Home

manuel d`utilisation Orange Fova

1. 29 SMS MMS 29 critured un Mess dde er enr ee 30 R ponse un message s sessssrresrrrorrrerrrsrrenn 30 Recherche dans les messages 31 5 4 9 59 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 6 9 7 1 1 2 1 3 7 4 Suppression d un message 31 Personnalisation des param tres des messages 31 Email 32 Ajout d un compte e mail 32 Passer d un compte PAU rss 33 Affichage combin des comptes 33 Affichage des e mails n nnoennnnnennnneerrnrneerrernenne 34 criture et envoi d e mails n a 34 R ponse des e mails et transfert 34 Enregistrement des pi ces jointes d un e mail 35 Suppression d un compte e mail 35 Personnalisation des param tres des comptes CE 1 05 LR Re EE eee 36 Service de donn es 36 Activation du service de donn es 36 VF las bsenee ent et tm entrent 37 Partage de la connexion de donn es de votre t l phone d nier eia enr her crains 40 2118 31010 1 a PAA ES ES E E EA 43 GE 8 2 8 3 8 4 9 1 9 2 9 8 10 10 1 10 2 Li 1122 11 3 Navigateur Navigation sur le Web Gestion des signets D finir une page d accueil Personnalisation des param tres du navigateur Appareil photo et cam ra Prise de photos Enregistrement d une vid o
2. Mode panoramique Galerie Visualisation des images et des vid os Retouche de photo ss snesnenn Google Play Musique Ajout de musique une liste de lecture coute d une liste de lecture coute d un fichier de musique 46 46 47 48 48 49 50 51 52 52 53 12 Comptes et synchronisation 12 1 Ajout d un compte ssssssssssssrernesrrerrerrrerrerrenne 12 2 Activation de la synchronisation 13 Autres applications 13 1 Galende PR 13 2 Alarme a aea aE Ta aE Na a a 13 3 Calculatrices ss 14 Param tres 14 1 Param trage de la date et de l heure 14 2 Param trage de l affichage 14 8 R glage du volume 14 4 Changer de sonnerie 14 5 Visualiser et d sinstaller des applications 14 6 Param tres de s curit 15 Localisation 16 Restauration des valeurs d usine 17 Mise jour FOTA Firmware Over The Air 70 71 18 Foire aux questions 73 19 Consignes de s curit pour l utilisation du produit 78 19 1 Pictogrammes et symboles graphiques 78 19 2 Exposition aux radio fr quences 79 19 3 DiIStractiON sss nn 82 19 4 Manipulation du Broduit ss ennui 83 19 5 S curit lectrique oennnenneennnorneorrrnnrrns rrena 89 19 6 Hterfelenc e Srna nine 91 19 7 Environnements explosifs n sneseeesne
3. 25 4 Modes de saisie 4 1 Dans le panneau de saisie Hello S Ze rt yu te p gsdtghijkim Oo ML Dr Il est possible d entrer du texte dans le panneau de saisie Pour saisir un texte touchez la zone d entr e de texte pour ouvrir le panneau de saisie Appuyez sur la touche Retour pour masquer le panneau de saisie 26 4 2 Changement de mode de saisie Si vous avez install diff rents modes de saisie vous pouvez basculer de l un l autre e Quand le clavier est affich l cran faites glisser la barre d tat vers le bas pour ouvrir le panneau Notification e Touchez S lectionnez le mode de saisie et choisissez le mode que vous souhaitez utiliser Astuce Dans l cran d accueil touchez H gt 9 gt Langue et saisie gt Par d faut puis s lectionnez le mode de saisie utiliser par d faut 4 3 Modification de texte Touchez et appuyez de mani re prolong e sur le texte que vous venez de saisir puis s lectionnez le contenu modifier Vous pouvez utiliser les ic nes affich es dans le coin sup rieur droit de l cran pour modifier rapidement le texte E permet de s lectionner la totalit du texte E permet de couper le texte s lectionn Appuyez de mani re prolong e sur du texte que vous avez entr D placez 27 le curseur pour s lectionner le texte couper et touchez cette ic ne pour couper le texte Apr s avoir coup vous pouvez appuyer de man
4. cran de saisie des param tres Wi Fi Le t l phone va alors 57 rechercher les hotspots proximit et en tablir la liste e S lectionnez le hotspot Wi Fi auquel vous voulez vous connecter Si le r seau s lectionn est s curis vous devrez saisir un mot de passe pour y acc der Conseils 1 Si vous activez simultan ment le Wi Fi et le service de donn es le t l phone utilisera automatiquement la connexion Wi Fi Si le Wi Fi est d connect le t l phone utilisera le service de donn es pour poursuivre la connexion de donn es 2 Dans l cran des param tres Wi Fi touchez et configurez l authentification pour ajouter le SSID identifiant d ensemble de services du nouveau hotspot Wi Fi 3 Les signaux Wi Fi peuvent tre g n s et affaiblis par des obstacles comme des murs Se connecter au Wi Fi l aide de WPS WPS Wi Fi Protected Setup galement appel Quick Secure Setup est une op ration qui peut simplifier le param trage des connexions Wi Fi Il vous suffit d appuyer sur le bouton WPS ou d entrer un num ro PIN pour cr er automatiquement une 38 connexion s curis e Cela dispense de configurer des r glages compliqu s dans le logiciel d administration du hotspot Wi Fi Astuce Lorsque vous utilisez WPS pour vous connecter un hotspot Wi Fi assurez vous que ce hotspot Wi Fi prend bien en charge WPS faute de quoi vous ne pourriez utiliser cette fonction Connexion par le bouton WP
5. e Touchez ou faites glisser vers le haut depuis le bas de l cran pour afficher l cran de lecture de musique Dans l cran de lecture de musique vous pouvez effectuer l une des actions suivantes e Toucher S pour acc der l cran des listes de lecture e V rifiez l avancement de la lecture de la musique e Touchez Il pour mettre en pause ou touchez a pour reprendre Touchez PB pour couter le morceau suivant Touchez K pour couter le morceau pr c dent e Touchez ou faites glisser depuis le haut de l cran pour revenir Ma biblioth que Conseils En coutant de la musique touchez pour revenir l cran d accueil La musique continuera tre lue en arri re plan et vous pourrez utiliser d autres applications Pour revenir l cran de lecture de la musique ouvrez la barre d tat et s lectionnez le morceau en train d tre lu 56 12 Comptes et synchronisation Utilisez les param tres des comptes pour ajouter supprimer et g rer vos comptes comme vos comptes professionnel e mail Facebook Google Message Twitter et d autres comptes pris en charge Ces param tres permettent galement de contr ler si toutes les applications planifient par elles m mes l envoi la r ception et la synchronisation de donn es et dans ce cas de quelle mani re elles le font Ils permettent aussi de contr ler si toutes les applications peuvent synchroniser automatiquement les donn es utilisateurs Gmail Goog
6. pour l utilisation du produit 19 1 Pictogrammes et symboles graphiques Lire la rubrique des Consignes de s curit A du pr sent guide d utilisation Ne pas utiliser en faisant le plein d essence Cet appareil peut Ne pas tenir la main n produire une lumi re en conduisant brillante ou un flash Pour un fonctionnement sur le A corps conserver une distance de 15 mm Des pi ces de petite Ne pas jeter au feu viter le contact avec D Pepp taille peuvent des supports provoquer un choc lectrique M es 78 gt b BR BR Bb Cet appareil peut produire un son bruyant Tenir loign des pacemakers et autres appareils m dicaux personnels teindre lorsque cela vous est demand en environnement hospitalier ou m dical teindre lorsque cela vous est demand en avion et dans les a roports teindre en environnement explosif Bb gt gt gt viter les temp ratures extr mes viter le contact avec du liquide Conserver au sec Ne pas essayer de d monter Ne pas vous en remettre cet appareil pour les communications d urgence N utiliser que des accessoires approuv s 19 2 Exposition aux radio fr quences D claration g n rale sur les radio fr quences votre t l phone contient un metteur et un r cepteur Lorsqu il est allum il re oit et met des radio fr quences Lorsque vous communiquez l aide de votre t l phone le syst me g rant
7. votre appel contr le le niveau de puissance auquel met votre t l phone 79 D bit d absorption sp cifique DAS Votre appareil mobile est un metteur r cepteur radio Il est con u pour ne pas d passer les limites d exposition aux ondes radio recommand es par des directives internationales Ces directives ont t d velopp es par l organisation scientifique ind pendante ICNIRP et elles sp cifient des marges de s curit con ues pour assurer la protection de toutes les personnes quels que soient leur ge et leur tat de sant Ces directives utilisent une unit de mesure connue sous le nom de d bit d absorption sp cifique ou DAS L indice DAS maximal des appareils mobiles est de 2 W kg La valeur la plus lev e du DAS du pr sent appareil relev e lors des tests effectu s au niveau de l oreille tait de 0 685 W kg et lors de tests au niveau du corps une distance de 15 mm la valeur la plus haute tait de 0 711 W kg Dot s de nombreuses fonctions les appareils mobiles sont souvent utilis s dans d autres positions par exemple sur le corps comme d crit dans le pr sent guide Comme le DAS est mesur en utilisant la puissance d mission de l appareil la plus lev e le DAS effectif de cet appareil en 80 fonctionnement est en g n ral inf rieur celui indiqu ci dessus Cela est d aux modifications automatiques du niveau de puissance de l appareil pour s assurer qu il n utilise que la
8. Ins rez la carte microSD dans votre t l phone Dans ES File Explorer recherchez le fichier vcf enregistr sur la carte microSD e Touchez le fichier vcf Dans la fen tre qui s affiche s lectionnez le compte dans lequel vous voulez importer le contact Astuce Les fichiers vcf g n r s par des syst mes diff rents pouvant poser des probl mes de compatibilit il se peut que certaines informations soient perdues apr s l importation du contact 74 Question Comment d sactiver la rotation automatique R ponse e Dans l cran d accueil touchez H gt 9 gt Affichage e D cochez la case Rotation auto de l cran pour d sactiver cette fonction Question Comment d finir le sch ma de d verrouillage de l cran R ponse e Dans l cran d accueil touchez H gt 49 gt S curit gt Verrouillage de l cran gt Sch ma e Laissez vous guider par les instructions qui s affichent pour d finir le sch ma de d verrouillage Question Comment faire pour changer de m thode de saisie R ponse Si vous avez install diff rents modes de saisie vous pouvez basculer de l un l autre 75 e Quand le clavier est affich l cran faites doucement glisser la barre d tat vers le bas pour ouvrir le panneau Notification e Touchez S lectionnez le mode de saisie et choisissez le mode que vous souhaitez utiliser Question Comment arr ter la musique qui joue l arri re plan R p
