Notice d`utilisation P201
Contents
1. Notice P201 05 05 05 07 08 08 08 08 08 08 09 09 09 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 4 PROGRAMMATION ET FONCTIONS SPECIALES 5 DESCRIPTION DES OPTIONS DU MENU 5 1 TOTAL GENERAL 5 2 PROGRAMMATION de PLU s 5 3 PROGRAMMATION des EN TETES et LEGENDES 5 4 EFFACEMENT de RAM 5 5 EFFACEMENT de l EEPROM 5 6 PROGRAMMATION de la DATE 5 7 PROGRAMMATION de l HEURE 5 8 EDITION de PLU s FAMILLES 5 9 MODE de TRAVAIL 5 10 CONNEXION DECONNEXION de L IMPRIMANTE 5 11 VALIDATION INVALIDATION du CODE BARRE 5 12 PROGRAMMATION du CODE BARRE 5 13 VALIDATION INVALIDATION de la TVA 5 14 PROGRAMMATION de la TVA 5 15 CONNEXION DECONNEXION du RECAPITULATIF 5 16 PROGRAMMATION du NOMBRE de LIGNES d AVANCE PAPIER 5 17 STABILITEE RENFORCEE 6 TOUCHES D ACCES DIRECT DU MENU 7 CONNEXIONS 4 Notice P201 13 14 14 15 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 20 20 20 20 21 21 22 1 PR SENTATION de la BALANCE 1 1 DESCRIPTION DE L AFFICHAGE Afficheurs et LEDS ZERO POIDS kg PRIX UNITAIRE kg PRIX A PAYER Les deux LEDS ont les fonctions suivantes Z RO Indique le z ro de la balance centr NET Indique que la fonction tare est activ e 1 2 DESCRIPTION DU CLAVIER Permet d enregistrer une transaction effectu e par le vendeur 1 confirme la demande de total ou sous total a E EIE Permet d enregistrer une transaction effectu e par le vendeur 22. S de d bordement 1 On imprime un z ro s il n y a pas de d bordement 2 On imprime un 1 s il y a d bordement REMARQUES Si l on d sire que figure le num ro de ticket dans le code barre il est pr f rable de pr voir 3 digits T T afin d aller jusqu 999 tickets Pour repr senter le num ro de PLU il est n cessaire de disposer de 3 digits P P P car le nombre maximum de PLU s est de 600 Pour repr senter le num ro de famille il est n cessaire de disposer 2 digits G G car le nombre maximum de familles est de 15 Un digit est suffisant pour indiquer le num ro du vendeur vendeur 1 imprimera un 1 vendeur 2 imprimera un 2 EXEMPLES de CODES BARRES 1234TTTIIIIIC 4 digits de code pr programm 1234 3 digits pour le num ro de ticket TT T 5 digits pour le prix payer en Euro I I I II 1 digit de CHECK non programmable 02VVPPPWW WW W C 2 digits de code pr programm 02 2 digits pour le vendeur V V 3 digits pour le num ro de plu P PP 5 digits pour le poids W W W W W 1 digit de CHECK non programmable 123 P P P P JJJJJ 3 digits de code pr programm 123 4 digits pour le num ro de plu P P P P 5 digits pour le champ de prix payer en Franc I I I II 1 digit de CHECK no programmable Notice P201 19 5 13 VALIDATION INVALIDATION de la TVA IMPORTANT pour une gestion de la TVA celle ci doit tre valid e A l entr e de l option l afficheu
3. 3 13 SOUSTRACTION DE PRIX A PAYER NON PESES EXEMPLE un vendeur doit d duire d un ticket une valeur de 3 50 F en tant en mode poids on proc de comme suit Vendeur 1 3 5 0 Vendeur 2 3 5 0 1 V1 1 V2 3 14 ANNULATION DE LA DERNIERS TRANSACTION Il est possible d annuler la derni re op ration enregistr e pour l un ou l autre d s vendeurs par l appui sur la touche F Pour cela il faut que le prix unitaire affich soit nul La balance demande alors quel est le vendeur concern l indiquer par les touches VI ou V2 la balance retourne ensuite automatiquement en mode pesage 3 15 TARE La balance peut travailler avec deux types de tare 1 Tare semi automatique Si on appui sur avec un poids sur le plateau inf rieur au 2 3 de la port e maximum la balance se met z ro et l on peut op rer normalement Une fois la ou les ventes r alis es et apr s une pes e stable sup rieure kg lorsque le plateau est vide la balance annule automatiquement la tare Lorsque l on est en tare la led de tare s allume Notice P201 11 2 Tare fixe Si avec le poids sur le plateau on appui 2 fois sur la touche tare la balance se met z ro avec une tare fix e et l on peut op rer normalement L annulation d une tare fixe se fait par un nouvel appui sur la touche T et l on passe en tare semi automatique Les leds de tare fixe afficheur avec 6 leds ou de tare sont allum
