44 Manuel d`utilisation et d`installation IMPORTANT!
Contents
1. apparaitra en face de la ligne choisie I Note Importante Vous aurez la possibilit de r gler l installation uniquement si le param tre HC est configure de mani re laisser le choix du mode de fonctionnement Et Hiver par l utilisateur final Consulter la notice du MASTER RF pour plus d explication Chauffage Pour la gestion d une installation de chauffage hydraulique multizone uniquement Climatisation Pour la gestion d une installation de syst me rafraichissant hydraulique multizone uniquement R versible Pour la gestion d une installation de chauffage et rafraichissement hydraulique multizone type P A C r versible 15 Deux possibilit s appara tront Manuel Pour installation r versible manuellement le basculement du mode chaud Hiver au mode Froid t se fera par l utilisateur Le menu sera accessible depuis le menu principale Mode Chaud Froid Consultez le chapitre 5 pour plus d information Automatique contact ou sonde Pour installation r versible le basculement du mode chaud Hiver au mode Froid t se fera par le biais du MASTER RF en automatique L information Chaud Froid pourra tre donn e par un contact ou une sonde connect e sur l entr e sp ciale du MASTER REF Consulter la notice de c blage du MASTER RF pour plus d information 4 3 7 Installation RF Utilisez ce menu pour installer appairer votre central de programmation avec le2. La sonde externe devra tre connect e 10k 25 C Installation combin e avec radiateur et plancher chauffant rafraichissant La centrale thermostat utilisera ces deux sondes pour r guler s par ment la temp rature de plancher et radiateur Deux nouvelles lignes apparaitront Limitation Basse 18 0 C Valeur usine La temp rature de dalle ne baissera jamais en dessous du seuil Consigne plancher 28 C Valeur usine Point de consigne du plancher Combin e 2 La sonde externe devra tre connect e 10k 25 C Installation combin e avec ventiloconvecteur et plancher chauffant rafraichissant La centrale thermostat utilisera ces deux sondes pour r guler s par ment la temp rature de plancher et radiateur Deux nouvelles lignes apparaitront Limitation Basse 18 0 C Valeur usine La temp rature de dalle ne baissera jamais en dessous du seuil Consigne plancher 28 C Valeur usine Point de consigne du plancher 12 4 3 2 Type de r gulation D placez vous sur la ligne Type de r gulation et appuyez sur OK pour acc der aux r glages Vous devrez choisir un type de r gulation ainsi que la caract ristique de votre l ment chauffant Pour choisir un type de r gulation cocher la ligne d sir e en appuyez sur Ok le symbole N apparaitra en face de la ligne choisie On Off Hyst r sis R gulation de base hyst r sis de 0 5 C PWM Bande proportionnelle int grale
3. Sp ciaux eee 83 DIVO S e T E A 84 Table d quivalence pour les sondes 84 NEO a 84 47 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES Montage encastrables avec entraxes de fixations standard 60mm Communication sans fil radiofr quences 868Mhz Large cran graphique avec r tro clairage Interface d utilisation simplifi e 5 touches avec menu d roulant Plusieurs langages disponibles Personnalisation des noms de Zones et Masters Vue graphique des programmes avec symbole d aide la cr ation Permet la gestion de plancher chauffant et rafraichissant PAC r versible Supervision du taux d humidit r siduel Plusieurs possibilit s de r gulation Sonde d ambiance Sonde sol ou ambiance d port e Ambiance amp sol combines avec plusieurs possibilit s Mode de d rogation temporaire 2H Thermostat sortie silencieuse TRIAC Surveillance des sondes M moire non volatile CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Danton Temp rature de 3 fonctionnement 0 C 50 C Plage de r glage 5 C 35 C by 0 5 C step Caract ristiques Hyst r sis ON OFF de r gulation Bande proportionnelle PWM Hao Class II IP30 lectrique Alimentation 230V 10 50Hz Consommation 1 8W Radio frequences 868 Mhz lt 10mW Certification EN 300220 1 2 EN 301489 1 3 La version est affich e pendant l init Version logiciel la mise sous tension Version 1 x x 48 L PR
4. apparaitre dans la barre d tat R p tez la m me proc dure pour d verrouiller le clavier Le symbole devrait alors disparaitre Pr sentation du menu principal Tout d abord appuyer sur la touche i pour acc der au menu principal Le titre du menu ou vous vous trouverez sera toujours afficher sur la partie haute de l afficheur Une fois rentrer dans le menu principal vous aurez acc s d autre sous menus Pour choisir un sous menu d placer le curseur de navigation h l aide des touches or et entrez y en appuyant sur la touche OK Depuis n importe quel menu ou sous menu appuyez sur la touche retour D pour revenir au menu pr c dant Pour revenir rapidement l cran principal d accueil appuyer une fois sur la touche i et ensuite sur la touche R f rences Symboles et Abr viations utilis s dans la notice E Symbole Confort Temp rature de journ e C Symbole ECO Temp rature de nuit X D rogation temporaire de programme 2H D Mode Standby Symbole automatique utiliser pour les programmes Symbole Hors Gel V Symbole Humidit r siduel en ITCS Syst me d anticipation des programmes ZONE Ensemble de thermostat connect s sur une m me voies du programmateur A ou B 50 Pr sentation des MENUS 1 7 R glage thermostat La Consigne confort Consigne r duite ECO L Niveau d humidit r siduel ambiant 2 Menu zones L Master TH L
