Termes De Référence (TDR) de la cartographie des Services
Contents
1. 7 AJOUT DE NOUVELLES DONN ES CSE ANAT AGEROUTE Minist res MISE JOUR Nouvelles entr es suppressions toilettage BASE DE DONN ES DES SERVICES SOCIAUX DE BASE DE ANSD er a E E A E r A A A r E E E E TAPE 3 D ploiement de DEPLOIEMENT DANS DES serveurs SERVEURS DE DONN ES CARTOGRAPHIQUES ET WEB e e m D VELOPPEMENT D UN PORTAIL D ACC S ET DE CONSULTATION FONCTIONS TAPE 4 Mise en place d un Consultation Portail web Visualisation Recherche Interrogation T l chargement e ne ne ne ne en ne en en mn mm e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences ANNEXE 2 INDICATEURS PROPOS S POUR LES SERVICES SOCIAUX DE BASE SERVICES SOCIAUX DE INDICATEURS PROPOS S BASE cat gorie H pital dispensaire centre de sant poste case de sant niveau op rationnel r gion m dicale district sanitaire nom de l tablissement sanitaire services disponibles dans l tablissement maternit PMI PF centre de planning familial centre conseils pour jeunes personnel disponible dans l tablissement gyn cologue sage femme population polaris e par l tablissement sanitaire capacit d accueil de l tablissement sanitaire type d enseignement formel non formel religieux cat gorie pr scolaire primaire col2. Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences G oS n gal 2 1 5 Les fonctionnalit s de la base de donn es geospatiales Les fonctionnalit s de base recherch es pour la base de donn es geospatiales des SSB sont pr sent es dans le tableau ci dessous FONCTIONNALIT S DE BASE RECHERCH ES CONSULTATION DE DONN ES INTERROGATION DE DONN ES e Requ tes spatiales e Requ tes attributaires e Requ tes complexes sur plusieurs variables MISE JOUR DES DONNEES e Ajout de nouvelles donn es e Manipulation de donn es saisie modification suppression PRODUCTION DE CARTES Cartes r partition des types de SSB par divisions administratives Cartes accessibilit des types SSB par divisions administratives Analyses spatiales calcul de distances d termination de zone d influence d un service EXTRACTION ET DIFFUSION DE DONN ES e T l chargement de donn es e Acc s aux statistiques par divisions administratives e Acc s aux statistiques par services Tableau 2 Fonctionnalit s de base recherch es pour la base de donn es geospatiales 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 15 31 Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences 2 1 6 Cycle de production de la base de donn es geospatiales Le tableau ci dessous montre le cycle de production de la base de donn es geospatiales DONN ES D ENTR E Base de donn
3. G oS n gal Infrastructure nationale de gestion des donn es g ographiques Projet d appui canadien au Plan National de G omatique du S n gal Termes De R f rence TDR de la cartographie des Services Sociaux de Base SSB e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences Identification R f to PNG CARTOGRAPHIE DES SSB TDR VF Titre E Es Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences Type de Document Ce document vise a sp cifier les termes de r f rences de la R sum cartographie des Services Sociaux de Base en vue d une meilleure prise en compte des besoins du porteur du projet MEF et du GICC 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 2 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences Ra TABUE DES MANERES coinean o E EEEE E AEE 1 Pp E E o OO E E E E T 2 ACRONYMES o E E E 46 1 PRESENTATION GENERALES nsc ne nes ese en NENES 57 LL CONTEXTE E TJUSTACAMONS trial tan e en be one de oo 54 1 2 UBJECHESDO PROD Doa 68 1 35 COUVERTURE GEOGRAPHIQUE cassete see 68 1 4 INTERVENANTS DANS LE PROJE cisnes 79 LS METHODOLOGIE a AEEA 810 2 DESCRIPTION DES COMPOSANTES DES TDR ssnocssnsssceesesesenesooesgrsesocesse 1013 2 1 COMPOSANTE 1 LABORATION DE LA BASE DE DONN ES GEOSPATIALES ocooocccoccconncconnconnccnnnoso 1013 2 1 1 Description sommaire de la composante ooccncccncnnccncnnncnon
4. 2 2 3 R sultats attendus Les r sultats attendus sont les suivants un portail web d acc s et de consultation des donn es sur les services sociaux de base l chelle nationale est mis en place et est fonctionnel un manuel des proc dures de gestion du portail web en version physique et lectronique est labor et est mis la disposition des utilisateurs d sign s par le MEF en collaboration avec le GICC 2 2 4 Principales t ches du contractant 2 2 4 1 Conception et sp cifications techniques du portail web Le contractant devra en accord avec le MEF et le PAC conceptualiser la mise en place du portail web en termes d objectifs de public cibl de contenu et de composantes techniques Par la suite il devra choisir un langage et mener le d veloppement de la structure des pages la programmation et la mise en place des diff rentes fonctionnalit s mener l int gration informatique de la base de donn es et s assurer de sa fonctionnalit a des fins d extraction et de consultation des donn es d finir le nom de domaine et les modalit s de l h bergement tester la fonctionnalit et la stabilit du portail web et enfin proc der son d ploiement en ligne Le MEF dispose d j 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 17 31 Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences d un nom de domaine et d un site internet qui pourrait servir de plateforme de d
5. G o L on J pp grap 1 4 INTERVENANTS DANS LE PROJET Dans le cadre de la r alisation du projet Cartographie des Services Sociaux de Base nous avons plusieurs intervenants r partis en quatre 4 cat gories Le Groupe Inter institutionnel de Concertation et de Coordination en G omatique GICC Le GICC pr sid par l Agence de l Informatique de l tat ADIE regroupe les minist res et organisations qui interviennent principalement dans la gestion du territoire les ressources naturelles l environnement la sant et l ducation Il est responsable de la r alisation et la mise en uvre d un Plan National de G omatique l tablissement de toute question relative la g omatique au S n gal l laboration de tous les projets de textes l gislatifs et reglementaires en mati re de g omatique la d finition des normes et standards applicables aux domaines de la g omatique la formation en son sein des groupes de travail pour l aider prendre en charge les priorit s identifi es Il a la responsabilit de d signer un pr sident pour chaque groupe de travail et d approuver leur composition la validation des propositions formul es par les diff rents groupes de travail Le porteur du projet Le porteur du projet de Cartographie des Services Sociaux de Base est le Minist re de l conomie et des Finances MEF le minist re du Plan travers l ANSD la DPN et le Centre d Etudes de
