier en ce qui concerne FastFilms M tout ces garanties sont d avou es sauf la guarantie limit e sur les disquettes qui sont limit es un p riode de quatre vingt 90 jours comme d crit plus haut L U S Screen Printing Institute et toutes autres personnes impliqu e la cr ation production ou livraison de FastFilms M ne sera pas engag par d autres garanties par un individu entreprise ou soci t enregistr concernant ce produit Il se peut que vous jouissiez d autres droits variant selon l tat juridiction L U S Screen Printing Institute ou toute autre personne entreprise ou soci t enregistr e ne saurait te responsable de dommages de quelque nature que ce soit notament des dommage corporels des pertes de b n fices des interruptions d activit des pertes de donn es ou de toute autre perte de nature p ncunaire r sultant de utilisation ou de l impossibilit d utiliser FastFilms M par n gligence ou par le non conform ment des garanties ou conditions L exclusion ou la limitation de la responsabilit pou
37. centrer sur l art et le challenge de faire marcher une entreprise Fastfilms est un outil tr s puissant pour vous assiter tre plus efficace faire du travail de meilleure qualit et augmenter vos b n fices J esp re que vous appr cierez ce programme autant que j ai appr ci le cr er Scott Fresener Pr sident de U S Screen Printing Institute S paration Automatique pour T shirts CREDITS Page d accueil Table des Matieres Copyright 1998 et 2002 Scott Fresener et The U S Screen Printing Institute Tempe AZ Etats Unis Tous Droits R serv s L utilisation et la copie de ce produit font l objet d une licence d agr ment Toute autre utilisation est interdite Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite transmise stock e dans un syst me d archives ou traduite dans une autre langue sous une forme ou une autre sans l autorisation pr alable et crite de U S Screen Printing Institute Les informations contenues dans ce manuel pourront faire l objet de modifications sans pr avis et ne repr sente pas un engagement de la part du vendeur Les lois f d rales du copyright vous autorisent faire une copie de sauvegarde de ce logiciel uniquement dans un but d archivage Toute autre copie de ce logiciel y compris des copies propos es la vente en pr t en location ou en cadeau constitue une violation de la loi et est soumis des p nalit s civiles et criminelles Auteurs Cr par Sc
38. charger le logiciel de d monstration depuis le site FastFilms com Le d monstrateur ne vous autorise pas l utilisation de vos propres fichiers Le programme ex cute quelques op rations en montrant la facilit d utilisation de ce dernier L installation du programme pr voit la mise en place des fichiers importants sur votre disque dur Utilisateurs de Windows Placez le CD rom dans le lecteur S lectionnez le bouton D marrer et choisissez Ex cuter Tapez la lettre correspondant au lecteur de CD D en g n ral setup exe Appuyez sur Entr e Vous avez aussi la possibilit de parcourir le CD rom et de s lectionner le fichier FastDemo exe Suivez les instructions l cran Placez le fichier de votre r pertoire de chargement double cliquez sur le fichier pour le lancer Si vous t l chargez le programme sur Internet ce fichier s appelle FastFilms exe Utilisateurs de Macintosh Placez le CD dans le lecteur Double cliquez sur l icon FastFilms d installation Suivez les instructions l cran Si vous chargez le fichier allez dans le r pertoire le contenant et double cliquez sur FastDemo Passez les paragraphes d installation suivant et allez Installation de FastFilms M dans la palette Scripts Si vous t l chargez le programme sur Internet ce fichier est une fichier archive utilisant Stuffit II s appelle FastFilms hqx doit tre unstuffed d compr ss avant d tre utilise Installation depuis le CD rom
39. cs Table de Quatre Couleurs Index es Jaune citron Pantone 102 Rouge carlate Pantone 185 Bleu clair Pantone 311 Noir Et deux blancs Couleurs Index es Personnalis es FastFilms M vous autorise aussi s lectionner vos propres couleurs Cette op ration demande l apport de l utilisateur pour dire au programme quelle couleurs utiliser Il sera demand de fabriquer une table de couleurs personnalis es S lectionnez les une la fois pour cr er les couches individuelles Il est important de bien suivre les indications l cran pendant toute l op ration Vous pouvez aller jusqu 8 couleurs personnalis es plus 2 blancs Si votre image a des couleurs sp cifiques Pantone avec des d grad s vous devez lancer l op ration Couleurs index es Personnalis es Pr visualisation et Impression de Couleurs Index es Les s parations par indexage peuvent tre visualis es et les calques peuvent tre d plac s pour voir quel ordre donne le meilleure r sultat Gardez l esprit que si l image n est destin e qu un t shirt noir vous DEVEZ avoir le noir parmi vos couleurs Vous ne l imprimerez pas De plus il est beaucoup plus difficile d liminer des couches d indexage car il y a un trou l endroit o la couleur est manquante Ceci est diff rent de la quadrichromie simul e o l on peut liminer certaines couleurs Photoshop a tendance montrer les images index es avec un aspect granuleux jus
40. d o How to Print Award Winning Process Color par l U S Screen Printing Institute Pour de meilleurs r sultats mettez tous vos crans de 25 30 newtons Utilisez la marque d encre sp cifique aux valeurs que vous avez install es Imprimez avec une raclette moyenne dure et saillante sur une bonne presse avec un faible non contact sur les crans Utilisez aussi des t shirt de bonne qualit Votre tissu doit tre 120cm 305 330 pour une impression manuelle et 140cm 355 pour une automaitique Le blanc peut passer avec un nombre de fils plus faible si n cessaire L ordre d impression doit tre JMCN Le blanc sera bien s r en premier ei s il s agit d un n gatif de blanc ne s chez flash pas Toute couleur en ton direct devra tre imprim e apr s la couleur similaire ex le rouge en ton direct apr s le magenta Table des Matieres Rubrique 8 S parations des Couleurs Index es Table des Matieres Qu est ce que la Couleur Index e La couleur index e est un terme g n ralement utilis pour d crire le fait de r duire le nombre de couleurs dans une palette de couleur Photoshop a une op ration de couleur index e qui est utilis e depuis des ann es pour le graphisme de sites Internet Cela permet d avoir des fichiers de plus petite taille Ce proc d a t adapt la s paration pour t shirt il y a quelques ann es Lors de l indexage Photoshop est inform des couleurs indexer et essaie al
41. d Light Sepia Pantonelri 468 Ctri Ctrl F Ctrl Comme d autres op rations dans FastFilms M le programme demande un fichier principal et un fichier masqu Vous pouvez modifier l ordre des couches les couleurs etc Imprimer Noir amp Blanc et Teinte de S pia Imprimer les couches avec une fr quence de 55 lpi un angle de 25 degr s pour tous les couches et un point elliptique Pour ces modifications allez dans Fichier Format d impression Trames L impression de Noir amp Blanc et Teinte de S pia Pour de meilleurs r sultats utilisez des crans auto tendeur 30 newtons ou plus Mettez la sous couche et le blanc des hautes lumi res sur un tissu de 70 90cm 180 230 et les couleurs en superposition sur du 110 100cm 230 255 Ne s chez flash qu apr s la sous couche blanche Utilisez un nombre de fils cm moindre pour les images simples Table des Matieres Rubrique 10 S parations Couleurs de Ton Direct Table des Matieres Cr er les S parations de Couleurs de Ton Direct FastFilms M cr e les s parations de Couleurs de Ton Direct simple G n ralement ces images sont s par es dans des logiciels de dessin et non dans Photoshop MAIS si vous avez des images simples c est Sous couche TD Sans Retrait l endroit o le faire Sous couche TD en Retrait C est galement l endroit o enlever des couleurs suppl mentaires Couleur Ton Direct ons Cerner pour vos images de quadrichromie simu
42. d un aspect quelque peu fade Cette op ration doit tre effectu e quand le r alisme photographique est une n cessit et que vous essayez de ressembler autant que possible l original Les impressions quadrichromiques ne sont pas aussi claires que la quadrichromie simul e Elle tient un peu moins bien au lavage car le nombre de fils est lev La quadrichromie utilise des points demi teintes elliptiques Couleur Index e Les s parations de couleurs index es sont tr s bien pour t shirts clairs et fonc s L impression est facile et tr s consistante En effet vous imprimez un point carr stochastique cot d un autre et non un point demi teinte sur un autre L indexage fonctionne tr s bien avec beaucoup de dessins FastFilms M offre un grand nombre de palettes de couleurs pr d termin es utiliser pour indexer Vous pouvez galement choisir des couleurs que vous voulez utiliser pendant le processus de s parations Malheureusement certains dessins ont des couleurs dominantes qui ne sont pas dans les palettes de couleurs pr s lectionn es Ces images ne se s parent pas correctement Les autres dessins dont les couleurs pr dominantes sont des couleurs dites primitives se s parent de fa on exceptionnelle Si votre image des couleurs Pantone tr s sp cifique avec des d grad s vous devez utiliser l op ration Couleurs index es Personnalis es Si VOUS choisissez vos propres couleurs six huit couleurs voire p
43. des bords Si vous avez le contr le mettez le Fountain fill steps aussi haut que possible Les fichiers doivent tre export s comme RVB 16 bit ou plus Types de fichier Photoshop est compatible avec une grande vari t de formats de fichier d image TIFF JPG PSD EPS etc Un fichier JPG est un format de compression qui perdra de sa qualit quand vous l ouvrez et sauvegardez sous un nom diff rent Vous pouvez sauvegarder un fichier JPG pour l envoyer via Internet ou pour l archivage Mais vous avez tout int r t travailler avec du PSD PSD est le format par d faut de Photoshop Les fichiers sauvegard s avec l extension PSD s ouvrent et op rent la s paration plus rapidement Une fois que l op ration de s paration est effectu e vous devez sauvegarder les fichiers comme PSD ou TIFF Les fichiers avec les couches Alpha de Photoshop ne peuvent tre enregistr s comme fichier JPG Ce qui suit est un concept tr s important Deux Versions de l Art Si vos images sont destin es des t shirts clairs et fonc s FastFilms va n cessiter 2 versions de l image La version principale correspond l image pour un t shirt blanc ou clair La deuxi me aura une marge noire autour du dessin et elle para t comme elle le devrait sur un t shirt noir Le fichier est appel fichier masqu Si l image n a pas de canevas autour ou si vous s parez uniquement pour du clair ou du fonc chargez deux fois le m me fichier Hesh lor