5. appuyez sur la touche i pour acc der au menu principal D placez vous alors sur la ligne Fonctions sp ciales et appuyez sur Ok Vous trouverez ici les modes de fonctionnement pour toute l installation comme la fonction Vacances Hors Gel Arr t 3 1 Fonction Vacance Choisissez la ligne Vacance et appuyez sur OK l cran suivant doit alors appara tre Vous serez alors inviter r gler avec 4 1 ou gt la date de votre retour de vacance Appuyez sur OK pour valider la date de retour et acc der au r glage du mode de fonctionnement pour la p riode Choisissez le mode de fonctionnement avec ou et appuyez sur Ok l cran suivant doit alors appara tre Pour stopper la fonction vacance avant la date d ch ance en cas de retour pr matur par exemple 67 Appuyez sur la touche i pour acc der directement au sous menu Fonctions sp ciales appuyez alors sur Ok pour annuler la fonction En face de vacances le symbole AT vous montrera que la fonction est active Appuyez sur la touche Ok pour d cocher et stopper la fonction vacance 3 2 Hors Gel Utilisez cette fonction pour mettre votre installation en hors Gel Pour activer la fonction d placez vous sur la ligne Hors Gel et appuyez sur la touche Ok pour activer la fonction L cran suivant doit alors apparaitre La temp rature ambiante sera affich e en permanence Vous pourrez dep
6. des symboles utilis s en cr ation Premi re tape de la journ e l heure de r veil devra tre ajust e Temp rature de confort FR Derni re tape de la journ e l heure du couch devra tre ajust e Temp rature de confort C 58 L Etape de journ e l heure de d part devra tre ajust e Temp rature de confort C LY Etape de journ e l heure de retour devra tre ajust e Temp rature de confort KE La programmation se fera au par pas de 15 minutes avec un maximum de 6 paliers dans la journ e 2 paliers gt 1 p riode TT Le num ro de chaque palier sera inscrit c t de chaque symbole de programmation 1 Durant la programmation si un symbole ou une valeur clignote vous serez appeler la changer avec 4 1 ou et la valider avec Ok pour passer l tape suivante du programme Quand vous choisirez un programme utilisateur pour la premi re fois seul la ligne cr er sera disponible Note Un programme utilisateur est par d faut en temp rature de confort toute la journ e Pour commencer la cr ation d un programme d placez le curseur de navigation sur la ligne cr er et appuyer sur OK L cran de s lection des jours doit alors appara tre D places le curseur de s lection en dessous du jour que vous voulez programmer avec 4 1 ou et appuyez sur la touche OK le jour s lectionner doit alors clignoter vous pouvez choisir d autres
7. jours pour faire un groupe de jours tous les jours clignotants seront programmer de la m me fa on Une fois les 59 jours choisis d placez le curseur de navigation sur le symbole Page suivante l aide de la touche et appuyez sur Ok pour passer a phase suivante L cran suivant devra alors appara tre Exemple Les jours que vous avez s lectionn sont surlign s en noir Lundi Vendredi 5 jours Vous tes maintenant inviter r gler l heure de votre premier palier l heure laquelle vous voulez une temp rature de confort R gler l heure avec les touches 4 1 ou et validez avec OK pour passer l tape suivante Vous devez maintenant choisir le type du prochain palier Changer le symbole de programmation deux choix vous seront propos s 1 choix symbole de fin de journ e l heure de couch 2 choix symbole de d part un palier sera ajout dans la journ e Une fois votre symbole choisi appuyez sur la touche OK pour valider et passer la phase suivante 60 Vous devez maintenant pour notre exemple r gler l heure de votre d part avec 4 1 ou validez avec OK pour poursuivre la programmation Si un symbole de d part t choisi l tape pr c dente vous serez directement inviter r gler l heure de retour le symbole de retour est automatiquement choisi R glez l heure avec les touches 9 1 ou gt et valider pour passer
