MOLIN MOLETTE - Ligue de l`enseignement du Cher
Contents
1. LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org HA oo oo in AT TS y OYN Co EN VAPA TAW AAY ATIVA U YAW TRAIN AN MOLIN MOLETTE CIE LA BELLE MEUNI RE 03 TH TRE A PARTIR DE 6 ANS DUREE DE 55 MINUTES Jean Pierre Estournet Texte et mise en sc ne Pierre Meunier Interpr tation Emma Morin et Ga l Guillet Sc nographie Isabelle Rousseau Lumi re Bruno Goubert R alisation costumes Chritine Duperrey Construction et r gie g n rale Jeff Perlicius Production Claudine Bocher www labellemeuniere fr Coproductions La Belle Meuni re P le jeunes publics MA sc ne nationale Pays de Montb liard TJP Strasbourg CDN d Alsace Th tre de Villeneuve l s Maguelonne La Grande Ourse Sc ne conventionn e pour Les Jeunes Publics en Languedoc Roussillon Avec le soutien du Minist re de la Culture DRAC Auvergne du Conseil R gional d Auvergne et du Conseil G n ral de l Allier LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org A gt IE amp SC AO 20 O gt Or 5 Or J PN y O I O PRESENTATION DU SPECTACLE UN SPECTACLE POETIQUE SUR LA DIFFICULTE D ACCE2. 3 OS N PROPOSITIONS PISTES PEDAGOGIQUES PAR LA COMPAGNIE L ESPACE SCULPTURE EN MOUVEMENT Dans le spectacle Molin Molette les ressorts cr ent de v ritables sculptures en mouvement Par ailleurs la mati re des ressorts le fer avec le frottement et les chocs des mouvements provoque de nombreux sons qui sont des l ments constitutifs de ces sculptures De nombreux artistes ont travaill sur les sculptures en mouvement En voici quelques uns pour vous aider ouvrir des pistes de r flexions Ci dessus cysp 1 dansant sur le toit de la Cit radieuse avec des danseuses du corps de ballet de Maurice B jart en 1956 Pistes p dagogiques Demander aux l ves de r organiser l espace de la classe l aide des chaises tables tissus rouleaux de carton Ou concevoir une sculpture qui envahit l espace de la classe Choisir un lieu dans la classe qui sera envahi Fil de fer grillage fin Enveloppement camouflage Choisir un verbe et construire la sculpture en fonction rebondir s envoler LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org OZOSC 20 oO IF L OT SX DS y OYN 7 d S D BIBLI GRAPHIE BIBLIOGRAPHIE SUR LE LANGAGE Histoires press es de Bernard Friot Histoires en chaussettes Alain Serres Ab c daire d art contemporain d Odile Billo
3. le langage objet sculpture sonore mot sonore et l espace sculpture en mouvement LOBJET LANGAGE OU LE LANGAGE OBJET Dans le spectacle Molin Molette les personnages ont des difficult s employer les mots comme dompter les ressorts Tous deux leur chappent glissent sont capricieux Le spectacle Molin Molette montre aussi comment il est possible jouer avec les mots et les objets de les ma triser de les d tourner et d enrichir notre rapport la vie Le spectacle met en avant le plaisir que l on peut avoir en employant les mots en mettant les mots en parall le avec les ressorts les mots donnent du rebond la vie comme les ressorts Ainsi de nombreuses d clinaisons du rapport langage objet sont pr sentes dans le spectacle Pistes p dagogiques Proposer aux enfants de jouer avec les mots gt le mot valise Mot constitu de la partie initiale d un mot et de la partie finale d un autre Exemples adulescent constitu des mots adulte et adolescent alicament constitu des mots aliment et m dicament informatique constitu des mots information et automatique En litt rature la cr ation de mots valises permet un nombreillimit de combinaisons Cf Raymond Queneau Lewis Carroll Victor Hugo Exemples poustache moustache ayant pouss adol chiant jeune personne au mauvais caract re l phapotame pachyderme des rivi res l phant hippopotame Proposer aux enfants de c
