MANUEL D`UTILISATION DU TIRE WATCH TM POUR
Contents
1. Pour afficher la temp rature du pneu pendant l alerte pression gt appui court sur Bt2 L afficheur retournera automatiquement sur l alerte pression au bout de 10 secondes FIG 11 ALERTE FRANCHISSEMENT SEUIL DE TEMPERATURE Un seuil d alerte haut en temp rature est programm par d faut 80 C pour le pneu avant et 90 C pour le pneu arri re et ne peut tre chang Lorsque l afficheur re oit une information de temp rature sup rieure aux seuils programm s il d clenche l alerte le symbole C et la fl che du pneu d faillant clignotent jusqu ce que le pneu retourne une temp rature inf rieure aux seuils programm s Pour afficher la pression pendant l alerte temp rature gt appui court sur Bt 2 L afficheur retournera automatiquement l affichage de l alerte temp rature au bout de 10 secondes NOTA l alerte en pression a toujours priorit sur l alerte temp rature FIG 12 ALERTE PILE USEE AFFICHEUR Clignotement du symbole Batterie signifiant que la pile de l afficheur doit tre remplac e Pile bouton 2450 de marque PANASONIC ou MAXELL FIG 13 PERTE MOMENTANEE DE COMMUNICATION Dans le cas o l afficheur ne re oit pas les trames RF envoy s par les capteurs des tirets s afficheront la place des informations de pressions Si le probl me est permanent consulter votre revendeur FIG 14 ALERTE PILE DE L EMETTEUR DE ROUE USEE Clignotement des informations de pression de l m2. tube Screw until the clipbody is correctly fixed NB do not exceed 2Nm Put in place the CPA n 8 A l aide d une pi ce de 5 centimes d euros d visser le capot de la pile situ sur le dessous de l afficheur Remplacer la pile us e par une pile neuve pile CR2450 de marque PANASONIC or MAXELL uniquement comme indiqu sur le sch ma V rifier que le joint est en place et revisser le capot FIG 20 RAPPEL DESTINE AUX CONCESSIONNAIRES POUR LE MONTAGE DES EMETTEURS DE ROUE SUR LA JANTE 4 2Nm 0 2Nm Visser l crou l aide d une cl allen 5mm Ne jamais ES d passer 2 tours seconde et maintenir la valve pendant toute la phase de vissage pour viter que celle ci ne tourne Couple de serrage final 4 2Nm 0 2Nm Ne jamais faire toucher le capteur par le pneumatique G SPECIFICITES TIRE LJATI SPECIFICITES TE Ecrou 8 5 INFORMATIONS GENERALES ET DE SECURITE L utilisateur n a le droit d apporter ni changement ni modification au syst me de quelque fa on que ce soit Le TIRE WATCH a une mission d information qui n exclut pas les phases de remise en pression l initiative et sous l enti re responsabilit du pilote La pression des pneus est effectuer selon les pr conisations constructeurs cette mise en pression est toujours effectuer pneus froids 23 C La mise jour des informations de pression sur l afficheur se fera toutes les 5 secondes si l op ration de regonflage pre
3. YURLS LAES YA ure MANUEL D UTILISATION DU TIRE WATCH POUR MOTOCYCLES Vous venez de faire l acquisition d un syst me TIRE WATCH syst me de surveillance de pression et de temp rature des pneus et nous vous en remercions Ce syst me vous permettra de rouler plus en confiance et de pouvoir tre alert en cas d avarie fuite lente ou crevaison Les diff rentes possibilit s de r glage qui s offrent vous sont expliqu es ci dessous Pour toutes informations compl mentaires rendez vous sur notre site internet www tire watch com TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM Lors de la premi re utilisation merci de suivre les instructions du chapitre C PREMIERE UTILISATION DE L AFFICHEUR Vous ne pouvez pas configurer les valeurs de votre afficheur tant que la phase d affectation des capteurs n est pas termin e A COMPOSITION DU KIT 8 5 11 5 BMW 1 afficheur pile bouton CR 2450 2 metteurs de roue quip d un crou 11 5XL et d un ressort 2 valves coud es 2 joints gris sp cifiques pour certaines jantes BMW voir chapitre sp cificit s 2 joints O ring pour jante dont le diam tre du trou de valve est de 8 5mm 2 crous pour diam tre de trou de valve 8 5mm voir chapitre sp cificit s B CONNAITRE VOTRE APPAREIL 1 peg pour trou de valve dans le b ton voir chapitre sp cificit s 1 syst me de blocage pour l afficheur CPA 1 clipbar O 1 clipbody 1 bracel