9. L utilisation d un t l phone au volant d un v hicule m me avec un kit mains libres est une source de distraction qui peut provoquer un accident Vous devez respecter la l gislation et les r glementations locales 82 restreignant l utilisation au volant d appareils sans fil Utilisation de machines L utilisation de machines exige une attention compl te de tous les instants afin de r duire les risques d accident 19 4 Manipulation du produit D claration g n rale sur la manipulation et l utilisation L utilisation de votre t l phone et les cons quences de cette utilisation rel vent de votre seule responsabilit Vous devez toujours teindre votre t l phone dans les endroits o l utilisation d un t l phone est interdite L utilisation de votre t l phone est soumise des mesures de s curit con ues pour prot ger les utilisateurs et leur environnement e Manipulez toujours avec soin votre t l phone et ses accessoires et conservez le dans un endroit propre l abri de la poussi re e N exposez pas votre t l phone et ses accessoires du feu ou 83 des produits de tabac allum s e N exposez pas votre t l phone et ses accessoires du liquide ou de l humidit e Ne laissez pas tomber votre t l phone et ses accessoires ne les jetez pas et n essayez pas de les tordre e N utilisez pas de produits chimiques agressifs de solvants de nettoyage ou d a rosols pour nettoyer l appareil
10. Vous pouvez afficher les informations concernant la batterie en touchant l ic ne de batterie du panneau d acc s rapide e Le t l phone s teindra automatiquement lorsque le niveau de la batterie sera trop faible Rechargez la batterie lorsque cela se produit Lorsque le niveau de la batterie est critique son tat de charge risque de ne pas s afficher imm diatement vous devrez attendre un peu L utilisation du t l phone pour jouer des jeux ou effectuer d autres activit s pendant son chargement risque de provoquer son extinction pour cause de batterie faible e La batterie se d chargera progressivement si elle reste inactive pendant une p riode de temps prolong e Avant de la r utiliser vous devrez recharger la batterie afin de pouvoir mettre en marche votre t l phone et l utiliser normalement 2 e La batterie de ce t l phone est inamovible Ne tentez pas d ouvrir la coque du t l phone 1 2 Carte micro SIM et carte microSD Ins rez la carte micro SIM comme indiqu dans l illustration ci dessous L emplacement de la carte microSD se trouve de l autre c t de l appareil Remarques e Manipulez la carte micro SIM avec pr caution Ne la tordez pas ne l endommagez pas et ne la mettez pas en contact avec de l lectricit statique ou du liquide e Pour ins rer correctement la carte micro SIM suivez les marquages situ s sur le bo tier e Utilisez uniquement une carte micro SIM de type 3FF da
11. antenne externe est pr vu dans l installation 93 19 7 Environnements explosifs Stations service et atmosph res explosives Dans des lieux aux atmosph res potentiellement explosives obtemp rez toute signal tique enjoignant d teindre les appareils sans fil comme votre t l phone ou d autres quipements radio Zones risques d explosion stations service zones sous le pont des navires installations de transfert ou de stockage d essence ou de produits chimiques zones o l air contient des produits ou des particules chimiques grains poussi re ou poudres m talliques D tonateurs et zones de dynamitage teignez votre t l phone mobile ou votre appareil sans fil dans une zone de dynamitage ou dans des zones o la signalisation enjoint de d sactiver les radios bidirectionnelles et les appareils lectroniques afin d viter les interf rences avec les op rations de dynamitage 94 19 8 Protection antivol Votre t l phone est identifi par un IMEI num ro de s rie affich sur son tiquette d emballage et dans sa m moire Nous vous recommandons de noter ce num ro la premi re fois que vous utiliserez votre t l phone entrez 0 6 pour afficher le num ro et de conserver cette information en lieu s r En cas de vol du t l phone ce num ro peut vous tre r clam par la police ou par votre op rateur Ce num ro permet le blocage de votre t l phone mobile afin d emp cher un tiers
12. avant 91 Proth ses auditives Les personnes portant des proth ses auditives ou des implants cochl aires peuvent subir des interf rences parasites lorsqu elles utilisent des appareils sans fil ou qu elles s en approchent Le niveau des interf rences d pendra du type de l appareil auditif et de la distance par rapport la source de l interf rence L loignement par rapport la source devrait diminuer le niveau d interf rence Vous pouvez galement demander conseil votre audioproth siste Appareils m dicaux Consultez votre m decin et le fabricant de l appareil pour d terminer si votre t l phone risque d interf rer avec votre appareil m dical H pitaux teignez votre appareil sans fil lorsque cela vous est demand dans les h pitaux les cliniques et les centres de soins Ces demandes ont pour but d emp cher les interf rences possibles 92 avec des quipements m dicaux sensibles Avion teignez votre appareil sans fil lorsque le personnel au sol ou navigant vous le demande Demandez au personnel de la compagnie a rienne les r gles d utilisation des appareils mobiles bord de l avion et si le mode Avion est autoris Interf rences en voiture Veuillez noter que en raison de risques d interf rences avec l quipement lectronique du v hicule certains constructeurs automobiles prohibent l utilisation de t l phones mobiles dans leurs v hicules sauf si un kit mains libres avec
13. avatar d un contact et s lectionnez l ic ne correspondant au mode de communication souhait pour ce contact Vous pouvez rapidement appeler ce contact ou lui envoyer un message par SMS ou par e mail Les ic nes utilisables d pendent des informations que vous avez entr es pour le contact ainsi que des applications et des comptes pr sents sur votre t l phone 3 3 Gestion des contacts Rechercher un contact e Dans l cran Contacts touchez Q e Entrez le nom du contact que vous recherchez Les r sultats de la recherche s afficheront en dessous de la barre de recherche Astuce Vous pouvez galement faire d filer la barre la droite des contacts pour rechercher rapidement un contact 22 Modifier un contact e Dans l cran des contacts s lectionnez le contact modifier puis touchez gt Modifier e Modifiez les informations puis touchez w K pour enregistrer le contact Vous pouvez galement toucher gt Annuler pour annuler vos modifications Supprimer un contact e Dans l cran des contacts s lectionnez le contact supprimer puis touchez gt Supprimer e Touchez OK pour confirmer la suppression du contact Envoyer une vCard un contact Vous pouvez envoyer une vCard au format vcf via e mail Bluetooth ou MMS Pour pouvoir utiliser l e mail afin d envoyer une vCard vous devez configurer un compte e mail sur le t l phone e Touchez un contact dans l cran des contacts Touc
14. d tat Faites glisser doucement vers le bas pour ouvrir le panneau Notification 2 Zone d affichage La zone principale d affichage du t l phone 3 Touchez H pour ouvrir la liste des applications 4 Barre des raccourcis Touchez pour acc der l application correspondante Conseils l aide de votre doigt balayez vers la gauche ou vers la droite pour acc der aux autres volets de l cran d accueil 1 6 Utilisation de l cran tactile Toucher Lance des applications et d autres fonctions Appuyer de mani re prolong e Touchez l cran en maintenant la pression pendant deux secondes ou plus pour ouvrir les options de contr le de l cran en cours Glisser balayer Fait glisser l cran vers le haut vers le bas vers la gauche et vers la droite pour visualiser des informations des applications des pages Web etc Faire glisser Appuyez de mani re prolong e sur l application s lectionn e et faites la glisser vers un autre emplacement Pincer carter les doigts Placez deux doigts sur l cran et cartez les pour zoomer en avant ou rapprochez les pour zoomer en arri re Faire pivoter En retournant le t l phone sur les c t s modifiez automatiquement l orientation de l cran qui passe de portrait paysage 1 7 Les touches virtuelles M Mouche Retour Permet de visualiser l cran pr c dent Le Touche Accueil Permet de visualiser l cran d accueil Appuyez de mani re prolon
15. gauche pour baisser le volume ou vers la droite pour l augmenter e Touchez OK pour enregistrer le r glage 14 4 Changer de sonnerie e Dans l cran Param tres touchez Son gt Sonnerie du t l phone e Dans le menu d options qui s affiche s lectionnez le chemin de la sonnerie e S lectionnez la sonnerie utiliser 14 5 Visualiser et d sinstaller des applications Dans l cran Param tres touchez Applications pour ouvrir la liste des applications e Touchez une application pour visualiser ses informations 66 e Pour d sinstaller l application touchez D sinstaller et suivez les instructions qui s affichent Conseils 1 Certaines applications sont soumises des restrictions syst me et ne peuvent tre d sinstall es Dans ce cas l option D sinstaller n appara tra pas dans l cran Infos de l application 2 Dans la liste de toutes les applications touchez B gt Trier par taille pour r organiser les applications par taille de fichier 14 6 Param tres de s curit Activer la protection par sch ma de d verrouillage d cran Vous pouvez d finir un sch ma de d verrouillage d cran Une fois l cran verrouill ce sch ma devra tre dessin correctement pour que l cran puisse tre d verrouill e Dans l cran Param tres touchez S curit gt Verrouillage de l cran gt Sch ma e Laissez vous guider par les instructions qui s affichent pour 67 dessiner le sc