4. PLU avec un prix nul L introduction du prix se fait apr s appel du PLU concern Les ventes non assign es une famille sont assign es par d faut la famille 0 3 7 SOUS TOTAL CLIENT IMPORTANT Permet de r viser le ticket apr s avoir demand un sous total voir 3 8 2 et 3 8 3 Apr s appui sur la touche appara t le texte Soust VI ou V2 apr s appui sur la touche d un vendeur on obtient l information suivante Dans l afficheur de poids st 1 ou st 2 Dans l afficheur de prix le nombre d op rations r alis es Dans l afficheur de prix payer le total du client pour sortir du mode sous total appuyer sur la touche L appui sur la touche permet de sortir du sous total tout moment 3 8 TOTAL CLIENT Apr s appui sur la touche appara t le texte total I ou V2 apr s appui sur la touche d un vendeur on obtient l information suivante Dans l afficheur de poids apparait tot V 1 ou tot V2 Dans l afficheur de prix le nombre d op rations r alis es Dans l afficheur de prix payer le total du client S imprime ensuite un ticket d taillant toutes les ventes pour pouvoir passer un autre client on doit appuyer sur la touche ou attendre 2 secondes dans le cas de sortie automatique Si l option de ticket r capitulatif a t s lectionn e l appui sur la touche c permet son dition La demande de total s annule par appui sur la touche 3 8
5. 1 R p tition de ticket IMPORTANT on peut l ter un ticket si on a demand le total et si le ticket n est pas ferm par appui sur la touche Notice P201 9 MENU Apr s dition d un ticket l appui sur la touche on r p te le ticket On ne peut effectuer qu une seule r p tition de ticket 3 8 2 R vision de ticket IMPORTANT On ne peut effectuer une r vision de ticket que si l on a demand le total ou le sous total d un client et que le ticket n est pas ferm Une fois le ticket imprim l appui sur la touche permet la r vision du ticket La MENU touche 7 permet de se visualiser les transactions du tickets Durant la r vision de ticket le prix payer de chaque article s inscrit dans l afficheur La sortie du mode r vision de ticket se fait par appui sur la touche Apr s r vision de ticket l dition du ticket se fait par appui sur la touche 3 8 3 Effacement d une op ration Lors de la r vision d un ticket l appui sur la touche permet d effacer l op ration visualis e Les op rations effac es apparaissent lors de la r vision avec le prix payer IMPORTANT les op rations n gatives ne peuvent tre effac es On ne peut fermer le ticket s il y a effacement et que l on a pr alablement demand une r p tition de ticket 3 8 4 Sortie du total Pou sortir de la fonction total et pouvoir passer un nouveau client appuyer sur la touche C On efface
6. EN PESAGE ELECTRONIQUE MANUEL D UTILISATION P 201 CONSEILS D UTILISATION EVITER DE PORTER NE PAS UTILISER EVITER L EXPOSITION DES COUPS SUR LE D OBJETS POINTUS DIRECTE AU SOLEIL PLATEAU SUR LE CLAVIER NE PAS NETTOYER LA NE PAS VERSER DE NE PAS SOUMETTRE BALANCE AVEC DES L EAU DIRECTEMENT LA BALANCE A DES DISSOLVANTS SUR LA BALANCE VIBRATIONS POUR UN FONCTIONNEMENT POUR NETTOYER LA BALANCE CORRECT DEPOSER UN POIDS UTILISER UNE PEAU DE CHAMOIS CONNU SUR LE PLATEAU ET DOUCE MOUILLEE DANS DE L EAU VERIFIER L EXACTITUDE SAVONNEUSE AU PH NEUTRE Notice P201 SOMMAIRE 1 PRESENTATION DE LA BALANCE 1 1 DESCRIPTION DE L AFFICHAGE 1 2 DESCRIPTION DU CLAVIER 2 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES 3 MODE DE TRAVAIL 3 1 COMMENT PESER et CALCULER UN PRIX A PAYER 3 2 ARTICLE NON PESE 3 3 EFFACEMENT 3 4 MODES DE TRAVAIL DES VENDEURS 3 5 UTILISATION DES PLU s 3 6 UTILISATION DES FAMILLES 3 7 SOUS TOTAL CLIENT 3 8 TOTAL CLIENT 3 8 1 R p tition de ticket 3 8 2 R vision de ticket 3 8 3 Effacement d une op ration 3 8 4 Sortie du total fe 3 9 POURSUITE DE TICKET 3 10 FONCTION RENDU de MONNAIE 3 11 FIXATION DE PRIX 3 12 MULTIPLICATION DE QUANTITES PLU X 3 13 SOUSTRACTION DE PRIX A PAYER NON PESES 3 14 ANNULATION DE LA DERNIERE TRANSACTION 3 15 TARE