4. et 1 kit visserie guidon manchon 1 kit visserie carrosserie 2 vis M3 2 crous M3 2 rondelles 1 kit visserie colonne 1 entretoise 1 vis M5x40 1 crou M5 avec rondelle Avis M5x20 T crou M5 frein 1 FIG 1 PRESENTATION DES FONCTIONS BOUTONS DE L AFFICHEUR Bt 1 ON Menus d roulants et validation R tro clairage seul Bt 2 ON OFF R glage des digits Basculement affichage pression Bar PSI lt temp rature C r tro clairage 4s Information de pression ou de temp rature Unit de pression bar Psi ou de temp rature C Temp rature ext rieure NB Le bo tier tant tanche la stabilisation des donn es prend quelques minutes Horloge en mode 24h NB Possibilit de r tro clairage permanent pour l activer gt appui simultan sur Bt 1 et Bt 2 Pour le d sactiver gt idem Cette fonction diminuant la dur e de vie de la pile son utilisation est privil gier durant les roulages de nuit COPYRIGHTS LDL TECHNOLOGY JANVIER 2010 1 8 FIG 2 MISE ON ET OFF DE L AFFICHEUR MISE ON appui court sur Bt 1 ou Bt2 affichage T apr s 10 secondes Cet affichage correspond une attente de r ception des IDs MISE OFF gt appui long sur ou automatiquement apr s 6mn moto l arr t ou pas de r ception des metteurs NB Toujours allumer votre afficheur avant roulage FIG 3 CHANGEMENT DE MODE D AFFICHAGE La pression est l af
5. etteur concern en alternance avec l inscription Lo signifiant que l metteur doit tre remplac Consulter votre concessionnaire En conditions hivernales ne tenez pas compte de ce message en dessous de 8 C temp rature externe G COMMENT FIXER VOTRE AFFICHEUR FIG 15 FIXATION SUR LA BARRE DE DIRECTION Positionner le clipbar l endroit voulu sur la barre de direction et le fixer l aide du kit visserie 12 Clipser ensuite l afficheur et placer le syst me de blocage n 8 La languette permettant d enlever laffi cheur est maintenant bloqu e FIG 16 FIXATION SUR LA CARROSSERIE Percer au pr alable la carrosserie et fixer le clipbody laide du kit visserie n 13 Clipser ensuite l afficheur et placer le syst me de blocage n 8 La languette permettant d enlever l afficheur est maintenant bloqu e FIG 17 FIXATION PAR BRACELET 2 FIG 18 FIXATION SUR LA COLONNE DE DIRECTION 12 16mm FIG 19 CHANGEMENT DE LA PILE DE L AFFICHEUR Faire passer le bracelet dans les encoches du clipbody pr vues cet effet horizontalement ou vertica lement en l engageant par un angle Tirer fortement le bracelet l aide d une pince plate Clipser ensuite l affi cheur Ne pas mettre le CPA dans cette configuration Insert the screw into the clipbody central hole screw kit n 14 Then place the compressible brace and the nut on the screw and put it on the steering column
6. fichage par d faut Pour afficher la temp rature gt appui court sur Bt 2 Pour retourner en affichage pression renouveller l appui court sur Bt 2 C PREMIERE UTILISATION DE L AFFICHEUR FIG 9 MENU 06 AFFECTATION des identifiants ID roue avant et arri re Lorsque l afficheur est mis sous tension pour la premi re fois il doit v rifier les identifiants IDs uniques des capteurs mont s sur la roue avant et arri re et leur attribuer une position les IDs sont pr programm s sur la ligne de fabrication ils n ont pas une position d finie sur la moto Allumer l afficheur gt appui court sur Bt 1 ou Bt 2 Les symbols ID clignotent Rouler une vitesse sup rieure 20km h iusau ce aue les valeurs de pression s affichent Pour inverser l affectation avant et arri re des metteurs de roue gt FIG 8 MENU 05 INVERSION DES VALEURS Si cette phase d apprentissage choue des tirets seront affich s la place des valeurs de pression Il vous faut recommencer la phase de confirmation des IDs A Eteindre votre afficheur et attendre 8 minutes moto arr t e avant de recommencer cette phase Si les pressions de vos pneus ne sont pas affich es apr s plusieurs essais merci de contacter votre revendeur D PARAMETRER VOS VALEURS DIGITS Acc s au menu d roulant gt appui long sur Bt 1 Une fois parvenu dans le menu souhait pour r gler le 1 digit gt appui court sur Bt2 jusqu a