16. ou ses accessoires e Ne peignez pas votre t l phone ou ses accessoires e N essayez pas de d monter votre t l phone ou ses accessoires Cela n est autoris qu du personnel agr e Consultez les r glementations locales en ce qui concerne la mise au rebut des produits lectroniques e Ne transportez pas votre t l phone dans votre poche arri re il pourrait se casser si vous vous asseyez dessus Enfants en bas ge Ne laissez pas votre t l phone et ses accessoires port e des enfants en bas ge et ne leur permettez pas de jouer avec 84 lls risqueraient de se blesser ou de blesser d autres personnels et d endommager le t l phone Votre t l phone contient des pi ces de petite taille pr sentant des bords tranchants qui risquent de provoquer des blessures et des chocs lectriques si elles se d tachent D magn tisation Pour viter le risque de d magn tisation ne laissez pas d appareils lectroniques ou de supports magn tiques proximit de votre t l phone pendant une p riode prolong e D charges lectrostatiques Ne touchez pas les connecteurs m talliques de la carte SIM Bloc d alimentation Ne branchez l appareil sur le bloc d alimentation ou ne l allumez que lorsque vous y tes invit par les instructions d installation 85 Antenne Ne touchez pas l antenne sans n cessit Position d utilisation normale Lorsque vous passez ou recevez un appel tenez v
17. situ en haut de l cran puis s lectionnez Vue combin e 53 6 4 Affichage des e mails Dans l cran Bo te de r ception touchez l e mail afficher pour l ouvrir 6 5 criture et envoi d e mails e Dans l cran Bo te de r ception touchez a e Saisissez l adresse e mail du destinataire dans le champ Vous pouvez galement toucher 2 pour s lectionner des contacts e Saisissez l objet et le corps du message dans les champs correspondants e Touchez pour envoyer l e mail 6 6 R ponse des e mails et transfert Dans l cran Bo te de r ception touchez l e mail auquel vous voulez r pondre e Touchez pour r pondre directement l metteur CI e Touchez gt R pondre tous pour r pondre tous 34 e Touchez gt Transf rer pour transf rer l e mail 6 7 Enregistrement des pi ces jointes d un e mail e Dans l cran Bo te de r ception touchez l e mail afficher e Faites glisser vers le bas pour trouver les pi ces jointes apr s le contenu de l e mail e Touchez gt Enregistrer pour t l charger les pi ces jointes 6 8 Suppression d un compte e mail e Dans l cran d accueil touchez H gt pour acc der l cran Param tres e Dans COMPTES touchez un compte e mail e Touchez le nom du compte puis A gt Supprimer le compte pour supprimer le compte 55 6 9 Personnalisation des param tres des comptes e mail H e Dans l
18. sur le 45 fichier que vous voulez envoyer Une fois le fichier s lectionn touchez H gt Partager Dans le menu d options qui s affiche s lectionnez Bluetooth e L cran affiche la liste des appareils Bluetooth qui ont t trouv s S lectionnez l appareil auquel vous voulez envoyer le fichier 8 Navigateur Dans l cran d accueil touchez HE gt amp pour ouvrir le navigateur 8 1 Navigation sur le Web e Entrez l adresse d une page Web dans le champ URL situ en haut de l cran e Touchez dans le coin sup rieur droit pour parcourir les onglets des diverses pages Web ouvertes et passer d une page Web l autre e Touchez pour ouvrir une nouvelle fen tre Astuce Si vous avez install d autres navigateurs lorsque vous 46 cliquerez sur un lien Web une fen tre s affichera pour vous proposer de choisir le navigateur utiliser 8 2 Gestion des signets Ajout d un signet e Utilisez le navigateur pour ouvrir la page Web que vous voulez ajouter aux signets e Touchez A gt Ajouter aux favoris e Saisissez le nom du signet puis touchez OK pour ajouter le signet Ouvrir un signet e Dans l cran du navigateur touchez g gt Favoris e S lectionnez le signet du site Web que vous voulez visualiser e Dans l cran Favoris touchez l onglet HISTORIQUE pour visualiser les pages Web que vous avez visit es 47 8 3 D finir une page d accueil e Dans l cran du navigateur touc
19. touchez gt Agendas afficher e Cochez la case pour activer ou d sactiver la synchronisation Astuce Si vous avez d j configur un compte pour qu il synchronise des v nements avec votre t l phone ce compte figurera dans la liste des calendriers afficher 13 2 Alarme Dans l cran d accueil touchez as gt e pour acc der l cran de l horloge puis touchez pour passer l onglet Alarme Dans l cran de la liste des alarmes proc dez comme indiqu ci apr s pour d finir votre alarme e Touchez Heure d finir l heure de l alarme Cochez la case R P TER pour d finir les jours pendant 61 lesquels vous voulez faire sonner l alarme e Touchez Sonnerie afin de s lectionner une sonnerie pour l alarme e Cochez la case VIBREUR pour faire vibrer le t l phone en plus de la sonnerie e Touchez Libell pour entrer le nom de l alarme e Touchez le commutateur de l alarme pour l activer 13 3 Calculatrice Dans l cran d accueil touchez H gt aa pour ouvrir la calculatrice Dans l cran de la calculatrice balayez l cran vers la droite ou vers la gauche pour alterner entre les panneaux Panneau de base et Fonctions avanc es 14 Param tres Dans l cran d accueil touchez H gt pour configurer les param tres avanc s du t l phone 62 14 1 Param trage de la date et de l heure Dans l cran Param tres touchez Date et heure D cochez la case Date Heure aut
20. Ajouter une troisi me personne la conversation Touchez EN pour entrer dans l cran de num rotation et ajouter une 16 troisi me personne la conversation Astuce Pendant un appel vous pouvez toucher d autres fonctions et les utiliser Pour revenir l cran de l appel ouvrez le panneau Notification et touchez l appel en cours 2 4 T l conf rences Vous pouvez organiser une t l conf rence r unissant plusieurs participants e Appelez le premier participant e Touchez E au cours de la communication avec le premier participant e Utilisez le clavier num rique pour saisir le num ro de t l phone du deuxi me participant ajouter ou touchez s lectionner le journal des appels e Une fois en communication avec le deuxi me participant touchez pour commencer la t l conf rence e Touchez O pour mettre fin la t l conf rence Astuce Jusqu 6 participants peuvent prendre part une t l conf rence Pour des informations d taill es consultez le site 17 Web d Orange ou contactez son service client le 2 5 R pondre un autre appel entrant Si vous recevez un autre appel pendant que vous tes en communication vous pouvez accepter cet appel et le mettre en attente sans raccrocher Astuce Pour pouvoir utiliser ce service vous devez activer l attente d appel Pour des informations d taill es consultez le site Web d Orange ou contactez son service client le 2 6 Au
21. Conseils 1 Pendant le t l chargement et la mise jour FOTA ne modifiez pas l emplacement de stockage par d faut afin d viter les erreurs d emplacement des bons packages de mise jour 2 La mise niveau du logiciel de votre t l phone n affecte pas les donn es mobiles de votre t l phone 12 18 Foire aux questions Question Comment lib rer de la place dans le stockage interne de mon t l phone R ponse e D placez vers la carte microSD les fichiers et les pi ces jointes d e mails e Dans le navigateur effacez tous les fichiers Internet temporaires et l historique de navigation e D sinstallez toutes les applications que vous n utilisez plus e R initialisez votre t l phone en le ramenant ses r glages sortie d usine Question Comment puis je utiliser la carte microSD pour importer sur mon t l phone des contacts depuis un autre t l phone R ponse Votre t l phone reconna t les fichiers de contacts au format vcf Le format vcf est le format standard pour l enregistrement des 73 contacts personnels ou professionnels Il comprend ordinairement le nom l adresse le num ro de t l phone le num ro de t l phone mobile l e mail et d autres informations de contact accepte galement des champs personnalis s des images et d autres informations multim dia e Sauvegardez dans un fichier vcf le contact que vous voulez importer et enregistrez le sur la carte microSD e
22. S e Activez le Wi Fi e Dans l cran des param tres Wi Fi touchez rj e Appuyez sur le bouton WPS du hotspot Wi Fi Connexion par num ro PIN WPS e Activez le Wi Fi e Dans l cran des param tres Wi Fi touchez gt Saisie code PIN WPS Le t l phone va automatiquement cr er un num ro PIN e Entrez ce num ro PIN sur le hotspot Wi Fi Astuce Vous pouvez galement vous connecter en cr ant un num ro PIN l aide de l appareil Wi Fi et en entrant ce num ro 39 sur le t l phone 7 3 Partage de la connexion de donn es de votre t l phone Vous pouvez partager le r seau mobile de votre t l phone avec un ordinateur via un c ble de donn es USB L on appelle cela le partage de connexion USB Vous pouvez galement partager le r seau mobile de votre t l phone en tant que hotspot Wi Fi mobile ou que Bluetooth Astuce Selon votre forfait l utilisation de cette fonction peut occasionner des frais de donn es suppl mentaires Pour des informations d taill es consultez le site Web d Orange ou contactez son service client le Partager le r seau mobile de votre t l phone via USB Si le syst me d exploitation de votre ordinateur est Windows XP ou une version r cente ou nouvelle de Linux vous pouvez utiliser le partage de connexion USB sans rien modifier sur votre PC Si vous utilisez le partage de connexion USB avec des ordinateurs 40 tournant sous diff rents syst mes d exploitation vous au