6. Politiques pour le D veloppement CEPOD appuy s par l Agence Nationale d Am nagement du Territoire ANAT Le MEF mettra la disposition du contractant toutes les donn es et toute la documentation pertinente pour mener a bien son mandat et jouera aussi un r le d orientation et de facilitation dans la collecte de l information et sa mise a jour A la fin du processus le MEF sappropriera les outils d velopp s et d signera des personnes en charge de la gestion Le contractant Le contractant ex cute le mandat tel que d crit dans ces TDR en Etablissant en collaboration avec le MEF et l ANSD un inventaire exhaustif des donn es devant alimenter le syst me Autant les donn es de r f rence que les donn es th matiques Cet inventaire contiendra pour chaque type de donn e ses caract ristiques principales sa provenance le type d acc s possible compte tenu des licences d utilisation et au besoin les co ts d utilisation et de redistribution universelle Ce rapport devra aussi inclure un inventaire les donn es acqu rir sur le terrain et des contraintes de logistique et de co ts que cela impose laborant avec le MEF et l ANSD une strat gie de peuplement qui tienne compte des contraintes identifi es et des contraintes budg taires du projet Coordonnant la r ception et la gestion s curitaire des donn es acquises par le MEF VANSD et le PAC 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 7 31 e Projet d appui au PN
7. d Am nagement du Territoire Plan national de G omatique Strat gie nationale de D veloppement conomique et social Plan R gional de D veloppement int gr e Ressources Naturelles Canada Sch ma r gional d Am nagement du Territoire 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 4 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences G o L on J pp grap 1 PRESENTATION GENERALE 1 1 CONTEXTE ET JUSTIFICATIONS Le Canada par l entremise de l Agence canadienne de d veloppement international ACDI et de Ressources naturelles Canada RNCan appuie l tat du S n gal dans l laboration et la mise en uvre de son Plan national de G omatique PNG L objectif final poursuivi travers ce plan est de mettre en place pour l administration centrale les services techniques de l tat et les collectivit s locales des outils d analyse de gestion et d optimisation des prises de d cision bas es sur les technologies geospatiales Ces outils permettront d appuyer l laboration la mise en uvre le suivi et l valuation de la politique de d veloppement conomique social et environnemental du S n gal avec un accent particulier dans les domaines de la lutte contre la pauvret de l atteinte des objectifs du mill naire pour le d veloppement et de la gestion des ressources naturelles Dans le cadre de la mise en uvre de ce plan un projet de d monstration portant sur la cartographie
8. des Services Sociaux de Base SSB a t propos par le Minist re de l conomie et des Finances MEF afin de mieux appr hender les disparit s g ographiques notamment dans l acc s aux services et infrastructures de base l chelle nationale En effet diff rents documents de planification conomique et d am nagement du territoire montrent d normes disparit s dans la r partition g ographique des services sociaux de base Il s agit principalement de la Strat gie nationale de D veloppement conomique et social SNDES et du Plan g n ral d Am nagement du Territoire PGAT au niveau national ou encore des Plans R gionaux de D veloppement Int gr PRDI et des Sch mas r gionaux d Am nagement du Territoire SRAT l chelle des r gions Les centres urbains comme Dakar Thi s Saint Louis Kaolack Louga entre autres polarisent l essentiel des services et infrastructures sociaux au d triment des autres villes et zones rurales Cette mauvaise r partition des services notamment dans les domaines de l ducation de la sant des t l communications entre autres constitue un v ritable obstacle l mergence de p les de d veloppement et contribue maintenir les populations des localit s mal desservies dans une situation de d pendance et de vuln rabilit Pour une meilleure prise en charge de cette probl matique l tat du S n gal a d cid d tablir dans les meilleurs d lais une cartographie na
9. grap 2 3 TRANSFERT DES OUTILS ET FORMATION 2 3 1 Description sommaire de la composante Une fois les outils labor s ils devront tre transf r s aux utilisateurs d sign s par le MEF et l ANSD en collaboration avec le GICC Le contractant animera une session de formation ax e sur la gestion de ces outils La formation ainsi que les supports devront tre en fran ais Cette formation devra beaucoup insister sur les bonnes pratiques en mati re i de cr ation de mise jour de diffusion de gestion de donn es geospatiales de serveurs cartographiques et de donn es ii de d ploiement de donn es spatiales en ligne de gestion des interfaces de mise jour et d administration du portail 2 3 2 Objectifs poursuivis Les objectifs poursuivis consistent accompagner les utilisateurs d sign s par le MEF en collaboration avec le GICC dans l appropriation des outils d velopp s transf rer des comp tences aux utilisateurs pour la gestion et l administration de ces outils 2 3 3 R sultats attendus Les r sultats attendus sont les suivants a base de donn es geospatiales et le portail d acc s et de consultation de donn es sont transf r s aux utilisateurs d sign s par le MEF et l ANSD en collaboration avec le GICC et toute la documentation est disponible pour leur utilisation et leur gestion les utilisateurs d sign s maximum de 8 sont form s pour utiliser et g rer ad quatement la base d
10. p t des livrables il doit en informer le plus rapidement possible le MEF et le PAC Les points aborder durant leur discussion seront e l obstacle rencontr ou la probl matique r soudre e a description des efforts apport s afin de solutionner le probl me e e niveau de risque et l impact sur la suite des travaux et sur les livrables e des suggestions et une recommandation pour rem dier la situation e une ch ance partir de laquelle des effets se feront sentir sur le projet i e impact sur les ch ances et les livrables si la situation n est pas corrig e Le contractant doit par cons quent travailler en troite collaboration avec l ensemble des acteurs impliqu s dans le projet pour apporter au besoin et avec la permission du MEF et du PAC les changements ou amendements la planification et aux d lais de livraisons propos es 3 2 3 Rapports d avancement Des rencontres r guli res devront se tenir avec le contractant et l ensemble des parties impliqu es pour discuter e des travaux r alis s e des progr s durant la p riode valu e 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 24 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences e des aspects du projet qui requi rent de l am lioration e au besoin des carts dans la production des livrables et du d roulement du projet Une proposition doit aussi tre faite pour y pallier 2 Enonc
