MANUEL D`UTILISATION DE L`AT GOLD
Contents
1. Le symbole PP s affichera au centre de l afficheur durant la man uvre de localisation pr cise Upper Scale indicates Depth signal strength Indicator SENSITNITY THee H TO F LS Es Aini y PINPOINT Pushbutton Press and hold to pinpoint Indication de la profondeur La profondeur affich e par le d tecteur ne se rapporte qu des objets de la taille d une pi ce de monnaie En effet un objet d une taille sup rieure celle d une pi ce de monnaie sera per ue plus proche qu elle ne le sera en r alit A l inverse un petit objet sera per ue plus profonde que dans la r alit La profondeur est affich e par pallier de 5 cm ARE E OA Bu dre GA T pi LT Be EI F4 UTILISATION EN IMMERSION Le d tecteur AT PRO peut tre immerg dans l eau jusqu une profondeur de 3 m tres pour prospecter les rivi res ruisseaux lacs et autres milieux aquatiques Toutefois utiliser ce d tecteur une profondeur sup rieure 3 m tres en trainera des fuites de nature endommager gravement votre appareil Utiliser donc ce d tecteur une profondeur inf rieure 3 m tres pour pr venir tout risque d entr es de liquide Le non respect de cette recommandation entrainera l annulation de toute garantie Le d tecteur AT PRO est livr en standard avec un casque d coute dot d un connecteur sp cifi que Ce casque d coute ne doit pas tre submerg Il existe toutef2. des pi ces le mode COINS est le meilleur pour limi ner les autres cibles ind sirables Vous pouvez aussi utiliser le mode ZERO qui d tecte toutes les cibles m talliques pour vous assurer que les cibles que vous d sirez seront d tect es Si le curseur d identification se balade de mani re impr visible il y a des chances que vous ayez trouv une cible ind sirable Cependant le curseur peut se balader si une bonne cible comme une pi ce n est pas parall le au disque Il peut galement aller dans tous les sens si un ou plusieurs d chets se trouvent pr s de la bonne cible Balayez dans diff rentes directions jus qu ce que le curseur se stabilise Note Selon leur orientation de larges pi ces de fer peuvent tre lues com me une bonne cible ou causer des mouvements impr visibles du curseur
3. du d tecteur Presser et maintenir durant une seconde jusqu l obtention d un petit bip Restaurer les r glages d usine Presser et maintenir le bouton de mise en marche durant cinq dix secondes jusqu obtenir un double bip IDENTIFICATION DES CIBLES Echelle Tableau d identification RS METAL ff M l t a E TTi 1 Tableau d identification Ce tableau est associ avec le curseur d identification pour indiquer la nature probable de la cible Les ferreux sont plac s sur la gauche du tableau tandis que les non ferreux occupent la partie droite du tableau A noter que la partie droite regroupe les objets do t s d une conductivit moyenne 2 Curseur d identification Ce curseur lors d une d tection d un objet m tallique indique la na ture probable de cet objet Vingt positions graphiques sont pr sentes sur cette chelle Seul un pav s allumera la fois pour afficher la classification de la cible 3 Echelle inf rieure Cette chelle repr sente la configuration actuelle du syst me de discrimi nation Le d tecteur produira un signal sonore si le curseur d identification se positionne au des sus d un pav graphique allum A l inverse le d tecteur restera silencieux si le curseur se posi tionnait au dessus d une position vide pav teint Cette chelle inf rieure peut tre modifi e par l utilisateur comme d crit plus loin 3 IDENTIFICATION NUMERIQ
4. lection d un niveau du seuil sonore s effectue en fonction de ses D W Manual pr f rences personnelles Toutefois pour une coute optimale il est re command de ne choisir qu un seuil sonore peine audible bien qu en environnement bruyant il peut tre n cessaire d augmenter ce seuil so nore RON PINPOINT FRE GND Ba AUDIO NL Vous pouvez tre galement amen choisir une valeur n gative si l on souhaite r duire l coute d ven tuels signaux parasites Le casque d coute est hautement recommand pour une coute efficace des signaux particuli rement en milieu bruyant MODES DE RECHERCHE Le d tecteur AT GOLD dispose de trois modes de d tection Un mode tous m taux et deux modes en dis crimination