Manuel d`utilisation et d`installation des serrures de la
Contents
1. SJ BT Security Manuel d utilisation et d installation des serrures de la gamme BT PAR LIL 0 8 6776 q PR 4 Tet TO E GUTO AS io EA EREE ERE E ERE AAE EEA E EREA E ENEE EAEEREN 4 12 EONCHONAAIN S CS AS e U O i de ee ee de done de ne 4 24 QC OS OS RS a en Ann nee ne 5 GDE CONS lS CUNS NO SR RSRS RR RO De GO ae De in 6 3 R CONNAISSANCE d MPTOIMS andre needs annee cata una add aan ee ace emo 6 3 2 Enregistrement d empreintes et d utilisateurs sis 6 D OO Sa a oi 6 3 2 2 Quelques exemples d utilisation ereeeeeree eee re aeee acerca rca ace arara renan ce rrenan anna 6 MI i o jo Rojo po 16 fire a RONDA SOR TOS E E RR E CT RR 7 4 1 Enregistrement des utilisateurs eeereeree eee e era n near anne nara anca anne enc ee aerea renan nenao 7 ds Tele MOGHIEANON AU Code Mal E ass ssa EA 2 En a ne 7 4 1 2 Enregistrement d empreinte sans code utilisateur 7 4 1 3 Enregistrement d empreinte avec code utilisateur Vs 8 4 1 4 Enregistrer un utilisateur avec mot de passe sn 8 4 2 Utilisation de la serrure ereeerre errar era rea arena rena ca anne ane a arena rena aaa arena rena cre a area acreano 8 4 2 1 Ouverture par empreinte biom trique sise 8 4 2 2 Ouverture par mot de passe er eeeeee renan eee aa eae a area aaa aan r aaa re nene r aaa renan renan re nanara 8 4 2 9 OuUverure de ILE Ls 8 42 4 VOTQUINAGE de la DOO erse Ecos dai a 8 4 2 5 Activation D sactivation du mode passage libre g2. 8 chiffres NOUVEAU CODE 8 chiffres NOTE Le code maitre par d faut est 11111111 Si l op ration a r ussi la serrure met un bip long En cas d chec 3 bips courts sont mis CONSEIL Apr s modification du code fermez le capot et rouvrez le puis essayez le code afin de valider que le changement s est bien pass 4 1 2 Enregistrement d empreinte sans code utilisateur 1 CODE MAITRE 8 chiffres NOTE ce stade le scanner d empreinte s illumine PREMIER SCAN placez votre doigt sur le scanner puis enlevez le lorsque la lumi re s teint SECOND SCAN replacez le doigt sur le capteur lorsque la lumi re se rallume Vous entendrez un bip long si l op ration aboutit NOTE vous pouvez continuer enregistrer d autres empreintes la suite Quand vous avez terminez fermez le capot quelques secondes puis rouvrez le pour tester CONSEIL si un enregistrement choue vous entendrez 3 bips courts Dans ce cas le capteur s teint et vous devrez fermer le capot et reprendre la proc dure depuis le d but Page 7 Wi a a J BI 5 CCuri ity 4 1 3 Enregistrement d empreinte avec code utilisateur 1 CODE MAITRE 8 chiffres CODE UTILISATEUR 3chiffres NOTE ce stade le capteur s illumine PREMIER SCAN placez votre doigt sur le capteur puis retirez le lorsque la lumi re s teint SECOND SCAN Replacez le doigt sur le capteur lorsque celui ci se rallume Un bip long confirm
3. minutes seulement e est possible de supprimer chaque utilisateur individuellement sans affecter les autres utilisateurs e Si l empreinte n est pas reconnue correctement la poign e tourne librement sans activer le m canisme d ouverture Cela emp che toute tentative d ouverture en force de la serrure et prolonge la dur e de vie de la serrure ela capacit de m morisation est de 150 empreintes et 78 mots de passes ela serrure peut tre install e par des non professionnels 1 2 Fonctionnalit s de la serrure e La technologie avanc e du capteur assure la fiabilit et la qualit du produit e Fonctionne avec 4 piles 1 5v standard e Alerte sonore s rie de beeps rapide lorsque la dur e de vie des piles est limit e e Les empreintes digitales sont conserv es m me en l absence de piles e Installation facile e Structure en acier inoxydable e Poign e tournant librement lorsque la serrure est ferm e pour viter toute tentative de for age e Moyen de d verrouillage empreinte digital digicode et cl e Mortaise sp ciale haute s curit aux dimensions standards des mortaises de hautes s curit s e Mode passage libre permet de laisser la porte ouverte lorsque n cessaire passage fr quent Page 4 2 Caract ristiques 7 CO N O O CB 11 12 13 14 Page 5 Description Capteur R solution R sistance du capteur Temps de d marrage Contraste FRR FAR Angl