8. l tape suivante avec OK Vous aurez de nouveau deux choix possibles 1 choix symbole de fin de journ e 2 choix symbole de d part un autre palier sera rajout dans la journ e Validez votre choix avec OK Pour notre exemple vous serez invit r gler l heure de fin de journ e R glez l avec ou gt et validez avec OK Votre premier groupe de jours est maintenant terminer vous devrez maintenant avoir l cran de s lection des jours r apparaitre 61 Les jours surlign s en noir sont les jours d j programm s reprogrammer Proc dez de la m me fa on qu au d part du programme pour choisir les jours D placez le curseur de s lection sur le jour d sir et appuyez sur Ok Tous les jours clignotants seront programm s l tape suivante Pour passer l tape suivante d placez le curseur sur le symbole Page suivante avec et appuyez sur Ok Note Un jour d j programmer peut tre repris pour tre de nouveau reprogramm Exemple Les jours qui seront programm s seront le Samedi et le Dimanche R p tez la m me proc dure d crite dans les pages pr c dentes pour programmer ces deux derniers jours Un message de confirmation devra apparaitre une fois tous les jours de la semaine programm s Appuyez alors sur Ok pour affich le r sum graphique de votre programmation 62 Utilisez les touches 4 1 ou pour faire d
9. la centrale devrait revenir l affichage suivant Si votre installation est quip e d un 2 MASTER RF r p tez les tapes a d pour la configuration des thermostats sur ce 2 MASTER RF Maintenant sur la centrale de programmation choisissez la ligne init Master B et appuyez sur OK afin d appairer la centrale sur ce second MASTER RF L afficheur suivant devra alors apparaitre 18 j Une fois l appairage entre la centrale et le second MASTER RF termin e le MASTER RF sortira du menu installation et la centrale devrait revenir l affichage pr c dent Note Lors de l appairage de la centrale sur le 2 7 MASTER RF il n est pas n cessaire de s lectionner une ou plusieurs zones L appairage entre ce MASTER RF et la centrale est uniquement fait dans le but de superviser tous les thermostats connect s sur ce MASTER RF k Vous avez maintenant termin l installation RF de votre centrale avec le reste de votre installation Appuyez plusieurs fois sur pour remonter dans les menus et revenir l cran d accueil Aper u Utilisez ce menu pour visualiser la totalit de votre installation RF Quel thermostat pilote quelles zones MASTER A Zone 1 gt G r e par THAT Version digital ou analogique Zone 2 amp 3 gt G r es par THA2 Version digital ou analogique Zone 4 gt G r e par la centrale de programmation Zone 5 to 12 gt Non util
10. la notice correspondante du thermostat Sur le MASTER REF v rifier la bonne r ception du signal de configuration envoy par le thermostat M i LI in L Sur l afficheur du MASTER RPF 2 rang es de carr s doivent d fil es en bas de l cran pendant la r ception du signal Les zones pr c dament s lectionn es en attente de signal doivent maintenant avoir leur LED allum es en vert au lieu de rouge pour vous indiquer que l appairage avec le thermostat est effectu Vous pouvez maintenant mettre le thermostat en arr t afin de ne pas perturber l installation des autres thermostats Une fois et seulement quand l installation de tous les thermostats avec le MASTER RF est termin e s lectionn e de la m me mani re point a les zones qui doivent tre appair es avec la centrale de programmation zones qui seront r gul e par la partie thermostat de la centrale Sur la centrale de programmation allez au sousmenu RF installation et appuyer sur OK pour acceder l cran suivant 7 e f Choisissez la ligne init Master A et appuyez sur OK l cran suivant devra alors apparaitre La centrale de programmation va maintenant s initialiser avec le MASTER A et r cup rer toutes les informations n cessaire la supervisassions de t00outes l installation Une fois l appairage entre la centrale et le MASTER RF termin e le MASTER RF sortira du menu installation et
11. reste de votre installation Masters et thermostats R gle suivre pour l installation compl te d un syst me RF Avant de d buter la configuration RF de votre installation il est pr f rable d avoir connect tous les composants lectriques et hydraulique a Sur le MASTER RF maintenez la touche OK enfonc e 10 secondes pour acc der au menu d installation une fois dans le menu d placez vous l int rieur avec la touche gt trouvez le param tre rF init une fois affich appuyez sur la touche OK l affichage suivant doit alors apparaitre H In C 16 Le nombre sur la gauche de l afficheur 01 cot du texte init correspond au num ro de zone voie sur le MASTER RF La LED correspondante la voie affich e doit clignoter en verte Utilser les touches lt 4 amp gt pour changer de zone 01 xX l aide du curseur de s lection clignotant la LED correspondante la voie affich e doit suivre le num ro de zone Utilisez la touche OK pour s lectionner ou d s lectionner une ou plusieurs zones La ou les zones s lectionn es seront en attente d appairage avec un thermostat RF vous pourrez les rep rer facilement les LED de zones mises en attente d appairage seront allum e en rouge Une fois les zones qui doivent tre appari es avec le premier thermostat correctement s lectionn es Sur le thermostat activer le mode rF init Reportez vous