44. e Souvent c est le blanc des hautes lumi res qui donne l aspect final Il ravive certains zones et en claircit d autres 7 Si le dessin ne ressemble pas l original modifiez une couleur d encre et essayez un ordre diff rent des couleurs Ceci est normal lors de l impression sur t shirt fonc s Il faut g n ralement plus d un t shirt pour que l image stabilise et imprime correctement I y a beaucoup de variables qui affectent l impression finale de la tension du tamis la qualit de la presse de la technique de l imprimeur la machine Faire des ajustements la presse est assez fr quemment r alis par les imprimeurs de haut niveau qui ont souvent d pens des milliers de dollars sur les s parations FastFilms M prend en compte l encrassement des encres humide sur humide 8 Imprimez sur un t shirt de la bonne qualit N UTILISER PAS un carr test sauf pour v rifier le r glage des crans L impression n cessite l absorbance du t shirt ET un tricot aussi serrer que possible 100 coton est bien s r mieux que du 50 50 cause de la migration de la teinte depuis le t shirt 9 Pour le syst me pochoir nous recommandons une mulsion diazo polym res DUAL CURE ou un photopolym re pur SBQ For stencil syst me a or pure direct Utilisez de fines paisseurs et essayez de conserver tous les points demi teintes Cela peut signifier un ajustement du temps d exposition et de faire le test Utilisez un tissu teint de s
45. e Photoshop Si vous ne savez pas comment utiliser les outils de base et les actions dans Photoshop veuillez prendre le temps de lire le manuel de Photoshop ou achetez la vid o Graphismes Pour Les T shirts Avec Adobe Photoshop version anglaise de U S Screen Printing Institute La Rubrique 5 de ce manuel d taille comment ajuster l image et comment travailler avec l art original La bonne nouvelle est que si vous scannez une r solution suffisament haute vous n avez qu faire des petits ajustements avant d utiliser FastFilms M Au sujet de l impression sur textile L hypoth se est galement faite que vous avez un bon niveau des techniques d impression En plus de la s paration simple de couleur de ton direct le programme produit des s parations de haute qualit qui demandent le savoir faire de la pr paration des cadres et de l impression pour obtenir un r sultat proche de l original Cela signifie des tamis haute tension la capacit conserver les points de demi teinte tr s fins d avoir une bonne presse des raclettes saillantes de la bonne encre et une bonne technique d impression Il est vident que certains auront plus de succ s que d autres Pour un meilleur d part utilisez une image dite facile telle qu un dessin ou une photo d un animal Vous serez surpris de voir le rendu de l image Ensuite utilisez FastFilms M sur l une des images d exemple ayant des tons de chair Les couleurs de r f rence t
46. e bordure qui ressemble la texture du cr pit edge stucco9 psd 66 7 RGB Bordure Ride sur l eau Cet effet donne au design un traitement de bordure en forme de ride de vaguelette sur l eau Ti edge pond psd w 66 7 RGE Bordure Frip e Cet effet donne au design un traitement de bordure d aspect frip e mi edge vig psd 66 7 RGB Aspect Us Ceci n est pas vraiment un effet de bordure Il donne toute l image un aspect d lav us Si vous voulez avoir une image avec une bordure douce et d lav e appliquez d abord l op ration de bordure puis celle ci Si l image doit tre multi couleurs avec une sous couche vous devez vous assurez que les parties d lav es sont align es avec le reste de l image Ex cutez l op ration d abord avec le fichier principal puis ex cuter Aspect Us Sous couche Table des Matieres Rubrique 12 Impression des images Table des Matieres Impression Directe depuis Photoshop FastFilms M a t con ue pour faciliter d impression Il a t enseigne dessinateurs graphiques de prendre les images de Photoshop de les importer dans Quark Express Adobe Illustrator Corel Draw ou d autres programmes pour des ajouts graphiques et l impression Cela ne pose pas de probl me si vous tes efficace avec ces programmes et si vous voulez passez du temps exporter et importer les couches individuelles Mais c
47. effectu une installation normale le fichier d action a t plac dans un r pertoire du disque dur c appel FastFilms M S lectionnez ce r pertoire et cliquez sur le fichier nomm FF103 4 atn pour Photoshop 4 0 ou FF35 5French atn pour Photoshop 5 0 et 5 5 ou FF35 6French atn pour Photoshop 6 0 Ex cuter les Scripts en Mode Bouton La palette scripts peut op rer soit en mode Liste de vue ou en Mode Bouton Il est plus ais d utiliser la palette en Mode Bouton Si la palette est en mode Liste de vue changez en Mode Bouton en s lectionnant la fl che horizontale en haut droite et s lectionnez le dernier choix Mode Bouton Run Index 4 Color Whites Laad Actions Run Index Custom Colors Replace Actions Create Underbase Highlight Save ATION Create Color Table Button bode Create Color Channels Fe P Outputting Simulated Process Her Acton Fe P Screening Simulated Process Mew Set MUR P About Real Process coir Duplicate Delete FA A P Run Process Color RGB to CMYE Play Fe P Spot Colors Bump Plates Fi W f Process Final Display start Recording Record Again FA C p Cutputting Process Seps 3 Insert Menu ltem Fi C p Screening Process Color Insert Stop FA G P About Index Color Iset Bath FA A P Run Index 8 Color 2 Whites i ete Upione FA A P Run Index 7 Color Whites Playback Options FA W P Run Index 6 Color 2 Whites Clear Actions Fi Cd P Run Index 5 Color 2 Whites R
48. el FastFilms VOUS NE POUVEZ PAS ASSIGNER SOUS LICENCER LOUER OU TRANSFERER TRADUIRE CONVERTIR A UNE LANGUE DE PROGRAMMATION DIFFERENTE DECOMPILER O DEASSEMBLER LE PROGRAMME VOUS POUVEZ COPIER LE PROGRAMME A DES FINS DE SAUVEGARDE UNIQUEMENT COMME INDIQUE PLUS BAS 1 Licence Vous avez le droit non exclusif d utiliser le programme ci joint sur un seul ordinateur Vous pouvez transf rer physiquement le programme d un ordinateur un autre moyennant que le programme n est utilis que sur une seule machine la fois Vous ne pouvez pas donner des copies du logiciel autrui Si le programme doit tre utilis par plusieurs utilisateurs via un r seau ou sur plus d un ordinateur vous devez avoir une licence individuelle du programme sur chaque ordinateur ou avoir achet une licence pour site multi ordinateurs 2 Copies et Modifications Le logiciel a un copyright Vous pouvez faire une copie du programme uniquement dans le but de sauvegarde Vous devez dans ce cas copier et inclure la notice de copyright dans cette copie de sauvegarde Vous ne pouvez pas modifier le logiciel 3 Confidentialit le logiciel est prot g par un copyright secret d industrie et la loi des marques d pos es En acceptant cette licence vous reconnaisez que le logiciel est propri t en essence et que le logiciel contient des informations confidentielles d velopp es ou acquises grands frais Cela inclus les algorithmes de traitenant des don
49. elles que chair sont difficiles reproduire et vont demander une meilleure technique d impression Support technique Support t l phonique Si vous avez un probl me avec le programme avant de nous appeler veuillez lire le manuel et assurez vous de bien suivre les consignes l cran Si vous n arrivez pas r soudre le probl me appelez notre ligne d assistance technique au 001 480 929 0640 entre 9 00 et 16 30 Mountain Standard Time pas d heure d t en hiver Vous devez avoir votre num ro de s rie du logiciel disponible Aucune aide technique pour FastFilms ne sera donn e sans un num ro de s rie valide Ayez l ordinateur proche du t l phone avec Photoshop ouvert afin que l assistant technique puisse vous servir le mieux possible Veuillez renvoyer ou faxer la carte d enregistrement fournie avec le logiciel imm diatement afin que vous soyez entr dans notre base de donn es Internet FastFilms User s Arena Vous pouvez aussi obtenir un support 24 heures sur 24 depuis le site Internet www fastfilms com des utilisateurs de FastFilm M Vous pourrez y communiquer avec d autres utilisateurs du programme Vous pourrez lire des questions fr quemment pos es et t l charger les mises jour du manuel Support technique via E Mail Dans beaucoup de cas un meilleur support technique peut tre donn si le fichier est disponible pour inspection Si vous avez des difficult s avec un fichier ou si vous avez besoin assistance
50. els par pouce l image a des pixels de tr s petite taille C est quivalent d un dixi me d un point demi teinte Une image 60 Ipi des pixels de grande taille Si elle est index es le r sultat aura l apparence d une impression en pointill Pour des dessins normaux scannez de 150 175 dpi pixels par pouce la taille finale de l impression Pour les travaux haut de gamme allez jusqu 200 dpi la taille finale de l impression Evitez d aller au del L op ration Couleurs Index es a des difficult s avec les ombres ind sirables autour de l image Il peut galement tre utile d avoir votre indexage original un contraste plus important et d utiliser le menu Teinte Saturation pour augmenter l g rement la saturation Essayez de rendre les zones noir noir fonc Tables des Couleurs index es M me si les s parations par indexage sont normalement r alis es avec des tables de couleurs sp cifiques chaque application dessin image FastFilms M a d velopp un certain nombre de tables standards de couleurs qui marchent avec la plupart des images et vous permettez d utiliser encore une s rie standard d encres Les tables de couleurs suivantes sont des choix de menu pour FastFilms M Vous devriez constater qu avec l indexage le minimum assure le r sultat maximum Une id e re ue est qu il est n cessaire d avoir beaucoup de couleurs Cela est vrai si vous choisissez votre propre table de coule
51. es PSD 50 RAGB Masquer l image Si l image est uniquement destin e un t shirt clair utilisez le fichier tel quel Si l image n est destin e qu un t shirt sombre m me autre que noir le fichier doit avoir un canevas noir autour de l image Ceci s appelle un masque II y a beaucoup de fa ons de placer un pourtour noir autour de l image D abord assurez vous que le fichier principal est la taille appropri e et qu il n a aucune am lioration faire Puis faites une copie du fichier Ce sera le fichier dit masqu et sera sauvegard avec un nom diff rent Utilisations des Calques Si vous tes familiaris avec les calques ou si votre image a t faite en utilisant Calques vous pouvez convertir l arri re plan en noir sur une version et blanc sur l autre Bien s r ces calques auront besoin d tre aplatis avant de lancer FastFilms Ci Hesh lores PSD 504 Background RAGE IOJ zX d m E n e e S dde ds a a CRD aii a i aa da i a ai PE F z rl L i Layers Opacity Preserve Transparency i Ki mr n 7 EAIN T Ge TR PE phiphi pha Utilisation de la Baguette Magique La fa on la plus ais e de mettre un masque noir est de commencer par changer la couleur de l arri re plan au noir Ensuite s lectionnez la baguette magique et assurez vous que ces options Fen tre Afficher Options sont r gl es 32 pixels Ce nombre d term