4. re indocile rebelle joueuse Les mots cherchant s affranchir de la tutelle du raisonnable et du sens s affirmant pour eux m mes comme combustible pour l imaginaire comme puissance de soul vement jubilatoire La langue mati re a sculpter qui s animerait en trouvant son point d appui dans la physique exploratoire mise en oeuvre par les deux acteurs Les enfants seraient dispos s en arc de cercle au plus pr s des exp riences afin de pouvoir saisir toutes les nuances entre mouvement et immobilit entre silence et parole entre clair et obscur Ce duo chercheur l ve des ressorts et fabrique du silence Le silence espace temps explorer objet de r flexion et provocation la parole Leurs tentatives de ma triser le ressort ou la parole se heurtent l indiscipline croissante de ces mati res Ils traversent ainsi dans un rapport proche du clownesque des situations o s affrontent aisance et timidit savoir et ignorance respect de la norme et anarchie joyeuse Ce travail se nourrit du chantier sur le langage qui a d but en juillet 2011 pour aboutir un premier spectacle pour plus grands Du fond des gorges avec Fran ois Chattot Pierre Yves Chapalain et moi m me en tourn e jusqu fin 2013 Molin Molette verra le jour fin mai 2012 et pourra tourner compter de cette p riode Les acteurs sont Emma Morin et Ga l Guillet deux fortes personnalit s avec lesquelles j ai d j eu l oc
5. Michaux ou au dada sme Son parcours artistique traverse le cirque le th tre et le cin ma Il a travaill avec Pierre Etaix Annie Fratellini Philippe Caub re Zingaro la Voli re Dromesko Giovanna Marini Fran ois Tanguy Matthias Langhoff Jean Paul Wenzel Jo l Pommerat L Homme de Plein Vent 1996 qu il interpr te avec Herv Pierre est une r verie autour de la Pesanteur d clar e puissance ennemie Le Chant du Ressort 1999 avec Isabelle Tanguy met en jeu la spire dans tous ses tats l nigme du tas et de son croulement est au coeur du Tas 2002 avec Jean Louis Coulloch ainsi qu Au Milieu du D sordre o des pierres gagn es par la l g ret dansent et m dusent l assistance Les gar s 2007 s inspire de textes crits par les patients d un h pital psychiatrique Sexamor 2009 co crit avec Nad ge Prugnard tente de rendre compte de la complexit de l attraction entre deux tres et des d fis physiques que cette loi g n re En 2012 il engage un chantier autour du langage avec Du fond des gorges cr ation collective avec Pierre Yves Chapalain et Fran ois Chattot Emma Morin Apr s une formation initiale au violon puis la danse Emma Morin aborde le th tre avec Madeleine Marion puis Dominique Frot et Christian Rist dont elle sera assistante Apr s avoir particip diff rentes r alisations pluridisciplinaires elle s int resse la question de l oralit aux critures non
6. voiler sa faute et la r parer FILM Sound of noise 2010 de Ola Simonsson et Johannes Nilsson LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org LAN AUTANT ZO ON OSQ CC 5 2 ESCALES EN SCENES SPECTATEUR CARNET D EXPRESSION DU JEUNE Edit par le Groupe National Spectacle Vivant de la Ligue de l Enseignement le carnet Escales en sc nes a pour objectif d accompagner le jeune public dans les diff rentes tapes de sa rencontre avec le spectacle vivant Con u comme un carnet de m moire individuel il estun outil incomparable d ducation artistique qui propose la fois Des clefs de lecture d un univers aux multiples facettes et aux repr sentations tr s nombreuses histoire vocabulaire Des situations ludiques et d analyse des uvres genre rapport au public amp motions Des espaces d expression personnelle pour les jeunes spectateurs Le carnet Escales en sc nes s impose comme un outil d accompagnement pertinent en permettant aux enfants d inscrire leurs rencontres artistiques dans la globalit d un parcours D couverte des m tiers du spectacle et de l histoire du th tre conseils pour mieux profiter des spectacles jeux p dagogiques et ludiques partage d exp riences ou encore r flexion sur les repr sentations en gardant des trac