11. physique et lectronique rer a Une session de formation Transfert des e LEE a pour les utilisateurs des utilisateurs outils outils et formation Former les utilisateurs la gestion de la base de Un manuel de formation donn es et du portailweb en version physique et lectronique destin aux utilisateurs des outils Atelier de Pr sentation des r sultats du Rapport de l Atelier validation et de projet lancement du projet Tableau 6 Livrables Concernant la production des manuels manuels de proc dures et de formation la production d un didacticiel de formation serait vivement appr ci e Les livrables du tableau 3 1 seront valu s et valid s par le intervenants ayant pris part au processus MEF ANSD PAC 3 1 1 Contexte de r alisation du mandat Le contexte de r alisation des travaux comporte plusieurs l ments dont le contractant doit tenir compte e le contractant doit planifier et prendre en charge toutes les d penses et tous les aspects logistiques financiers et administratifs relatifs aux travaux transport et s jours de ses propres ressources humaines e e contractant devra avoir en tout temps une personne responsable du projet et un point de contact privil gi pour le repr sentant du PAC et du MEF 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 23 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences e le contractant devra fourni
12. ploiement pour le portail 2 2 4 2 Fonctionnalit s du portail web Un menu fonctionnel et convivial pour le portail sera con u et le contractant devra d finir un menu dynamique et d taill des outils de navigation th matique de visualisation et de recherche par service coordonn es g ographiques unit s administratives ordre alphab tique et ou par moteur de recherche d finir une charte graphique celle ci donnera les caract ristiques des diff rents l ments du site ainsi que son identit visuelle palette couleur police style d finir une ergonomie le portail devra permettre d acc der ais ment l information partir d un minimum de manipulation 2 2 4 3 Compatibilit des navigateurs et respect des standards du web Le contractant doit s assurer que l offre de contenus et services du portail soit compatible avec la plupart des navigateurs web actuels Mac et PC notamment avec Internet Explorer Firefox ou encore Safari Le contractant doit effectuer des tests de v rification avant la mise en production du portail et corrigera les ventuelles incompatibilit s constat es en prenant les mesures n cessaires pour assurer un affichage optimal dans ces diff rents environnements compatible et respecte les standards tablis par le World Wide Web Consortium afin d assurer une compatibilit optimale avec les futurs outils de navigation accessible sur tablette et Smartphone 2 2 4 4 Modali
13. DOLOGIE Le contractant s inspirera titre indicative du sch ma m thodologique pr sent l annexe 1 Cette m thodologie peut au besoin tre modifi e et adapt e Le contractant dans son offre de service devra laborer une note m thodologique claire compr hensible et coh rente qui mettra l accent particuli rement sur les l ments suivants Les donn es d entr e leur int gration et structuration dans la base de donn es Le contractant devra d crire les grandes tapes de la cr ation de la base de donn es Comme il existe au niveau de plusieurs services techniques de l tat des donn es spatiales sur les services sociaux de base le contractant devra d crire le processus d valuation quantitative et qualitative de ces donn es en fonction des exigences identifi es l annexe 2 Une fois toutes les donn es disponibles la base de donn es compl te et jour sera int gr e et structur e dans un r f rentiel connu de Syst me d information G ographique SIG Le contractant d taillera par cons quent ce processus d int gration et de structuration de la base de donn es g ospatiales aussi bien du c t client que du c t serveur 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 8 31 e G oSen cal Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences Le processus de mise en place du portail web d acces et de consultation de donn es Le contractant devra d cr
14. G Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences laborant la base de donn es spatiale des services sociaux de base laborant et d ployant le portail web d acc s et de consultation de donn es laborant la documentation manuels pour la gestion et la mise a jour de la base de donn es et du portail web collaborant pleinement avec les acteurs impliqu s dans les diff rentes tapes du projet notamment dans la collecte des donn es existantes et nouvelles le test des outils et la validation des livrables laborant un document de vulgarisation des outils d velopp s Le Projet d appui Canadien PAC Le PAC est l autorit technique Il doit s assurer du bon d roulement du projet et toute d cision prise visant s assurer de la bonne marche du projet et se fera en concertation avec le porteur du projet et le GICC Le PAC assure cette responsabilit en assurant le suivi contr le global du projet en vue de l atteinte des objectifs faisant la r ception des livrables proc dant aux versements n cessaires au bon d roulement du projet sur la base de la r ception des rapports financiers satisfaisants veillant la r alisation des valuations et v rifications valuant et s assurant du d veloppement ainsi r alis au S n gal gr ce l aide canadienne Acheter les quipements et les licences n cessaires pour le bon fonctionnement du projet 1 5 M THO
15. actant devra pr voir la structure pour pouvoir les int grer facilement le moment venu Le syst me devra donc tre flexible l int gration dans le futur de nouvelles donn es et de nouveaux attributs 2 1 4 4 Structuration de la base de donn es Le contractant devra proc der la structuration de la base de donn es dans un logiciel de Syst me d Information G ographique SIG Il devra entre autres cr er une geodatabase et la topologie entre les diff rentes couches d information Pour la topologie le contractant devra tablir la liste des classes d entit s d sir es qui partageront une g om trie sp cifier les repr sentations spatiales de chaque classe d entit s point ligne ou polygone 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 12 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences r pertorier les classes d entit s qui partageront une g om trie et qui seront mises jour et g r es ensemble organiser ces classes d entit s en jeu de donn es d entit sp cifier des r gles de topologie entre les l ments de chaque classe d entit s identifier les classements de pr cision des coordonn es dans chaque classe d entit s 2 1 4 5 D ploiement de la base de donn es dans les serveurs Le contractant d ploiera la base de donn es dans les serveurs appropri s fournis par le PAC Il s agit d un serveur de donn es d un serveur cartographi