4. Quelques exemples d utilisation Empreintes sans code utilisateur Si vous utilisez votre serrure la maison et devez enregistrer votre famille vous n avez priori pas besoin de supprimer r guli rement des utilisateurs Nous vous recommandons ce mode Nous recommandons galement dans ce cas de scanner plusieurs fois diff rents doigts par exemple 3 Page 6 BT Security scans de 2 doigts sur chaque main Vous pr viendrez ainsi tout risque de mauvaise reconnaissance suite une blessure par exemple Empreinte avec code utilisateur Si vous utilisez la serrure dans une soci t ou un lieu accessible plusieurs personnes et que vous souhaitez pouvoir supprimer un utilisateur sans r initialiser et supprimer tous les utilisateurs vous devez utiliser ce mode Dans ce cas chaque code utilisateur est associ 1 empreinte laquelle est scann e 2 fois Si vous souhaitez enregistrer 2 doigts par utilisateur vous devrez alors avoir 2 codes distincts par utilisateurs Mot de passe avec code utilisateur Cela vous permet de cr er des codes d acc s qui peuvent tre utilis par un utilisateur dont l empreinte serait accidentellement abim e Un autre cas d utilisation est mettre un code que vous pourriez communiquer un tiers par t l phone en cas d urgence voisin pompier etc 4 Mode op ratoire 4 1 Enregistrement des utilisateurs 4 1 1 Modification du code maitre 0 CODE MAITRE ACTUEL NOUVEAU CODE
5. aire des copies de la cl Les cl s fournies sont des cl s de haute s curit emp chant le crochetage de la serrure ou l utilisation de bump keys Pour cette raison il est assez difficile de se procurer des doubles Certains magasins sp cialis s peuvent n anmoins reproduire ce type de cl s 5 1 3 Comment changer les piles A l arri re de la serrure vous pouvez retirer le couvercle et acc der aux piles L op ration n cessite l utilisation de la cl fournie pour d visser la douille situ e autour de la poign e Page 9 BT Security 5 1 4 Quel type de piles utiliser 4 piles AA 5 1 5 Tous les combien de temps changer les piles Les piles sont pr vues pour plusieurs milliers d utilisation environ 15000 soit 4 ans dans le cadre d une utilisation normale 5 1 6 Lors du changement des piles est ce que les utilisateurs enregistr s sont perdus Non 5 1 7 Comment pr voir lorsque les piles sont presque vides Lorsque vous soulevez le capot la serrure met une s rie de Bip court C est le signal piles faibles n attendez pas pour changer les piles 5 2 R solutions de probl mes 5 2 1 Utilisez des piles neuves et de qualit En cas de dysfonctionnement soudain de la serrure pensez changer les piles Des piles faibles ou de mauvaise qualit peuvent engendrer des probl mes m me si le signale pile faible n est pas activ 5 2 2 Probl mes de lecture de certaines empreintes
6. atiquement verrouill e lorsque vous la refermez 4 2 5 Activation D sactivation du mode passage libre Ce mode permet d viter que la porte se verrouille Dans ce mode le simple fait de relever le capot a pour effet de d verrouiller la serrure Page 8 NOTE cette s quence active ou d sactive le mode passage libre CODE MAITRE 4 3 Suppression d utilisateur 4 3 1 Suppression d un utilisateur unique par son code 2 CODE MATRE Code utilisateur 3 chiffres code utilisateur 3 chiffres Note La serrure met un Bip long si l op ration r ussit ou 3 bips bref en cas d chec 4 3 2 Suppression de tous les utilisateurs 3 Code maitre Note La serrure met un Bip long si l op ration r ussit ou 3 bips bref en cas d chec 4 4 Activation D sactivation des fonctions vocales 4 4 1 Activation D sactivation des fonctions vocales O code maitre 4 4 2 Changement de la langue de la serrure master code Note Cette s quence permet de modifier la langue de la serrure Les langues disponibles sont Chinois et Anglais 5 Question fr quentes et r solutions de probl mes 5 1 Questions fr quentes 5 1 1 Comment utiliser la cl Vous devez enlever la plaque de protection pour ins rer la cl Cette plaque tient simplement par magn tisme La cl tant aimant e il suffit de la pr senter devant la plaque pour la retirer 5 1 2 Puis je f