12. sur OK pour acc der aux r glages de l heure et de la date L cran suivant doit alors apparaitre Vous pouvez d placez le curseur de s lection pour acc der directement au r glage d une valeur sinon suivez ces indications R glez les heures et appuyez sur Ok pour r gler les minutes R glez les minutes et appuyez sur Ok pour r gler le jour R glez le jour et appuyez sur Ok pour r gler le mois R glez le mois et appuyez sur Ok pour r gler l ann e R glez l ann e et appuyez sur Ok Le nom du jour correspondant la date rentr e sera automatiquement affich Appuyez 2 fois sur la touche retour 1 pour revenir l cran d accueil 4 3 Installation Vous trouverez dans ce menu tous les param tres n c ssaire au bon fonctionnement de votre installation sondes type de r gulation fonction chauffage amp climatisation 70 D placez vous sur la ligne Installation et appuyez sur OK pour acc der la partie configuration de votre l installation 4 3 1 Sonde de r gulation Vous devrez choisir les sondes ainsi que leur fonction utilis e s pour la r gulation de la zone g r e par le programmateur Pour choisir une sonde et sa fonction d placez vous sur la ligne d sir e en appuyez sur la touche Ok le symbole N apparaitra en face de la ligne choisie Ambiance Le programmateur se servira de sa sonde embarqu e pour la r gulation de la pi ce
13. Aper u L Renommer lt Mode fonctionnement L Programme Aper u cr L ITCS L Fonction Froid L Confort L R duit Jusqu L TH12 gt Master B G TH1 L Aper u D Renommer gt Mode fonctionnement L gt Programme Aper u cr L La ITCS gt Fonction Froid Confort L R duit Jusqu La TH12 3 Fonction sp ciales L Vacances L Hors Gel L Arr t 51 4 R glages principaux gt Langage Anglais Fran ais Allemand R glage horloge gt Installation Sonde de r gulation Interne externe L Type de r gulation Hyst r sis bande proportionnelle Calibration sondes gt Anti grippage Unit Am Pm gt Type d installation Chauffage climatisation gt Installation RF Init Master Init Master B Aper u gt Affichage R glages usine 5 Mode Chaud Froid L Chauffage gt Climatisation 52 1 R glage thermostat Pour la zone principale Dans ce menu vous pourrez r gler les consignes de jour et de nuit ainsi que le seuil d humidit pour la zone principale Pi ces g r es par le programmateur A l aide des touches 4 1 ou d placez le curseur de navigation en face de la consigne r gler et appuyez sur la touche Ok La valeur de la consigne devrait alors clignoter r gl e l avec 4 1 ou Une fois la valeur ajust e appuyez sur OK pour valider votre r glage Les consignes
14. ESENTATION Afficheur et clavier Ecran principal 1 Date et heure 2 Repr sentation simplifi du des circuit s hydraulique s le logo sera en mouvement pour repr senter la circulation de l eau dans le ou les circuits 3 Sondes utilises par la r gulation 4 Barre d tat de toutes les zones Montre le taux d humidit le mode de fonctionnement de chaque zone ITCS blocage du clavier Clavier Touche retour permet de remonter dans la hi rarchie des menus Depuis l cran cette touche permet de faire d filer les autres zones dans la barre d tat gt Touche Bas pour navigation menu ou incr mentation en mode dition 4 1 Touche Haut pour navigation menu ou incr mentation en mode dition OK Touche de validation permet entre autre l acc s dans les sous menus Depuis l cran principal touche de raccourcis Un appuie bref sur cette touch permet d acc der directement au mode de fonctionnement de la zone affich e dans la barre d tat Un appuie long permet d acc der directement aux r glages de la zone principale zone g r e par ce thermostat i Touche menu 49 L On Fonction verrouillage du clavier protection enfant Utilisez cette fonction afin d viter tous changement des r glages du thermostat accessible depuis l cran principal Pour verrouiller le clavier maintenez enfonc es les touches 4 1 amp gt Le symbole On devrait
15. Manuel d utilisation et d installation A IMPORTANT Avant de commencer les travaux le monteur doit lire comprendre et observer les pr sentes instructions de montage et de service Seul un sp cialiste en la mati re est autoris effectuer le montage le r glage et la maintenance d une r gulation plancher type UFH avec programmateur de zones Un monteur en formation ne peut r aliser de travaux sur l appareil que sous la surveillance d un expert La responsabilit du fabricant conform ment aux dispositions l gales s applique uniquement dans le cas du respect des conditions pr cit es Veuillez observer l ensemble des instructions de montage et de service lors de l utilisation du programmateur de zones Toute utilisation autre n est pas conforme Le fabricant ne r pond pas des dommages occasionn s par une utilisation abusive de la r gulation Pour des raisons de s curit aucune transformation ou modification n est admise Seuls les ateliers de r paration d sign s par le fabricant sont habilit s r parer la station solaire Le contenu de la livraison de l appareil varie selon le mod le et l quipement Sous r serve de modifications techniques Il est recommand que l installateur et l utilisateur prenne connaissance de l int gralit de la notice avant de proc der l installation du mat riel APPLICATION Le programmateur de zone a t d velopp sp cialement pour le contr le et la gestion de t