23. TACTS e Touchez le contact appeler Passer un appel depuis le Journal des appels Dans l cran de l application T l phone touchez IA pour afficher le journal des appels e Touchez un appel du journal pour passer un appel Touchez sur le c t droit du journal des appels pour afficher les d tails de l appel 2 2 Prendre ou refuser un appel Quand vous recevez un appel entrant vous pouvez ex cuter les actions suivantes e R pondre l appel Faites glisser LA vers la droite pour r pondre l appel e _ Refuser l appel Faites glisser EM vers la gauche pour refuser de prendre l appel 15 e SMS de refus Faites glisser E vers le haut pour rejeter l appel et envoyer un SMS l appelant Remarque Dans l cran de l application T l phone touchez ER Param tres gt R ponses rapides pour modifier le SMS de refus 2 3 En cours de communication Dans l cran d appel vous pouvez e Mettre fin l appel Touchez Es pour mettre fin l appel e Entrer un autre num ro Touchez H pour ouvrir le clavier num rique et entrer un autre num ro e Activer le haut parleur Touchez li pour entendre votre correspondant par le haut parleur pour ne pas avoir porter l appareil l oreille e Couper le son Touchez H pour couper le son afin que l autre personne ne puisse pas vous entendre e Mettre l appel en attente Touchez pour mettre en attente l appel en cours e
24. applications LL Dans l cran d accueil touchez pour entrer dans la liste des applications Dans la liste des applications vous pouvez e Toucher l ic ne d une application pour ouvrir celle ci 11 Glisser vers la gauche ou la droite pour afficher un autre cran de liste Appuyer de mani re prolong e sur l ic ne d une application puis la faire glisser vers l cran d accueil 11 Gestion de l cran d accueil Appuyez de mani re prolong e sur l arri re plan de n importe quel cran d accueil jusqu faire appara tre le menu contextuel des options de l cran d accueil S lectionnez Ajouter raccourci appuyez de mani re prolong e sur un raccourci puis faites le glisser vers l cran d accueil S lectionnez Ajouter un widget appuyez de mani re prolong e sur un widget puis faites le glisser vers l cran d accueil S lectionnez D finir fond d cran et choisissez le papier peint de votre cran d accueil S lectionnez Changer d cran d accueil et passez de l cran d accueil Facile pour les utilisateurs d butants d Android l cran d accueil Standard si vous connaissez d j Android Dans l cran d accueil appuyez de mani re prolong e sur un 12 raccourci o un widget puis faites le glisser vers X pour le supprimer 12 Gestion des dossiers Ajouter des dossiers Pour cr er un dossier allez l cran d accueil appuyez de mani re prolong e sur l ic ne d une application et
25. cran Bo te de r ception touchez gt Param tres pour acc der l cran des param tres des comptes e Touchez un compte e mail e Modifiez ses param tres utilisation de donn es notifications serveur etc 7 Service de donn es 7 1 Activation du service de donn es e Dans l cran d accueil touchez H gt OJ Dans SANS FIL ET R SEAUX touchez Plus gt R seaux mobiles e Cochez la case Donn es activ es pour activer le service de donn es e Cochez la case Itin rance des donn es pour activer le service d itin rance des donn es 36 Conseils 1 Pour prolonger l autonomie de la batterie et conomiser sur l utilisation des donn es d sactivez le service de donn es lorsque vous n avez pas besoin des services r seau 2 L utilisation en itin rance de r seaux mobiles peut occasionner des frais suppl mentaires Consultez le site Web d Orange pour en savoir plus 3 Les points d acc s du t l phone ont t pr configur s pour vous Ne modifiez pas les points d acc s sans autorisation vous risqueriez de ne plus pouvoir acc der aux r seaux 7 2 Wi Fi Vous pouvez utiliser la fonction Wi Fi de votre t l phone pour acc der Internet et r cup rer et envoyer vos e mails e Dans l cran d accueil touchez H gt 4 e Dans SANS FIL ET R SEAUX touchez le commutateur Wi Fi pour activer ou d sactiver le Wi Fi e Dans SANS FIL ET R SEAUX touchez Wi Fi pour acc der l
26. de l utiliser m me avec une autre carte SIM 19 9 Recyclage La pr sence de ce symbole sur votre t l phone sur la batterie et sur les accessoires signifie que ces produits doivent tre d pos s des points de on collecte lorsqu ils arrivent en fin de vie d chetteries municipales comportant des conteneurs sp cifiques pour ce type d quipements 95 conteneurs de collecte dans des points de vente Ces produits seront alors recycl s en emp chant leurs substances de se r pandre dans l environnement et de mani re ce que leurs composants puissent tre r utilis s Dans les pays de l Union europ enne Ces points de collecte sont accessibles gratuitement Tous les produits arborant ce signe doivent tre d pos s ces points de collecte Dans les juridictions ne relevant pas de l Union europ enne Si votre juridiction ou votre r gion offrent des installations convenables pour le recyclage et la collecte ces quipements ne doivent pas tre jet s dans des bacs ordinaires mais il faut les d poser des points de collecte o ils seront recycl s ATTENTION RISQUE D EXPLOSION EN CAS DE REMPLACEMENT DE LA BATTERIE PAR UN MAUVAIS TYPE DE BATTERIE POUR VOUS D BARRASSER DES BATTERIES 96 USAG ES RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS 20 Donn es techniques Sp cifications de base Processeur Qualcomm MSM8916 Plate forme Android 4 4 Dimensions 143 x 71 4 x 9 3
27. ent votre position ni de partager cette derni re avec des applications 16 Restauration des valeurs d usine La restauration des valeurs d usine supprime toutes les donn es personnelles stock es dans le t l phone y compris vos comptes e mail les param tres syst me les param tres des applications et toutes les applications que vous avez install es e Dans l cran Param tres touchez Sauvegarder et r initialiser gt Restaurer valeurs d usine e Suivez les instructions l cran et touchez R initialiser le t l phone Puis touchez Tout effacer Le t l phone va revenir ses r glages en sortie d usine et il va red marrer automatiquement Avertissement Avant de r initialiser le t l phone il est vital de sauvegarder toutes les donn es importantes qu il contient sinon toutes les donn es seront perdues apr s la r initialisation 71 17 Mise jour FOTA Firmware Over The Air L outil FOTA Upgrade vous permet de mettre jour le logiciel de votre t l phone e Dans l cran d accueil touchez H gt 49 propos du t l phone gt Mises jour du syst me e Touchez Rechercher des mises jour le t l phone va rechercher la version la plus r cente du logiciel Pour mettre jour le syst me touchez le bouton T l charger Une fois le t l chargement effectu touchez Mettre jour pour finaliser la mise niveau Votre t l phone disposera alors de la version la plus r cente
28. er la photo ou la vid o que vous venez de prendre Lorsque vous visualisez une photo ou une vid o vous pouvez 51 effectuer l une des actions suivantes e Touchez lt pour envoyer la photo ou la vid o un ami via MMS e mail Bluetooth ou un autre moyen e Touchez pour supprimer la photo ou la vid o 10 Galerie La Galerie permet de g rer les images et les vid os cran d accueil touchez E 1 Dans l cran d accueil touchez gt pour ouvrir la galerie 10 1 Visualisation des images et des vid os e Dans l cran de la biblioth que touchez le dossier que vous voulez visualiser e Touchez l image ou la vid o que vous voulez visualiser 52 10 2 Retouche de photo Lorsque vous visualisez une photo touchez F4 pour la modifier Dans l cran d dition vous pouvez effectuer l une des actions suivantes l ajoute des effets visuels comme Intense Vintage Latte Bleu etc une photo ajoute un cadre aux images comme dans une photo i permet d effectuer des actions comme Rogner Redresser Rotation and Miroir etc sur une photo e permet d effectuer des actions comme Coloration Exposition Vignetage etc etc permet d annuler la derni re op ration 55 permet de r p ter la derni re op ration e Touchez E pour s lectionner R tablir Informations Afficher les effets appliqu s Exporter or Imprimer et r aliser les actions correspondant
29. erra automatiquement sur la messagerie vocale les appels auxquels vous n avez pas r pondu parce que vous tiez d j en communication ce moment l ou que votre t l phone tait teint e Dans l cran de l application T l phone touchez B Param tres gt Messagerie vocale gt Configuration e Touchez N messagerie vocale entrez le num ro de votre messagerie vocale puis touchez OK pour configurer cette derni re e Pour couter votre messagerie vocale maintenez enfonc e la touche 1 de l cran du clavier de num rotation et conformez vous aux instructions du serveur Astuce Avant d utiliser de cette fonction contactez le service client d Orange pour activer la messagerie vocale Pour des informations d taill es consultez le site Web d Orange ou 20 contactez son service client le 3 Contacts L application Contacts permet d enregistrer et de g rer des num ros de t l phone des adresses et d autres informations Dans l cran d accueil touchez H gt 5 pour ouvrir l application Contacts 3 1 Ajout d un contact a e Dans l cran Contacts touchez e S lectionnez o enregistrer le contact e Entrez les informations du contact e Touchez w pour enregistrer les informations du contact Astuce Dans le journal des appels touchez surle c t droit d une entr e pour enregistrer ce num ro comme contact 21 3 2 Contact rapide Dans l cran des contacts touchez l