7. 5 m richard ligue18 org www ligue18 org OPE L N amp gt OY DS F amp gt OT NS O OT 1 8 W N PROPOSITIONS PISTES PEDAGOGIQUES PAR LA COMPAGNIE SCULPTURE SONORE MOT SONORE Exercice Concevoir un calligramme dans l espace comme un jeu de mot typographique o les mots pousent l espace chaise table murs en papier pli ou en fil de fer Image Calligramme de Guillaume Apollinaire Te souviens tu du tremblement de terre entre 1885 et 1890 on coucha plus d un mois sous la tente sou MON FR RE ALBERT nenic Jeunes filles Chapultepec com ment ovs se ES In Lucs rue st 2 Sr msio te Isidore renant dur avec la Poi ms Havane viess gerce s en er N LES CHAUSSURES NEUVES DU POCTE a b er gt cr Peg cr ai ert GRANOSHONES cr Up y st a P M tes s ce es ere er AUTOBUS e por eo ua to les s nknes z ci tiag 10 ce How e Hot s er cr mer gt Haute ou 2 ung ou gt vo A la Creme allons circuler Mes fer Hou m ires tag Re ris tion ov v es s o ting cr dev sec ou ro dins t ou ment A jar gr chan 6 Be vos o a crt de 6 o Preco Erama lo cr c est onpa cr un fais r cr cr y mor s pecite Si en le Res me pri r Suis sb pus s lev vindt i de nijo 2 b Fr du os Matin 6 cu ds Sas tu moy ton LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bour
8. DER AU LANGAGE Entour s d enfants un homme et une femme se livrent a des exp riences tonnantes autour de la chute et du mouvement des ressorts Mais quand il s agit d expliquer ce qu ils font ou de raconter quelque chose ce propos on se rend compte que l un des deux souffre d une timidit profonde et que l usage des mots le jette dans des abimes de perplexit L autre apparemment plus avanc dans l expression orale tente de le corriger de l duquer de lui donner un mode d emploi du bien parler en s aidant de la physique l tonnement prouv devant ces exp riences va les amener des endroits inattendus Dispos en arc de cercle le public est invit a s immerger dans une r verie presque clownesque Apr s Du fond des gorges la compagnie La Belle Meuni re prolonge sa r flexion sur le langage et la difficult y acc der s en emparer LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org 2 amp N TE D INTENTION DU METTEUR EN SCENE Ainsi que m est venue peu peu l envie de fabriquer une forme th trale pour des enfants disons partir de 6 ans avec deux acteurs un homme et une femme qui se d battent sur le plateau entre des ph nom nes physiques et la difficult d en rendre compte par les mots Les mots consid r s et prouv s eux aussi comme une mati
9. OMPAGNIE L OBJET LANGAGE OU LE LANGAGE OBJET gt n ologisme Un n ologisme est un mot nouveau entr dans le lexique d une langue construit par d rivation d une autre langue d un mot compos d une abr viation etc gt cadavre exquis Jouer au cadavre exquis Il s agit d une phrase cr e ou un dessin par plusieurs personnes sans qu aucune d elles ne puissent tenir compte de la ou des collaboration s pr c dente s Exercice collectif La classe peut cr er son propre dictionnaire avec un ou plusieurs des exercices pr sent s ci dessus Cet exercice peut tre d clin par un travail sur les mots du dictionnaire et sur l organisation des d finitions On choisit un mot dans le dictionnaire chaque l ve note sur une feuille ce qu il croit tre la d finition du mot la v ritable d finition est aussi inscrite sur une feuille Les diff rentes d finitions sont lues et les l ves doivent deviner laquelle est exacte Travail sur le choix de mots inconnus dans le dictionnaire qu on aime pour leur sonorit ou sur les expressions d su tes cf Bernard Pivot Proposer une ouverture aux l ves autour de la po sie Dada Au Cabaret Voltaire au d but de l ann e 1916 Hugo Ball organise des manifestations sonores et vocales Hugo Ball Tristan Tzara Huelsenbeck proposent des po mes sonores phon tiques ou bruitistes Pamphlets proclamations d lires verbaux s