7. MENU validation du texte Programmation de la en option programmation de l un des 5 taux de doivent tre programm s c effacement de la TVA NU ME permet de valider un champ d un PLU Retour au d but MENU PROG PLU Retour au d but MENU PROG PLU NOTE La TVA d un PLU est par d faut le taux 1 des TVA 5 3 PROGRAMMATION des EN TETES et LEGENDES A l entr e de l option l afficheur indique MENU PROG EN TET On entre dans l option par la touche F On passe ensuite la programmation d une lignes d en t te de 12 caract res et de trois lignes deux lignes d en t tes et une ligne de l gende de 25 caract res chacune Les textes d en t tes et de l gende s introduisent de la m me mani re que les textes des PLU s 5 4 EFFACEMENT de RAM A l entr e de l option l afficheur indique MENU EFFAC RAM On efface la RAM par appui sur les touches et A la fin de l effacement la balance s initialise retour au d but de l option sang effacement Toutes les donn es sont effac es sauf les PLU s les EN TETES la d finition des CODES BARRE L effacement d sactive les options du ticket r capitulatif du code d acc s du mode de travail et le cumul total 5 5 EFFACEMENT de l EEPROM A l entr e de l option l afficheur indique MENU EFFAC EEPROM On efface par appui sur les touches F Je El retour a
8. apr s le passage en mode article non pes 3 3 EFFACEMENT c La touche C efface les donn es qui sont introduites au clavier 3 4 MODES DE TRAVAIL DES VENDEURS La balance dispose de trois mode de travail 1 VI et V2 Les deux vendeurs travaillent simultan ment Chacun m morise ses ventes apr s appui sur VI ou V2 un voyant indique quel est le vendeur qui travaille cas d un afficheur 6 leds 2 VI ou V2 Les 2 vendeurs ne peuvent pas travailler simultan ment Cela signifie que si un vendeur travaille l autre vendeur ne pourra travailler que lorsque le premier vendeur aura dit son ticket L impression de chaque transaction se fait chaque fois que l on appui sur une touche de vendeur 3 SUPERMARCHE Les deux vendeurs travaillent simultan ment et seule une vente est r alis e L impression du ticket est fait automatique 3 5 UTILISATION DES PLUs IMPORTANT On ne peut pas travailler avec des prix m moris s si ceux ci n ont pas t programm s On ne peut pas travailler avec des PLU s ouverts s ils ne sont pas activ s On peut m moriser les prix de 600 produits avec un descriptif de 25 caract res chacun ils PLU sont appel s par leur num ro de PLU et la touche 8 Notice P201 3 6 UTILISATION DES FAMILLES Toutes les ventes ne se font pas avec un prix programm PLU on peut les affecter une Famille On peut affecter une transaction une famille lorsque l on a programm un
9. confirme la demande de total ou sous total Utilis es pour entrer les prix des produits Introduire les num ros de PLU s non assign s aux touches directes Avance dans les menus Entr e en r vision de ticket et permet le d placement en r vision de ticket Utilis e pour valider les options de menu Confirme un effacement Touche utilis e pour demander une r p tition de ticket Notice P201 5 x GORE Entr e dans les menus Permet de travailler avec des prix m moris s R alise la multiplication de produits non pes s R alise la fonction tare Fonction TEST imprimante Permet les op rations avec produits non pes s R alise la fonction chappement ESC Utilis e dans la poursuite de ticket Stoppe l impression de ticket dans les options de menu Total G n ral dition des PLU s Familles Permet d annuler la demande de total et sous total Permet d annuler les op rations en r vision de ticket Fixe le prix Permet d entrer dans les options de menu Annulation de la derni re transaction Efface les donn es introduites au clavier Ferme les totaux R alise la demande de total R alise la demande de sous total Notice P201 2 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES Balance avec imprimante deux vendeurs Possibilit de travailler avec 600 produits de prix m moris PLU s avec un descriptif de 25 caract res Chaque PLU comporte les l ments suivants