16. e Profils d utilisateur RECHERCHE INTERROGATION DE DONN ES PAR Code SSB Divisions administratives Toponymie Requ tes multicrit res AFFICHAGE DE DONN ES Fen tre cartographique Affichage masquage de couches d information Zoom Affichage masquage de labels attach s aux couches UTILISATION D OUTILS e Calcul de distances d acc s un service e Calcul de la population polaris e par un service EXTRACTION ET IMPRESSION DE DONN ES e T l chargement de donn es cartes statistiques format cartographique e Impression de la fen tre cartographique Tableau 4 Fonctionnalit s de base pour le portail web d acc s et de consultation de donn es 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 19 31 Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences 2 2 6 Cycle de conception du portail web d acc s et de consultation Le tableau ci dessous montre le cycle de conception du portail web d acc s et de consultation de donn es PHASES TRAITEMENTS R SULTATS CONCEPTUALISATION CONCEPTION MAQUETTES PROTOTYPES D VELOPPEMENT DU PORTAIL D PLOIEMENT DU PORTAIL EN LIGNE laboration d une note conceptuelle d taillant les objectifs le contenu l organisation g n rale le choix d un langage et des technologies informatiques le choix de la charte graphique Concevoir et valider un prototype ou une maquette du portail Int grer la base de donn es e
17. e des travails Demo 2 docx Page 25 31 Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences G oS n gal J pp grap 4 PRINCIPES GUIDANT L ELABORATION ET LA GESTION DES OUTILS Quatre 4 principes fondamentaux devront guider le processus d laboration et la gestion des outils d velopp s par le contractant 4 1 UNE D MARCHE PARTICIPATIVE ET INCLUSIVE Les outils devront tre concus suivant une d marche participative et inclusive en donnant la possibilit aux parties prenantes MEF ANSD et PAC d exprimer leurs attentes et souhaits et en impliquant en amont les futurs utilisateurs usagers en charge de l animation et de la gestion de ces outils Les services techniques comme l ANSD le CSE l ANAT l ADIE entre autres devront tre fortement impliqu s dans l laboration et l impl mentation des outils 4 2 UNE MUTUALISATION DES RESSOURCES En collaboration avec l ADIE et en rapport avec tous les services intervenant dans le champ de la g omatique un dispositif technologique de mise en commun et de partage de ressources r seaux informations donn es pourrait tre mis en place LADIE jouera dans ce dispositif un r le pr pond rant notamment en termes de mise en r seaux de prise en charge de certaines composantes logicielles et infrastructurelles et de mise disposition de donn es Les figures ci dessous montrent deux mod les mutualis s de d ploiement des outils d velopp
18. e donn es geospatiales Ils devront au terme de la formation tre capable entre autres de maitriser l organisation et la structuration des donn es geospatiales renseigner convenablement les donn es utilis es conna tre les normes et standards en mati re de diffusion de donn es g ospatiales connaitre les bonnes pratiques de gestion de base de donn es g ospatiales et des serveurs de donn es les utilisateurs d sign s sont form s pour utiliser et g rer ad quatement le portail web d acc s et de consultation de donn es Ils doivent au terme de la formation tre capables entre autres de comprendre la structuration et le fonctionnement du portail web modifier la structure du portail en vue d apporter de nouvelles composantes restaurer les contenus en cas d incident mettre jour ais ment le portail web 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 21 31 e G oSen cal Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences 3 LIVRABLES ET DEROULEMENT DES TRAVAUX 3 1 LIVRABLES Au terme de la r alisation du mandat de la cartographie des services sociaux de base le contractant doit fournir les livrables suivants COMPOSANTES PRINCIPALES ACTIVIT S LIVRABLES Cadrage du projet Base de donn es geospatiales Rencontre d orientation et de cadrage gt Une meilleure compr hension des objectifs du mandat et des livrables attendu
19. es ANSD Donn es compl mentaires CSE AGEROUTE ANAT Ministeres etc TRAITEMENTS TACHES Analyser l existant identifier les donn es manquantes pr parer un inventaire exhaustif pour le MEF et l ANSD tablir avec le MEF et l ANSD une strat gie d acquisition Recevoir valider et g rer les donn es existantes jug es essentielles qui ont t collect es par le MEE LANSD et le PAC Mettre jour les donn es services et attributs une fois ces donn es re ues du MEF ou de l ANSD qui sont responsables des campagnes d acquisition Int grer l ensemble des donn es dans un m me r f rentiel SIG Saisir et diter les donn es Organiser l information sur les donn es m tadonn es catalogue d entit s Cr er la geodatabase Cr er la topologie de la geodatabase D ployer les donn es dans un serveur de donn es Tester les fonctionnalit s de la BD geospatiales requ tes relations spatiales jointures spatiales indexation spatiale D ployer et configurer un serveur cartographique D ployer et configurer un serveur web D finir avec le MEF les modalit s de la mise jour de la BD D finir un m canisme de sauvegarde de la BD en cas d incidents Documenter les proc dures de gestion et d administration de la BD Renforcer les capacit s des personnes d sign es par le MEF en gestion de base de donn es geospatiales 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 16 31 SORTIE Ba
20. iales tandis que le Web Map Service WMS permet la production de cartes g or f renc es partir de serveurs g ographiques 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 13 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences http GetMAP Navigateur Serveur A Logiciel SIG Internet Cartographique Donn es Client TCP IP WMS M PNG JPEG etc Figure 3 Mod le de d ploiement et de fonctionnement des protocoles 2 1 4 5 1 Gestion de l information sur les donn es Un catalogue des entit s ainsi que les m tadonn es devront tre disponibles et conformes aux normes en mati re de gestion de l information g ographique ll s agira sp cifiquement i d laborer un catalogue d entit s selon la norme ISO 19110 en d crivant les classes d entit s g ographiques leurs propri t s leurs relations et leur regroupement ii d laborer des m tadonn es selon la norme ISO 19115 2 1 4 6 Modalit s de mise jour de la base de donn es Les couches d information ainsi que les attributs qui leur sont affect es doivent tre r guli rement mis jour Il s agira par cons quent pour le contractant de d finir avec le MEF et en collaboration avec le PAC les modalit s de la mise jour des donn es p riodicit services impliqu s dans la collecte r le de l administrateur de la base etc 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 14 31