30. es e Touchez PESE pour enregistrer l image une fois que vous avez fini de la modifier 11 Google Play Musique Dans l cran d accueil touchez as gt T pour ouvrir Google Play Musique Dans l cran Google Play Musique touchez dans le coin sup rieur gauche de l cran pour basculer entre couter Ma biblioth que and Playlists Ma biblioth que contient les onglets suivants GENRES ARTISTS ALBUMS and TITRES Vous pouvez faire glisser vers la gauche et vers la droite pour visualiser et s lectionner le contenu de chaque onglet Astuce Vous pouvez couter les fichiers de musique stock s 54 sur la carte microSD de votre t l phone Il est possible de t l charger des fichiers de musique vers la carte microSD depuis votre ordinateur via un c ble USB 11 1 Ajout de musique une liste de lecture e Touchez sur le fichier de musique que vous voulez ajouter une liste de lecture e Dans le menu d options qui s affiche touchez Ajouter une playlist e Dans la liste qui s affiche s lectionnez la liste de lecture laquelle ajouter le morceau de musique 11 2 coute d une liste de lecture e Dans l cran Playlists touchez la liste de lecture couter e Touchez l album de la liste de lecture pour couter cette liste 55 11 3 coute d un fichier de musique e Dans l cran Ma biblioth que glissez jusqu l onglet TITRES e Touchez un fichier de musique pour l couter
31. g e sur Google Now pour l ouvrir Touche des applications r centes Permet de visualiser les diff rentes applications Pour ouvrir une application touchez la Pour fermer une application balayez la vers la gauche ou vers la droite 1 8 Ic nes de notification et d tat 2 4G Ta E HSPAP en cours cef Utilisation de la 4G Hf d utilisation H HSDPA en cours E PPI WAR a otiisation JAI Utilisation EDGE STL Utilisation de la 3G I Bluetooth activ Batterie en cours de Batterie enti rement charge charg e Batterie tr s faible Appel manqu Un r seau Wi Fi ouvert Nouveau message est disponible Connect un r seau t Envoi de donn es en cours T l chargement de La carte microSD est donn es en cours M pleine Probl me de Le partage de connexion ou de connexion USB est activ S Le hotspot Wi Fi GD Google Play Music est portable est activ LA en cours d ex cution conomiseur de rs P a A O L alarme est d finie R L itin rance des RU L itin rance des donn es est activ e donn es est d sactiv e 1 9 Panneau de notification Tirez la barre d tat vers le bas pour ouvrir le panneau Notification Vous pouvez afficher les informations sur le r seau t l phonique les nouveaux v nements etc Dans le panneau Notification vous pouvez e rapidement ouvrir ou fermer des applications e toucher Ea pour effacer toutes les notifications e tirer la barre d tat vers le ha
32. ger des donn es avec un appareil Bluetooth vous devez vous jumeler avec lui Une fois qu un appareil est jumel avec votre t l phone il se connectera automatiquement ce dernier lorsqu il sera allum e V rifiez le param trage de votre t l phone pour tre s r que Bluetooth est activ e Dans SANS FIL ET R SEAUX touchez la liste Bluetooth pour acc der l cran de saisie des param tres Bluetooth Le t l phone va automatiquement rechercher les appareils 44 Bluetooth proximit Touchez celui avec lequel vous voulez vous jumeler et laissez vous guider par les instructions qui s affichent pour effectuer le jumelage Si vous ne connaissez pas le mot de passe de l appareil avec lequel vous essayez de vous jumeler essayez 0000 qui est le mot de passe par d faut de la plupart des appareils BT Si vous voulez cesser d tre jumel dans P RIPH RIQUES ASSOCI S touchez E gt Dissocier pour cesser d tre automatiquement connect Vous pouvez toujours r tablir le jumelage si vous changez d avis par la suite Pour interrompre la connexion avec un appareil Bluetooth le plus simple est d teindre ce dernier Sinon vous pouvez d sactiver Bluetooth sur votre t l phone dans le panneau Param tres rapides Envoyer des fichiers via Bluetooth Bluetooth vous permet de partager des photos des vid os ou des fichiers de musique avec votre famille et vos amis e Dans ES File Explorer appuyez quelques secondes
33. h ma de d verrouillage e Touchez Continuer e Redessinez le m me sch ma et touchez Confirmer Activer la protection par PIN num rique Vous pouvez d finir un PIN num rique pour verrouiller votre t l phone Une fois l cran verrouill ce code PIN devra tre entr correctement pour que le t l phone puisse tre d verrouill e Dans l cran Param tres touchez S curit gt Verrouillage de l cran gt Code PIN e Entrez un num ro d au moins quatre chiffres e Touchez Continuer e Entrez nouveau le m me num ro et touchez OK Activer la protection par PIN de la carte SIM Un code PIN Personal Identification Number ou num ro personnel d identification permet d emp cher d autres personnes d utiliser votre carte SIM sans votre autorisation Un code PUK Personal Unlock Key ou cl personnelle de 68 d verrouillage permet de d verrouiller un code PIN bloqu En effet si un code PIN erron est entr trois fois de suite la carte SIM sera bloqu e Pour la d bloquer vous aurez besoin d entrer votre code PUK Si un code PUK erron est entr dix fois de suite la carte SIM sera d finitivement bloqu e Si ces deux codes n ont pas t fournis avec votre carte SIM ou si vous avez oubli l un d entre eux contactez le service client le d Orange Si vous activez la protection par PIN de votre carte SIM vous devrez entrer le PIN de la carte SIM chaque fois que vous allumerez votre t l
34. hez gt Partager e S lectionnez de quelle mani re envoyer la vCard 23 3 4 Gestion des groupes Cr er un groupe e Dans l cran des contacts touchez se pour passer l cran des groupes se a e Touchez et s lectionnez un compte e Entrez le nom du groupe e Touchez Le s lectionnez un ou plusieurs contacts puis touchez w e Touchez w pour enregistrer le groupe Modifier un groupe Il est toujours possible de modifier les informations enregistr es pour un groupe e S lectionnez un groupe et touchez gt Modifier e Modifiez le nom du groupe et ajoutez ou retirez lui des membres e Touchez w Ok 24 Ajouter un contact vos groupes Pour ajouter un contact vos groupes vous pouvez effectuer l une des actions suivantes e Lorsque vous modifiez les informations d un contact toucher des noms de groupes en dessous de GROUPES pour s lectionner des groupes e Lorsque vous modifiez un groupe entrer le nom d un contact Au fur et mesure que vous entrez le nom le t l phone affichera automatiquement les noms des contacts enregistr s Touchez le contact que vous voulez ajouter au groupe 3 5 Importation des contacts depuis la carte SIM ou depuis la m moire interne e Dans l cran Contacts touchez gt Importer Exporter puis s lectionnez l option qui convient e S lectionnez un ou plusieurs contacts e Touchez pour terminer de copier le ou les contacts
35. hez g gt Param tres gt G n ral gt D finir la page d accueil e S lectionnez une page dans la liste ou touchez Autre pour entrer une adresse Web puis touchez OK pour enregistrer la page d accueil 8 4 Personnalisation des param tres du navigateur e Dans l cran du navigateur touchez B gt Param tres e Dans la liste Param tres vous pouvez s lectionner des menus pour personnaliser le navigateur 9 Appareil photo et cam ra Votre t l phone vous permet de prendre des photos et des vid os et de les partager Votre appareil photo prend en charge de nombreux modes Dans l cran d accueil touchez as gt 9 pour ouvrir l appareil 48 photo 9 1 Prise de photos e Ouvrez l appareil photo et pointez l objectif sur le sujet e Touchez l cran l endroit o vous voulez faire la mise au point lorsque les traits dans le cercle prennent la couleur verte la mise au point est effectu e e En rapprochant ou cartant les doigts dans le viseur vous pouvez modifier la focale e Touchez pour prendre la photo e Avant de prendre la photo vous pouvez appuyer quelques secondes sur l cran pour afficher les options de l appareil 49 photo Touchez et faites glisser l option qui vous int resse puis s lectionnez l option ou une valeur Astuce Pour optimiser les r sultats vous pouvez ouvrir le menu des r glages et ajuster les param tres de l appareil photo avant de prendre la pho
36. i re prolong e dans une partie de la zone de texte jusqu ce que SF apparaisse D placez 2 vers l endroit o vous voulez coller le texte puis touchez m pour coller le texte que vous aviez coup permet de copier le texte s lectionn Appuyez de mani re prolong e sur du texte que vous avez entr D placez le curseur pour s lectionner le texte copier et touchez cette ic ne pour copier le texte Apr s avoir copi vous pouvez appuyer de mani re prolong e dans une partie de la zone de texte jusqu ce que m mwm apparaisse D placez 2 vers l endroit o vous voulez coller le texte puis touchez FF pour coller le texte que vous aviez copi E permet de remplacer du texte Appuyez de mani re prolong e sur du texte que vous avez entr D placez le curseur pour s lectionner le texte remplacer et touchez cette ic ne pour proc der au remplacement de la s lection par le texte pr c demment coup ou copi 28 4 4 Clavier horizontal Si vous avez activ la rotation automatique dans 4 gt Affichage faites simplement pivoter le t l phone lorsque vous entrez du texte pour passer un clavier horizontal l cran qui vous facilitera la saisie 4 5 Param tres des modes de saisie Une fois la m thode de saisie s lectionn e vous pouvez affiner les r glages e Dans l cran d accueil touchez H gt gt Langue et saisie e Dans CLAVIER ET MODES DE SAISIE t
37. ives de l utilisateur N utilisez que des couteurs recommand s PROT GEZ VOTRE OU E Pour prot ger votre ou e n coutez pas des volumes sonores lev s pendant des p riodes prolong es Soyez prudents lorsque vous tenez vote appareil proximit de l oreille lorsque le haut parleur est en cours d utilisation pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager l ou e de l utilisateur Lumi re brillante Ce t l phone est capable de produire un flash ou de la lumi re et il peut servir de lampe torche Ne l utilisez pas trop pr s des yeux 88 chauffement du t l phone Votre t l phone peut s chauffer pendant le chargement ou en cours d utilisation normale 19 5 S curit lectrique Accessoires N utilisez que des accessoires approuv s Ne lui connectez pas des produits ou des accessoires incompatibles Veillez ne pas toucher les bornes de la batterie ni laisser des objets m talliques pi ces de monnaie ou porte clefs en contact avec ces bornes Branchement en voiture Demandez conseil un professionnel pour le branchement du t l phone sur le syst me lectrique du v hicule 89 Produits d fectueux et endommag s N essayez pas de d monter le t l phone ou ses accessoires Seul du personnel qualifi est habilit intervenir sur le t l phone ou ses accessoires Si votre t l phone ou ses accessoires ont t plong s dans l eau s ils ont subi u