52. eset Actions MEN MEN MEN mOj b wE ils p T Cutputting Index Color E C0 a TT Arr ter un Script Ceci est tr s important Si vous avez arr t un script pendant une op ration vous devez remettre z ro le script Si vous ne le faites pas elle reprendra lors de l utilisation suivante l o elle a t arr t e L op ration risque donc de mal fonctionner Si vous tes en Mode Bouton vous saurez quand une action a t arr t e car le bouton sera rouge Vif Pour remettre z ro un script cliquez sur un des boutons jaunes M me si vous stoppez un des menus d aide depuis les boutons jaunes ils deviendront rouges vous pouvez lancer une autre op ration Ceci liminera tout bouton rouge remise z ro Raisons d arr ter le programme peut y avoir beaucoup de raisons pour arr ter le programme pendant une op ration Si vous disposez de peu de m moire libre vous pouvez avoir un message d erreur M moire Insuffisante Vous pouvez aussi charger par erreur le mauvais fichier ou cliquer sur Stop au lieu de Continuer sur un des menus d aide Screening Process Color DRE PS SE NN aaa a SE Sn SES ia AE T jh l Ear Jaia j T i r Ji mu ADDU AdE LOIR Les r glages suivants sont DETERMINANTS pour le bon fonctionnement de FastFilms Fun Index 7T C lor 2 Whites 70007 000 Run Index 6 Color 2 Whites Avant d ex cuter FastFilms M vous devez ajuster
53. essez sur un bouton Ex cuter l op ration de s paration est lanc e et un message d assistance s affiche et vous mentionne la n cessit de charger en premier la version masqu e Message The first file to load should be the one that has black around it This is Called the masked file and will De used to build the underbase and highlight white This file MIJST be in RoB mode and not hawe any layers Le programme va afficher la fen tre d ouverture de fichier Vous n avez plus qu s lectionner celui qui vous int resse Open Look in c SampleFiles fea SH flesh hires PSD S space hires PSD lesh hires masked PSD Ta space lores pad A iesh lores PSD z flesh lores masked PS ur i a jazzman hires FSD P jazzma an lores FS D File name fesh lores masked Files of type al Formats Cancel Fie S za 3 TEE Une fois que le fichier masqu est ouvert le programme cr e les sous couches et le blanc des hautes lumi res es De OO a a ar l ATT LE 3 l E j BE r l Ctrl 3 2 Ctrl 1 F i r Ctrl 2 l7 F J i Ctrl 3 i Ctrl d d 4 ia a re rl mn Le programme demande alors le fichier suivant Message The next file to load is the main file without the mask around it If the design is only going on black shirts then load the masked file again La fen tre d ouverture de fichier
54. essus de scanner et la manipulation d image nu F Pour la plupart des designs une r solution la taille finale d impression de 150 175 dpi pixel par pouce sera suffisante Si l image a beaucoup de texte et de graphiques avec des bords durs et apparents essayez une r solution de 200 225 dpi pixels par pouce Essayez d viter de re chantilloner une r solution sup rieure Re chantillonez une r solution sup rieure vous donnera des bords fondus dans les zones de contraste important Ces zones deviennent des ombres et ne ressortent pas bien du tout lors de l impression Vous ne pouvez pas modifier le niveau de r solution d une image index e partir du moment o vous ex cutez une op ration Si vous n tes pas habitu aux s parations pour t shirts il peut vous sembler que 200 dpi pixels par pouce est une faible r solution Gardez l esprit qu en g n ral nous imprimons un point de trame de 55 65 Ipi lines per inch lignes par pouce contrairement un point de trame d offset de 133 175 Ipi lines per inch lignes par pouce Il est possible de travailler une r solution plus basse et d obtenir une impression tr s correcte sur t shirt M me si avec 200 dpi pixels par pouce les bordures de texte sont l g rement d chiquet es ces bordures vont se remplir lors de l impression et appara tront tr s douces sur le t shirt Un mot concernant les Scanners Les scanners plat do
55. ette scripts De cette fa on vous pouvez voir la s paration tre r alis e Purple Pantoneiri 2 OS Du Medium Blue Pantone Run harpen Image About Im age Graphic Effects LH Run Sawtooth Edge Pressez simplement un bouton Pour lancer une op ration vous n avez qu appuyer sur le bon bouton Chaque op ration commence avec un message d aide qui explique ce qui va se passer et d crit pr cis ment ce que vous avez faire Le programme contient plus de 100 crans d aide En fait ces crans d aides sont comme un manuel on line Il est tr s important de lire ces crans Ils donnent des instructions sp cifiques comprendre et suivre Message ou are about to make Simulated Process color separations This process will take from five to fifteen minutes depending on the file size and the speed of your computer The file size will grow to sis times the original size Message With the Image Adjustment routines you Can improve the quality of the original and increase the sharpness The Edge Effects also improve the graphic look of images Chaque cran contient soit 2 boutons Continuer Stop soit un unique bouton Stop Si l cran contient les 2 boutons lorsque vous pressez sur Stop cela interrompt l op ration en cours Il est alors n cessaire d effectuer une remise z ro des boutons voir rubrique 3 L installation et r glage du programme
56. ffets sp ciaux cr ent automatiquement une copie de votre fichier pour votre protection Mode RVB L image doit tre en mode RVB et tre sans calque Si vous avez des difficult s avec les s parations v rifiez le mode utilis et qu il n y a pas de calque ouvert Table des Matieres Rubrique 5 Mise en marche de FastFilms Table des Matieres Choisir la bonne op ration ex cuter II y a de nombreuses fa ons et m thodes pour effectuer les s parations d un dessin Si l image est destin e un t shirt clair il peut tre s par comme la vraie quadrichromie CMJN quadrichromie simul e ou m me comme couleurs index es Si vous n tes pas habitu ces proc dures il peut tre difficile de d terminer laquelle est la meilleure pour votre application G n ralement la m thode utilis e est dict e par les demandes d un client et le style d un dessin La rubrique suivante doit vous aider prendre la bonne d cision Comme FastFilms est tr s simple d utilisation et tr s rapide vous pouvez essayer de s parer une image de plusieurs fa ons afin de voir le r sultat final de chacune des s parations Il y a des rubriques sp cifiques du manuel d crivant l utilisation de chacune La Quadrichromie Simul e Cette m thode fonctionne bien sur des t shirts clairs et fonc s Alors que l op ration cr e 13 couches de couleur vous n allez pas avoir l utilit pour toutes surtout pour les t shirts clairs Si
57. genta 45 Jaune et Noir 75 ou Cyan 22 5 Magenta 52 5 et Jaune et Noir 82 5 Motif de Moir Un moir est une interf rence entre deux motifs Cela ressemble a un motif d chiquier Vous obtenez le motif de moir lorsque vous utilisez des motifs sur d autres motifs comme c est le cas quand vous mettez des points de demi teintes sur le tissu et ou des points de demi teintes sur un tissu sur le tricot d un t shirt Les motifs de moir peuvent tre r duits voire m me limin s en utilisant un angle diff rent voir Angle et en utilisant un nombre de fils cm plus lev en relation au LPI de la demi teinte La r gle g n rale pour r duire les motifs de moir est d utiliser un nombre de fils cm 4 5 fois sup rieur au LPI lignes par pouce Par exemple lorsque vous utilisez une demi teinte de 50 LPI lignes par pouce un nombre de fils de 200 semble un bon depart Il existe de longs articles crits sur ce sujet DPI Dots Per Inch pixels par pouce G n ralement utilis pour d crire la r solution d une imprimante et souvent utilis pour d crire celle d un scanner Evidemment plus la valeur est importante meilleure sera la r solution de l image En doublant le nombre la r solution est multipli e par 4 Dans le pass il y a quelques ann es 300 dpi tait la norme pour une imprimante laser Malheureusement 300 dpi les bordures de l image taient encore un peu en lambeaux et 300 dpi une demi teinte ne g n
58. ges d aide ou de consignes s afficher sans la derni re partie des phrases Nous avons fait des recherches mais n avons trouv aucune solution SAUF que le probl me dispara t quand vous passez Photoshop 5 0 Probl me Les images index es n apparaissent pas correctement quand elles sont re chantillon es Solution Certains utilisateurs ont cr des s parations par Couleurs Index es et ont chantillonn pour agrandir l image un format sup rieur NE FAITES PAS CELA Quand vous re chantillonez une image index e Photoshop place des pixels ton de gris de diff rentes nuances autour d autres pixels ce qui cause un aspect flou lors de l impression Assurez vous d tre la r solution et la taille finale avant d ex cuter les op rations Couleurs Index es Probl me La sous couche blanche n est pas assez paisse Solution La sous couche blanche a t sp cialement faite pour donner une sous couche douce l o il y a des d grad s dans l images et une sous couche unie la o il y a du texte en lettre pleine et des l ments graphiques Si la sous couche est trop faible s lectionnez le calque correspondant et appliquez une courbe de ton Vous ne pouvez pas ajuster la sous couche blanche pour une image index e une fois l indexage r alis Si la sous couche d une image index e est trop faible claircissez plus que normal la version du fichier qui est masqu le premier tre charg avant de lancer le progra
59. iff rente Il suffit de double cliquer sur la couche de la couleur du t shirt et de cliquer sur la bo te carr de couleur Ceci fera appara tre le s lectionneur de couleur Choisissez une couleur et vous verrez imm diatement le changement l cran avec la nouvelle couleur du t shirt Effacer des Couches Les couches qui ne sont pas utiles peuvent tre effac es en les faisant glisser dans la corbeille situ e en bas de la palette des couches Changer l Intitul de la Couche Vous pouvez changer l intitul de la couche en double cliquant sur le nom de la couche Cela vous permet d y mettre l ordre des couleurs le nombre de fils par cm ou d autres informations Cet intitul information sera imprim sur chaque film de s paration Impression Papier en Fusionnant des Couches Une nouvelle fonction tr s pratique de Photoshop 5 0 vous permet de fusionner tous les couches de ton direct avec l image originale RVB et d imprimer une preuve papier Ceci constitue un changement important entre Photoshop 4 0 et 5 0 Pour fusionner les couches dans Photoshop 5 0 s lectionnez les couches que vous voulez utiliser n oubliez pas la couleur du t shirt en conservant la touche majuscule appuy e et en cliquant sur chaque couche Une fois qu elles sont s lectionn es allez sur la fl che en haut droite et avec le menu Couches choisissez Fusionner la couche de ton direct Toutes les couches font parties de l image RVB Si vous NE S LECTION