21. ices Sociaux de Base Termes de r f rences Er doi J pp grap contractant les donn es acquises Mais le prestataire devra pr voir une r union de validation qui sera obligatoirement tenue Dakar Le contractant s assurera de bien renseigner les champs attributaires pour chaque couche d information et d en cr er ventuellement de nouveaux Provenance des donn es compl mentaires p Minist re Sant Donnees CSE BD ANSD Minist re ducation Donnees ANAT AGEROUTE Autres sources de donn es Enrichissement de la BD ANSD Figure 1 Int gration des donn es compl mentaires 2 1 4 3 D finition et mise jour des champs attributaires Les types de services sociaux seront pr sent s dans le syst me sous la forme d entit s g ographiques portant chacune une table d attributs la fois spatiale et th matique Les attributs spatiaux quelque soit le service social doivent faire ressortir les l ments suivants CODE SSB Coordonn es g ographiques Divisions administratives En ce qui concerne les attributs th matiques ils devront pour chaque service tre pertinents et conformes la r alit du secteur et aux r sultats attendus Les attributs propos s pour chaque service de social de base sont indiqu s l annexe 2 Le MEF en rapport avec le GICC pourrait limiter dans un premier temps les attributs pour chaque service un nombre r duit En ce moment pour les attributs non s lectionn s le contr
22. ire les grandes tapes de la cr ation et du d ploiement du portail web Il mettra l accent sur l laboration des sp cificit s du portail structures fonctionnalit s aspects techniques la conception et la validation des maquettes prototypes le d veloppement du portail ainsi que la mise en ligne ou en service Le caractere participatif et inclusif du processus Il est important que le contractant associe l ensemble des acteurs impliqu s dans ce projet de cartographie des services sociaux de base Il devra d crire le processus participatif p riodicit des rencontres d orientation de suivi d valuation qu il compte d rouler En collaboration avec une sp cialiste FH du PAC le contractant indiquera comment concr tement il compte int grer des informations sp cifiques aux genres et permettant de faire des analyses qui tienne compte de cet aspect tr s important dans l laboration des politiques et des mesures concr tes mettre en place touchant les services sociaux de base 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 9 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences G o L on J pp grap 2 DESCRIPTION DES COMPOSANTES DES TDR 2 1 COMPOSANTE 1 LABORATION DE LA BASE DE DONN ES GEOSPATIALES 2 1 1 Description sommaire de la composante Une partie du mandat consiste laborer une base de donn es geospatiales des services sociaux de base l chelle nationale Les
23. l ge lyc e daara enseignement technique niveau op rationnel IA IDEN nom de l tablissement capacit d accueil de l tablissement services dans l tablissement Toilettes pour les H F acc s l eau nombre de gar ons dans l tablissement nombre de fille dans l tablissement fonctionnalit abris provisoires construction p renne op rateur de t l communication acc s au r seau de t l communication parc de lignes t l phoniques fixes TELECOMMUNICATION parc des abonn s mobiles qualit du r seau t l phonique acc s aux services internet qualit du r seau internet type de l unit de production thermique hydro lectrique charbon gaz solaire puissance de l unit de production propri taire et ou exploitant longueur de la ligne DUCATION LECTRICIT localit s connect es 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 30 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences SERVICES SOCIAUX INDICATEURS PROPOS S cat gorie AEP forage puits borne fontaine abreuvoirs fonction m nage domestique b tail mixte fonctionnalit de l ouvrage hydraulique gestion tat comit de gestion maintenance tat op rateur priv nombre de localit s desservies nombre de m nages polaris s longueur de la piste tat de la piste bon moyen mauvais rev tement de la piste lat ritique sablonneux principales localit s desservies acc s u
24. n mandat y compris les co ts en transport en h bergement s il y a lieu de l ensemble de son quipe assurer la disponibilit des professionnels ayant les comp tences et l exp rience dans le domaine de cette pr sente consultation au cas o le contractant s attacherait les services d un tiers exemple un collecteur de donn es un aide d veloppeur le contractant devra fournir des copies de ces ententes s il y a lieu tre redevable de tous les travaux et de toutes les actions du ou des partenaires avec qui il conclut des ententes 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 28 31 p m m e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences G oS n cal 6 ANNEXES ANNEXE 1 SCH MA M THODOLOG IQUE A TITRE INDICATIVE mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm o TAPE 1 I nt gration des donn es dans un r f rentiel unique de SIG D EN XX LDIq rYA AA A A A A AA AA A A A A A A A A A A a a a TAPE 2 Structuration de la base de donn es CREATION ET CONFIGURATION D UNE GEODATABASE o TAPE 5 Appropriation transfert Formation A o I FORMATION DES UTILISATEURS Y I I I l l I l l I I l l l l l l I I l l l l i l l l l l 1 N N 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 297 31
25. ne installation d assainissement am lior e latrine fosse simple latrine chasse d eau latrine raccord e une fosse septique ASSAINISSEMENT acc s une installation d assainissement non am lior e Latrine publique ou commune latrine en plein air latrine fosse non couverte mode de collecte des ordures m nag res cat gorie banque poste agence de cr dit et d pargne nom de l tablissement financier services offerts par l tablissement financier population polaris e cat gorie foyer de femmes maison communautaire CMC MASIONS quipements disponibles moulins mat riels informatiques COMMUNAUTAIRES mat riels didactiques radio communautaire etc nombre d associations de femmes fr quentant la maison HYDRAULIQUE PISTES RURALES SERVICES FINANCIERS 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 31 31