38. le Calendar et d autres applications peuvent avoir leurs propres param tres contr lant la mani re dont elles synchronisent les donn es Dans l cran d accueil touchez as gt 9 Dans COMPTES vous voyez les comptes que vous avez d j ajout s et que vous pouvez g rer 57 12 1 Ajout d un compte e Dans COMPTES touchez Ajouter un compte e S lectionnez le type de compte ajouter e Laissez vous guider par les instructions qui s affichent pour entrer les informations requises concernant le compte e Configurez le compte Indiquez quelles informations vous voulez synchroniser avec le t l phone e Lorsque vous avez termin le compte que vous venez de configurer est ajout COMPTES Astuce Les informations que vous pouvez configurer pour la synchronisation d pendent du type de compte ajout 12 2 Activation de la synchronisation e Dans COMPTES s lectionnez le compte pour lequel vous voulez activer la synchronisation e Cochez la case permettant aux applications de synchroniser leurs donn es selon leur propre planning 58 13 Autres applications 13 1 Calendrier Utilisez Agenda pour g rer et organiser des v nements Dans l cran d accueil touchez is gt n pour ouvrir Agenda Vue Multimode Dans l cran Agenda vous pouvez afficher le calendrier en vue journali re hebdomadaire mensuelle ou agenda Touchez l heure dans le coin sup rieur gauche de l cran pour basculer entre les
39. manuel d utilisation Orange Fova 22 2 3 2 4 2 Contents Votre mobile 1 Charge de la batterie sise sessessseseteseseenennnerenspeeststus 1 Carte micro SIM et carte microSD 3 Marche arr t et mode Avion 4 Verrouillage d verrouillage de l cran 5 Beran d accueil csneisssrin onise na 5 Utilisation de l cran tactile 6 Les touches virtuelles 7 Ic nes de notification et d tat 8 Panneau de notification 9 Gestion des applications 11 Gestion de l cran d accueil 12 Gestion des dossiers sssssseseoereerreerrrerren 13 Appels t l phoniques 14 Passer un Abel nnen 14 Prendre ou refuser un appel 15 En cours de communication ss ssessssssrrerrrerrerree 16 T l CON M N SS rca ennninstnedeseeienese 17 R pondre un autre appel entrant 18 2 6 DT 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 5 1 De 5 3 AUtreS SerV CeS iniinis ri nariai lune 18 Bote vclec nee ntonde 20 Contacts 21 Ajout d un contact s onnnnnanoanonnnnnnnonnnnrnnennnnnnna 21 CONMACHADITRS EE ner eee 22 Gestion des CONMACIS esse 22 Gestion des groupes rm 24 Importation des contacts depuis la carte SIM ou depuis la m moire interne 25 Modes de saisie 26 Dans le panneau de saisie 26 Changement de mode de saisie 27 Modification de texte 27 Clavier h ros semer enenenesnenenenen 29 Param tres des modes de saisie
40. mm Antenne Interne Carte SIM micro SIM GSM 850 900 1800 1900 MHz R seau WCDMA 900 2100 MHz LTE 800 1800 2600 MHz WLAN 2 4 GHz Appareil photo Avant 0 3 MP Arri re 5 MP AF Connecteur pour oreillette 3 5 mm standard CTIA Param tres cran Type Dimensions R solution LCD FWVGA 5 0 854x480 Accessoires Batterie polym re lithium ion batterie rechargeable Nom batterie 97 conecte 2200 man 21 Accessoires N Nom Quantit 1 T l phone 1 2 Batterie int gr e 1 3 Chargeur de voyage 1 4 C ble USB de chargement donn es 1 5 Oreillette 1 6 Guide de d marrage rapide 1 7 Consignes de s curit et garantie 1 Remarque Les accessoires fournis d pendant du revendeur final Pour en savoir plus contactez ce d taillant Avis Tous les services et applications ne sont pas disponibles dans tous les pays Renseignez vous en magasin Android est une marque de Google Inc Le robot Android est 98 reproduit ou modifi partir du travail produit et partag par Google il est utilis selon les termes de la licence Creative Commons 3 0 Attribution Licence Orange et le logo Orange sont des marques commerciales du Groupe Orange Les noms de produits ou de soci t s mentionn s dans le pr sent document sont des marques d pos es de leurs propri taires respectifs Les informations co
41. ne perforation ou une chute grave ne les utilisez pas sans les faire pr alablement contr ler par un centre de r paration agr Manipulation et s curit de la batterie Avant de retirer la batterie teignez toujours l appareil et d branchez le chargeur N utilisez que la batterie et le chargeur fournis ou que des rechanges approuv es par le fabricant L utilisation d autres batteries et d autres chargeurs peut s av rer dangereuse Ne d montez pas la batterie et ne la mettez pas en court circuit Des courts circuits accidentels peuvent se produire si un objet m tallique trombone ou stylo touche les bornes de la batterie Une utilisation inappropri e de la batterie peut provoquer un incendie une explosion ou d autres situations dangereuses Si vous avez des raisons de croire que la batterie a 90 t endommag e ne l utilisez pas mais faites la tester par un centre de r paration 19 6 Interf rences D claration g n rale sur les interf rences Il convient d user de pr cautions lorsqu on utilise le t l phone proximit d appareils m dicaux personnels pacemakers et proth ses auditives par exemple Pacemakers Les fabricants de pacemakers recommandent une distance minimum de 15 cm entre un t l phone mobile et un pacemaker pour viter les risques d interf rences avec ce dernier Pour cela il faut utiliser le t l phone l oreille oppos e au pacemaker et ne pas le transporter dans une poche
42. neeere renere 94 19 8 Protection antivol then rennes 95 19 9 R cycl ge sense Les nu 95 20 Donn es techniques 97 21 Accessoires 98 1 Votre mobile Prise audio s0 L Capteur de proximit N Appareil N TT D photo face 0 De f avant 1 l Ecouteur l FN jl Appareil photo O l o 1 7 I I Emplacement Emplacement Flash Ho l A de carte SIM de carte g m moire SD i 1 l l h Touche l marche arr t 1 _ Touches de volume 1 i J j il 1 1 i 1 I l 1 l 1 l I l l l I 1 I I l 1 l Touche H I Accueil I 1 Re amp ai Touche Retour Touche de menu Haut parleur Port USB D d alimentation 1 1 Charge de la batterie 1 Connectez votre t l phone la petite extr mit du c ble USB de chargement donn es fourni dans le port USB d alimentation situ sur le c t inf rieur 2 Connectez l autre extr mit la prise fournie et ins rez l ensemble dans une prise secteur pour commencer charger le t l phone 3 Le voyant d alimentation est rouge pendant le chargement et 1 vert une fois le chargement termin Remarques e Vous pouvez galement charger votre t l phone via les ports USB aliment s de votre ordinateur mais le chargement est alors plus lent e
43. ns ce t l phone e Ce t l phone prend en charge le remplacement chaud e Pour retirer la carte microSD en toute s curit allez Param tres gt Stockage faites d filer vers le bas appuyez sur D sinstaller la carte SD puis sur OK 1 3 Marche arr t et mode Avion Mise en marche Lorsque le t l phone est teint maintenez la touche Marche Arr t appuy e pour allumer le t l phone Arr t Lorsque le t l phone est allum maintenez la touche Marche Arr t appuy e jusqu ce que les options s affichent S lectionnez teindre puis OK pour teindre le t l phone Mode Avion Lorsque le t l phone est allum maintenez la touche Marche Arr t appuy e jusqu ce que les options s affichent S lectionnez Mode Avion et le t l phone d sactivera automatiquement toute mission de signaux 1 4 Verrouillage d verrouillage de l cran Le verrouillage du t l phone teint l cran et emp che toute action involontaire sur les touches Pour verrouiller l cran quand vous utilisez le t l phone appuyez simplement sur la touche Marche Arr t Pour le d verrouiller appuyez sur la touche Marche Arr t faites glisser A vers la droite ou dans d autres directions Remarque Dans l cran d accueil touchez as gt W S curit gt Verrouillage de l cran pour d finir le type d cran de verrouillage 1 5 cran d accueil D 1 Barre d tat Affiche les ic nes de notifications et
44. ntenues dans le pr sent manuel peuvent tre modifi es sans pr avis La pr paration de ce manuel a re u toute l attention requise pour assurer l exactitude de son contenu mais l ensemble des d clarations informations et recommandations qu il contient ne saurait constituer une quelconque garantie directe ou indirecte Prenez connaissance attentivement des pr cautions et des consignes de s curit pour tre s r d utiliser correctement cet appareil sans fil en toute s curit 99
45. omatique D cochez la case Fuseau horaire automatique Touchez D finir la date Faites glisser vers le haut ou vers le bas pour ajuster la date puis touchez OK Touchez D finir l heure Faites glisser vers le haut ou vers le bas pour ajuster l heure puis touchez OK Touchez D finir le fuseau horaire puis s lectionnez le fuseau horaire souhait dans la liste Pour voir d autres fuseaux horaires faites d filer la liste Cochez ou d cochez la case Utiliser le format 24 h pour basculer entre les formats 24 heures ou 12 heures Touchez Choisir le format de la date pour s lectionner le mode d affichage de la date sur votre t l phone Astuce Lorsque votre t l phone utilise la date et l heure fournis automatiquement par le r seau vous ne pouvez pas d finir manuellement la date l heure et le fuseau horaire 63 14 2 Param trage de l affichage Dans l cran Param tres touchez Affichage pour d finir l affichage e Luminosit Permet de d finir la luminosit de l affichage Touchez AUTO pour activer la luminosit automatique ou ajustez la luminosit manuellement e Fond d cran Permet de modifier l image de fond de l cran d accueil e Rotation auto de l cran Une fois cette fonction d finie le t l phone changera automatiquement d orientation si vous le faites tourner tout en parcourant des pages Web en visualisant des images en modifiant des informations et en effectuant d autres op ration