60. in ature langle la forme du point et la taille finale du film Exporter des Fichiers dans d Autres Programmes Il est possible de transf rer une image s par e par FastFilms dans Corel Draw Adobe Illustrator Quark Xpress ou Freehand pour l impression ou l ajout d l ments graphiques Pour Corel Draw et pour les anciennes versions de Adobe Illustrator et Freehand les couches doivent tre s par es Cliquez sur la fl che horizontale en haut de la palette couches et s lectionnez S parer les couches Une fois s par s vous ne pouvez plus les regrouper Chaque couche constitue maintenant un fichier individuel qui peut tre enregistr nomm et import vers d autres programmes sera ainsi possible d ajouter les l ments graphiques voulus Fichiers DCS2 pour Quark et Illustrator Photoshop 5 0 est compatible avec les fichiers DCS2 et les calques alpha que vous pouvez exporter sans Quark Xpress ou Adobe lllustrator version 8 0 Beaucoup d utilisateurs de Macintosh qui imprime sur un IMAGESETTER ont besoin d un programme comme Quark pour cela Pour cr er un fichier DCS2 pour la Quadrichromie Simul e et Couleur Index e uniquement convertissez le fichier principal RVB ou l image index e en ton de gris Image Mode Niveaux de gris Pour les images CMJN provenant d op ration de quadrichromie il n est pas n cessaire de convertir les fichiers en tons de gris Vous devriez faire cela sur un double du fichier de sorte ne pa
61. ine combien de pixels de m me couleurs la baguette magique doit s arr ter Si l image un bord doux et des couleurs tr s claires melang es la bordure il peut tre n cessaire de diminuer cette valeur Ensuite cliquez sur la zone blanche autour de l image avec la baguette magique Une fois que la s lection est faite appuyez sur la touche Effacer Cela remplacera le pourtour blanc par du noir en ES CU ee ee cn US mm Tan LL Ru z z CRT J a t pe Lu ES T 2s ae nl LL IC ap L gi D gei L ra a flesh lores PSD 50 RGB OI s ES RE Lie Mb nu VOS NE f i F k a E F Re M i F ea 4 Si la baguette magique s lectionne trop ou pas assez du pourtour changez la Tol rance dans la palette d options Assurez vous de sauvegarder ce fichier avec un nom diff rent de sorte que vous sachiez qu il s agit de la version masqu e Vous pouvez galement s lectionner la zone avec la baguette magique et utilisez l outil pot de peinture pour remplir la zone en noir Travailler sur des copies Il est plus s r de travailler sur une copie de l image Le programme n affectera pas ou ne changera pas le fichier masqu il est ouvert analys et FERME FastFilms M ajoutera des couches au fichier principal Ces couches peuvent tre effac es si vous le d sirez mais par s curit travaillez sur une copie de ce fichier Beaucoup d op rations d e
62. ionner Deux Couches Si vous avez un nombre limit de t tes d impression cette op ration vous aidera combiner des couches afin d liminer un certain nombre de couleurs D abord s lectionnez la couche que vous voulez copier dans une autre puis cliquez sur Terminer la fusion des couches Il est galement possible de combiner une couche avec plus d une couche Essayez de combiner la couche verte avec le jaune et le bleu clair Vous ferez donc le vert avec ces deux couleurs ce qui vous autorise l limination de la couche verte D foncer les Sous Couches Parfois il y a beaucoup d une couleur en surface comme le marron qui est imprim e sur des demi teinte jaunes et carlates cr es par le programme Pour obtenir une meilleure impression il est recommand de d foncer ou d effacer les couleurs qui sont sous ces couleurs opaques Pour cela ex cuter Les couleurs d foncer d abord puis suivez pr cis ment les instructions D foncer la Couleur du T shirt Cette op ration est faite pour vous permettre de d foncer toutes les zones de la s paration o vous souhaitez que le t shirt est utilis comme couleur Par exemple si vous imprimez des voitures de courses et vous voulez que la voiture soit de la couleur du t shirt Cette op ration va modifier l aspect de chaque s paration Le programme va d abord copier l image Si vous n aimez pas le r sultat de l op ration de d foncement fermez la copie et recommencez l op rati
63. ique sur des t shirt claires qui sont imprim es sans CMJN L int r t des images de la Quadrichromie Simul e r side dans l aspect vibrant sur fond noir qu elles donnent gr ce l utilisation d encres multi usage et la sous couche Les impressions de la Quadrichromie Simul e sont faites avec un minimum de 6 couleurs Si elles sont destin es des t shirts noirs il y a toujours une sous couche de blanc et un blanc des hautes lumi res Il y a quelques temps faire des s parations pour la Quadrichromie Simul e tait un art qui n cessitait une bonne compr hension de Photoshop et de l impression sur textile FastFilms M a compl tement chang cela Une s rie compl te de s parations peut tre faite en quelques minutes avec tr s peu d interventions de la part de l utilisateur Quadrichromie Simul e ou Couleur Index e Une question assez fr quente est de savoir laquelle de la Quadrichromie Simul e ou des Couleurs Index es faut il utiliser pour une image L indexage est devenu tr s populaire car il est devenu tr s facile de laisser Photoshop faire la s paration sans avoir grande connaissance du process La Quadrichromie Simul e a toujours t plus difficile s parer car le s parateur a besoin de plus de connaissance La Quadrichromie Simule a un aspect plus doux dans les d grad s car vous imprimez un point demi teinte plut t qu un pixel de taille unique Si l image est critique utilisez la Quadrichromie Simul e
64. iquement faire 2 impressions blanches Op ration d Affichage Final L une est le calque blanc n gatif et l autre est le calque de sous z i ae couche blanche pour les t shirts de couleur moyenne et fonc e Ea ER alons MuadnIcAto Vous pouvez choisir celle que vous voulez Le programme vous Imprimer la Quadrichromie demandera quelles couleurs de ton direct vous d sirez et vous permettra de les s lectionner dans l image Il b tira ensuite un calque pour ces tons directs I vous sera demand de v rifier le r glage CMJN que le programme est lanc Suivez les indications l cran pr cis ment Apr s l op ration initiale l image sera s par e mais sera encore ce que Photoshop appelle un composite En mode composition vous ne pouvez pas changer l ordre des couches Pour visualiser l image telle qu elle sera sur t shirt cliquez sur l Op ration Affichage Final FastFilms M va placer les couches CMJN dans le bon ordre d impression et cr era les couches de la couleur du t shirt Il positionnera les couches blancs l endroit id al Cette op ration n est que pour la visualisation Elle n a pas d effet sur les fichiers Si vous allez exporter ce fichier vers Adobe Illustrator N UTILISER PAS cette op ration Adobe Illustrator utilise une composition et non une image multicouches a Sharks white copy 2 16 7 Shirt Color Ctrl E trits Ctrl d ctrl E CTFI Ctrl Valeurs d E
65. l e Lancez cette op ration APRES avoir r alis les s parations principales de la quadrichromie Couleur Ton Direct avec Cerner simul e imprimer Couleur de Ton Direct Le secret de r ussite pour cela avec FastFilms M est de vous assurer L impression de Couleur de TD que l image a une r solution suffisante pour donner des bordures nettes Une r solution de 175 220 dpi pixels pas pouce conviendra pour la plupart des dessins Cr er votre image l aide de votre logiciel de dessin favori et exportez l image la bonne r solution et la bonne taille Cette op ration s applique aussi aux images scanner qui ont des couleurs sp cifiques L image doit aussi avoir des couleurs unies bien d finies Vous pouvez s parer des images avec des d grad s mais le r sultat pourrait tre meilleur avec l op ration de la Quadrichromie Simul e ou Couleurs Index es Sous couche et Cerner les Couleurs Le programme vous permet de cr er des sous couches basiques qui peuvent tre l g rement r tr cie plus fines Vous pouvez galement cerner les images de couleurs de Ton Direct pour faciliter le r glage et l impression surtout si vous utilisez du papier calque sur des cadres en bois Ex cuter le Programme Cette partie du programme requiert de nombreuses interventions de la part de l utilisateur Vous devez lire et suivre les consignes affich es l cran g bobcat white ped 16 7 Shirt Color Bts E3
66. lable pas en mesure de les conserver sur un tamis Un simple ajustement fin avec la Courbe de Ton sur la sous couche va permettre d avoir un contraste plus important La m me chose s applique pour les T shirts clairs La s paration Noire peut sembler faible Rappelez vous que la couleur qui va devenir plus fonc e n est autre que le noir L image sera imprim e correctement mais peut ne pas tre fonc e la visualisation Apr s la s paration de l image essayez d liminer des couleurs Combiner des couches et fusionner des couches de couleur individuelle Ne vous laisser pas avoir par le nombre de couleurs Si vous avez une presse 6 couleurs il est facile de r duire la majorit des designs six ou huit couleurs Vous pouvez galement laisser le programme faire cela pour vous en ex cutant l op ration 5 couleurs et 2 blancs vous n imprimez pas la s paration Noire sur une T shirt noir et vous n avez pas besoin de deux s parations blanches sur un T shirt clair Certains designs sont plus facilement s par s si vous choisissez les couleurs utilis es S parations Index es Personnalis es D autres images ressortent mieux sur T shirt clair si vous utilisez l op ration Vrai Quadrichromie et en ajoutant d autres couleurs en Ton direct L int r t de FastFilms M est que vous n tes pas coinc avec une unique op ration C est pour cette raison que nous avons des milliers d utilisateurs dans plus de 70 pays qui travaillent pour Dis
67. lus peuvent tre n cessaires pour obtenir une bonne reproduction G n ralement avec les s parations de couleurs index es plus il y a de couleurs mieux c est Pour cette raison vous avez peut tre int r t lancer d abord la Quadrichromie Simul e puis l op ration Couleurs Index es pour d terminer la m thode la plus appropri e Il existe beaucoup d crits sur les points ronds et carr s et il y a une mauvaise compr hension de la Couleur Index e Elle peut tre une excellente m thode de reproduction Mais elle n est pas ad quate pour une image o les couleurs ne sont pas correctes M me si des programmes concurrents disent que les points carr s sont bien sup rieurs aux points demi teintes vous n avez qu r garder tous les superbes t shirts r compens s en concours 75 d entre eux utilisent des points demi teintes Si vous lancez l op ration Couleur Index e vous n avez PAS le contr le de l image une fois s par e Le seul degr de libert sera de mettre diff rentes couleurs d encre dans le tamis de la presse ou de modifier la s quence d impression La couleur index e utilise une diffusion point diffusion dither stochastique ce qui est un bitmap et non ton de gris Une fois que l image des couleurs est effectu e vous ne pouvez plus appliquer les courbes de tons ou liminer de couleurs En effet les points tant cote cote tel un puzzle si vous enlevez une couleur cela laissera des trous dans l im