26. nnonanonenanononanos 1033 2 12 ObJectifs DOCS NAS a ae 1033 2 1 3 Resultats Mendaro N 1033 2 1 4 Principales t ches du contractantes 1033 212 Les fonctionnalit s de la base de donn es geospatiales neeese 1519 2 1 6 Cycle de production de la base de donn es geospatiales 1620 2 2 MISE EN PLACE D UN PORTAIL WEB D ACC S ET DE CONSULTATION DES DONN ES coocccnnccconcccnnos 1721 2 2 1 Description sommaire de la composante ooccncccnccnccnccnncnnnonenanonenarononanos 1721 2 2 2 OBDJect DOS crap 1721 2 2 3 Resultats SCOR en Es 1724 2 2 4 Principales t ches du contractant ssssseeeesssseeeressssereresssrreresssseeres 1721 2 2 5 Fonctionnalit s du portail web 1923 2 2 6 Cycle de conception du portail web d acc s et de consultation 2024 2 3 TRANSFERT DES OUTILS ET FORMATION occoccnccnccncccnconccnconccoconoconcnoconccronconononnnoronnonrnaronnononnannanons 2126 2 3 1 Description sommaire de la composante oocccnnccnncnnnccnncnnnnnnnnnnnnnnnnonnos 2126 2 3 2 opec POr UV S aaa 2126 2 3 3 Resultats EN te do 2126 3 LIVRABLES ET DEROULEMENT DES TRAVAUX esseseessesessossoescoesossoesoesossoesoesossoesossossossoescessssossoesoes 2228 LL RE O E 2228 3 1 1 Contexte de r alisation du mandat 2329 3 2 D ROULEMENT DES TRAVAUX correr EER TERA E n nnt 2430 3 2 1 Comptes rendus d execution sidad 2430 3 2 2 Traitement de problemes rencontr s dans l ex cution des travau
27. que et d un serveur web Des solutions techniques reposant sur des logiciels code ouvert et sous licence libre pourraient tre utilis es Mais quel que soit la solution utilis e PostgreSQL PostGIS MySQL pour la gestion des donn es MapServer Autodesk MapGuide ou encore Geoserveur pour la gestion des cartes apache ou IIS pour le web le contractant devra charger la geodatabase puis tester sa fonctionnalit requ tes relations spatiales jointures spatiales indexation spatiale Le graphique ci dessous pr sente un exemple de modele de d ploiement et de fonctionnement des serveurs PATEAR AAA Internet rr de TCP IP i Logiciels FTP i Serveur de donn es FileZILLA Transfert de fichiers PostgreSQL PostGIS PE LL LUE CA LL LEE SQLite Connexion PostGIS y MySQL Connexion PostGIS Logiciels SIG i QGIS Serveur cartographique i GvGIS a Png svg xml geojson _ Mapserver Requ te WIMS WFS Geoserver Navigateur internet Requ te WMS WFS _ Chrome a Client cartographique Pages HTML openlayers i Requ te HTTP CLIENT SERVEUR APACHE IIS Figure 2 Mod le de d ploiement et de fonctionnement des serveurs Par ailleurs le contractant s assurera en m me temps de la fonctionnalit des protocoles informatiques WFS et WMS Le Web Feature Service WFS est un protocole permettant au moyen d une URL format e d interroger des serveurs cartographiques afin de manipuler des donn es spat
28. r au GICC et au MEF un droit d utilisation sans restrictions pour le S n gal de tout le mat riel qu il aura pr par et utilis dans le cadre de la pr sente mission cela n inclus pas les droits touchant les donn es incluses dans le systeme Ces droits et les co ts associ s seront n goci s directement par le MEF l ANSD et le PAC e les heures de travail et le calendrier des cong s f ri s en usage au S n gal doivent tre respect s 3 2 D ROULEMENT DES TRAVAUX Le contractant doit proposer un calendrier de la s quence des travaux et les ch ances pour chacun des livrables Avant la r union de d marrage du projet le calendrier propos par le contractant devra tre valid par le MEF et le PAC et au besoin un nouveau calendrier devra tre tabli Une estimation des d lais de r alisation est propos e l annexe 2 Le contractant doit s assurer que le co t total du projet tous les livrables et l ch ance finale du contrat soient respect s 3 2 1 Comptes rendus d ex cution Tout au long de la r alisation du mandat les changes entre le contractant les repr sentants du GICC et les repr sentants du MEF se feront de pr f rence de vive voix mais au besoin l une ou l autre partie pourrait exiger des rapports crits 3 2 2 Traitement de probl mes rencontr s dans l ex cution des travaux Dans l ventualit o le contractant rencontre des obstacles la bonne marche des activit s ou lors du d
29. rs en mati re de dotation en infrastructures et services laborer des plans d actions prioritaires d quipement en services sociaux de base 1 3 COUVERTURE GEOGRAPHIQUE La cartographie des services sociaux de base va couvrir toutes les unit s administratives du S n gal soit quatorze 14 r gions quarante cinq 45 d partements cent vingt trois 123 arrondissements et trois cents quatre vingt cinq 385 communaut s rurales S 1 s A 16 5030 5 1490 sg Alog 13000 130 2e 120 11090 SENEGAL 4 are O National capital SENEGAL mx MAURITANIA eur y O Town village l 1600 J PRE ias Airports NORTH ATLANTIC YA IN ayana Ha r Lao 0 LS D e monn CEN boundary a 2 Lac de x E4 Regional boundary OCEAN SAINT LOUIS N 17 Mois ns Saint Louis jos Apal ha AN E Secondary road Other road or track L ona Nan AN E LA Mero A lt Railroad PO A AO EE Le Y Sw Tioukougne Peul On Daraa __ Lingu ro lt osou LOUGA MATAM Moust sd wou Mam ri 4 4 Touba gt D D na gt E Thi s DIOU BBEL AA A OLACK Kaffrine Nioro Du Rip O AJ SA L PE gt Banju Ti ol er Sc TAMBACOUNDA n D LA A Missira Y oDialal to ES Koundara e a ARES A GUINEA GUINEA BISSAU 2 bp ma dr a Carte 1 Zone d intervention 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 6 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences
30. s valuation de l existant Collecte et int gration des donn es existantes Collecte et int gration des nouvelles donn es fournis par le MEF Structuration et normalisation des donn es D ploiement des serveurs Gestion et administration de la base de donn es Conceptualisation du portail Elaboration des 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 22 31 Rapport d orientation contenant la m thodologie propos e par le contractant le calendrier et le chronogramme d activit s r vis s Production d un rapport sur l tat des donn es autant existantes que manquantes avec une m thodologie d acquisition pour chacune Une base de donn es geospatiales jour et fonctionnelle Rapport m thodologique sur la conception de la base de donn es geospatiales Manuel des proc dures de gestion de la base de donn es geospatiales en version physique et lectronique Un portail web d acc s et de consultation de donn es fonctionnel e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences Portail web sp cifications techniques d acc s et de du portail consultation de Conception Rapport m thodologique donn es maquette prototype sur la mise en place du D veloppement du portail Portail D ploiement du portail Modalit s d acc s et Manuel des proc dures de d administration gestion et de sauvegarde Sauvegarde des contenus du portail en version et mise jour