16. R glage par d faut Sol ext La sonde externe devra tre connect e 10k 25 C La sonde est utilis e comme sonde de sol pour r gul e une temp rature de dalle La sonde externe est utilis e comme sonde d ambiance d port e pour r gul e la temp rature ambiante de la pi ce 11 Amb Limit 1 La sonde externe devra tre connect e 10k 25 C Le programmateur se servira de sa sonde embarqu e pour la r gulation de la pi ce la sonde externe est utilis e comme limiteur de temp rature de dalle Deux nouvelles valeurs appara tront Limitation basse 18 0 C R glage par d faut La temp rature de dalle ne baissera jamais en dessous du seuil Limitation haute 35 0 C R glage par d faut La temp rature de dalle ne d passera jamais ce seuil Amb Limit 2 La sonde externe devra tre connect e 10k 25 C Le programmateur se servira de sa sonde embarqu e pour la r gulation de la pi ce la sonde externe est utilis e comme limiteur intelligent de temp rature de dalle Un nouveau param tre apparaitra Offset Dalle 0 C R glage par d faut Valeur de l offset ajouter ou retrancher la consigne courante or C suivie par le thermostat pour d finir la temp rature de limitation basse de la dalle Important Les deux parameters suivant doivent uniquement tre utilise et r gl s par un installateur confirm Contacter votre revendeur avant utilisation Combin e 1
17. Radiateur R gulation avanc bande proportionnelle int grale calibr e pour les radiateurs basse temp rature Chape ep gt 5cm R gulation avanc bande proportionnelle int grale calibr e pour les chapes forte inertie g n ralement dite traditionnelle Chape ep lt 5cm R gulation avanc bande proportionnelle int grale calibr e pour les chapes faible inertie g n ralement dite liquide 4 3 3 Calibration des sondes D placez vous sur la ligne Calibration sondes et appuyez sur OK pour acc der aux r glages Utilis ce menu pour le calibrage des sondes Proc dure de calibration Toute calibration de sonde doit tre faite apr s 12 heures de fonctionnement la m me consigne 13 Calibration de la sonde interne embarqu e Tout d abord placez un thermom tre au milieu de la pi ce une hauteur d environ 1 5 m tre du sol Attendre environ 1 heure pour que la valeur affich e sur le thermom tre soit correcte temps de Stabilisation Rentrer alors la valeur lue sur le thermom tre cet endroit avec les touches 4 1 ou Le message Faite indique qu une calibration est faite Pour effacer une calibration placez vous sur la ligne d sir e appuyez sur la touche Ok la valeur Faite doit alors clignoter changer l aide des touches 4 1 ou gt par non et appuyez sur Ok pour confirmer l effacement Calibration de la sonde externe La cal
18. ctions des thermostats avec les connections de puissances 230VAC ceci pourrait provoquer des dommages lectriques voir la destruction des sondes ou la r gulation Sujet modification sans avis pr alable 45 TABLE des MATIERES CARACTERISTIQUES PRINCIPALES 48 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 48 PRESENTATION Afficheur et clavier 49 Ecran OC aa nn nn 49 Clavier sese 49 Fonction verrouillage du clavier 50 Pr sentation du menu principal 50 R f rences Symboles et Abr viations 50 Pr sentation des MENUS see 51 R glage thermostat eee 99 Menus Zones iii 54 ADOL a ln 59 RONA aor E E 56 Mode de Fonctionnement 56 RO a 57 Cr ation d un programme Utilisateur esse eee eee 58 Vos programmes utilisateurs 64 FONCION LEO a nn 65 FONCHOM OI an ur 66 Fonctions DOCS aa es em me 67 Fonction VaCanCg nca tt 67 OS OR E E A 68 Sele lei 11 a EEA ES 69 R glages PTACIDAU en ses caen ee 69 ADO aa E E E 69 R glage Horloge 2 esse seen css se TU Ten re ene TTT TU Regulation Sensor a e e e ee 71 Type de r gulation cesses eee eee 13 Calibration des sondes sees eee 73 Fonction Anti Grippage sse ee eee ee 4 Unites Am PR ana nm ne 4 Type d installation 19 Installation RE 16 ANCHIA OO erren ER A 80 R glage Usine eee 81 Mode Chaud Erode sese 82 Affichage
19. de temp ratures Jour et nuit C seront uniquement celles du mode de fonctionnement de l installation Chaud ou Froid Le niveau d humidit dans la pi ce sera surveill uniquement en mode Froid Si le seuil d humidit tol r dans la pi ce est d pass la production de froid sera imm diatement stopp e la sortie d shumidificateur sera alors enclench e sur le module CHAUD FROID Vous pourrez voir depuis l cran principal la mise en route de cette fonction La gouttelette d eau ainsi que le seuil d humidit dans la barre d tat clignoteront pour indiquer un risque de condensation dans la zone principale uniquement La gouttelette d eau clignotera seule pour indiquer un risque d humidit d tect par le MASTER RF Note Vous pouvez acc der ce menu rapidement de la depuis l cran principal par un appuie sur la touche Ok de 2 secondes 53 2 Menus Zones Depuis ce menu vous pourrez atteindre toutes les zones de votre installation Masters et thermostats install s Pour une meilleure visualisation et navigation dans le menu zones vous aurez la possibilit de renommer le nom de vos MASTERS ainsi que celui de chaque zone Commencer tout d abord par renommer votre MASTER A pour ce s lectionnez la ligne Master A l aide des touches 4 1 ou gt et appuyez sur OK pour acc der la fonction renommer Appuyez de nouveau sur OK pour diter la 1 re lett
20. e s lectionnez la ligne Num ro et appuyez sur OK le num ro de programme doit alors clignoter Choisissez un autre num ro de programme l aide des touches 4 1 or gt Une fois le programme choisi appuyer sur OK pour confirmer votre choix Vous aurez le choix entre 9 programmes usine P1 P9 et 3 programme utilisateurs configurable souhait U1 to U3 Note Un programme permet de passer d une temp rature de confort jour une temp rature r duite nuit automatiquement 57 Les fonctions disponibles seront diff rentes suivant le choix du programme usine ou utilisateur Vous pourrez uniquement consulter un programme usine Reportez vous la partie Annexes pour plus de d tails sur les heures de commutations des programmes usine Utilisez les touches 4 1 ou pour faire d filer les autres jours de la semaine Appuyez sur la touche OK pour visualiser plus pr cis ment les heures de commutations dans la journ e Utilisez les touches 4 1 ou pour faire d filer les diff rents fronts horaires du programme Appuyez sur OK pour revenir l cran pr c dent s lection jours Appuyez sur D pour quitter l cran de visualisation et revenir au sous menu programme Vous serez tout d abord appel cr er un programme utilisateur Ensuite vous pourrez le consulter le modifier ou encore l effacer Cr ation d un programme Utilisateur Explication
21. filer les diff rents jours de la semaine vous pouvez appuyer sur OK pour visualiser plus pr cis ment les fronts horaire du programme Appuyez de nouveau sur OK pour revenir l cran pr c dent s lection jours Appuyez sur D pour quitter l cran de visualisation et revenir au sous menu programme 63 Vos programmes utilisateurs Notez les plages horaires de vos programmes utilisateurs et dessiner les sur les gabarits User1 Ma oo o i Me o o i O Je L Ve oo S L Sa PS SO S RE I E D A S E Ma oo i Me o o i O Je L Ve oo S L Sa SET E Di TTT User3 Ma oo o i Me o o i Je 1 Ve 1 S Sa D I RE I IE Di I SE I TE 2 1 5 Fonction I T C S Votre programmateur poss de un syst me de contr le intelligent de la temp rature pour mettre en route votre chauffage en avance afin d assurer la temp rature d sir e l heure programm e en suivant votre programme hebdomadaire Ce syst me de contr le automatique fonctionne de la mani re suivante Lorsque vous d marrez le Thermostat pour la premi re fois celui ci mesure le temps mis par votre installation pour atteindre la temp rature de consigne Le Thermostat remesurera aussi ce temps chaque changement de programme afin de compenser l volution de la temp rature ext rieure Maintenant vous pouvez programmer votre Thermostat sans avoir ajuster la temp rature en avance puisque votre Thermostat le fait automatiquement pour vous Choisis
22. ge Erreur Sonde et le logo correspondant clignoteront sur l afficheur le r tro clairage sera lui aussi clignotant Erreur sur la sonde externe sol Le message Erreur Sonde et le logo correspondant L clignoteront sur l afficheur le r tro clairage sera lui aussi clignotant 83 L Indications Erreur sur la sonde de sol limiteur Le message Er clignotera sous le logo de la sonde sol Limitation basse de la dalle d tect e Le message Lo clignotera sous le logo de la sonde sol I Limitation haute de la dalle d tect e Le message Hi clignotera sous le logo de la sonde sol fl 7 Divers 7 1 Table d quivalence pour les sondes CTN 10K Doit tre v rifi avec un Ohmm tre sonde d branch e 0 C 32 F 32 KQO 5 C 41 F 25 KQO 10 C 50 F 19 7 KQ 15 C 59 F 15 6 KO 20 C 68 F 12 5 KQ 25 C 77 F 10 KQO 30 C 86 F 8 1 KQ 35 C 95 F 6 5 KQ 40 C 104 F 5 4 KQO 7 2 Sauvegarde Toutes les valeurs courantes Heure date seront maintenues en cas de coupure de courant pour une dur e de 4 heures Cette dur e de sauvegarde sera effective seulement apr s 24H de mise sous tension du produit Temps de charge de la batterie interne Toutes les autres valeurs comme les param tres d installation programme seront elles sauvegarder en permanence dans la m moire 84 8 Notes 89