68. mme Probl me La couche noire est trop faible avec la vraie quadrichromie et simul e Solution Le dilemme est d arriver afficher le noir comme il sera imprim Comme l encre noir grandit s engraisse plus que les autres couleurs il est difficile d obtenir les deux G n ralement le calque noir est fin et peu sembler un peu clair l cran Si vous pensez que la couche noire est trop claire appliquez lui une courbe de ton Probl me Les couleurs dans les couches sont toutes mauvaises Solution Nous avons de nombreux appels d utilisateurs disant que les couleurs dans les couches ne sont pas affich es correctement Vous DEVEZ avoir les noms Pantone abr g s s lectionner dans le menu Pr f rences G n ral avant de lancer le programme Probl me Le programme demande de valider toutes les op rations Solution Si vous lancez le programme et qu il vous demande de valider quasiment toutes les actions qu il fait vous avez accidentellement activ les stops du programme C est une erreur facile quand vous passez du mode liste au mode bouton La seule solution est d Effacer le Script et de Recharger le Script dans Photoshop Table des Matieres S paration Automatique pour T shirts Scott Fresener Pr sident de U S Screen Printing Institute Scott Fresener est dans l industrie de l impression sur textile depuis 1970 Scott et son pouse Pat sont les auteurs de How To Print T Shirts For
69. n es les innovations et les concepts Vous ne d voilerez pas autrui ou n utiliserez de tels informations sauf dans ce cadre d crit ici Cette obligation reste vraie m me au terme de cette accord 4 Terme Cette license est effective paritr du jour o vous installez FastFilms M jusqu ce que ce soit arr t Vous pouvez terminer cette licence en d truisant le logiciel et toute copie pourvant exist e Si vous ne respectez pas tous les termes de cet accord l US Screen Printing Institute pourra terminer cette licence par avertissement et vous devez alors rapidement renvoyer le logiciel De plus l U S Screen Printing Institute pourra faire valoir ses droits l gaux 5 Garantie limit e et responsabilit s Il est de votre r sponsabilit de choisir de maintenir et de rendre compatible la machine et les logiciels de votre ordinateur De fait l U S Screen Printing Institute ne garantit pas un service ininterrompu ou de correction d erreurs Le programme est sous licence tel quel Les disquettes et ou CD ROM sur lesquels sont enregistr s le logiciel sont garanties contre d fault du mat riel o en utilisation normal d crite ci dessous pour une periode de quatre vingt dix 90 jours apr s l achat aupr s d un revendeur agr Tout support d fectueux pourra tre renvoy avec la preuve d achat Apr s verification du mauvais fonctionnement il sera gratuitement remplac Les disquettes et ou CD ROM remplac seront gar
70. ncre Pour une meilleure reproduction de l image installez les valeurs d encre du CD ROM pendant l installation du logiciel Vous pouvez galement utiliser les valeurs de la marque d encre que vous utilisez La plupart des fabriquants d encres vous communiqueront les valeurs de leurs couleurs quadrichromiques gratuitement Les valeurs d un grand nombre de compagnies sont disponibles sur le CD ROM ou t l chargeable depuis le site FastFilms User s Arena Imprimer les S parations de la Quadrichromie Pour imprimer le r sultats de la s paration s lectionnez Fichier Format d impression Trames Vous devrez utiliser une Lin ature de 65lpi pour une presse automatique et de 55 lpi pour une manuelle Appliquez un point Elliptique et les angles suivants Cyan 15 degr s ou 22 5 degr s Magenta 45 degr s ou 52 5 degr s Jaune 75 degr s ou 82 5 degr s Noir 75 degr s ou 82 5 degr s Blanc les 2 15 degr s ou 22 5 degr s Tons directs 15 degr s ou 22 5 degr s Ces valeurs peuvent sembler bizarres mais elles marchent tr s bien Pour des informations plus d taill es consultez la rubrique 12 Impression d image Astuces d Impression C est l qu une excellente s rie de films peu donner un mauvais r sultat Vous devez tre un bon imprimeur Utilisez si possible des crans auto tendeurs et une bonne technique Pour tout compl ment sur comment faire une impression de tr s bonne qualit achetez le cours sur cassette vi
71. ne modifient pas l image original En effet elles font une copie et referment le fichier d origine Avant d ex cuter un de ces effets il est n cessaire d avoir l original en mode RVB sans calque ni couche Vous devez utiliser le rectangle de s lection et s lectionnez un rectangle environ 2 cm l ext rieur de l image Rubrique 11 Effets de l image mi Sharks psd amp 25 RGB TE Pour un effet encore plus int ressant utilisez l outil Lasso Faites une s lection plus libre 2 cm l ext rieur de l image Assurez vous de bien suivre les indications l cran Diff rents r glages vous permettent d avoir diff rents r sultats Le reste du canevas peut tre blanc ou noir Le programme vous autorise d ex cuter deux fois l op ration avec la m me s lection Cela signifie que vous pouvez appliquer deux fois le m me effet une image afin d avoir les deux versions pour ex cuter la plupart des op rations de s paration Bordure Lame de Scie Cet effet rendra la bordure comme la lame d une scie A edge saw psd w 66 TE RGE Bordure Coup de Pinceau Cet effet rendra la bordure comme si elle avait t faite coups du pinceau mi edoe brush psd 100 RGB Bordure en Pointill Cet effet rendra la bordure pointill e ci edge stip psd 66 74 RGE Bordure Cr pit Cet effet donne au design un traitement d
72. ney Harley WWF Warner Bros et d autres ainsi que des centaines et centaines de petites compagnies faisant du travail de tr s haut niveau Ce dernier ne serait pas possible sans FastFilms Oui il y a peut tre un l ger apprentissage de courbe pour comprendre comment ajuster les s parations Mais la r compense en vaut la peine Pour voir des exemples du type de travaux r alis s avec FastFilms allez sur le site www fastfilms com et visualisez les Contest Winners pages Pages des Vainqueurs de Concours 17 Imprimez l image sur du papier calque du film ac tate ou ce que vous utilisez normalement S lectionez le bouton Impression d image pour voir quelles sont les fr quences et les angles recommand s 18 Faites une impression sur un t shirt Imprimez l image en utilisant le nombre de fils cm recommand par le bouton Impression d Image Maintenant Chargez votre navigateur internet et lisez le manuel de r f rence complet puis amusez vous avec le programme Maintenant lisez le manuel complet et amusez vous avec FastFilms Table des MatieresTable Rubrique 1 FastFilms M en Resume Ez i rF h i L zu Ma ii j i mous al dede tet K Di AR 7 LT UE a Ti i i Pan i A i A E i ja x L a ages Il E J j j TEA p an ele T Green r s Hjt 8 M om E om O a bon on a en a a font LD ie EE et r TT en Curl E trs l a e ew Frbi r 213 E Partant ri 3 bih Par
73. nnalis es et dans l op ration Couleur de Ton Direct Pas seulement pour des t shirts Le programme va galement fonctionner pour des impressions sur des mat riaux autres que du textile Il s agit de changer les caract ristiques de l engraissement du point avant d effectuer les op rations Certaines parties du programme sont sp cifiques au t shirt Cela est aussi tr s facile utiliser Cela vous permettra de faire des s parations de couleur presque dans la minute qui suit l installation du programme Il fait plus que les s parations Non seulement le programme fait des s parations il d termine aussi la s quence de couleur et mentionne quelle fr quence de demi teinte et quels angles utilis s Il indique la couleur le type d encre et le nombre de fils cm Tout le processus pifom trique est limin Les artistes peuvent maintenant travailler en tant que tels plut t qu en tant que s parateurs Types de S paration FastFilms M effectue les s parations de bien des fa ons en fonction de l objectif final et du type d original dont vous disposez Il effectue des conversions traditionelles RVB CMJN en incluant d autres couleurs de ton direct calques de r haussement et en cr ant sous couche et blanc des hautes lumi res pour l impression sur t shirts fonc s Il cr e galement la quadrichromie simul e de tr s haute qualit pour t shirts fonc s et clairs Il va cr er de quatre douze images de couleur incluant la so
74. nnent une image trop fonc e dans les ombres les demi teintes et les doux Une fois que l image est dans Photoshop claircissez la un peu avec un l ger ajustement de courbe de ton Image R glages Courbes en tirant sur le milieu de la courbe Balance des Couleurs et Nettet FastFilms M dispose d une op ration permettant d am liorer l image ajustement de la balance des couleurs et nettet de l image Ces op rations peuvent tre lanc es afin d am liorer la qualit de l image Consultez votre manuel de Photoshop ou les cassettes vid o T Shirt Graphics with Photoshop de U S Screen Printing Institute pour plus d entra nement pour l utilisation de Photoshop Beaucoup de scanners plat scannent plus doux que l original et l intensit des couleurs peut tre perdue Comme le programme s pare galement pour une s rie de couleurs sp cifiques Essayez si possible de travailler avec ces couleurs et dessinez pour cette s rie de couleurs Importer des fichiers Vous pourrez utiliser des fichiers cr s dans Adobe Illustrator Corel Draw Quark Xpress ou Freehand Ces programmes sont bas s sur les vecteurs Les fichiers obtenus par ces programmes peuvent tre export s comme fichiers EPS TIF ou PSD Assurez vous d exporter ces programmes la taille finale et une r solution de r solution de 150 200 dpi pixels par pouce Si vous le pouvez exportez les avec Anti Aliasing non s lectionn afin de conserver la nettet
75. nse votre Challenge vous sera g n ralement adress e sous 24 heures ou moins Vous pouvez annuler l op ration de d verrouillage et continuer utiliser Photoshop en attendant d obtenir la R ponse Dans certains cas si vous annulez l op ration de d verrouillage il ne vous sera pas demand de d verrouiller le programme jusqu ce que vous ex cutiez l op ration de Quadrichromie simul e en 9 ou 5 couleurs ou l op ration d index personnalis Installation dans la Palette Scripts La palette Scripts de Photoshop est par d faut param tr e sur des op rations basiques Afin d ouvrir la palette Scripts s lectionnez Fen tre Afficher Scripts Lors de l utilisation du programme vous allez galement avoir besoin de la palette Couches Fen tre Couches Les deux palettes peuvent tre regroup es afin d avoir de l espace libre l cran About FastFilms ver 20 Fhotoshop Help sh Purple Pantonelr 2 LE el pe Medium Blue Pantone About I mage Grap hic Effects Run Sawtooth Edge zi Cette tape est tr s importante Avant d utiliser FastFilms M il doit tre charg dans la palette Scripts Vous devez galement effacer les scripts s lectionn s par d faut Pour ce faire s lectionnez la petite fl che horizontale positionn e en haut droite de la palette scripts Choisissez Effacer scripts Une demande de confirmation vous sera adress e Acceptez la Cette question ne signifie pas que vous