7. e d application du doigt Module d enregistrement d empreintes Mise jour d empreinte Mod le de stockage d empreintes Nombre max d empreintes Interf rence lumineuse Collecteur Puissance statique consomm e Puissance dynamique consomm e Voltage Dur e de vie des piles Source d nergie Nombre max de mots de passe Voltage maximum Voltage minimum Resistance lectrostatique Temp rature limite pour reconnaissance d empreinte Temp rature limite pour digicode Humidit limite Temp rature de stockage Longueur du mot de passe Voltage alimentation annexe Taille du capteur BT Security Param tres techniques Lumineux afin de r soudre le probl me des empreintes r manentes 260 ppp Test pour r sister 1000 impacts lt is 1 N Inf rieur ou gal 1 Inf rieur ou gal 0 0001 Plus ou moins 60 Chaque enregistrement produit 1 module Technologie entierement automatique Stockage automatique de modeles d empreintes quand les batteries sont remplac es 150 Protection contre la lumi re directe du soleil Vitre surface trait extr mement r sistante Moins 30 uA Entre 150 et 300 mA 4 batteries 1 5v standard DC 6V 15 000 utilisations environs Batteries et alimentation externe 78 9V 4 8V gt 15000V 20 C 60 C 30 C 70 C 10 97 30 C 70 C 8 digits 9V 18 2mm L x 16mm W BI Security 3 Conseils d utilisation 3 1 Reconnaissance d empreinte Conse
8. era l enregistrement Vous enregistrez une autre empreinte vous devez r p ter l op ration NOTE un code utilisateur associ une empreinte ne peut en aucun tre r utilis pour l associer a un mot de passe 4 1 4 Enregistrer un utilisateur avec mot de passe 1 CODE MAITRE 8 chiffres CODE UTILISATEUR 3 chiffres MOT DE PASSE 8 chiffres MOT DE PASSE 8 chiffres NOTE un code utilisateur associ une empreinte ne peut en aucun tre r utilis pour l associer a un mot de passe CONSEIL Lorsque l enregistrement est r ussi la serrure met un bip long Si au contraire l op ration choue la serrure met 3 bips courts 4 2 Utilisation de la serrure 4 2 1 Ouverture par empreinte biom trique Pour ouvrir la serrure il suffit de relever le capot et de placer le doigt sur le capteur d empreinte Note La serrure met un Bip long si l empreinte est reconnue ou 3 bips bref en cas d chec 4 2 2 Ouverture par mot de passe Pour ouvrir la serrure tapez simplement le code 8 chiffres ne pas entrer le code utilisateur 3 chiffres Note La serrure met un Bip long si l empreinte est reconnue ou 3 bips bref en cas d chec 4 2 3 Ouverture de l int rieur De l int rieur il suffit de tourner la poign e la serrure n est jamais verrouill e dans le sens sortie Il est donc impossible d emp cher quelqu un de sortir 4 2 4 Verrouillage de la porte La porte est autom
9. ge Positionnez le coffre interne de la serrure dans la porte conform ment la figure 1 Positionnez et alignez les boitiers int rieur et ext rieur de la serrure en position Prenez soin de passer le c ble d alimentation travers le trou de la porte et travers le trou du boitier externe situ en haut droite des 2 vis de la figure 4 ATTENTION la serrure fonctionne avec 4 piles AA 1 5V et non des piles 9V Vous risquez d endommager la serrure Si VOUS utilisez une pile 9V Placez le boitier int rieur et ext rieur de part et d autre de la serrure conform ment la figure 2 Dans le montant de la porte placez le logement en plastique blanc pour les p nes Vissez ensuite la plaque en aluminium conform ment la figure 3 Page 13 BI Security Figure 3