10. entre dans l option par la touche F MENU On indique ensuite le num ro du PLU a programmer puis valide par la touche L 7 Chaque PLU dispose de 3 ou 4 champs programmables PRIX FAMILLE TEXTE TVA en option Durant la programmation des diff rents champs du PLU on visualise le num ro du PLU dans l afficheur de poids Programmation du prix d un PLU programmation du prix unitaire du PLU sur 5 digits Le effacement du prix unitaire MEW permet de valider le prix du PLU et de passer la programmation de la famille Retour au d but MENU PROG PLU Programmation de la famille d un PLU IMPORTANT Si l on ne programme pas le num ro de famille d un PLU par d faut il sera affect la famille 0 Lo programmation du num ro de famille 1 18 effacement de la famille MENU valide le num ro de famille et passage au champ suivant Retour au d but MENU PROG PLU Programmation du texte d un PLU On dispose pour le texte d un PLU des 10 chiffres et des 33 caract res suivants ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ C Le textes se programme comme suit ou permettent de se d placer dans la liste des caract res V2 pour aller de A a et V I pour aller de A F permet de valider le caract re affich et de passer au suivant effacement du dernier caract re introduit lt effacement du texte entier Notice P201 15
11. es lorsque l on travaille en tare fixe 12 Notice P201 4 PROGRAMMATION et FONCTIONS SPECIALES IMPORTANT Pour entr e dans le menu de programmation il faut appuyer sur les touches l une apr s l autre OPTIONS DU MENU DE PROGRAMMATION Total g n ral Programmation des PLUS et familles Programmation des en t tes et l gendes Effacement de la RAM Effacement des donn es Programmation de la date Programmation de l heure Edition des PLUS FAMILLES Mode de travail Connexion d connexion de l imprimante Code barres ON OFF Programmation du code barre TVA ON OFF Programmation de la TVA 51 TVA Activation d sactivation du ticket r capitulatif Avance papier Stabilit renforc e Notice P201 PLU X Tet MENU 7 5 DESCRIPTION des OPTIONS du MENU IMPORTANT Lorsque dans une option on appuie sur aucune touche pendant trois secondes la balance sort automatiquement de l option R sum des touches utilis es dans les diff rentes options MENU pour visualiser les options de menu et passer de l une l autre pour valider le choix dans l option t pour visualiser les options de menu en sens inverse pour entrer dans l option pour sortir d une option effacement d un param tre correction EL FA Le introduction d une valeur num rique 5 1 TOTAL GENERAL A l entr e de l option l afficheur indique MENU CUMUL TOTAL Ce
12. le total qui s additionne automatiquement dans le total g n ral 3 9 POURSUITE DE TICKET IMPORTANT La poursuite de ticket s effectue uniquement si le total n a pas t ferm Apr s avoir demand un total les indications tot V1 ou tot V2 apparaissent dans l afficheur de prix payer Apr s appui sur la touche on peut poursuivre le ticket pr c dent 3 10 FONCTION RENDU de MONNAIE Une fois le total demand l afficheur de poids indique tot V 1 ou tot V2 La s quence de touche possible est la suivante 0 Lo Introduction de l argent remis affichage re u effacer la valeur introduite 10 Notice P201 touche de demande de total le rendu de monnaie est calcul automatiquement et un ticket de contr le est dit comportant l argent remis et le rendu de monnaie affichage rendu permet de passer un autre client 3 11 FIXATION DE PRIX La touche permet apr s introduction du prix unitaire de fixer celui ci pour d autres transactions Le prix ne peut tre effac que par appui sur les touches ou 3 12 MULTIPLICATION DE QUANTITES Pour calculer le prix de 22 unit s 2 35 en tant en mode poids on proc de comme suit 21 3 5 X 2 2 Appara t dans l afficheur de prix payer la valeur 51 70 Pour sortir de la fonction appuyer sur la touche Cette fonction permet d enregistrer ventuellement plusieurs articles non pes s identiques
13. lus efficace contre les vibrations lors de l utilisation d une balance suspendue Entr e dans l option puis choix du mode de fonctionnement Retour au d but sans valider TOUCHES d ACCES DIRECT du MENU Q N ertaines touches permettent un acc s direct des fonctions du MENU Impression du TOTAL GENERAL Total par vendeur Total par FAMILLE PLU Total par PLU Effacement du total g n ral Programmation des EN TETES lt N 211011 Programmation de la date Edition des PLU s FAMILLES connexion d connexion de l imprimante impression ou non du ticket r capitulatif Notice P201 21 7 CONNEXIONS Les connexions se trouvent sous la balance CONNEXION PRISE 220v INTERRUPTEUR MARCHE ARRET FUSIBLE 1A CONNEXION PRISE 12v OPTION CABLAGE DE LA PRISE 12v OPTION 22 Notice P201 Notice P201 23 24 PESAGE ELECTRONIQUE Zone d activit REMORA 33172 Gradignan Cedex FRANCE T l 33 05 56 75 77 91 ou 33 05 56 89 90 46 Fax 33 05 56 75 75 74 http www exa france com info exa france com Notice P201