31. s Des restrictions d acc s pourraient aussi s appliquer au besoin certains types d informations jug es sensibles ou confidentielles MEF ADIE Utilisation Distribution donn es Portail web g ospatiales d acc s aux Diffusion donn es Figure 5 Modele ADIE Utilisation et gestion partag e 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 26 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences G o L on J pp grap 4 3 UNE UTILISATION DES TECHNOLOGIES OPEN Le d veloppement des outils devra se faire en recourant des briques technologiques ouvertes prouv s document s Pour la base de donn es geospatiales le serveur de donn es PostgreSQL et son module spatial PostGIS constituent une solution robuste puissante et prouv e dans de tres nombreux projets d impl mentation de bases de donn es spatiales Quant aux serveurs cartographiques MapServer Autodesk MapGuide open source et Geoserveur sont des moteurs cartographiques puissants largement utilis s et qui peuvent tre d ploy s sur les plateformes Linux et supportent les serveurs web Apache 4 4 DES SYST MES OUVERTS ET VOLUTIFS La conception de la base de donn es geospatiales et du portail web devront tre modulaires et volutives pour permettre l int gration dans l avenir de nouveaux l ments Il s agira donc pour le contractant de mettre en place un syst me ouvert et flexible 2 Enonce de
32. s geospatiales des services sociaux de base est d ploy e dans les serveurs appropri s web cartes et donn es et est desormais accessible pour les utilisateurs 2 1 4 Principales t ches du contractant 2 1 4 1 Analyse de l existant Le contractant r alisera un diagnostic complet sur l tat et la disponibilit des donn es geospatiales sur les services sociaux de base Il s agira plus sp cifiquement de faire l inventaire des donn es 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 10 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences G o L on J pp grap existantes au niveau des services techniques identifi s par le MEF et utilisant des donn es geospatiales et puis de s assurer de leur qualit et de leur disponibilit Pour ce faire et tout le long du processus le contractant disposera de l appui du MEF et de l ANSD Par exemple l ANSD dispose d une base de donn es sur les services sociaux de base et cette base servira de donn es d entr e pour le syst me Dans cette analyse le contractant devra identifier les donn es n cessaires et proposer une m thodologie d acquisition concr te autant pour les donn es existantes que pour les donn es manquantes SOURCES DES DONN ES Enqu te villages ANN ES DE COLLECTE 2009 Services sociaux et indicateurs d acc s Tableau 1 Pr sentation de la base de donn es de LANSD noter qu la r union de d marrage du projet avec le con
33. s travails Demo 2 docx Page 27 31 e G ocir nd Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences 5 L EQUIPE DE REALISATION DES TRAVAUX ET SES RESPONSABILITES Profil de l quipe Afin de s assurer de bien couvrir les sujets qui font l objet de la pr sente consultation le contractant doit constituer une quipe pluridisciplinaire qui possede les criteres pr sent s ci dessous et ce selon les crit res de qualit d finis par la nature des travaux L quipe devra poss der au moins le profil suivant excellentes connaissances dans l laboration des bases de donn es geospatiales et de portails web d acc s et de consultation de donn es pour des services publics excellentes connaissances en webmapping et d ploiement d architecture informatique en ligne excellentes connaissances dans les op rations de conception de supports et de d roulement de sessions de formation au profit d agents ne poss dant pas a priori une grande exp rience en g omatique et en informatique une bonne connaissance du fonctionnement des services techniques de l tat et particuli rement du MEF serait un atout Responsabilit s de l quipe Le contractant charg d ex cuter le mandat doit entre autres responsabilit s constituer une quipe sp cialis e dans les domaines qui concernent le mandat introduire dans la proposition financi re tous les co ts li s l ex cution de so
34. se de donn es geospatiales des Services Sociaux de Base SSB fonctionnelle et mise jour Manuel d utilisation et de gestion du portail d acc s et de consultation de donn es Session de formation l intention des utilisateurs de la base de donn es d sign s par le MEF en collaboration avec le GICC e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences G o L on J pp grap 2 2 MISE EN PLACE D UN PORTAIL WEB D ACC S ET DE CONSULTATION DES DONNEES 2 2 1 Description sommaire de la composante Un portail web offre une porte d entr e unique sur un large ventail de ressources et de services centr s sur un domaine ou une communaut particuli re Dans le cadre de ce mandat il s agit principalement de mettre en place une plateforme d acc s et de consultation de donn es sur les services sociaux de base en ligne Les donn es pourront tre accessibles sous forme de statistiques de cartes interactives de graphiques ou en format cartographique pour pouvoir tre lues dans n importe quel r f rentiel de Syst me d Information G ographique SIG 2 2 2 Objectif poursuivi L objectif poursuivi travers la mise en place de ce portail web est de mettre la disposition des pouvoirs publics un outil geod cisionnel permettant d identifier les zones faiblement dot es en infrastructures et services sociaux de base afin d orienter de fa on efficace et rationnelle les investissements
35. services sociaux de base retenus sont les suivants la sant l ducation les pistes rurales l lectricit les t l communications les services financiers hydraulique l assainissement et les services communautaires pour les femmes La base de donn es disposera de plusieurs fonctionnalit s interrogation mise jour cartographie visualisation extraction des donn es etc et pourra tre accessible plusieurs utilisateurs travers un portail web d acc s et de consultation de donn es 2 1 2 Objectifs poursuivis Les objectifs poursuivis travers l laboration de la base de donn es geospatiales sont de disposer d une cartographie dynamique et de statistiques officielles fiables uniformis es et jour sur la r partition g ographique et l accessibilit aux services sociaux de base sur l ensemble du territoire national du S n gal permettre aux diff rents utilisateurs usagers de consulter partager diffuser et mettre jour ais ment des indicateurs et des cartes sur la r partition et l accessibilit des services sociaux de base 2 1 3 R sultats attendus Les r sultats attendus l issue de l laboration de la base de donn es geospatiales sont les suivants i la base de donn es geospatiales des services sociaux de base c t client production est cr e mise jour structur e et est d sormais pr te la consultation l interrogation et la diffusion ii la base de donn e