76. omme nous n imprimons que sur t shirt nous pouvons utiliser une r solution plus faible que pour l impression offset A une r solution de 175 200 dpi pixels par pouce la taille des fichiers est acceptable et la finition de bordure de l image sur t shirt est encore tr s bonne Il n y a aucun int r t d placer l image ailleurs quand l impression peut facilement tre faite depuis Photoshop Impression des Couches Pour imprimer depuis Photoshop s lectionnez ou placez un il devant une couche Vous pouvez m me s lectionner plus d une couche en pla ant plusieurs yeux sur les couches ou en les s lectionnant en conservant la touche Majuscule appuy e lors de votre choix Pour imprimer une ou plusieurs couches allez dans Fichier Format d impression Trames C est l endroit o vous Sp cifier Photoshop la fr quence lin ature et la forme des points retenus Vous devriez galement choisir Rep res de montage Nom et Gamme de nuance Ces d tails seront imprim s sur les films et rendent la mise en place et l analyse plus simple AE MHalitone Screens Hanne CCF EcoPRQ 5312 j M Use Frinter s Default Screens RC Stalus Read Cancel Type CCF Ecof fO 5312 baila LPT Erequency 55 inessinch Load bii Angie 5 degrees Shape Ellipse x N Lener Source AuoSelect Tray Use Accurate Screens e Use Same Shape for All nks Screens Boder T Caibraion Bars F Labels Triangel
77. on Pour ex cuter cette op ration suivez les indications l cran Imprimer la Quadrichromie Simul e Imprimez les couches individuellement avec une fr quence de 55 un angle de 25 et un point elliptique Tous les calques avec un il affich seront imprim s Changez les param tres allant de Fichier Format d impression Trames Pour plus d information sur l impression d image voir la rubrique 12 Imprimer les images L impression de la Quadrichromie Simul e Pour les meilleurs r sultats utilisez des crans auto tendeurs 30 newtons ou plus Faites la sous couche et le blanc des hautes lumi res sur 70 90cm 180 230 et les couleurs en superposition sur 110 140 cm 280 355 Ne s chez flash qu apr s la sous couche blanche Utilisez un nombre de fils plus faible pour les images simple Pour plus de d tails sur l impression de la Quadrichromie Simul e veuillez vous r f rer la rubrique 13 Techniques pour l impression sur textiles Table des Matieres Rubrique 7 S parations de la Quadrichromie Table des Matieres Qu est ce que la Quadrichromie sur T shirt La vraie quadrichromie CMJN est quand l image est s par e depuis ses composantes RVB en pigments de couleurs CMIN Ces images sont alors imprim es au travers de tamis ayant un nombre de fils cm lev tout en utilisant des encres de quadrichromie sp ciales Dans la plupart des cas la quadrichromie est faite avec plus de quatre couleur
78. ont Ex cuter 5 couleurs 2 blancs et Ex cuter 9 couleurs 2 blancs Le programme ca cr er 12 nouvelles couches dont celle de la couleur sur t shirt Avant de paniquer examinez l image Si vous allez imprimer sur du noir normalement vous ne devriez pas imprimer cette couleur Si c est sur du blanc les blancs seront inutiles sauf peut tre pour le blanc des hautes lumi res En prenant quelques secondes pour liminer les couleurs inutiles vous allez voir comme il est ais de r duire le nombre de couleurs 70 90cm 180 230 110 140cm 280 355 110 140cm 280 355 110 140cm 280 355 110 140cm 280 355 110 140cm 280 355 110 140cm 280 355 110 140cm 280 355 110 140cm 280 355 70 90cm 180 230 110 140cm 280 355 PS PS PS PTS PTS TS 110 140cm 280 355 110 140cm 280 355 110 140cm 280 355 110 140cm 280 355 ss alor Phor Eie Ed mage Laver eei Fier Vew iron Hep E leshhues PSD A 66 TE AGE ri sn L man Folle Far Creil _ _ _ _ R aa Hicem Fep Lihi k ki jl erematen Tht fai e ani Gaipsiiisg Simatsted Frer CE l jun Pamira gi Bes eea iair n en den Focaie iiai Une fois que le programme a fini analysez l image Essayez de modifier l ordre des couleurs et si n cessaire essayez des couches sp cifiques Augmentez ou diminuez l intensit des couleurs Si vous a
79. op FastFilms M est un module externe pour Adobe Photoshop Il fonctionne depuis la palette scripts Il est compatible Photshop version 4 0 5 0 5 5 6 0 et 7 0 sur Macintosh ou ordinateur compatible IBM fonctionnant sous Windows 95 ou 98 Ce programme tait l origine crit pour la version 4 0 de Photoshop Avec l introduction de la version 5 0 5 5 6 0 et 7 0 Adobe a effectu e des changements importants sur la fa on dont le programme traite la couleur et leur visualisation l cran Il est maintenant possible de programmer pour la continuit de l encre et de simuler comment les encres plastisol sortent sur des t shirts de couleur Adobe a effectu d autres am liorations dans le programme permettant FastFilms M une s paration plus pr cise Avec cela l esprit la version 3 5 de FastFilms M a t faite sp cifiquement pour Photoshop 5 0 5 5 6 0 et 7 0 Cette version de FastFilms ainsi que les suivantes ne seront pas compatible avec les indices inf rieurs Nous recommandons tous les utilisateurs de se mettre au niveau de Photoshop 5 0 5 5 et 6 0 Cele permettra de tirer le meilleur parti de Fastfilms et de Photoshop La derni re et plus r cente version de Fastfilms pour Photoshop 4 0 est la version FF103 4 La version FF103 4 ne contient pas les op rations les plus avanc es de la Quadrichromie Simul e pour combiner les couches d foncer la couleur de t shirt et le blanc de sous couche en retrait Cette version n
80. ors de faire les non index es partir de celles choisies En g n ral une palette de couleurs est faite des couleurs dominantes de l image Les s parations des couleurs index es sont faites de petits pixels appel s Diffusion Dither stochastique Contrairement aux points demi teintes qui ont des tailles diff rentes tous les pixels ont la m me taille dans une s paration par indexage De ce fait les images index es sont tr s fa ile imprimer Vous n imprimez pas un petit point sur un autre mais des points carr s cot d autres Les impressions de couleurs index es sont aussi tr s tol rantes L impression peut tre faites avec des encres tout usage indiff remment sur t shirt clair ou fonc si la sous couche est faite correctement et toutes les impressions seront identiques Au lieu d tre s ch flash apr s la sous couche les images index es peuvent tre imprim es humide sur humide Cette technique permet en fait de m langer les couleurs et donnent de tr s bons d grad s FastFilms M n a pas invent la couleur index e Photoshop le r alise FastFilms simplifie la proc dure et automatise la conversion de l image index e en couches individuelles qui peuvent ensuite tre imprim es R solution d Image La r solution de l image est beaucoup plus critique pour les Couleurs Index es Puisqu il n y a pas de point demi teinte la taille de pixel est d termin e par la r solution de l image A 200 dpi pix
81. orte mieux conserver les points demi teintes Table des Matieres Rubrique 14 Termes Importants Table des Matieres Les termes d informatique et d art les moins biens compris Tout sur les demi teintes DPI PPI LPI SPI Glossaire rapide Demi teinte Des s ries de points grands et petits qui repr sentent des parties d une image tons unis Les images au dessin ton uni peuvent tre converties en point demi teinte imprimable en utilisant un appareil photo de process ou scannant sur un ordinateur et en imprimant sur film ou papier des s ries de points M me les photos de ce manuel sont imprim es comme s ries de points demi teintes Ils sont juste plus petits que ceux utilis s dans l industrie de l impression sur textile LPI Lines Per Inch pixels par pouce Ceci r f re en fait au nombre de point par pouce dans un demi teinte mais le terme est LIP et non DPI Vous pouvez comprendre comment LPI et DPI peuvent tre confondus Ce terme est galement connu comme la fr quence en graphisme informatique fr quence de ligne par pouce Le standard LPI d un dessin destin du textile est de 35 Ipi 45 Ipi pour un dessin type bande dessin e et de 55 Ipi pour de l impression manuelle de la quadrichromie 65 lpi pour la quadrichromie par impression automatique Plus le nombre est grand plus les points sont petits ce qui les rend plus difficiles mettre sur un tamis Pourcentage La quantit de recouvremen
82. ott Fresener Programm et D velopp par Scott et Mike Fresener Programmation compl mentaire par Carlos Gutierrez Marque D pos e FastFilms est une marque d pos e de The U S Screen Printing Institute Toutes les autres marques ou noms sont reconnus Les marques ou noms de produit sont des marques d pos es par leurs propri taires respectifs Pantone est une marque d pos e de Pantone Inc Adobe le logo Adobe et Photoshop sont des marques d pos es de Adobe Systems Incorporated Windows et Microsoft Camcorder sont des marques ou des marques d pos es de Microsoft Corporation Lotus ScreenCam est une marque d pos e de Lotus Development Corp Les exemples graphiques sont la courtoisie de Janet Erl et Shlomo Cohen U S Screen Printing Institute Une division de U S Graphic Arts Inc 605 S Rockford Drive Tempe AZ 85281 USA 480 929 0640 Fax 480 929 0766 Email Sales usscreen com Site Web www usscreen com et www fastfilms com S paration Automatique pour T shirts LICENCE OO Page accueil CHR BONES Licence du logiciel et accord de garantie Lire attentivement tous les termes et les conditions de cet accord avant d installer FastFilms Le fait d installer FastFilms M indique votre acceptation des termes et des conditions La licence d crite ci dessous est donn e par U S Screen Printing Institute Tempe Arizona USA une division de U S Graphic Arts Inc concernant le programme app
83. qu ce que vous fassiez un zoom Une fois index e vous pouvez galement reconvertir l image en mode RVB afin d am liorer la visualisation Cela n aura pas d effet sur les couches individuelles Les couches individuelles pourront tre visualis es correctement lorsque l il est plac cot de chaque image de couche Autre point d int r t une fois index e l image n est plus en mode niveau de gris Vous ne pouvez plus appliquer les courbes affiner etc Vous pouvez utiliser la gomme pour enlever des point al atoires et nettoyer l image mi Bald180 index psd 16 7 Index Mel Ctrl Etri s Ctrl Ctri E Ctrl Ctrl F C trl S fl i z a un A AE Jane Evian al Bu Meah d Imprimer les Couleurs Index es Les Couleurs Index es n a pas de fr quence de point La taille du point est d termin e par la r solution au scanner Pour de bons r sultats utilisez une r solution au scanner de 175 200 dpi pixels par pouce Lors de l impression des films index s il n est pas n cessaire de sp cifier de fr quence d angle ou forme de point L image index e DOIT tre la bonne r solution avant d ex cuter des op rations Vous ne pouvez pas augmenter la r solution une fois que la s paration est faite Pour plus d information consultez la rubrique 12 Impression d images L Impression des Couleurs Index es Pour de meilleurs r sultats utilisez des crans auto tendeur