14. ode barre CB 1 Retour au d but avec abandon de la programmation Programmation du code barre On peut d finir 12 digits parmi les 13 que comporte le code barres Le digit situ en derni re position est un caract re de contr le calcul par la balance Lors de la programmation seuls les 12 premiers caract res sont visualis s La programmation s effectue de la m me mani re que pour les en t tes ou textes de PLU s On ne peut valider le code barre si l on a pas programm les 12 digits Les param tres autoris s dans la programmation du code barre sont les suivants W pour programmer le champs POIDS Z pour programmer le champs PRIX I pour programmer le champs PRIX PAYER en EURO J pour programmer le champs PRIX A PAYER en FRANC 18 Notice P201 Repr sente le num ro de TICKET Repr sente le num ro de PLU G Repr sente le num ro de FAMILLE V Repr sente le num ro de VENDEUR Repr sente le num ro d ARTICLES LO 9 Touches num riques autoris es pour programmer le code barre S Identificateur de d passement de capacit ou OVERFLOW Le code barre ne s imprimera pas dans les cas suivants 1 On a programm un caract re non autoris diff rent de W Z 1 T P G V A 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 Il y a d bordement exemple 4 caract res d finis pour le prix et un prix gal 12354 Si l on a programm le caract re
15. prix unitaire famille texte et TVA Les ventes r alis es sans prix programm peuvent tre assign es une famille On dispose de 15 familles d acc s direct et de 1 famille 0 chacune avec son descriptif correspondant Les ventes non assign es une famille seront assign es par d faut la famille 0 Code barres configurable Gestion de la TVA 5 taux possibles ATTENTION les param tres d installation sont sauvegard s dans une m moire aliment e par une batterie interne Afin de ne pas perdre de donn es il est pr f rable de ne pas laisser une balance hors service pendant une dur e sup rieure 3 mois Notice P201 7 3 MODE DE TRAVAIL 3 1 COMMENT PESER et CALCULER UN PRIX A PAYER On d pose la marchandise sur le plateau On introduit le prix en appuyant sur les touches num riques du clavier 00 O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Si l on travaille avec des prix m moris s PLU voir 3 5 et 5 2 Si l on veut assigner la vente une FAMILLE voir 3 6 et 5 2 Appara t automatiquement le prix payer Appuyer sur la touche VI ou V2 la vente sera attribu e au vendeur correspondant Apr s dition du ticket le prix s efface automatiquement 3 2 ARTICLE NON PES permet d introduire le prix de la vente sans r aliser une pes e On retourne cil mode poids apr s un nouvel appui sur la touche Le prix de l article peut tre introduit avant ou
16. r indique MENU TVA Entr e dans l option le choix de l activation de la TVA se fait par appui successifs sur la touche Le retour au menu se fait automatiquement au bout de trois secondes 5 14 PROGRAMMATION de la TVA Il existe 5 taux de TVA programmables A l entr e de l option l afficheur indique MENU PROG TVA Entr e dans l option pour programmer le premier taux Xe o introduction du taux d sir effacement 7 Sauvegarde du taux programm et passage au suivant Lors de la programmation du dernier taux on retourne automatiquement au d but Retour au d but avec abandon de la programmation 15 CONNEXION DECONNEXION du TICKET RECAPITULATIF l entr e de l option l afficheur indique MENU TICK gt Entr e dans l option le choix de l activation de l impression du ticket r capitulatif se fait par appui successifs sur la touche Le retour au menu se fait automatiquement au bout de trois secondes 5 16 PROGRAMMATION du NOMBRE de LIGNES d AVANCE PAPIER A l entr e de l option l afficheur indique MENU AVANC PAPIER Entr e dans l option 2 introduction du nombre de lignes d sir es Validation et retour au d but effacement en cas d erreur Retour au d but sans valider TL ENE N Notice P201 5 17 STABILITEE RENFORCEE Permet la mise en service d un filtre permettant un filtrage p