46. onse Tirez doucement la barre d tat vers le bas pour ouvrir le panneau Notification Touchez la barre d information de la lecture de la musique pour acc der l cran de lecture de la musique et arr ter celle ci Question Comment revenir l cran des appels R ponse Si vous vous trouvez dans un autre cran pendant un appel t l phonique vous pouvez revenir l cran des appels en faisant doucement glisser la barre d tat vers le bas pour ouvrir le panneau Notification et toucher l appel en cours 76 Question Comment cr er un raccourci dans l cran d accueil R ponse Dans la liste des applications appuyez de mani re prolong e sur une ic ne d application jusqu ce que l cran d accueil s affiche Puis tirez l ic ne vers l emplacement voulu et rel chez la pression Question Comment masquer le clavier R ponse Appuyez sur la touche Retour pour masquer le clavier lorsque ce dernier est affich Question Comment faire suivre un message R ponse Touchez et ouvrez le message que vous voulez faire suivre Appuyez de mani re prolong e sur le contenu du message Dans le menu d options qui s affiche touchez Transf rer 77 Question Comment effectuer une capture rapide de l cran en cours R ponse Appuyez en m me temps sur la touche Volume Bas et sur la touche Marche Arr t et faites une petite pause le temps de capturer l cran en cours 19 Consignes de s curit
47. otre t l phone l oreille le bas tant tourn vers la bouche comme vous le feriez avec un t l phone fixe Airbags Ne placez pas de t l phone dans la zone situ e au dessus d un airbag ni dans la zone de d ploiement d un airbag Rangez le t l phone en lieu s r avant de vous mettre au volant pilepsie Blackouts Ce t l phone est capable de produire de la lumi re flash brillante 86 Fatigue due aux mouvements r p t s Pour r duire le risque de fatigue due aux mouvements r p t s lorsque vous envoyez des SMS ou que vous jouez des jeux avec votre t l phone e Ne tenez pas le t l phone trop troitement e Appuyez l g rement sur les boutons e Utilisez les fonctionnalit s sp ciales du combin qui r duisent le nombre de boutons sur lesquels appuyer par exemple mod les de messages et saisie intuitive de texte e N h sitez pas faire des pauses pour vous d tendre Appels d urgence Ce t l phone tout comme n importe quel appareil sans fil fonctionne l aide de signaux radio qui ne peuvent garantir une connexion dans toutes les situations Vous ne devez donc jamais compter exclusivement sur un t l phone sans fil pour passer des communications d urgence 87 Sons intenses Ce t l phone est capable de produire des sons intenses qui risquent d endommager vos capacit s auditives Une exposition prolong e de la musique plein volume peut endommager les capacit s audit
48. ouchez E c t d un mode de saisie pour en configurer les param tres 5 SMS MMS Dans l cran d accueil touchez as gt po pour ouvrir SMS MMS 29 5 1 criture d un message e Dans l cran SMS MMS touchez j e Entrez le num ro du destinataire ou touchez E pour s lectionner des contacts Ajoutez votre message Touchez RSI pour joindre des fichiers multim dia comme une photo de la musique ou des diapositives e Touchez gt pour envoyer le message Astuce Les SMS qui contiennent des fichiers multim dia seront envoy s comme MMS 5 2 R ponse un message e Dans l cran SMS MMS s lectionnez le message auquel vous voulez r pondre e Composez votre message et touchez gt pour l envoyer 30 5 3 Recherche dans les messages Dans l cran SMS MMS touchez ei et saisissez le texte ou les mots cl s du message pour retrouver rapidement le message que vous cherchez 5 4 Suppression d un message Dans l cran SMS MMS appuyez de mani re prolong e sur la la conversation supprimer Touchez pour supprimer la conversation 5 5 Personnalisation des param tres des messages Dans l cran SMS MMS touchez g gt Param tres pour configurer les SMS les MMS les notifications de messages et d autres r glages 31 6 Email L application Email permet d envoyer et de recevoir des messages lectroniques Dans l cran d accueil touchez H gt Le pou
49. phone e Dans l cran Param tres touchez S curit gt Configurer verrouillage carte SIM e Cochez la case Verrouiller la carte SIM e Entrez le PIN de la carte SIM et touchez OK pour activer la protection par PIN Astuce Pour modifier le code PIN de votre carte SIM touchez Modifier code PIN carte SIM 69 15 Localisation Vous pouvez laisser votre mobile acc der au GPS aux r seaux Wi Fi et aux r seaux mobiles pour d terminer votre position Les applications que vous avez autoris es en ce sens peuvent utiliser ces informations et vous fournir des services de proximit par exemple pour proc der votre enregistrement l a roport consulter les conditions de circulation ou trouver des restaurants alentour Pour contr ler les informations de g olocalisation utilisables par votre appareil allez Param tres gt PERSONNEL gt Localisation Lorsque le commutateur G olocalisation est activ vous pouvez effectuer l une des actions suivantes e alterner le mode de g olocalisation entre Haute pr cision conomie de batterie et Appareil uniquement e consulter les derni res demandes de position g ographique e consulter les services de g olocalisation Astuce La g olocalisation consomme davantage de batterie Si vous avez besoin d conomiser la batterie vous pouvez d sactiver cette fonction dans les Param tres mais votre 70 appareil ne sera plus capable alors de d terminer pr cis m
50. puissance minimum requise pour communiquer avec le r seau Fonctionnement sur le corps Consignes de s curit importantes concernant l exposition aux radio fr quences RF Pour garantir le respect des consignes concernant l exposition aux radio fr quences le t l phone doit tre utilis 15 mm minimum de distance du corps Le non respect de ces consignes peut donner lieu une exposition aux radio fr quences d passant les limites recommand es Limiter l exposition aux champs de radiofr quences RF Pour les personnes cherchant limiter leur exposition aux champs de radio fr quences l Organisation mondiale de la sant OMS prodigue les conseils suivants 81 Mesures de pr caution D apr s les connaissances scientifiques actuelles l utilisation de t l phones mobiles ne requiert aucune pr caution sp ciale Les personnes que le sujet pr occupe peuvent tr s bien choisir de limiter leur exposition ou celle de leurs enfants aux radio fr quences en limitant la dur e des appels ou en utilisant des dispositifs mains libres qui maintiennent les t l phones mobiles distance de la t te et du corps Vous trouverez des informations compl mentaires ce sujet dans la page d accueil de l OMS http www who int peh emf WHO Fact sheet 193 Juin 2000 19 3 Distraction S curit routi re La conduite automobile exige une attention compl te de tous les instants afin de r duire les risques d accident
51. r ouvrir l Email 6 1 Ajout d un compte e mail Pour pouvoir envoyer et recevoir des e mails vous devez configurer un compte e mail Vous devez avoir souscrit un service de donn es Orange pour envoyer et recevoir des e mails sur votre t l phone En g n ral ce service fait partie de votre forfait Orange e S lectionnez un compte saisissez l adresse e mail et le mot de passe puis touchez Suivant Suivez les instructions affich es l cran pour configurer les param tres Conseils 1 Une fois que vous avez cr votre premier compte de messagerie dans l cran Bo te de r ception touchez ES Param tres gt AJOUTER UN COMPTE pour ajouter un autre compte de messagerie 2 Configurez votre compte e mail en vous conformant aux 52 instructions que vous a communiqu es votre fournisseur de services de messagerie Pour conna tre les param tres sp cifiques connectez vous au site Web de votre fournisseur de messagerie 6 2 Passer d un compte l autre Dans l cran Bo te de r ception touchez le champ d adresse e mail situ en haut de l cran S lectionnez un compte e mail dans la liste qui s affiche Une fois votre choix effectu la Bo te de r ception du compte s lectionn s ouvre automatiquement 6 3 Affichage combin des comptes Vous pouvez afficher dans le m me cran les Bo te de r ception de tous vos comptes e mail Dans l cran Bo te de r ception touchez le champ d adresse e mail
52. r votre r seau mobiles e Dans l cran d accueil touchez H gt 9 Dans SANS FIL ET R SEAUX touch Plus gt Partage de connexion 42 e Touchez la case Via Bluetooth pour partager votre r seau mobile e Dans SANS FIL ET R SEAUX touchez Bluetooth dans la liste P RIPH RIQUES ASSOCI S touchez D sur l appareil dont vous voulez partager le r seau mobile Dans l cran des param tres de l appareil touchez la case Acc s Internet pour autoriser l acc s Internet 7 4 Bluetooth Votre t l phone prend en charge Bluetooth qui vous permet de cr er une connexion sans fil avec d autres appareils compatibles pour partager des donn es avec eux Astuce La distance maximum de r ception par Bluetooth est de 10 m tres Les appareils connect s par Bluetooth doivent tre situ s 10 m de distance les uns des autres Des obstacles comme les murs ou d autres quipements lectroniques peuvent interf rer avec les signaux Bluetooth 43 Activer Bluetooth e Dans l cran d accueil touchez H gt e Dans SANS FIL ET R SEAUX touchez le commutateur Bluetooth pour activer Bluetooth L ic ne de Bluetooth va s afficher dans la barre d tat e Pour modifier le nom de l appareil attribu votre t l phone touchez B gt Renommer le t l phone Saisissez un nom puis touchez Renommer pour enregistrer vos modifications Rechercher d autres appareils Bluetooth et se jumeler avec eux Pour pouvoir parta