10. casion de travailler sur un plateau de th tre Pierre Meunier LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org OYAR K R 29 K 7 OZ R 20 2 D E Ex 2 E z gt 3 EQU PE ARTISTIQUE Pierre Meunier Pierre Meunier construit et crit ses propres spectacles inventant une criture sc nique qui met en jeu la physique concr te avec des m canismes et de la mati re brute v ritables partenaires des acteurs en sc ne Dans son atelier il exp rimente ses sculptures dynamiques et autres installations recherches tranquilles guid es par une captivation pour l tranget de ces pr sences si stimulantes pour l imaginaire Son travail se nourrit de rencontres avec des scientifiques des philosophes de s jours en forge industrielle d ateliers en milieu psychiatrique de p riodes d criture tout autant que d improvisations sur le plateau avec l quipe r unie autour d un projet th tral Il s agit toujours de provoquer un trouble fertile dans l esprit du spectateur de susciter en lui une r verie intime active m me de relier par r sonance impromptue les dimensions oniriques sociales politiques po tiques et m taphysiques de la personne Cette humeur la fois grave et l g re qui lui est propre repose sur un humour singulier qui peut faire cho Henri
11. es de leurs rencontres avec le spectacle vivant les enfants construisent peu a peu leur propre identit de spectateurs Ce carnet destin aux enfants est un outil pouvant servir aux enseignants aux animateurs ou personnels encadrant d accueils collectifs de mineurs ou des th tres des festivals disposant d une programmation Jeune Public ou familiale Tarif 1 euro pi ce Le bon de commande d Escales en sc nes est t l chargeable sur le site de C t Cour www cotecour fr SER ESCALES EN SCENES Carnet d expression du jeune spectateur LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org
12. es textes de Pascalle Monnie la Fonderie au Mans puis au Th tre de la Bastille Paris Elle a particip au projet de Du fond des Gorges comme assistante la dramaturgie Gael Guillet Apr s avoir suivi une section th tre au lyc e il a approfondi son rapport au th tre au travers de stages avec Claire Lasne Didier Georges Gabily Jo l Pommerat ou encore Jean Paul Wenzel Il est acteur avec Jo l Pommerat dans P les Jean Fran ois Sivadier dans Le mariage de Figaro Jean Paul Wenzel dans Cav o et Blessures au visage Olivier Perrier dans La passion du jardinier Jean Michel Coulon dans Prendre appel et Qui va l Fr d ric Kunze dans Woyzeck et Nad ge Prugnard dans Les r volt s du Pounti Il a mis en sc ne deux spectacles Une ann e sans t de Catherine Anne cr au CDN Les F d r s Montlu on et Erreur de construction de Jean Luc Lagarce cr la Com die de Clermont Ferrand LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org oo LOHOO NS C O 0 I N PROPOSITIONS PISTES PEDAGOGIQUES PAR LA COMPAGNIE AUTOUR DE MOLIN MOLETTE Loin d tre exhaustif le travail que nous vous proposons vous permettra n anmoins d accompagner vos groupes dans une approche sensible Nous vous proposons donc trois questionnements soulev s par ce spectacle L objet langage
13. ges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org AT KO 4 TN y OT ZEN L O OT 1 8 CO N PROPOSITIONS PISTES PEDAGOGIQUES PAR LA COMPAGNIE SCULPTURE SONORE MOT SONORE suite gt le mot image Sur le principe du mot image mettre en sc ne les mots cercle spirale angle partir d un po me d gager les sons importants allit rations et r crire les mots en fonction de leurs sonorit s Lecture de cette peinture po me avec onomatop es et bruitages L artiste Marcel Duchamp invente sa propre glose connotation litt raire calembours contrep teries malversations ironiques de la langue Jeux de mots Il part du corps physique de la lettre permute et r assemble pour en faire des anagrammes Le dictionnaire devient un lieu de permutation des signes Ci contre Marinetti Le soir couch e sur son lit elle relit la lettre de son artilleur Les Mots en Libert futuriste 1919 dpi dvi x x e x map AEE E E E ar VEN Ed a way Count bmi An ln von saia pere w AAR hen DET Te ne gt les arts du son Concevoir un instrument sonore l aide de mat riaux de r cup ration gt les arts du son et les arts du langage Combattre le silence Proposer aux l ves d imiter le bruit de la ville de la classe Elargir le vocabulaire du son grondement bourdonnement sifflement mugissement vrombisse