84. r les dommages indirects ou incidents n est pas valable au regard des r gles l gales ou r glementaires en vigeur dans certains pays et la pr sente exclusion peut ne pas s appliquer votre gard Cette garantie concerne seulement l utilisateur original du logiciel En aucun cas la liabilit de U S Screen Printing Institute n ex dera le prix d achat du logiciel Les limites d application mentionn es ci dessus sont appliqu es m me si vous n acceptez pas le logiciel Cette garantie limit e vous accorde des droits sp cifiques Il se peut que vous jouissiez d autres droits variants selon pays 6 Assistance L assistance technique pour FastFilms M est disponible gratuitement Consultez la rubrique Assistance du Manuel de R f rence pour les informations sp cifiques Assistance ne signifie pas formation sur le programme L utilisateur final doit lire et suivre le Manuel de R f rence en particulier l installation et utilissation du programme Assistance gratuite ne signifie pas une assistance pour d autres logiciels Adobe Photoshop en particulier 7 Dans le cas o une partie de cette accord serait devant un tribunal un juge ou d autre composante juridique pour tre annul les partie suivantes de cet accord resteront valides 8 Reconnaissance En ouvrant l emballage du logiciel vous reconnaissez que vous avez lu compris et tre d accord avec cette accord Vous approuvez galement le fait que cet accord est le texte complet et
85. res facultatifs permettront d am liorer cette couleur La rubrique suivante contient une liste de s ries d encres utilis es Hormis la sous couche qui est tr s opaque les autres couleurs sont des encres courantes multi usage et dans certains cas certaines couleurs de base seront trouv es chez tous les fournisseurs sp cialis s S rie d encres de la Quadrichromie Simul e de FastFilmsTM Suggestion de nombre de fils cm et ordre Blanc haute opacit Jaune citron Pantone 102 Rouge carlate Pantone 185 Bleu royal Pantone 286 Violet pourpre Pantone 219 Vert Pantone 361 Bleu clair Pantone 306 Gris Pantone 422 Marron Pantone 167 10 Blanc des hautes lumi res tout usage 11 Noir I O O1 B G D Les couleurs en texte lourd sont ceux utilis es dans l op ration 5 couleurs 2 blancs Chairs et Marrons Facultatifs 12 Chair claire Pantone 475 13 Marron fonc Pantone 161 14 Marron moyen Pantone 181 15 Orange Pantone 150 Ex cuter la Quadrichromie Simul e Pour ex cuter la Quadrichromie Simul e vous avez besoin des 2 versions du dessin original comme mentionn plus haut Ouvrez les palettes de couches et scripts si vous avez de la place l cran Ne soyez pas impressionn ou perturb par le nombre de boutons dans l op ration de Quadrichromie Simul e Beaucoup d entre eux sont destin s aux effets sp ciaux Les boutons principaux s
86. s avez plus d une version de Photoshop Adobe sur votre ordinateur ou si vous avez renomm votre disque dur ou si vous n utilisez pas le r pertoire d installation par d faut l installation peut ne pas tre compl te Pour que FastFilms fonctionne correctement les objets du menu de FastFilms et d Index personnalis doivent tre dans le menu Automatisation Fichier Automatisation quand vous ouvrez Photoshop Notez bien que vous NE LANCEZ PAS FastFilms de ce point Vous devez simplement v rifier que les plugins sont visibles dans le menu Automatisation L index Personnalis sera en gris Si vous ne trouvez pas ces fichiers dans le menu Automatisation assurez vous que Photoshop est bien dirig sur le r pertoire des Plugins Allez dans Fichie Pr f rences Module externes et disques de travail Assurez vous que la fen tre Dossier Modules Externes affiche le chemin correct pour le r pertoire des plugins sur le disque dur Si vous effectuez des modifications ce niveau vous devrez red marrer Photoshop pour qu elles soient prises en compte Si les s lections FastFilms et l Index personnalis n apparaissent toujours pas dans le menu Automatisation v rifier sur votre disque dur si les fichiers FastFilms 8li et Customindex 8li sont dans le r pertoire Automate S ils n y sont pas vous allez devoir d placer les fichiers FastFilms 8li et Customindex 8li depuis le r pertoire FastFilms vers le r pertoire Adobe Photoshop Plugins
87. s d encre Il est impossible de r duire des millions de couleurs qui peuvent tre dans un dessin seulement quatre Les couleurs importantes du design qui ne peuvent tre reproduites sont souvent imprim es comme des couleurs suppl mentaires en ton direct Comme de nombreuses images sont imprim es sur du clair ou des couleurs pastels le blanc constitue une couleur additionnelle qui peut tre imprim e Ce blanc n est g n ralement pas une sous couche mais ce qui l on appelle un n gatif d impression blanc Il y a du blanc uniquement l ou il y a du blanc sur l image Les Probl mes de CMJN sur les T shirts Dans l industrie de l impression sur t shirt on prend une superbe image et la rend vilaine en la convertissant en points demi teintes en la mettant dans un tissu tiss et en l imprimant sur un t shirt de tricot La qualit de l original se d grade au fur et mesure des tapes successives De plus il est difficile de conserver des points fins sur le tamis ce qui cause une perte de points Les points en demi teinte et les ombres s agrandissent C est l engraissement S parations de la Quadrichromie avec FastFilmsTM FastFilms M automatise le processus du s paration en utilisant les valeurs et les standards sp cifiques l industrie I compense aussi les d fauts de Photoshop et effectue e les calculs n cessaires La Quadrichromie RYB CMJN une impression nette et propre Ton Drac A eha ament Le programme va automat
88. s perdre les couleurs originales Ensuite enregistrez sous un fichier au format DCS2 EPS Table des Matieres Rubrique 13 Techniques d impression sur t shirts fonc s Table des Matieres Astuces pour R ussir les Impressions sur T shirts Fonc s L impression de la quadrichromie simul e et de couleur index e sur t shirts fonc s peut tre tr s gratifiante mais aussi tr s frustrante Si vous n avez jamais r alis ce type d impression vous allez certainement tre surpris par les nombres de fils cm lev s et par le type d encre utilis Si vous imprimez habituellement les couleurs de ton direct ou de lourdes impressions de sport ceci sera TR S DIFF RENT Afin d avoir de bons r sultats avec FastFilms il faudra remettre en cause votre fa on de penser sur l impression et sur comment faire des tamis Il est important d essayer de suivre ces recommendations 1 Tous les tamis doivent tre correctement tendus Mieux encore utilisez des crans auto tendeurs 30 newtons Si vous avez des cadres en bois utilisez ceux qui ont le tissu le plus tendu Tout fait ces images passent avec des cadres en bois mais vous perdrez quelques d tails et n aurez pas une SOUS couche aussi bonne 2 Utilisez des raclettes saillantes Les triples durom tres sont mieux 70 90 70 3 La sous couche blanche plastisol doit tre faite comme une sous couche ou sinon elle doit au moins donner une bonne couche d encre bien lisse Q
89. sualiser les s parations l cran comme elle sera apr s l impression il est n cessaire d appliquer l engraissement du point la pr visualisation La r glage correcte de l engraissement du point est differente entre la version 4 0 et 5 0 de Photoshop Engraissement du Point et Valeurs d Encres dans Photoshop 4 0 Pour r gler l engraissement du point dans Photoshop 4 0 s lectionnez Fichiers Couleurs R glage d encre d imprim Si vous avez une marque d encre pr f r e installez leurs valeurs dans le menu Couleurs d Encre s lectionnez Charger II y a les valeurs d encres des compagnies connues dans le r pertoire d Encre Ces fichiers seront utilis s pour l op ration de quadrichromie et incluent des valeurs pour 305 120cm manuel 305 120cm automatique 355 140cm manuel et 355 140cm automatique Ces valeurs d encre doivent galement modifier le r glage d engraissement du point Si vous ne disposez pas de valeurs s lectionnez dans le menu Couleurs d Encre SWOP journal et l engraissement du point 35 Assurez vous de s lectionner l Engraissement pour les images tons de gris Engraissement Dans Photoshop 6 0 vous devez galement changer l engraissement 30 sous le menu Edition R glages des couleurs Espace de travail Ton direct R glages de la s paration des couleurs Pour les op rations de la Quadrichromie vous aurez besoin de mentionner Photoshop comment effectuer des s parations sp cifiques
90. t Graphics with Corel Draw Dark Shirt Printing Made Easy et Index Separations for Screen Printers Mike Fresener Vice Pr sident de l U S Screen Printing Institute Mike Fresener est litt ralement n dans l industrie de l impression sur textile et est le fils de Scott et Pat Fresener Mike a pass la majorit de sa vie d adulte travailler l entreprise familiale de U S Screen Printing Institute o il aide l enseignement l assistance technique t l phonique sur l impression sur t shirt et graphisme sur ordinateur Il est galement le r alisateur du fameux site web T Net www usscreen com de l Institute et du site FastFilms M www fastfilms com Il en assure la p r nit Il est consid r comme le leader dans l industrie sur Internet Mike aide la production des cassettes vid o d entrainement et conduit des sessions lors des expositions avec son p re Il a crit une douzaine d articles pour les magazines de l industrie Mike est aussi r guli rement speaker sur graphisme sur ordinateur et Internet lors des expositions et conventions de l industrie Mike a pris 2 ann e sabatiques et a voyag dans tout les Etats Unis avec les Festivals de la Renaissance En plus de ses talents d imprimeur Mike sait jongler lancer le couteau et la hache et est un voyageur international