36. t s d acc s et d administration Le contractant devra d finir en accord avec le MEF et le PAC des profils d utilisation pour le portail web d acc s et de consultation de donn es et une grille des op rations possibles consultation mise jour t l chargement acc s back office etc L acc s l interface web d administration du portail doit tre s curis et personnalis Apr s identification les personnes d sign es acc dent en fonction des droits dont elles disposent un tableau de bord affichant les contenus et fonctionnalit s de back office pour lesquels elles sont habilit es intervenir La console d administration devra reposer sur une ergonomie simple intuitive et efficace pour permettre des non sp cialistes de participer la gestion du portail 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 18 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences G o L on J pp grap 2 2 4 5 Sauvegarde des contenus et mise a jour La solution technique propos e par le contractant doit imp rativement inclure un systeme de sauvegarde backup de l int gralit du portail qui permette de restaurer l ensemble des contenus et composants en cas d incident 2 2 5 Fonctionnalit s du portail web Les fonctionnalit s de base recherch es pour le portail web sont pr sent es dans le tableau ci dessous FONCTIONNALIT S DE BASE DU PORTAIL WEB ACC S AU PORTAIL e Login
37. t tester sa fonctionnalit D velopper la structure des pages et tester leurs fonctionnalit s Mener la programmation et la mise en place des diff rentes composantes techniques Cr er des outils de navigation th matique et de visualisation Cr er des outils de recherche par service coordonn es g ographiques unit s administratives toponymie Cr er un outil de calcul de distances Cr er un outil de t l chargement des donn es Obtenir un nom de domaine D finir les modalit s techniques de l h bergement D finir les modalit s de la gouvernance partage profils utilisateurs mutualisation Note conceptuelle d taillant les objectifs le contenu l organisation g n rale le mode de programmation les langages et les technologies qui seront employ es Un prototype ou une maquette est disponible Int gration de la BD dans le portail web laboration des sp cificit s techniques du portail Menu dynamique et convivial Disponibilit d outils pour la navigation la recherche de donn es le calcul de distances de calcul de la population polaris e par un service et de t l chargement de donn es Portail d acc s et de consultation d ploy en ligne Tableau 5 Cycle de mise en place du portail web d acc s et de consultation de donn es 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 20 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences G o L on J pp
38. tionale des services sociaux de base Cette derni re qui est un outil d analyse des disparit s spatiales dans l allocation des ressources permettra aux pouvoirs publics d laborer des plans d actions prioritaires d quipements en services sociaux de base pour les zones d ficitaires et contribuer par cons quent l am lioration des conditions d existence des populations particuli rement celles rurales Au terme de cette cartographie un portail web d acc s et de consultation des donn es sur les services sociaux de base sera mis en place pour permettre aux pouvoirs publics d y acc der en vue d une meilleure prise de d cisions 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 5 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences 1 2 OBJECTIFS DU PROJET L objectif du projet est de contribuer a la r duction de la pauvret travers un meilleur acces des populations aux services sociaux de base particuli rement dans les zones d favoris es Il s agira de doter les d cideurs l administration centrale les services techniques les collectivit s locales d outils geospatiales de mesure et d analyse des disparit s en mati re d acc s des populations aux services sociaux de base Plus sp cifiquement ces outils aideront identifier les zones d ficitaires en services sociaux de base et d indiquer les niveaux de disparit s clairer les d cisions ult rieures des d cideu
39. tractant le MEF et l ANSD pr senteront une bauche d inventaire des donn es n cessaires Cet bauche sera la base de l inventaire exhaustif produit par le contractant Le contractant devra identifier clairement les donn es essentielles disponibles ou non Pour ces donn es une m thodologie de collecte sera labor e et pr sent e au MEF qui aura la responsabilit de cette collecte Il est important de noter que d pendant de la quantit et la qualit des donn es acqu rir identifi es dans le rapport du consultant des d cisions pourraient tre prises par le MEF sur l tendue de la campagne d acquisition qui sera mise en branle Ce qui pourra ventuellement influencer le d roulement du projet 2 1 4 2 Int gration des donn es compl mentaires Un fois le rapport produit sur l tat des donn es n cessaires au syst me le MEF sera responsable de collecter les donn es ainsi que les attributs manquants pour certains services sociaux et ces donn es seront int gr es par le contractant aux autres donn es d j disponibles noter que ces donn es seront aussi mises a la disposition de l ANSD Voir la figure 1 Lors de la phase d acquisition des donn es des changes r guli res par t l conf rence mails auront lieu entre le MEF l ANSD et le contractant pour faire le point sur cette phase d acquisition et remettre au 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 11 31 e Projet d appui au PNG Cartographie des Serv
40. x 2430 3 2 3 Rapports d AVANRCEMENL 5 is 2430 4 PRINCIPES GUIDANT L ELABORATION ET LA GESTION DES OUTILS s ssssesecesessssesecececscsesesececscsese 2632 4 1 UNEDEMARCHE PARTICIPATIVE ET INCLUSIVE bread nacre fonte notament 2632 22 UNEMUTUALUSATION DES RESSOURCES any 2632 ms UNE UTILISATION DES TECHNOLOGIES OPEN san ae nent tbe dans demon da tiens 2733 AAs DES SYST MES OUVERTS El EVOLUTIES Sian 2733 5 L EQUIPE DE REALISATION DES TRAVAUX ET SES RESPONSABILITES oocoococcccccccoccnccoconccoroncnononos 2834 6 ANNEXES ea tea me ee a n et 2935 2 Enonce des travails Demo 2 docx Page 3 31 ACDI ADIE ANAT ANSD CEPOD CSE DPN DTGC FH GICC MEF PAC PGAT PNG SNDES PRDI RNCan SRAT Projet d appui au PNG Cartographie des Services Sociaux de Base Termes de r f rences ACRONYMES Agence canadienne de D veloppement International Agence de l Informatique de l tat Agence Nationale de l Am nagement du Territoire Agence nationale de la Statistique et de la D mographie Centre d Etudes de Politiques pour le D veloppement Centre de Suivi cologique Direction de la Planification nationale Direction des Travaux G ographiques et Cartographiques galit entre Femmes Hommes Groupe Inter institutionnel de Coordination et de Concertation en G omatique Minist re de l conomie et des Finances Porteur du projet et client du syst me Projet d Appui Canadien Autorit technique Plan g n ral
Download Pdf Manuals
Related Search