14. ment LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org I 2 x PROPOSITIONS PISTES PEDAGOGIQUES PAR LA COMPAGNIE SCULPTURE SONORE MOT SONORE suite Ci dessus concert bruitistes de Russolo 1913 Russolo issue de la po sie mot libriste et pris par l exaltation des bruits de la grande ville entame une s rie de concert et se d tache alors de la peinture Ses recherches sur l Art des bruits datant de 1913 en sont le point de d part Les concerts bruitistes s organisent autour de sons discordants rires hurlements raclements sifflements Dans le spectacle les personnages interpellent les enfants sur l aspect pr cieux du silence Le silence comme moment de blanc o tout est encore possible Exemples d exercices 50 mots minutes l l ve dit sans s arr ter 50 mots en une minute Il essaie d y arriver et note ses progr s Association d idees un l ve lance un mot Le suivant encha ne sans r fl chir etc Se jeter des mots anodins la figure comme s il s agissait d insultes Se dire des mots d amour avec un ton de haine et inversement LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org AD y d CC IT ON 2 2
15. onstruire des mots valises et les observer Ils peuvent ensuite cr er des d finitions de type dictionnaire ou encore cr er des textes employant des mots valises et les illustrer gt l anagramme Une anagramme est une construction fond e sur une figure de style qui inverse ou permute les lettres d un mot ou d un groupe de mots pour en extraire un sens ou un mot nouveau LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org oo I X ENN S ET O 4 4 N E N PROPOSITIONS PISTES PEDAGOGIQUES PAR LA COMPAGNIE LOBJET LANGAGE OU LE LANGAGE OBJET gt l anagramme suite Exemple aimer maire marie ramie chien chine niche dur notaire dorerait nu on durerait ordinateur ration dure Les exercices suivants sont compliqu s mais peuvent inspirer des jeux bien plus simples Exercice qui pourrait tre inspir du jeu de l ulc ration de L OULIPO Les onze lettres les plus fr quentes de la langue fran aise sont celles pr sentes dans le mot ulc rations Il faut cr er un texte o ne se trouve que des anagrammes de ce mot La lettre la moins fr quente est la lettre C et peut tre remplac alternativement par une autre lettre de l alphabet Faire un po me anagrammatique Un po me anagrammatique est un po me dont tous les vers successifs sont compos s avec les m mes lettres mises cha
16. ont cr s dans le but d agresser le public LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org PROPOSITIONS PISTES PEDAGOGIQUES PAR LA COMPAGNIE I SCULPTURE SONORE MOT SONORE ID y Dans Molin Molette les ressorts cr ent de v ritables sculptures tout comme les mots qui deviennent des sculptures sonores le rapport objet langage est important dans le spectacle O R 20 Pistes p dagogiques Il est int ressant de travailler sur les mots sonores les onomatop es Proposer aux enfants un travail sur les variations de l onomatop e selon les langues N Exemple Le cocorico fran ais prend une toute autre forme dans les autres langues Possibilit de travailler sur la comparaison de vignettes de BD traduites en plusieurs langues Cette th matique peut aussi tre abord e par la relation entre les arts du langage et les arts de l espace placer dans l espace de la classe des onomatop es correspondant aux diff rents bruits de la classe clavier d ordinateur craies portes OGC y oo I Image 1 Roy Lichtenstein Varoom Huile sur toile 1963 Image 2 Laurence Weiner Placed On The Tip Of A Wave 2009 8 oO EN E N LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 0