7. nd moins de 6 min apr s un roulage Dans le cas contraire elle se fera automatiquement apr s roulage Conformit aux Directives de l Union Europ enne Les produits marqu s CE sont conformes la directive R amp TTE 99 5 EC publi e par la Commission de la Communaut Europ enne Pr cautions d utilisation Ne jamais fixer l afficheur sur une partie m tallique vous risquez de perturber la r ception Ne jamais laver directement au jet d eau ex Karcher Le TIRE WATCH ne r siste qu la pluie Eviter de laisser l afficheur en plein soleil quand vous ne l utilisez pas Ne jamais r parer le produit vous m me La r paration des composants internes doit tre effectu e par un technicien ou un centre de r paration agr Ne jamais laver votre TIRE WATCH avec des solvants utiliser UNIQUEMENT de l eau savonneuse et un chiffon doux Dans un environnement lectromagn tique perturb Bases militaires ambassades la r ception du signal peut tre momentan ment interrompue Garantie un an sur pr sentation du ticket de caisse et de la carte de garantie d ment renseign e et tamponn e par votre concessionnaire LDL Technology se r serve le droit de modifier son produit et d y apporter toute am lioration sans avertissement pr alable
8. ons du fabricant de pneus FIG 8 MENU 05 INVERSION DES VALEURS FIG 8 Dans le cas o vos valeurs de pressions seraient invers es en g n ral la pression avant est la valeur la plus faible vous pouvez les inverser Appuyer sur Bt 1 jusqu atteindre la FIG 7 Faire ensuite un appui court sur Bt 2 et valider par un appui court sur Bt 1 Retourner l affichage principal gt appui long sur Bt 1 F CHANGEMENT DE CAPTEUR Mode op ratoire suivre dans le cas o l on change un ou deux metteurs de roue FIG 9 MENU 06 APPRENTISSAGE DES IDENTIFIANTS Pendant toute la proc dure d apprentissage les pneus doivent tre gonfl s une pression au moins gale 1 bar Du mode ON appui prolong sur Bt 1 jusqu atteindre la FIG 8 Pour lancer l apprentissage des IDs appui court sur Bt 2 les symboles ID clignotent Rouler une vitesse sup rieure 20km h jusqu ce que les valeurs de pression s affichent G RECONNA TRE LES DIFFERENTS MODES D ALERTE FIG 10 ALERTE FRANCHISSEMENT DE SEUIL DE PRESSION Lorsque l afficheur re oit une information de pression inf rieure au seuil programm pression basse il d clenche l alerte Pendant les 3 premi res minutes une led rouge clignote en alternance avec le symbole bar et la fl che qui se situe devant la valeur de pression Apr s ces 3 minutes le symbole bar et la fl che clignoteront jusqu la remise en pression de pneu concern
9. tteindre la valeur d sir e Pour valider le 1 digit et r gler le 2 digit gt appui court sur Bt 1 R p ter l op ration autant de fois que de digit r gler Pour valider le dernier digit et le menu en cours gt appui court sur Bt 1 Pour acc der au menu suivant gt appui court sur Bt 1 Pour retourner au mode ON FIG 3 appui long sur Bt 1 E PROGRAMMER VOS VALEURS EN SUIVANT LES MENUS DEROULANTS FIG 4 MENU 01 REGLAGE DE L HEURE Pour acc der au menu d roulant gt appui prolong sur Bt 1 R gler les digits de l heure comme expliqu FIG 5 MENU 02 CHOIX DE L UNITE DE MESURE DE LA PRESSION Par d faut affichage de la pression en bar Pour un affichage en PSI gt appui court sur Bt2 Pour valider l unit de pression gt appui court sur Bt 1 Affichage de l unit de temp rature C pour valider le menu appui court Bt 1 FIG 6 MENU 03 REGLAGE DU SEUIL DE PRESSION BAS ROUE AVANT FIG 6 Plage de r glage possible pneu avant de 1 4 bar 3 5 bar 20 51 PSI Pression d alerte basse Lo pr programm e 1 8 bar 26 PSI R gler le seuil bas du pneu avant selon les recommandations du fabricant de pneus FIG 7 MENU 04 REGLAGE DU SEUIL DE PRESSION BAS ROUE ARRIERE FIG 7 Plage de r glage possible pneu arri re de 1 4 bar 3 5 bar 20 51 PSI Pression d alerte basse Lo pr programm e 1 8 bar 26 PSI R gler le seuil bas du pneu arri re selon les recommandati
Download Pdf Manuals
Related Search