17. travailler mais un seul ticket peut tre ouvert la fois affichage V1 V2 Supermarch un ticket est dit automatiquement a chaque transaction affichage SUPER Le retour au menu se fait automatiquement au bout de trois secondes Et Notice P201 17 5 10 CONNEXION DECONNEXION de L IMPRIMANTE l entr e de l option l afficheur indique MENU IMPRI CONNEC F Entr e dans l option le choix de l activation de l imprimante se fait par appui successifs sur la touche Le retour au menu se fait automatiquement au bout de trois secondes 5 11 VALIDATION INVALIDATION du CODE BARRE IMPORTANT pour imprimer le code barre il doit tre valid A l entr e de l option l afficheur indique MENU CODE BARRES F Entr e dans l option le choix de l activation du code barres se fait par appui successifs sur la touche Le retour au menu se fait automatiquement au bout de trois secondes 5 12 PROGRAMMATION de CODE BARRE Il existe 3 types de code barre un pour chaque mode de travail CB1 Code barre du mode de travail V 1 et V2 CB2 Code barre du mode de travail V 1 ou V2 CB3 Code barre du mode de travail SUPERMARCHE A l entr e de l option l afficheur indique MENU PROG CBAR MENU 7 Sauvegarde du code barre programm et passage au suivant Lors de la programmation du dernier code barre CB3 on retourne automatiquement au d but F Entr e dans l option pour programmer le premier c
18. tte option permet d imprimer les diff rentes transactions effectu es et enregistr es suivant diff rents crit res de tri et aussi d effacer l ensemble des transactions m moris es Apr s appui sur la touche F on acc de aux Total g n ral Imprime un ticket o sont d taill s les totaux horaires par vendeur par vente effective vente par PLU Total par vendeurs Imprime un ticket o sont d taill s les ventes effectu es par chaque vendeur Total par famille Imprime un ticket o sont d taill es les ventes r alis es pour une famille Le num ro de la famille 0 15 doit pr alablement tre introduit au clavier Total par PLU Imprime un ticket o son d taill es les ventes pour un PLU Le num ro du PLU 0 600 doit pr alablement tre introduit au clavier Vente Horaire Imprime un ticket o sont d taill es les ventes r alis es par tranche horaire d une heure Effacement TOTAL GENERAL On visualise CT CLEAr F Entr e dans l option on visualise EFFAC EMENT C TOT PLU apr s appui sur la touche PLU on visualise MENU CUMUL TOTAL retour l tape initiale de l option Remarques Dans tous les tickets de TOTAL GENERAL dans l en t te du ticket s imprime la date du dernier effacement r alis le nombre de copies que l on a demand 14 Notice P201 5 2 PROGRAMMATION de PLU s A l entr e de l option l afficheur indique PROG On
19. u d but de l option Les informations effac es sont les suivantes Les PLUS 16 Notice P201 Les en t tes et l gende La d finition des codes barre Les textes des familles 5 6 PROGRAMMATION de la DATE A l entr e de l option l afficheur indique MENU PROG DATE F Entr e dans l option a introduction de la date avec 2 chiffres pour le jour le mois et l ann e Validation de la date programm e et retour au d but effacement en cas d erreur Retour au d but sans valider 7 PROGRAMMATION de l HEURE l entr e de l option l afficheur indique MENU PROG HEURE gt Entr e dans l option e Lo introduction de l heure Validation de l heure programm e et retour au d but effacement en cas d erreur Retour au d but sans valider 8 EDITION de PLU s FAMILLES l entr e de l option l afficheur indique MENU IMPR PLU gt Entr e dans l option et impression de tous les champs programm s Retour au d but IMPR PLU Arr t de l impression ur z 9 MODE de TRAVAIL entr e de l option l afficheur indique MENU TYPE VEND D gt eo Entr e dans l option le choix du mode se fait par appui successifs sur la touche es trois modes de fonctionnement sont V 1 et V2 les 2 vendeurs peuvent travailler simultan ment affichage I EV2 V I ou V2 les 2 vendeurs peuvent
Download Pdf Manuals
Related Search