Presser bri vement la touche MODE pour s lectionner par d filement un des trois modes de d tection En g n ral le mode tous m taux est le plus utilis du fait de sa plus grande profondeur de recherche Le mode tous m taux offre galement une r ponse audio continue permettant de relever le moindre signal sonore produite par toute cible m tallique enterr e Le mode tous m taux ne procure aucune discrimina tion ce qui fait que tous les m taux seront d tect s Concernant les modes de recherche en discrimination ces mode de recherche procurent une capacit de rejeter une cat gorie d objets parmi d autres Ces deux mode de d tection par leur nature procurent une profondeur de rec
5. nouveau sur le bouton GND BAL pour sortir du mode de r glage La va leur de compensation sera retenue par la suite apr s son extinction Valeurs typiques de compensation d effets de sol 65 99 Haute teneur ferrique Oxydes ferriques ferrites sable noir 50 65 Sol moyennement min ralis Champs for ts vignes 30 50 Particules ferreuses pr sentes dans le sol 0 30 Sol hautement conducteur min ralisation non ferreuse plage de bord de mer 5 FR QUENCE DE RECHERCHE Utiliser la touche FREQ pour modifier la fr quence de recher che Le d tecteur AT PRO est capable d utiliser une des quatre fr quences possibles pour minimiser les interf rences caus es par une source radio lectrique ou par un autre d tecteur SENSITIVITY THRESHO es A RON DISC Wae RON PINPOINT FREQ vap umo FREQ AJUSTAGE DU SEUIL SONORE Le seuil sonore est la l g re tonalit audible en permanence le signal sonore signalant une cible enfouie se superposera au seuil sonore Pres ser une des deux touches THRESHOLD pour afficher le niveau actuel presser ensuite sur la touche ou pour s lectionner un niveau de seuil sonore sur une gamme tendue de 33 niveaux partant de 9 jusqu 23 Une valeur positive augmentera en volume un signal sonore d une cible en s additionnant au seuil sonore Par contre une valeur n gative r duira en volume un signal sonore lors d une d tection de cibles int ressante La s
6. ES MODES DISCRIMINATION Le AT GOLD procure en mode discrimination une identification sonore plus compl te qu en mode tous m taux Les modes DISC1 et DISC2 dispose d une identification sonore par le biais de tonalit s multiples et volume variable Ce syst me permet au prospecteur de d terminer rapidement la nature pro bable de l objet d tect Durant la man uvre de balayage de l objet le d tecteur pourra produi re en continu une signal sonore dont la tonalit peut varier selon la configuration de ou des cibles d tect s MODE DISC1 DEPTH Ce mode de travail est tr s similaire au mode tous m taux mais met en uvre un filtrage suppl mentaire pour une compensation renforc e des effets de sol le d tecteur se r v le ainsi moins sensible qu en mode tous m taux mais se montrera plus stable Ce mode de travail fonctionne de mani re ce que tous les m taux soient ressentis les ferreux comme les non ferreux Ce mode de recherche est recommand pour la d tection de tous objets sur terrains min ralis s Il n est pas possible de modifier la discrimination des non ferreux par contre Il reste possible de modifier le r glage de discrimination ferreuse IRON DISC si l on sou haite rejeter des petits ferreux MODE DISC2 DEPTH Ce mode de travail diff re sensiblement du mode pr c dent par une valeur de discrimination fer reuse IRON DISC pr r gl sur 35 et une discrimination des non
7. MANUEL D UTILISATION DE L AT GOLD Panneau de contr le Digital Target ID Identification num rique du Lower Scale Cette chelle i i inf rieure indique les zones m tal d tect affiche galement 4 de discrimination actives le niveau de compensation d effets de sol lors de l activation High Resolution iron Discrimination Indique le degr de discrimination ferreuse s lectionn Indicateur de mode de fonctionnement Indicateur du niveau de sensibilit s lectionn IRON DISC Presser ou pour r gler le degr de discrimination ferreuse ON OFF Presser durant une seconde pour mettre en marche ou arr ter le d tecteur MODE Une br ve pression permet de changer le mode de fonctionnement du d tecteur RAZ Maintenir le bouton cinq secondes pour r initialiser le d tecteur du mode GND BAL Target ID Legend i Indique le type de m tal IRON AUDIO Presser pour en tendre les m taux ferreux discrimin s SENSITIVITY Commande de sensibilit pour augmenter ou diminuer le niveau de sensibilit Target ID Cursor Ce curseur indique la l nature probable de la i cible amp PINPOINTA Freg CNOBa Ys l Au Nor PINPOINT Cette commande per met une localisa tion pr cise sans mouvement du disque FREQ Presser pour choisir une fr quence de recherche parmi 4 Coin Depth Indicator Ces pav s graph
8. UE DES CIBLES LFOIL U I iRoN L Le d tecteur AT Pro affiche lors d une d tection un nombre de z ro 99 Ce chiffre repr sente de mani re plus pr cise la conductivit lectrique de l objet d tect que le dispositif d crit pr c demment En effet le curseur d identification est bien moins pr cis que la valeur num rique Ce syst me en conjonction avec les signaux sonores procure plus d information aux prospec teurs A noter que le syst me sonore dispose d une sensibilit plus lev que le syst me d affichage il est donc possible d obtenir un signal sonore faible sans qu il y ait d information visuelle SENSIBILIT Le d tecteur AT PRO propose huit niveaux de sensi bilit Utiliser les touches SENSITIVITY ou pour s lectionner le niveau d sir Le niveau de sensibilit est affich en permanence dans la partie basse de l afficheur Utiliser un niveau lev pour la recherche de peti tes ou profondes cibles Utiliser une sensibilit r duite sur des sites o le d tecteur se montrerait Bouton de Indicateur de sensibilit la sensibilit instable erratique par l apparition de faux signaux Ces faux signaux peuvent tre dues la pr sence de d chets dans le sol de lignes haute tensions ou encore suivant la min ralisation pr sente dans le sol D autres d tecteurs de m taux situ s proximit peuvent galement g n rer des signaux para
9. diaire 3 Ins rer le boulon plastique travers les oreilles du disque et la rotule de la canne Visser la main l crou papillon 1 Aligner les trous des 2 Ins rer la rotule de joints face aux ergots la canne inf rieure pr sents dans la rotule entre les oreilles de de la canne inf rieure fixation du disque de et presser fermement d tection pour les mettre en place AE _ 8 Ajustez le repose bras en tant la vis et en la revissant dans un autre trou 7 Ins rer le connec teur de disque dans le connecteur 4 points pr sent l arri re du boitier de contr le et verrouiller 6 Enrouler le c ble de mani re l che le long de la canne Il ne doit pas y avoir de torsion excessive 5 Presser les clips res sorts de la canne inf rieure et l ins rer dans la canne interm diaire et ajuster la longueur de l ensemble E L 9 Si d sir enficher le connec teur du casque dans la prise 2 points dispos e l arri re du boitier de contr le MISE EN MARCHE MODE gt ALL METAL bise Disc 2 ne Manual et MODE FX 7 e a GB E G won Ee IRON PINPOINT FREQ NO BAL No powt AUDI AU Allumage du d tecteur avec la touche Mode Presser et rel cher le bouton Mode pour activer le d tecteur les derniers r glages utilis s lors de sa derni re extinction restent actifs Arr t
10. ez pas le casque d coute Guide des disfonctionnements possibles L appareil ne s allume pas Bruits ou d placement du curseur d identification impr visibles Signaux intermittents Je ne trouve pas ce que je veux Le curseur d identification se balade dans tous les sens 1 Assurez vous que les piles sont install es dans le bon sens 2 Remplacez les anciennes piles par de nouvelles 1 Assurez vous que votre disque est correctement connect et que le c ble est correctement ajust autour de la canne 2 Si vous utilisez votre d tecteur l int rieur soyez conscient de l existence de nombreuses interf rences et du nombre de m taux que vous pouvez avoir dans les sols et murs 3 R duisez la sensibilit 4 Regardez si vous n tes pas pr ts d autres d tecteurs de m taux ou de structures m talliques comme les lignes lectriques de cl tures etc 5 Ajuster la fr quence Les signaux intermittents signifient que vous avez trouv une cible tr s pro fonde ou positionn e sur la tranche par exemple Balayez dans diff rentes directions pour vous aider d finir le signal Dans le cas de cibles multiples passez en mode ZERO ou pressez le bouton PINPOINT pour localiser pr cis ment les cibles Note les cibles ferreuses provoquent des signaux intermit tents Vous pouvez les identifier avec le mode ZERO Assurez vous d utiliser le mode qui correspond ce que vous cherchez Si vous recherchez surtout
11. ferreux r gl e pour rejeter des gros ferreux ainsi que les m taux aluminium composant les tirettes de bi res et autres capsules de bouteille Ce mode de recherche n est pas recommand pour la recherche de p pites d or et bijoux Tout comme le mode pr c dent Il n est pas possible de modifier la discrimination des non ferreux Il reste toutefois possible de modifier le r glage de discrimination ferreuse IRON DISC le r glage restant actif apr s extinction de l appareil DISCRIMINATION FERREUSE Le d tecteur AT Pro dispose d une discrimination ferreuse r glable Cette caract ristique autorise un i RON 1 Iron Discrimination r glage pr cis du rejet des objets ferreux La plage mono a setting de ce r glage s tend de z ro 39 discrimination ALL maximale Disc i RON DISC Pushbutton Utiliser les touches IRON DISC et pour ajuster TERRE Etes la discrimination ferreuse Le petit afficheur num usm ONS O AQUSL re IFOM A A a EUPIA rique plac au dessus de la mention IRON DISC indi Discrimination up or down j N I The small two digit number qUe le degr de discrimination ferreuse choisi above the words IRON pisc L int r t de ce dispositif est qu il permet d viter le 5 on the LCD indicates the iron masquage d un objet non ferreux par un objet fer discrimination setting reux DISC 2 Use the or IRON DISC RON DE MODE ROM Mer pers BUDG En effet
12. herche moindre par rapport au mode tous m taux Le d tecteur r gl sur un mode de recherche en discrimination sera moins sensible aux cibles de petite taille ou profond ment enfouies Le mode tous m taux est id al pour une prospection grande profondeur sur des sites non pollu s aux quels une discrimination ferreuse n est pas souhait e Les discriminations ferreuses sont habituellement employ es sur des terrains pollu s n cessitant une r jection continue des d chets ferreux Les modes de recherche en discrimination procurent galement une stabilit de fonctionnement accrue mais le d tecteur ne d tectera pas aussi profond ment que s il tait plac en mode tous m taux Quelque soit le mode de recherche s lectionn le disque doit tre en mouvement pour d tecter les ci bles Une d tection avec le disque immobile est possible en utilisant le mode de localisation pr cise par une pression sur la touche PINPOINT MODE TOUS METAUX DEPTH 2 Kem Tem eee Tiem nent Um Le mode tous m taux autorise une d tection grande profondeur de tous les m taux ferreux et non ferreux Le mode tous m taux est utilis de pr f rence pour une prospection avec une sensibilit maxi male Le mode tous m taux offre galement une r ponse audio continue permettant de relever le moindre signal sonore produite par toute cible m tallique enterr e Le d tecteur r gl en tous m taux r pondra s
13. il suffit au d part de r gler juste assez de discrimination ferreuse de mani re ne supprimer que l objet ferreux Le d tecteur utilisant un r glage minimal pourra plus facilement d tecter un objet non ferreux proche d un ferreux Par contre si on augmente trop le degr de discrimination ferreuse il peut arriver qu un objet non ferreux ne soit plus d tectable car tant masqu par l objet ferreux 9 IDENTIFICATION SONORE DES FERREUX Presser et rel cher le bouton IRON AUDIO pour activer ou d sactiver le dispositif d identification sonore des ferreux Les d chets ferreux enfouis dans le sol souvent peuvent masquer de bonnes cibles et dans bien des cas peuvent don cars ner des signaux fant mes laissant penser que l on est en pr sence d objets int ressants Ce syst me d identification sonore des ferreux permet d vi ter les signaux fant mes lors d une d tection Ce syst me IRON permet l utilisateur d entendre les m taux ferreux discrimi Bieten n s qui en temps normal seraient pass s sous silence afin d viter de d terrer des cibles ind sirables Ce dispositif permet galement d ajuster la plage d action de la tonalit moyenne afin d inclure tous les objets se pla ant au dessus du niveau de discrimination ferreu se L utilisateur ajuste donc la fronti re entre la sonorit grave et m dium pour obtenir une meilleure dis tinction des cibles enterr es IRON AUDIO D sact
14. iques indiquent la profondeur de la cible la cible doit avoir la taille d une pi ce de monnaie pour une indication fiable Indicateur de niveau de charge des piles GND Balance Presser et maintenir pour un r glage automatique des effets de sol ou utiliser en conjonction la commande THRESHOLD pour r gler manuellement les effets de sol THRESHOLD Commande de seuil sonore pour aug menter ou diminuer le seuil sonore Mise en uvre rapide 1 Installation des piles Ce d tecteur utilise quatre piles AA pr install es la livraison 2 Allumage Presser et rel cher le bouton MODE Le d tecteur reprend automatique TO ment les derniers r glages s lectionn s avant son extinction 3 S lection du mode Presser bri vement le bouton MODE pour s lectionner un au O MODE tre mode de fonctionnement 4 R glage Ajuster la sensibilit et les niveaux de discriminations si d sir 5 D but de la prospection Balayer d un cot l autre tout en maintenant le disque 2 3 cm au dessus du sol La vitesse de mouvement du disque doit tre environ 1m sec MAX VU bd ANRUE f He ani aix il gi Ah j Fr ds j 3 1 y pe ALU 4 y SEE F PE XX y Y AAAANAS WARAN ESN EN 79 A N h d a PATES LA D DA BAN AAN AAAS RE AS ai se CLR OA La du nr eu a im sec Lu l Assemblage du d tecteur 4 Presser les clips ressorts pr sents sur la canne en Set ins rer la canne interm
15. iv Zones d action normale des tonalit s graves m dium et aig es IRON AUDIO D sactiv Avec le r glage de discrimination ferreuse r gl sur 20 tous les objets class s en dessous de 20 seront ignor s IRON AUDIO activ Les objets class s en dessous de 20 seront d sormais signal s par une tonalit grave tandis que ceux class s au dessus de 20 seront signal s par une tonalit m dium ou aig e Quand la fonction IRON AUDIO est activ e sur un mode de recherche avanc e les objets ferreux ne seront pas seulement entendus mais ils produiront une s rie de tonalit s distinctes Par exemple les clous pro duiront une s rie rapide de tonalit s graves tandis qu un objet plat capsules rondelles produira une to nalit sp cifique aig e grave aig e Medium Tone HighaTone ee 0 ET 39 U a DL IRON AUDIO OFF Normal division of medium and high tomes with mo 0 irom Discrimination set Silent Medium Tone High Tone i 20 75 99 CO DENMEN IRON AUDIO OFF With the Iron Disorimimastion set to 20 all targets below 20 are Silent Low Tone Medum Tone High Tone i 20 F3 IRON AUDIO ON Targets below 20 are now heard as a low tone and targets aboye 20 will produce a medium or high tone 10 PROSPECTER e Commencer par prospecter en mode Standard STD ensuite une fois familiaris avec le d tec teur e Si vous tes d butant il est recommand de prospecter sur des terrains peu min rali
16. ois un casque sp cialement con u pour un usage sous marin et disponible chez Garrett MAINTENANCE Sur la partie droite de l afficheur LCD se trouve un indicateur de charge mat rialis par une pile stylis e dot e de quatre segments Les quatre segments allum s indiquent une pleine charge de piles Indicateur de charge des piles Remplacement des piles Le d tecteur AT Pro fonctionne avec quatre piles AA 1 5V Retirer le couvercle de piles en le d vissant d un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d une montre Retirer ensuite le coupleur de piles et proc der au remplace ment en prenant garde leurs polarit s Remettre ensuite le coupleur dans le bon sens Remettre en place le couvercle de piles en appuyant d une pres sion mod r e et verrouiller d un quart de tour dans le sens des aiguilles d une montre Ne pas forcer INSERT BATTERY HOLDER Note Ne pas employer de batteries rechargeables IN THIS POLARITY 13 PRECAUTIONS D EMPLOI e Eviter dans la mesure du possible d exposer l appareil des temp ratures extr mes e Nettoyer votre appareil apr s chaque utilisation en milieu difficile surtout s il a t immerg e Retirer les piles du d tecteur si l appareil est inutilis sur de longues p riodes e Pour des performances optimales n utiliser que des piles alcalines e _Replacer imp rativement le bouchon de connecteur cas que si vous n utilis
17. petits bijoux pour raient tre rejet s Le d tecteur produira de faux signaux si la t te de d tection est prise dans la houle e Le disque est tanche l immersion 11 PINPOINTING LOCALISATION PRECISE Presser et maintenir la touche PINPOINT pour d terminer la position exacte d une cible Pour proc der la localisation exacte d une cible enterr e positionner le disque l cart de la zone sus pect e de pr sence de la cible en prenant garde maintenir par la suite la hauteur du disque par rapport au sol environ 2 cm Presser et maintenir le bouton PINPOINT et passer le disque au dessus de la zone tout en maintenant constante la hauteur du disque par rapport au sol Balayer la zone dans un mouve ment en croix afin d obtenir un signal le plus fort possible Il est recommand durant la man uvre de maintenir l assiette du disque constante afin d viter la surve nance de faux signaux L chelle sup rieure bargraph pr sente sur l afficheur peut galement aider la localisation par l obtention d un signal maximal Durant la man uvre de localisation ce bargraph indique la force du signal Une fois le signal maximum obtenu mat rialis par un nombre maximal de Indicates segments du bargraph le centre du disque de d tection est juste au des pinpointing i center of the sus de la cible ES Ba DE HU a GE Le d tecteur indiquera en outre la profondeur estim e de l objet enterr searchcoil
18. ponse sonore minimale est obtenue durant la man uvre rel cher le bouton et commencer prospecter La valeur de compensation s affichera au centre de l afficheur LCD Une faible valeur affich e indiquera la pr sence d un sol conducteur une haute valeur se rappor tera un sol riche en oxyde magn tique R glage manuel Vous pourrez vouloir r gler vous m me la compensation des effets de sol pour favoriser la d tection de petits objets par une sur compensation ou l inverse une sous compensation pour r duire la d tection des pierres volcaniques Presser et rel cher le bouton GND BAL et bouger de mani re continue le disque dans un mou vement de pompage de bas vers le haut et de haut vers le bas sur une hauteur de 20 cm environ Si de basses tonalit s sont obtenues augmenter la valeur de compensation par une action sur la touche Si de hautes tonalit s sont obtenues diminuer la valeur de compensation par une ac tion sur la touche Presser et rel cher la touche pour modifier la valeur de compensation par petits pas Presser et maintenir la touche pour modifier la valeur sur une grande mesure Continuer le mouvement de pompage et faire des ajustements pr cis jusqu obtenir une r ponse minimale Cette r ponse minimale indiquera que le d tecteur est correctement r gl selon la nature du sol prospecter La valeur de compensation choisie sera affich e au centre de l affi cheur LCD Presser bri vement
19. s s pour mieux comprendre les r actions de votre appareil Garder votre disque de d tection une hauteur constante de 2 3 cm au dessus du sol Mainte nir en permanence le disque parall le au sol pour de meilleurs r sultats Ne soulevez pas ou ne balancez pas le disque CORRECT SWING e Marcher lentement tout en balayant la zone de gauche droite et de droite gauche dans un mouvement r gulier une vitesse d environ 1m par seconde assurer que le disque durant le mouvement recouvre par tiellement la passe pr c dente afin de ne pas laisser de zone non prospect e Sur les plages Prospecter sur les plages de bord de mer est un exercice difficile pour les d tecteurs VLF Les pla ges de bord de mer renferment une conductivit lev e propre g n rer de faux signaux Le d tecteur AT PRO peut tre utilis dans cet environnement L op rateur peut obtenir un fonc tionnement stable de son appareil en suivant les indications suivantes e Premi rement r gler la compensation des effets de sol pour la plage devant tre prospect e Typiquement les plage de bord de mer procurent une valeur faible de compensation entre 0 et 20 e Si n cessaire r duire la sensibilit jusqu disparition des faux signaux e Balayer le sable dans un mouvement r gulier et d assiette constante Ne pas balancer le dis que e Prendre garde ne pas r gler la discrimination un niveau lev e car les
20. sites IDENTIFICATION SONORE Le syst me d identification sonore produit trois tonalit s distinctes en fonction de la nature de la cible Tonalit grave Objets ferreux tels que clous boulons aciers Tonalit m dium Petits objets non ferreux tels que petits bijoux d chets alumi nium petites pi ces de monnaie Tonalit aig e Objets non ferreux dot s d une conductivit lev e tels que pi ces de monnaie gros bijoux EFFETS DE SOL GND BAL Indicator onty displays while in Ground Balance mode GND BAL Settmg only displays while in Ground SENS TINITY HRES Ho 2 EE OR Fan T YF Tasi Balance mode FAL RON PINPOINT pieg FMO sap PABO tiie N THRESHOLD Pushbutton Quse with GND BAL GND BAL Pushbutton Bouton GND BAL Presser et maintenir pour une compensation automatique ou utiliser cette touche en conjonction avec les touches THRESHOLD pour un r glage manuel Les performances du d tecteur peuvent tre affect es par la min ralisation du sol Le d tecteur AT PRO peut tre r gl selon cet effet de sol soit manuellement soit automatiquement afin de pr venir la venue de faux signaux et d obtenir les meilleures performances en stabilit et profon deur de recherche R glages automatiques Presser et maintenir la touche GND BAL tout en bougeant le disque dans un mouvement de pompage de bas vers le haut et de haut vers le bas sur une hauteur de 20 cm environ Quand une r
21. tion du d tecteur MODE DISCRIMINATION Le d tecteur AT GOLD dispose de deux modes de recherche avec discrimination DISC1 et DISC2 Ces modes de fonctionnement sont utilis s pour liminer les d chets ferreux clous papier alu minium tirettes de bi re durant la prospection Les modes discrimination procure plus d infor mations quant la nature probable de la cible d tect e par rapport au mode tous m taux Les r glages de la fonction IRON DISCRIMINATION effectu s sous ces modes de travail seront re tenus apr s extinction du d tecteur Des filtres lectroniques suppl mentaires sont activ s une fois un des deux modes de discrimina tion s lectionn ce qui peut rendre le d tecteur l g rement moins sensible par rapport au mode tous m taux IDENTIFICATION SONORE EN MODE DISCRIMINATION Le syst me d identification sonore produit trois tonalit s distinctes en fonction de la nature de la cible Tonalit grave Objets ferreux tels que clous boulons aciers Tonalit m dium Petits objets non ferreux tels que petits bijoux d chets aluminium pe tites pi ces de monnaie Tonalit aig e Objets non ferreux dot s d une conductivit lev e tels que pi ces de monnaie gros bijoux L utilisateur peut toutefois choisir d activer la fonction IRON AUDIO afin de d terminer la pr sen ce de ferreux durant la prospection voir le chapitre consacr la fonction d identification ferreu se CARACTERISTIQUES D
22. uivant une variation de conductivit ou de propri t magn tique rencontr dans le sol Les variations de min ralisations pourront tre galement d cel es Le prospecteur entendra ainsi continuellement ce que le disque ce que le disque verra dans le sol Le d tecteur en mode tous m taux affichera une gamme compl te d informations concernant la nature probable de la cible d tect e Seront affich es la conductivit lectrique sous forme de bargraph et de valeur num rique s tendant de 0 100 Une profondeur estim e est galement affich e sur l cran LCD du d tecteur Il est noter que les cibles les plus profondes peuvent ne pas tre ressenties par le syst me d i dentification tout en tant signal es par une tonalit sonore Caract ristiques Sonores du mode tous m taux Comme le mode tous m taux n autorise aucune discrimination le d tecteur donnera une r pon se sonore pour chaque objet m tallique ressenti dans le sol Ces signaux sonores sont normale ment une tonalit m dium de volume variable Toutefois le AT GOLD poss de une caract risti que unique d identification sonore par le biais des r glages IRON DISC et IRON AUDIO de telle mani re qu un ferreux sera signal par une tonalit grave Le niveau de discrimination ferreuse IRON DISC est ajustable en mode tous m taux d s lors que la fonction IRON AUDIO est active Ces r glages ne sont pas permanents et sont annul s chaque extinc
Download Pdf Manuals
Related Search