91. t dans un point demi teinte est appel e Pourcentage ou Teinte Un point 10 est beaucoup plus petit qu un autre 80 Lors de l impression sur textile la taille du point augmente Cela s appelle l engraissement et l augmentation peut aller jusqu 30 sur une presse automatique et jusqu 40 sur une manuelle Pour cette raison vous ne devriez pas appliquer de teinte dans des dessins au dessus de 70 ils grandiront et donneront une couleur unie Il est galement important de prendre en compte l engraissement quand vous utilisez des teintes Utilisez toujours un pourcentage de teinte inf rieur celui que vous pensez car dans la plupart des programmes de dessin vous n avez pas le choix de l engraissement ce qui est possible dans Photoshop Forme Les points sont utilis s sous de nombreuses formes losanges carr s disques et ellipses Le point elliptique est ce qu il y a de mieux car il tend s encha ner est plus facile retenir sur un tamis pendant la photogravure De plus l engraissement ne sera pas aussi visible dans les tons moyens Angle L angle d un point est l angle encha nement des points Le probl me avec la plupart des programmes graphiques est que les angles des demi teintes sont tr s bien pour la s rigraphie mais nettement moins bien pour l impression sur textile L angle recommand pour la Quadrichromie Simul e est de 20 25 degr s pour toutes les couleurs Pour la vraie quadrichromie essayez Cyan 15 Ma
92. torer 361 F BZ Pi tonsir 422 el Broen Fmrioneirh1 T Concernant FastFilmsTM FastFilms M est un module externe de Adobe Photoshop afin d augmenter ces capacit s et permettre l imprimeur de faire des s parations de couleurs en quelques minutes FastFilms M fonctionne dans la palette des scripts de Photoshop FastFilms M dispose de centaines d op rations pouvant faire appel d autres Il analyse l image pour choisir les couleurs et les intensit s appropri es en fonction des besoins des supports d impression Il applique le bon NIVEAU et les bonnes COURBES il prend en consid ration l engraissement du point du support d impression les impuret s d encre et beaucoup d autres aspects moins connus Le programme s pare des images et b tit les couches Alpha comme composant de l image Ces couches Alpha peuvent alors tre imprim es expos es sur les tamis permettant l impression d image de haute qualit sur t shirt clair o fonc Le programme fonctionne dans la palette scripts de Photoshop car cette palette est facilement accessible et permet une interface agr able du programme Dans la plupart des cas le programme fait tout pour vous car il s pare pour une s rie sp cifique d encres de couleur La seule fois o l utilisateur doit faire quelque chose c est pour entrer le nom du fichier sauvegarder et quand vous sp cifiez des couleurs personnalis es dans Couleurs Index es Perso
93. u programme Installation depuis le CD rom ou Chargement d une version de d monstration Installation depuis le CD rom Version compl te Installation du programme charg Installation dans la palette scripts Arr ter un script R glage du Moniteur R glages G n raux Engraissement du Point Param tres de la s parations de couleurs Engraissement du point et valeurs d encres Rubrique 4 Dessin original et Ajustements dans Photoshop Concernant le dessin R solution d image Un mot concernant les scanners Balance des couleurs et nettet Importer des fichiers Types de fichier Deux versions de l art Masquer l image Mode RVB Rubrique 5 Mise en marche de FastFilms M Choisir la bonne op ration ex cuter Fonctionnement g n ral du programme Formats des fichiers Concernant les fichiers Ouverture des fichiers Pr visualisation de l image l cran Travailler avec les couches Ajuster individuellement les couches Changer l ordre de l impression des couches Impression papier en fussionant des couches Rubrique 6 S parations de la Quadrichromie Simul e Qu est ce que la Quadrichromie Simul e Ensemble de couleurs sp cifiques Ex cuter la Quadrichromie Simul e Chaire et marron facultatifs Couleurs de Ton Direct Personnalis es Blanc de Sous Couche en Retrait Fusionner Deux Couches D foncer les Sous Couleurs D foncer la Couleur du T shirt Imprimer la Quadrichromie Simul e L impression de la Quadrichromie
94. uelques encres faible bavure LOW BLEED ont tendance faire des bosses quand elles sont chauff es Elles ne font pas une bonne sous couche 4 La sous couche doit imprimer au travers d un tissu de 70 90cm 180 230 Essayez de faire un bon passage Si n cessaire un deuxi me passage am liorera la couverture Essayez de conserver les d tails fins dans l image Vous ne VOULEZ PAS que le blanc ressorte du t shirt Ca c est l affaire du blanc des hautes lumi res S chez Flash apr s la sous couche C est la partie la plus difficile et la plus critique de l impression 5 Le blanc des hautes lumi res peut tre le m me que le blanc de la sous couche Mais ID ALLEMENT ce devrait tre un blanc de m lange standard semi opaque Ceci lui permettra de mieux se m langer quand il sera appliqu sur d autres couleurs Imprimez le blanc des hautes lumi res au travers d un tissu de 70 90cm 180 230 et conservez un seul passage ferme Le blanc des hautes lumi res est imprim en dernier 6 Les couleurs en superposition autres que le blanc des hautes lumi res doivent tre du plastisol multi usage Elles doivent tre moelleuses et cr meuses et imprim es au travers d un tissu de 110 140cm 280 355 avec un seul bon passage humide sur humide nouveau n exag rez pas ces impressions Un passage rapide est mieux pour nettoyer le tamis et conserver le point de demi teintes NE PANIQGER PAS jusqu ce que la derni re couleur soit imprim
95. ug ins Automate Dans Photoshop 5 5 6 0 7 0 il es Photoshop Plug Ins Adobe Photoshop Only Automate Faites simplement un Couper Coller de ces fichiers vers le nouveau r pertoire avant de lancer Photoshop Les versions 3 0 et plus disposent d une nouvelle caract ristique de s curit qui verrouille le programme un ordinateur sp cifique Si vous avez achet une unique copie du programme cette version est d sign comme utilisateur unique single user Elle ne peut tre utilis e que sur un seul ordinateur Si vous souhaitez utiliser le programme sur plusieurs ordinateurs vous devrez up grader le logiciel en version Deux utilisateurs Cinq utilisateurs ou Dix utilisateurs Le d verrouillage ne s active que lorsque vous lancez Photoshop Si vous installez FastFilms correctement lorsque vous relancez Photoshop vous allez obtenir un menu vous indiquant le besoin de d verrouillage VOUS DISPOSEZ DE DIX JOURS POUR DEVERROUILLER LE PROGRAMME Ce menu vous donnera un groupe de mots appel Challenge Ces mots peuvent sembler al atoires mais ils sont sp cifiques votre ordinateur Si vous installez le programme sur un autre ordinateur vous aurez une s rie de mots diff rente Ce groupe de mots doit tre envoy par e mail fax ou t l phon l Institut U S Screen Printing Il vous sera alors retourn les mots de la r ponse correcte que vous pourrez entrer pour d verrouiller le programme La R po
96. urs Mais si vous choisissez une table bas e sur les couleurs primaires ainsi quelques autres couleurs vous serez agr ablement surpris du r sultat Vous pouvez obtenir un r sultat d indexage tr s respectable en utilisant la table cinq couleurs ci dessous FastFilms M profite galement de l importante am lioration du contr le de l indexage de couleur dans Photoshop 5 0 Toutes les s ries de tables standard ci dessous montrent un nombre de couleurs que vous devriez imprimer sur t shirt clair Chaque op ration cr e aussi une sous couche blanche et un blanc des hautes lumi res Table Huit Couleurs Index es Jaune citron Pantone 102 Rouge carlate Pantone 185 Bleu royal Pantone 286 Violet Pantone 219 Vert Pantone 361 Bleu Clair Pantone 311 Orange Pantone 716 Noir Et deux blancs Table de Six Couleurs Index es Jaune citron Pantone 102 Rouge carlate Pantone 185 Bleu Royal Pantone 286 Vert Pantone 361 Bleu clair Pantone 311 Noir Et deux blancs Tables de Sept Couleurs Index es Jaune citron Pantone 102 Rouge carlate Pantone 185 Bleu Royal Pantone 286 Violet Pantone 219 Vert Pantone 361 Bleu Clair Pantone 311 Noir Et deux blancs Table de Cinq Couleurs Index es Jaune citron Pantone 102 Rouge carlate Pantone 185 Bleu royal Pantone 286 Bleu clair Pantone 311 Noir Et deux blan
97. us couche et le blanc des hautes lumi res Le programme a une excellente op ration d indexage des couleurs point carr Elle utilise des palettes de couleurs pr d termin es qui vous permettent de choisir vos propres couleurs Ces op rations construisent galement des sous couches et un blanc des hautes lumi res Une autre caract ristique int ressante est la capacit de faire des s parations de couleurs de ton direct simple Alors que ceci est normalement r alis dans un programme bas sur les vecteurs il peut tre fait avec FastFilms M tout en cernant les couleurs et le blanc de sous couche en retrait Des effets sp ciaux aussi En plus de ses excellentes s parations FastFilms M cr e des effets sp ciaux pour les images Il existe un grand nombre d effets graphiques de bordure permettant d viter un simple rectangle sur un t shirt Vous pouvez galement obtenir une image d lav e avec l Aspect Us Afin d obtenir une image d aspect ancien il existe des op rations tr s efficaces Noir amp Blanc et Teinte de S pia FastFilms M est un outil Consid rez le programme comme un outil qui vous permet d atteindre un nouveau niveau de qualit d impression Il s parera la plupart des designs en moins de dix minutes et vous pargnera de nombreuses heures de dessin et de temps de production Table des Matieres Rubrique 2 Informations G n rales Table des Matieres Versions de FastFilms M et Adobe Photosh
98. vez un nombre limit de t tes d impression c est maintenant que vous d terminez les couleurs inutiles ou celles dont vous pouvez passer Utilisez l il pour choisir ou non une couleur dans l affichage des couches Le programme s lectionne deux bleus Vous pouvez essayer de les combiner en utilisant l op ration de Fusion de couches g Heshlores PSO 66 72 Shirt Color Ctriss Ciria Dal i 8 Shirt Color Tirk TT AR iS Eure vo i kasi Ea Eie rot Pantalon Cir 1 l A A Scartet Rod Pantonelr tS Cirie e frere Fantorelr 219 Ctris E LT sn ge Pantonstr aoo Ciri ie p fraw i Ca Oja Pour cet exemple il na pas t trop difficile de r duire le nombre de couleurs 6 pour un t shirt noir Op ration Presse 6 couleurs Si vous n tes pas s r de votre capacit r duire le nombre de couleurs nous avons inclus une op ration 5 couleurs 2 blancs qui cr e des s parations qui sont compatibles avec des presses 6 couleurs M me quand vous avez sept s parations vous n imprimez g n ralement pas le noir sur un T shirt noir Vous pouvez galement liminer la sous couche blanche et le blanc des hautes lumi res sur les T shirts de couleurs moyennes En cas de doute ex cutez l op ration 9 couleurs 2 blancs et r duisez le r sultat aux six meilleures couleurs imprimables Cela vous donnera beaucoup plus de couleurs pour travailler Chaire et Marron
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
V7 CAT6 UTP Network Cable 1 (RJ45m/m) red 1m D. - Aubière Flat Par Tri7 Les relevés : mode d`emploi MT6003 Electrodes and Probes SMS310 SMS410 MR32ATC Mi404 User`s Guide Swordfish 450HD Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file