53. rez sans doute besoin d tablir des connexions r seau correspondant chaque ordinateur e Dans l cran d accueil touchez H gt 2 Dans SANS FIL ET R SEAUX touch Plus gt Partage de connexion e Cochez la case Via USB pour partager le r seau mobile de votre t l phone avec un ordinateur et utiliser ce dernier pour vous connecter Internet Astuce Tant que vous partagez la connexion de donn es de votre t l phone via le partage de connexion USB vous ne pouvez d finir la carte microSD comme p riph rique de stockage de masse Partager la connexion de donn es de votre t l phone en tant que hotspot Wi Fi portable En d finissant votre t l phone comme hotspot Wi Fi vous pouvez vous connecter jusqu un maximum de huit appareils sans fil e Dans l cran d accueil touchez H gt W 41 Dans SANS FIL ET R SEAUX touch Plus gt Partage de connexion e Touchez la case Point d acc s Wi Fi mobile pour activer le hotspot Wi Fi et partager votre connexion au r seau mobile Conseils 1 Touchez Configurer le point d acc s Wi Fi pour d finir le nom la s curit et le mot de passe du point d acc s Wi Fi Pour prot ger votre r seau il est recommand de le s curiser l aide de WPA2 PSK 2 Vous ne pouvez utiliser le hotspot Wi Fi et le Wi Fi en m me temps Partager la connexion de donn es de votre t l phone via Bluetooth Vous pouvez galement utiliser Bluetooth pour partage
54. s e Veille Permet de d finir le d lai d extinction de l cran Votre cran s teindra automatiquement apr s le d lai d inactivit que vous aurez d fini e Dur e de l clairage des touches D finit la dur e pendant laquelle les touches virtuelles restent illumin es quand elles ne sont plus utilis es 64 cran de veille interactif Quand cran de veille interactif est activ votre appareil affiche des photos des couleurs et bien plus lorsqu il se recharge ou qu il est ins r dans une station d accueil D finissez le type d cran de veille interactif ou quel moment celui ci se d clenche Pour d sactiver l cran de veille interactif touchez son commutateur Taille de la police Permet de d finir la taille de la police en fonction de vos pr f rences Affichage de l op rateur r seau Permet de d finir si la barre d tat peut afficher le nom de votre op rateur cran Moniteur Lorsque vous activez cette fonction le t l phone se met automatiquement rechercher des crans proximit 14 3 R glage du volume La touche Volume permet d ajuster le volume depuis l cran d accueil ou depuis les crans de nombreuses applications Par exemple pendant un appel ou pendant la lecture de musique ou de vid os 65 Vous pouvez galement ajuster le volume en proc dant comme suit e Dans l cran Param tres touchez Son e S lectionnez Volume et faites glisser le curseur vers la
55. superposez la l ic ne d une autre application Renommer des dossiers Dans l cran d accueil touchez un dossier puis dans la fen tre qui s affiche touchez le nom du dossier pour renommer ce dernier Supprimer des dossiers Dans l cran d accueil appuyez de mani re prolong e sur un dossier et tirez le vers le X pour le supprimer D placer des dossiers vers la barre des raccourcis S il y a de la place sur la barre des raccourcis en bas de l cran appuyez de mani re prolong e sur un dossier et tirez le vers la barre des raccourcis 13 2 Appels t l phoniques Vous pouvez passer un appel t l phonique l aide du clavier de num rotation ou depuis vos Contacts Pendant la communication vous pouvez galement r pondre un autre appel entrant l envoyer votre messagerie vocale ou basculer en t l conf rence Dans l cran d accueil touchez as gt amp pour ouvrir l application T l phone 2 1 Passer un appel e Dans l cran de l application T l phone touchez EH pour acc der au clavier num rique e Appuyez sur les touches num rot es pour composer le num ro de t l phone e Touchez en bas de l cran pour composer le num ro Remarque Pour ne pas nuire la qualit de l appel vitez de couvrir le r cepteur ou le haut parleur pendant un appel 14 Passer un appel partir des Contacts e Dans l cran de l application de num rotation touchez pour ouvrir la liste TOUS LES CON
56. to Le viseur se modifiera apr s que vous aurez ajust les r glages 9 2 Enregistrement d une vid o Ouvrez l appareil photo et pointez l objectif sur le sujet Touchez l ic ne de l appareil photo en bas gauche de l cran et s lectionnez CI pour activer le mode vid o En rapprochant ou cartant les doigts dans le viseur vous pouvez modifier la focale Touchez 1 pour commencer enregistrer Touchez O pour arr ter lorsque vous avez fini d enregistrer Avant d enregistrer une vid o vous pouvez appuyer quelques secondes sur l cran pour afficher les options de la cam ra Touchez et faites glisser l option qui vous int resse puis s lectionnez l option ou une valeur 50 Conseils 1 Pour pouvoir tre partag e via MMS la vid o ne doit pas faire plus de 300 Ko 2 Pour optimiser les r sultats vous pouvez ouvrir le menu des r glages et ajuster les param tres de l appareil photo avant d enregistrer la vid o Le viseur se modifiera apr s que vous aurez ajust les r glages 9 3 Mode panoramique e Ouvrez l appareil photo touchez l ic ne de l appareil photo en bas gauche de l cran et s lectionnez pour activer le mode panoramique e Touchez pour commencer la capture d un panorama e Vous pouvez v rifier l avancement sous le viseur e Touchez pour arr ter lorsque vous avez fini Apr s avoir pris votre photo ou votre vid o vous pouvez faire glisser de droite gauche pour visualis
57. tres services Votre t l phone permet divers services suppl mentaires Ces services sont le transfert d appel et l attente d appel Astuce Ces services n cessitent la prise en charge d un r seau Pour des informations d taill es consultez le site Web d Orange ou contactez son service client le 18 Configurer le transfert d appel Si vous n tes pas en mesure de r pondre aux appels vous pouvez configurer cette fonction pour transf rer les appels entrants sur un autre num ro e Dans l cran de l application T l phone touchez ER Param tres gt Transfert d appel e S lectionnez le type du transfert entrez le num ro sur lequel vous voulez transf rer les appels e S lectionnez Activer pour activer cette fonction Configurer l attente d appel Une fois que vous aurez configur cette fonction le t l phone vous avisera si vous recevez un appel alors que vous tes d j en communication Il informera galement l appelant qu il doit attendre et qu il ne pourra vous parler que lorsque vous aurez termin la communication en cours Vous pouvez toutefois r pondre imm diatement l appel entrant et passer d un appel l autre e Dans l cran de l application T l phone touchez B Param tres gt Autres param tres gt Appel en attente 19 e Cochez la case Appel en attente pour activer cette fonction 2 7 Bo te vocale Si vous activez et configurez la messagerie vocale votre t l phone env
58. ut pour fermer le panneau Notification Utilisation du bouton Param tres rapides Ouvrez le panneau Notification et touchez RE pour acc der au panneau Param tres rapides Ce panneau s ouvre galement si vous utilisez deux doigts pour tirer la barre d tat vers le bas Dans le panneau Param tres rapides vous pouvez configurer les r glages suivants e Touchez EN pour d finir la luminosit e Touchez 1 pour ouvrir les r glages e Touchez pour activer ou d sactiver rapidement la connexion en Wi Fi et maintenez cette touche appuy e pour ouvrir les r glages Wi Fi e Touchez ail pour modifier l utilisation des donn es mobiles e Touchez O pour v rifier l tat de la batterie 10 Touchez pour activer ou d sactiver le mode Avion Touchez E pour activer ou d sactiver rapidement la connexion Bluetooth et maintenez cette touche appuy e pour ouvrir les r glages Bluetooth Touchez KJ pour ouvrir les param tres G olocalisation et maintenez la touche appuy e pour activer ou d sactiver rapidement la g olocalisation Touchez Fj pour activer ou d sactiver rapidement les donn es mobiles et maintenez cette touche appuy e pour ouvrir les r glages des donn es mobiles Touchez A pour ouvrir Orange Assistant Touchez kaf pour activer ou d sactiver rapidement l conomiseur de batterie et maintenez cette touche appuy e pour ouvrir les r glages de l conomiseur de batterie 1 10 Gestion des
59. vues Jour Semaine Mois and Planning Ajouter un nouvel v nement e Dans l cran Agenda touchez gt Nouvel v nement e Modifiez les informations de l v nement nom lieu date et heure etc e Touchez pour enregistrer l v nement Astuce Pour cr er un v nement vous pouvez toucher deux fois n importe quel jour de l cran Vous pouvez galement appuyer quelques instants pour cr er une entr e v nement 59 rapide Personnaliser les param tres du calendrier Dans l cran Agenda touchez gt Param tres pour configurer le calendrier D finir un rappel d v nement e Dans n importe quelle vue du calendrier touchez un v nement pour afficher ses d tails ou son r sum e Touchez Ajouter un rappel afin d ajouter un rappel pour l v nement Vous pouvez galement toucher pour supprimer un rappel qui a d j t d fini e Touchez l heure du rappel Dans la liste d roulante qui s affiche s lectionnez une p riode de temps pour d finir pendant combien de temps vous voulez que s affiche le rappel avant l v nement Le moment venu vous recevrez une notification ou un e mail concernant l v nement 60 Synchroniser et afficher le calendrier Il est possible de synchroniser et d afficher dans votre application Agenda les v nements des comptes les comptes e mail par exemple qui ont t ajout s votre t l phone e Dans n importe quelle vue du calendrier

manuel d`utilisation Orange Fova

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents