Manuel d`utilisation Linea DH-360, DH-460 et DH-650
Contents
1. Le bouton MARCHE STOP sert mettre en marche et arr ter le moteur En position MARCHE le moteur tourne et en position STOP le moteur s arr te Instructions d utilisation Placez la machine sur une surface plane et solide ou bien sur son stand en option V rifiez que l alimentation lectrique est adapt e Branchez la fiche du cordon lectrique l emplacement pr vu l arri re de la machine et ensuite au secteur Conctactez votre fournisseur si vous n avez pas de cordon adapt avec la machine Mettez la machine en marche l aide du bouton K l arri re de la machine Le panneau LCD sera clair pour indiquer que la machine est aliment e Disjoncteur Bouton de r glage de la temp rature Bouton ON PFF Fusible Fiche secteur Prise cordon S curit moteur Si un bourrage se produit de mani re pouvoir endommager le moteur une s curit coupe le courant lectrique au niveau de la machine pour viter tout dommage Une fois le bourrage enlev actionnez le bouton de s curit rouge l arri re de la machine et le moteur d marrera de nouveau Messages affich s sur l cran Si l cran LCD affiche les mots d faut OPN ou d faut CLS il peut y avoir un probl me sur votre machine Dans ce cas coupez l alimentation lectrique et appelez un technicien Familiarisez vous avec le panneau de commande avant de commencer utiliser la machine Chargement du film Encapsulage Suivez les tap2. Manuel d utilisation Linea DH 360 DH 460 et DH 650 Les machines Linea ont t con ues dans un souci de facilit d utilisation N anmoins nous vous recommandons de prendre quelques minutes pour lire ce manuel afin d en assurer une bonne utilisation Conservez ce document Merci d avoir achet une LINEA Lisez cette notice attentivement et conservez la Index Page 2 Consignes de s curit Page 3 Pi ces de la machine et assemblage stand en option Page 4 Panneau de contr le et affichage digital Page 5 Instructions d utilisation Page 6 8 Chargement du film Page 9 Nettoyage et maintenance Page 9 Recherche de panne Page 9 Sp cifications Page 10 Garantie et mauvaise utilisation Consignes de s curit AN AVERTISSEMENT NE Pas utiliser cette machine si le cordon d alimentation est endommag Branchez uniquement une source de courant adapt e that is not in accordance with the rated voltage Ne pas d monter la machine Faites appel un technicien qualifi NE PAS DISJOINDRE Eloigner les cheveux longs cravates v tements et tout objet qui peut passer dans les rouleaux et causer un grave accident risque d tranglement Si un objet venait se faire entrainer par les rouleaux ATTENTION RISQUE enclenchez la MARCHE ARRIERE imm diatement et coupez l alimentation DE HAPPEMENT gt Eloigner de l eau et autres liquides de la machine Ne pas utiliser la machine avec les main
3. PAS tre consid r comme une indication exacte des r glages pour vos diff rents travaux de plastification Comme indiqu plus haut plusieurs l ments peuvent affecter la temp rature et la vitesse utiliser Le fabricant d cline toute responsabilit pour une mauvaise utilisation de ces r glages Encapsulage Exemple de film Temp rature approch e Vitesse approximative 75 Micron 100 110 0 8 1 0 m par min r duire la vitesse pour des 125 Micron 110 120 documents plus pais et augmenter l g rement la temp rature R glage de la vitesse Il est possible de r gler la vitesse de plastification manuellement en tournant le bouton vers la gauche pour la r duire et vers la droite pour l augmenter La vitesse varie de Om min 1 4m min Chaud et froid Pour changer le fonctionnement de la machine en mode chaud ou froid actionnez le bouton CHAUD FROID Lorsque le bouton est sur CHAUD la temp rature s affichera sur le panneau LCD Marche avant arri re Le bouton AV AR change le sens de la marche du moteur En position AV le moteur est en marche avant et sera affich sur le panneau LCD Cette fonction est utilis e pour la plasti ication et l encapsulage En position AR le moteur est en marche arri re et le mot AR s affichera Cette fonction est utilis pour retirer des documents mal introduits par erreur Il est noter qu un document retir ce cette fa on ne sera pas r utilisable Bouton Marche Stop
4. cations Amhersil ds AMBERCLENS Lorsque votre machine refroidit veillez s parer les deux rouleaux l aide de la manette pour viter qu ils se touchent encore chauds et causer un plat cet endroit Nettoyage des rouleaux Il est plus facile de retirer de l adh sif des rouleaux lorsqu ils sont encore ti des pas au del de 40 C Pour faciliter l acc s enlever le plexi et la tablette d introduction Utiliser un chiffon propre et un nettoyant mousse anti statique l ger comme Amberclens par Ambersil ou similaire Ne pas utiliser de solvants forts ou produits abrasifs Si Le film se coince dans la machine et il y a une accumulation de colle n essayez pas de l enlever vous m me contactez votre fournisseur pour des conseils Recherche de pannes Mon laminateur ne s allume pas V rifier que le cordon d alimentation n est pas endommag et bien branch aux deux extr mit s Si tout semble bien branch v rifiez les fusibles il y en a trois 1 c t du bouton ON OFF l arri re de la machine les deux autres sont sous la machine Contactez votre fournisseur si le probl me persiste Le r sultat de la plastification est laiteux Ceci implique que la temp rature n est pas assez haute augmentez alors de 5 et attendre que la machine atteint cette nouvelle temp rature avant d essayer de nouveau Ma plastification est froiss e Ceci implique que la temp rature est tro
5. e garantie d un an pour les pi ces d fectueuses et l usure g n rale CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS les bourrages avec le film ni les erreurs d alimentation Elle ne couvre pas non plus les cas d enroulement du film autour des rouleaux dus une erreur de l op rateur et les frais de r paration seront votre charge y compris les ventuels frais de livraison Les rouleaux du laminateur sont couverts contre les d fauts de fabrication mais ne le sont pas contre les dommages dus un usage impropre c d les entailles avec une lame ou les dommages li s une utilisation autre que la lamination E amp O E 10
6. es ci dessous pour charger correctement le film Retirer le plexi de s curit Retirer la table d introduction en d bloquant la targette NOTE les mandrins sont marqu s D visser compl tement le mandrin afin de pouvoir aligner parfaitement Retirer le mandrin sup rieur l extr mit les bobines de film Placer la bobine sur le mandrin en s assurant que le film se d roule du BAS de la bobine avec le c t adh siv vers le haut Resserrez la vis Adaptateur de mandrin l aide du tournevis fourni Replac le mandrin et son film Tirer le film du mandrin sup rieur vers le bas sous la barre de Alimenter le mandrin inf rieur de la stabilisation et sur le rouleau de m me mani re que pour le mandrin Pousser la barre de stabilisation plastification sup rieur comme sup rieur retirer le mandrin inf rieur inf rieure vers l avant pour faciliter indiqu c te adh sif vers le haut comme indiqu l acc s NOTE S assurer que la barre Faites en sorte de faire chevaucher de stabilisation inf rieure est les deux films sur plusieurs repositionn e correctement une fois Tirer le film inf rieur autour de la centim tres sur le rouleau de le mandrin remis en place barre comme indiqu plasti ication sup rieur Lever le rouleau sup rieur en S assurer que la manette est en Ins rer un morceau de carton dans tournant la manette de pression positon LOCK quand la machine l espace entre les rouleaux vers la gauche e
7. p forte Vous devez essayer avec une chute ou document essai avant de risque d ab mer vos visuels R duisez la temp rature de 5 C et attendre que la machine atteint cette nouvelle temp rature avant d essayer de nouveau Le film s enroule autour des rouleaux lorsque j essaie de plastifier Le film est peut tre mal charg dans la machine regardez bien le sch ma page 6 ou 8 selon si vous faites de la plastification simple ou double face Le c t adh sif du film est peut tre contre le rouleau Arr tez la machine attendre qu elle refroidisse et rechargez le film correctement Sp cifications 7 Mod le DH 360 DH 460 DH 650 Dimensions 0x 420x 310mm 720x520x00mm 910x520 x400mm se ee Garantie et mauvaise utilisation INFORMATIONS IMPORTANTES Vous devriez recevoir votre laminateur rouleaux Linea en parfait tat toutefois nous vous demandons de conserver l emballage d origine une fois que vous avez d ball votre laminateur car il est couvert par une garantie de retour au fabricant Si votre laminateur vous est livr endommag ou d fectueux de quelque mani re que ce soit vous devez le signaler imm diatement votre fournisseur Si vous renvoyez votre laminateur tout moment pour une r paration la garantie pourrait tre nulle si le laminateur n est pas emball correctement et en cons quence est endommag pendant le transit Le laminateur que vous avez achet est couvert par un
8. pourrait s agir d un probl me avec la machine Ceci est tr s rare mais il convient de contacter votre fournisseur imm diatement et d teindre la machine Comprenez bien le fonctionnement du panneau de contr le avant de commencer utiliser votre machine Panneau LCD Bouton LOAD Bouton Bouton vitesse temp rature Marche Stop Bouton chaud Marche AV AR froid R glage de la temp rature La temp rature requise pour plastifier peut varier en fonction de nombreux l ments parmi lesquels l paisseur du papier plastifier paisseur et composition du film de plastification la vitesse de la machine et la temp rature et degr s d humidit de la pi ce dans laquelle vous travaillez C est pourquoi nous ne fournissons pas un tableau pr cis sur la temp rature utiliser pour les diff rents travaux de plastification En cas de besoin vous pouvez regarder le tableau en bas de page Faites toujours un ou plusieurs essais avant de commencer le travail Le bouton de r glage de la temp rature augmente ou r duit la temp rature demand e en le tournant et cette temp rature sera affich e sur le panneau LCD La temp rature r elle des rouleaux sera galement affich e La temp rature varie de 0 140 C Si la temp rature atteint 140 C un syst me de s curit vitera toute surchauffe Temp rature r elle Temp rature demand e Guide approximatif des temp ratures Ce tableau n est qu un guide et ne doit
9. s humides Ne pas d brancher pendant son utilisation sauf en cas d accident Gardez le plexi de s curit en ATTENTION RISQUE Place tout moment D LECTROCUTION D gt La LINEA fonctionne des temp ratures tr s lev s Il ne faut donc pas toucher les rouleaux ou autres parties de la machine marqu es par une tiquette CHAU D ou CAUTION pendant son ATTENTION utilisation ne pas couvrir la machine avant le refroidissement complet Ne pas plastifier autre RISQUE DE BR LURE chose que ce qui est indiqu dans ce manuel d utilisation et ne pas utiliser un autre film de plastification que celui recommand pour cette machine gt Conseils Utilisez ce mat riel dans un endroit bien ventil propre et sec avec suffisamment de place devant et derri re la machine V rifiez que le cable d alimentation ne traine pas par terre de fa on dangereuse Pour les meilleurs r sultats utilisez un film de plastification de qualit Pi ces de la machine et assemblage stand en option Rouleau Mandrin chauffant Barre de sup rieur stabilisation sup rieure Adaptateur de mandrin R glage tension Plexi de s curit Roue de mise en pression Targette de s curit D sRQEne Guide feuille Panneau de Tablette contr le d introduction Flasque droit Assemblage du stand Optionnel sur DH 650 Messages d erreur Si l affichage montre les mots OPN fault ou CLS fault il
10. st en marche NOTE BOUTON DE SECURITE Replacer le plexi de s curit NOTE Sans le plexi et ou la table d introduction vous pouvez mettre la machine en marche l aide du bouton rouge LOAD sur Important Il y a une s curit qui fait le panneau de contr le et que la machine ne marchera pas si la Remettre la tablette lorsque vous n appuyez plus sur le tablette d introduction et le plexi ne d introduction bouton la machine s arr tera sont pas correctement en place Sch ma de chargement de film Film sous la barre de Fonction memoire stabilisation sup rieure Barre de stabilisation Film sur rouleau La LINEA a une fonction m moire ce qui fait A PENCUE sup rieur A Rouleau sup rieur que si vous travaillez avec la m me bobine PR de film la temp rature et la vitesse seront ie eL ajust es comme lors de la derni re Rouleau de traction inf rieur utilisation Rouleau inf rieur chauffant Barre de stabilisation inf rieure Film sur rouleau inf rieur Nettoyage et maintenance Les pi ces les plus importantes de la machine ce sont les rouleaux Si ceux ci sont endommag s leur remplacement est tr s couteux Veillez donc bien entretenir les rouleaux en les nettoyant afin d viter que la colle s accumule voir ci dessous Ne tenez jamais des objets coupants proximit des rouleaux pour viter de les entailler ce qui causerait des dommages irr parables qui se verront sur vos plastifi
Download Pdf Manuals
Related Search