17. que fois dans un ordre diff rent On forme des groupes d l ves de 5 ou 6 l ves Le groupe choisit un mot de 5 ou 6 lettres puis fait une fiche par lettre et chaque l ve repr sentant une lettre se place dans le d sordre les autres l ves doivent remettre le mot dans le bon ordre gt lipogramme Il s agit de produire un texte sans utiliser une ou plusieurs lettre s donnee s La r daction est d autant plus difficile que le texte est long que le nombre de lettres interdites augmente ou que ces derni res ont une fr quence importante Exemple Ch re bonne vous tes bien imp rieuse bien despote comment voulez vous qu une plume docile inscrive ici sur votre ordre un r cit fid le des vicissitudes de nos courses puisque je dois subir le frein qui m est si cruellement impos Que d sire le coursier numide Les brumeux horizons les steppes et le d sert pr tez moi donc plus de libert si vous voulez que je n oublie rien des p rilleuses difficult s de cette route si longue et si rude qu on nous prescrit de sillonner Curieux voyage autour du monde de Jacques Arago 1853 est un lipogramme en a Voir aussi La Disparition de George Perec 1969 lipogramme en e LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org 00 070 979 08 9795 N PROPOSITIONS PISTES PEDAGOGIQUES PAR LA C
18. ret Bourdy partir de 5 ans Dix dodus dindons de Jean Hugues Malineau Les tr sors des virelangues fran aises Z comme ZOO de Corinne Fleurot un ab c daire agr able qui commence par la lettre Z Rigolo etclassique partir de 4 ans Danger gros mots de Claude Gutman Le grand ab c daire des petits curieux d Ingrid Godon L attrape mots de Germaine Finifter 25 00 mots expliqu s avec des dessins d s 6 ans Le myst re des mots crois s de Didier S n gal pour amateurs cruciverbistes vers 9 10 ans N ayons pas peur des mots de Micheline Jeanjean Le prince de mot tordu Pef Le coupeur de mots de Hans Joachim Sch dlich On a mang l alphabet de Pierre GAMARRA Le Buveur d encre de Eric SANSVOISIN Un gamin devient buveur d encre tel un vampire qui se nourritde l essence m me des livres Le plus tonnant tait que la saveur qui inondait ma langue variait suivant les mots et les passages du texte Ce n tait pas l encre elle m me que j absorbais mais l aventure l tat pur Dico Dingo de Pascal GARNIER Dans une famille maniaque de l ordre et de l ordre alphab tique enparticulier le fils Robert bien s r fait tomber le dictionnaire et tente une remise en ordre des mots chapp s Or les changes dans la maison sont r f r s au dictionnaire et lorsque les mots ne sont plus dans l ordre c est la confusion Mais le virus se r pand toute vitesse obligeant petit Robert d
19. th trales comme celles de Ren Louis Des For ts ou Alberto Giacometti Pour France Culture elle enregistre trois ateliers de cr ation consacr s Dante Tarkovski et Le Corbusier En 2005 elle cr e avec le danseur Sylvain Prunenec et Christian Rist Rimbaud Illuminations Fragments improvis s la MC de Bourges puis s engage avec le collectif KO com pour deux cr ations Elle poursuit par ailleurs une collaboration avec le compositeur danois Mickel Nyvang et enregistre pour S bastien Roux Revers Ouest jou l usine LU Nantes En 2007 elle rejoint le collectif Les Poss d s pour une tourn e du spectacle Pays lointain de Jean Luc Lagarce A partir de cette poque elle est accueillie r guli rement La Fonderie au Mans o elle cr e Listen to me une pi ce de Gertrude Stein qui sera pr sent notamment au Th tre de la Bastille Paris LIGUE DE L ENSEIGNEMENT DU CHER 5 rue Samson CS 70219 18022 Bourges Cedex Contact Maryvonne Richard 02 48 48 01 05 m richard ligue18 org www ligue18 org O7 OS L N L IT TN SC DI do OR N E N EQU PE ART ST QUE Emma Morin suite Parall lement elle r alise pour l artiste Julien Bismuth des performances corporelles et sonores Galerie Valois Paris La Ferme du Buisson et travaille sur la lecture de Un leger defaut d articulation de Stephanie Chaillou En F vrier 2011 elle a pr sent sa cr ation Nothing to do sur d
Download Pdf Manuals
Related Search