10. gt R enregistrez les utilisateurs concern s gt Lorsque vous enregistrez les empreintes suivez les conseils ci apr s d un enregistrement correct d pend le bon fonctionnement de la serrure o Assurez vous que le centre de l empreinte se trouve sur le lecteur o Enregistrez toujours plusieurs fois un m me doit dans des positions l g rement diff rentes o Enregistrez toujours plusieurs doigts vous n tes pas l abri d un accident cicatrice peinture sur le doigt etc o Posez votre doigt sur le capteur sans appuyer trop fortement ce qui aurait pour effet d att nuer le relief de l empreinte gt S il fait tr s froid pensez r chauffer l g rement votre doigt avant identification 5 2 3 Si le scanner s illumine mais ne valide ni rejette empreinte Vous devez r initialiser la serrure 1 Retirez le couvercle int rieur de la serrure 2 Trouvez le bouton reset cot int rieur de la serrure Page 10 BI Security 3 Pressez et maintenez enfonc le bouton reset avec la pointe d un tournevis par exemple 4 Tout en maintenant le bouton reset soulevez le capot avant de la serrure 5 Apr s 15 20 secondes un long bip confirme le succ s de l op ration Note pour confirmer v rifiez que le code maitre a t r initialis 11111111 Page 11 SJ BT Security 6 Montage D montage 6 1 Gabarit de per age LENS LR EE ie AOE Page 12 6 2 Instruction de montage Monta
11. il 1 choisir le meilleur doigt Choisissez de pr f rence l index le majeur ou annulaire vitez le pouce ou l auriculaire pour vous enregistrer car il est en g n ral moins ais de les aligner correctement sur le capteur Conseil 2 Localisation du c ur de l empreinte Le c ur de l empreinte est le point central de l ensemble des lignes de l empreinte digitale Il est imp ratif que cette partie de l empreinte soit pr sent e correctement sur le capteur Conseil 3 Pr parez votre doigt pour l enregistrement Au moment d enregistrer votre empreinte assurez vous que votre doigt est propre et non endommag par une ou plusieurs cicatrices Conseil 4 Placement du doigt Au moment de placer votre doigt assurez vous que le c ur de l empreinte est plac en contact direct du capteur Appliquez une pression mod r e juste assez X pour que la peau soit aplatie sur le capteur GOOD 3 2 Enregistrement d empreintes et d utilisateurs 3 2 1 G n ralit s Il existe 3 m thodes d enregistrer un utilisateur sur la serrure gt Vous pouvez des enregistrer des empreintes sans code utilisateur gt Vous pouvez enregistrer une empreinte associ e un code utilisateur gt Vous pouvez enregistrer un mot de passe associ un code utilisateur Ces 3 m thodes ne sont pas quivalentes en effet avec la premi re il ne vous sera jamais possible de supprimer une empreinte donn e Vous devrez supprimer l ensemble 3 2 2
12. t 8 43 S UPPrESSION A UTIS AEU sssini de RR O a RR 9 4 3 1 Suppression d un utilisateur unique par son code iii 9 4 3 2 Suppression de tous les utilisateurs iii 9 5 Question fr quentes et r solutions de probl mes VV nr eree arena rerea a enenand 9 5 1 Questions fr quentes eeereeeere renan area enc r ana ra aan cr ea arena aca aan renan ca aan re nara rea re nascera nana 9 Page 2 Io BI Securit 5 1 1 Comment utiliser la cl 2 iii r ana re aa ca aan cre a aa rananana 5 1 2 Puis JE faire des CODIES dedans aa donne open neo 9 5 1 3 Comment changer les piles 7 ereta aerea renan cre aara eae rea arena cr ea a renan ca ana renanana 9 Slot Quel ype da piles NS 2 rs onda eme ete ee een 9 5 1 5 Tous les combien de temps changer les piles 7 9 5 1 6 Lors du changement des piles est ce que les utilisateurs enregistr s sont perdus 9 5 1 7 Comment pr voir lorsque les piles sont presque vides 7 10 5 2 R solutions de probl mes eee eeree errar era arena re ea en anne narra anne ane een cr aaa ne rare an rea nana 10 5 2 1 Utilisez des piles neuves et de qualit 10 5 2 2 Probl mes de lecture de certaines empreintes 10 5 2 3 Si le scanner s illumine mais ne valide ni rejette l empreinte Vs 10 6 M ntage Demontage RARA RR OO ERRA RR iSSi 11 Page 3 BI Security 1 Introduction 1 1 Informations e Le remplacement des piles est tr s simple en quelques
Download Pdf Manuals
Related Search