23. ibration de la sonde externe doit tre faite de la m me fa on que celle d crite ci dessus la diff rence pr s du placement du thermom tre poser sur le sol dans le cas d une utilisation de la sonde externe comme sonde de dalle ou proximit de la sonde si celle ci est utilis e comme sonde d ambiance d port e 4 3 4 Fonction Anti Grippage Cette fonction permet d viter le grippage des circulateurs et des lectrovannes Elle consiste activ e tous les composants hydraulique connect s au MASTER RF un court instant si ceux ci n ont pas fonctionn depuis au moins 5 jours J Pour activer la fonction d placez vous sur la ligne Anti Grippage et appuyez sur la touche Ok pour cocher N et activer la fonction 4 3 5 Unit s Am Pm D placez vous sur la ligne Unit s Am Pm et appuyez sur OK pour acc der aux r glages Utilisez ce menu pour changer les unit s l affichage Les unit s actives sont surlign es en noires d placez le cureur de s lection sur celles d sir es avec 4 1 ou et appuyez sur Ok pour la valider 4 3 6 Type d installation Depuis ce menu vous pourrez d finir le type de votre installation Chauffage seul climatisation seul ou installation r versible D placez vous sur la ligne Type installation et appuyez sur OK pour acc der aux r glages Pour choisir un type d installation cocher la ligne d sir e en appuyez sur Ok le symbole
24. is es ou non install es MASTER B Zone 1 gt G r e par THB1 Version digital ou analogique Zone 2 gt G r e par THB2 Version digital ou analogique Zone 3 gt G r e par THB3 Version digital ou analogique Zone 4 gt G r e par THB4 Version digital ou analogique Zone 5 to 12 gt Non utilis es ou non install es Note Ce menu sera d autant plus simple comprendre une fois les zones renomm es 4 4 Affichage Depuis ce menu vous pourrez ajustez le contraste ainsi que la luminosit de l afficheur D placez le curseur de s lection sur la valeur ajuster l aide des touches lt ou appuyez sur Ok pour diter et r gler la valeur Luminosit du r tro clairage Le r tro clairage s allume pendant 1 minute 100 apr s un appuie sur une touche Vous pouvez d finir ici un degr de luminosit pour le mode veille aucun appuie Pass les 1 minute le r tro clairage se mettra en veille R glage par d faut 0 teint Vous verrez l intensit de l clairage pendant le r glage 80 4 5 R glage Usine R initialisation du produit la configuration usine D placez le curseur de navigation sur Oui l aide des touches 4 1 ou maintenez alors la touche Ok enfoncez pendant 2 secondes Le message suivant devrait apparaitre avant le red marrage du produit Important Assurez vous d avoir tous les l ments n cessaires au r glage de votre produ
25. it avant de faire une initialisation Toutes les donn es r glez aux pr alable seront perdue programme param tres 81 5 Mode Chaud Froid Ce menu est seulement disponible avec une installation mixte Chauffage Climatisation de type r versible manuellement est install e Pour changer le mode de fonctionnement de votre installation Et Hiver allez au menu principal l aide de la touche i d placez votre curseur de navigation sur la ligne Mode Chaud Froid et appuyez sur Ok pour acc der aux r glages Vous devriez avoir acc s a l cran suivant Pour choisir un mode de fonctionnement d placez vous sur la ligne d sir e en appuyez sur la touche Ok le symbole V apparaitra en face de la ligne choisie Vous pourrez voir le mode de fonctionnement dans la barre d tat sur l cran principal UC Mode chauffage Hiver G n ralement utilis en Hiver QG Mode climatisation Et G n ralement utilis en t 82 6 Affichage Sp ciaux Version du logiciel embarqu e Erreur communication sans fils contacter votre revendeur V rifier les connections Alimentation antenne du MASTER RF concern Si le probl me persiste contact votre revendeur Appuyez sur la touche OK pour effacer le message d alarme le message sera de nouveau affich apr s 24 Heures Messages sondes Erreur majeure La r gulation sera stopp e Erreur sur la sonde embraqu e Le messa
26. outes installation de plancher chauffant ou rafraichissant hydraulique quip e de thermostats et boite de connexion type UFH La temp rature de chaque pi ces est g rer par le control d lectrovannes mont es sur les collecteurs de plancher nourrisses Le programmateur de zones est normalement utilis en conjonction avec un MASTER UFH avec ou sans module CHAUD FROID ils permettront la connections de tous les composants lectriques amp hydraulique de votre installation Circulateur lectrovannes thermostats Le module de r gulation a t tudi pour un fonctionnement dans un environnement r sidentiel bureaux ou en quipement industriel Il est recommand d installer ce module selon les r gles de l art le tout en respectant les l gislations en vigueur 44 INSTRUCTION DE SECURITE Veillez toujours d connecter l alimentation avant le montage ou la manipulation Toute installation ou raccordement lectrique sur le module doit tre r alis dans des conditions de s curit Le module devra tre raccord et manipul par du personnel qualifi Veuillez respecter les l gislations de s curit en vigueur en particulier NF C15 100 Normes d installation lt 1000 VAC Les bo tes de connexions ne sont pas tanches aux claboussures ou aux projections d eau Il doit donc tre mont dans un endroit sec Pr ter une attention particuli re lors du c blage n inter changez jamais les conne
27. pour acc der la 2nd page Nom de zone Retour la Temp rature 1 page ambiante Temp rature de Etat de la dalle plancher sortie Plancher 2 1 2 Renommer S lectionn e la ligne Renommer et appuyez sur la touche OK Pour acc der l cran suivant Pour renommer la zone appuyez sur la touche OK la 1 re lettre devra alors clignoter Utilisez alors les touches 4 1 or pour faire d filer les lettres de l alphabet Un blanc sera consid rer comme un espace Une fois la lettre ou le symbole choisi appuyez nouveau sur OK pour confirmer votre choix et passer la lettre suivante La longueur maximale d un nom sera de 10 lettres Appuyez sur D pour quitter et enregistrer votre nouveau nom 2 1 3 Mode de Fonctionnement S lectionn e la ligne Mode de fonctionnement et appuyez sur la touche OK Pour acc der l cran suivant Pour changer le mode de fonctionnement de cette zone d placez le curseur de s lection n gatif sur le symbole du mode de fonctionnement d sir l aide des touches or P gt 56 Une fois le mode de fonctionnement choisi appuyez sur la touche OK pour valider et revenir l cran pr c dant 2 1 4 Programme S lectionn e la ligne Programme et appuyez sur la touche OK Pour acc der l cran suivant Utiliser ce menu pour choisir ou cr er un programme Pour modifier un num ro de programm
28. re choisissez une nouvelle lettre avec les touches lt ou Une fois la lettre choisie appuyez sur OK pour passer la lettre suivante La taille maximale pour un nom sera de 10 lettres Essayer de choisir un nom parlant pour vous rep rer plus facilement durant la navigation Ex Etage 1 si vous avez plusieurs niveau dans la maison Appuyez sur D pour quitter et enregistrer votre nouveau nom 2 1 Zones TH S lectionner maintenant une des zones de l installation THY avec les touches 4 1 or appuyez ensuite sur OK pour acc der la visualisation et aux r glages de celle ci 54 Note THx est le nom provisoire donn une zone apr s l installation ce nom correspond en fait un num ro de thermostat Exemple le thermostat install sur la zone 1 sera TH A noter qu un thermostat pourra g rer plusieurs zones R f rez vous la partie RF installation pour plus d explication 2 1 1 Aper u Depuis ce menu vous pourrez visualiser toutes les informations concernant la zone principale S lectionn e la ligne Aper u et appuyez sur la touche OK Pour acc der l cran suivant 1 page Pr sentation de la 1 re page Acc s la 2 page Mode de fonctionnement Nom de zone Consignes de temp ratures Num ro de programme Repr sentation graphique du Heure courante programme Pr sentation de la 2 me page Appuyez sur la touche
29. sez la ligne ITCS et appuyez sur Ok pour choisir Oui ou non Note Le temps maximum d anticipation ITCS sera de 2 heures Eviter d utiliser la fonction ITCS si vous avez des paliers horaires trop petits dans vos programmes car ils pourraient perturber les phases d anticipation Vous pourrez voir la mise en route de cette fonction dans la barre d tat Le logo ITCS clignotera 65 2 1 6 Fonction Froid Utiliser cette option si vous ne voulez pas de fonction rafraichissante dans les pi ces concern es Exemple d utilisation La fonction de rafraichissement devrait tre d sactiv e dans les pi ces humides comme les salles de bains cuisine Choisissez la ligne Fonction Froid et appuyez sur Ok pour choisir Oui ou non Si vous choisissez Oui deux nouvelles lignes appara tront pour vous permettre de r gler les temp ratures de consignes de jours et de nuit de chaque zone qui seront suivi lorsque l installation basculera en mode froid Et Consigne Confort FE Valeur usine 22 0 C Ajustez ici la consigne de temp rature de confort qui sera suivi par la zone en mode rafraichissement G n ralement en t Consigne R duite ECO Valeur usine 24 0 C Ajustez ici la consigne de temp rature r duite ECO qui sera suivi par la zone en mode rafraichissement G n ralement en t 66 3 Fonctions Sp ciales Depuis l cran d accueil
30. uis cet cran r gler la consigne de hors gel en appuyant sur les touches 4 1 ou P Consigne par d faut 7 0 C Pour arr ter la fonction Hors Gel appuyez sur la touche pour acc der directement au sous menu Fonctions sp ciales En face de Hors Gel le symbole y vous montrera que la fonction est active Appuyez sur la touche Ok pour d cocher et stopper la fonction Hors Gel 3 3 Fonction Arr t Utiliser cette fonction pour mettre votre installation en Standby Pour activer la fonction d placez vous sur la ligne Arr t et appuyez sur la touche Ok pour activer la fonction L cran suivant doit alors apparaitre Important Le mode arr t ne maintient pas une temp rature de hors Gel Pour remettre en route votre installation appuyez sur la touche i pour acc der directement au sous menu Fonctions sp ciales En face de Stop le symbole V vous montrera que la fonction est active Appuyez sur la touche Ok pour d cocher et remettre en route votre installation Appuyez 2 fois sur la touche retour m pour revenir l cran d accueil 4 R glages Principaux 4 1 Langage Pour changer de langue d placez vous sur la ligne Langage et appuyez sur OK le nom de la langue doit alors clignoter choisissez en une autre l aide des touches or validez avec OK 4 2 R glage Horloge D placez vous sur la ligne r glage horloge et appuyez
Download Pdf Manuals
Related Search